Katalog

SAYFA CUMHURİYET 16 AĞUSTOS1994 SAU EKONOMI Bılesık Malı Şangyı Işlem hacnn(5ncefa) 1S/l/1«4İje«lt 24902.96 28085.81 Işlem mıktan(öncekı) _190_ 164 15/1/1994 2. 2551563 20687 24 4 348687.433850 28881.25 SOB mraı B. itt\ 244 _2J3_ 3604117740 PARA RAPORU BORSA (1. Mai 001/taaBtfrem*. HMMıpMk(C| MIMiÇMM OOSAIalTetaa MMMt MMf taBfvMH HIMa O11A*tt»8e«l» O12Alırti)ltoMng I U N r a M M M VUAMlM^I I15NMMI HltaMCB t17lıra)Mil 018 Arç»* IIIMtai OSAAnÇimnkı M M M a D2Unyuuı<*n» Uk|ta| OBBarrt B7MlTWi Q268oluÇ«ne«lo B2JBrs» 032ÇeHıHatt ntCMı M(Mİ*<M* Htanbpta MMHCB MitaMt WDMM5M tUTHMat MflkflNM MDMMaM MMaMta MDÛş MDraOM MEcvMjiTnı BSEİplpft (StEgtBnoMt M E p b M MEpHkı OSEjePradirt OSBEgeSsnmk MEatAjak MEmhMfcpA MtaaıMMRttl RtttıMfeı 0S3EgePMk MEatfMÇ* MbMt nrafetan OSSFenjNurıiıyum HIFMlfMall ITthMMt imSnfHa I71MŞ 073 Gna I74OMMB 075Good-Yw lüMatal ITTttkıftMMfi OTBGûnerBnol* 079HaMıKaıul M M * OTHünyrtGazmdft 063NssHoldng HnurmTM 087T *B«*aa(A) OKTI;Ba*a(B) MT.IşMaft 090T işB. Kunjcu HlLMafMi KMkM&ft MbMM H4ÜMBI Mbı 097KoçYatnni •UM MbpnEMM H I U M M t a «SKonyıÇmenkı «Ma MOrts 1H0MM HTDMltaMki lOBLJolÛ* MNLInak 111Marat 112IMyaHoMng 113lıM|«HoiıtngYn 1UMŞ TtSHpa nam*iMM BZMf IDMfTrt 18MMM HIMTatB ttltMTttl 18 OM 130Parswı 13iPegProilo « M k t34hnarSu I35P«r*ertTırem OTPınarSûl tttalı MhNOH U1RAKS tttDMTışnt 143SabalıP«zartama MSatıpa 145S*as MTMtıtaCa UIMtaı MBSötsa UBSmsRlanM SMBS) >— •• » 1,4a a 2200a 3UH tt» SM. tu*. B » Î3Û00 ( 26,500. nm nm nm nmUH. um < 9.100ı ( UH. 7.eoa TM. 10.000. UH T» 55)0. < W^ UH.4,900. 195U 71» «UH. O» 10.300 C am 3.600. ( MH. a» MH. UH. UH. ımUH. tm ım H,m nmt » tm nm9000a C UH UH n.aoa t 223» ( UH ım ımfl.m 125» t MH ımMH *»7J00. ( UH un ıT» am34.000. I UH 15.000 C 1UH ua44000. C 8.650 C . L L L L L 000. UB. l 13310. a 13,000. a «a». a ım ı f fBJ • Z,fm 1. 28.000 0 U H l 7O000. 0 000. UH IM. UH nm ı H» ı l L L L 28.000. a 32.000 0. MH UH 53.00C C ım 2J6.0CB. ( 1UH 7JUf %M>k UHnjH 16,000 MH UH 70QQ UH R » l » f Mt ua nm 6.000. 5,600. nm n.m ZUH ım UHUH ımMH 1,375. 33» 4JH 7600 14,500 3,101 UH 6*0. MH «m14500 1,451 1700a MH 1.800 ımUJH 1,900 4000 ISOSömaFilameıtYtn 2550, «1MUMI 152SunBektror*Ven ISTamSigam 154T«Kome»t fltMM) «TûttTuboj 157TrfaHtnrt[ H I M M F m HTHHmT** «Itabka 161TKafcncıa&rt» 162ToiaşOtocnoWFsb WTrtşQfcTM4 1«4Tr*yaC«n «TMMMMM «TnMUMfelM 167TSKB MTirtDMrlttı ffiTaaıhMcHi 17Ilk|iCkMı mıiıii«M) 174USAŞ TlttoM OTMMYMa 171Y«* ITiYvıİNİMtaı MYvMftaMft «lYûnsa UH 1.200- 8.000 47,500. UH 24,500. 1,750. UH ımMH Z400 33.000 MH ia7so unUH 4.500 nm un14.751 UH nmMH 266,000. UH UH un UH 1.725. L L L l i ı L L J. l L J. l 1 L l 1 l l l ) ). l l i. l l l l l 1 İL 1 1 a a ı ı l l l a ı a ı0 l l 1 0 1 l 0 0. 0. t a0. 1 l l 0 0 l a t l a ı ıt It l 1 0 l l l l l l a a a ı ı a ı ıt l l a a ıl t l l a ı a 1 0. a ı a ı ı a a ı a a1 1 ı aL a t ı ı1 1 1 l 1 1 l l l l l a t l a a ı ıl l a ı1 l 1 a ıl l 1 a ı a ı ı0 a ı a a a ı • a a ı a ı ı l l l a a 1 ı a ı a ı ı ı l a ıl a a a ı ıl 1 l l a a ı l 1 l 1 l t l a a ı0 a a ı a t ı ı a1 a t a ı ı0 aQ ı a0 a1 a a. ı ıl a0. ı a ıL a ı ıl l l t a ıl l l l l a 15İBKTU1M4 1,4a 22.000 nm14000. 12JH HM 1UH nm sm31,50a 2B.5CC MH MH nm «m ım15,00a UH8.SH * » 6,700 7,50) UH 1O,00a 7JH U H 5500 6000 gw ım *m3.960 7un nm nm 1000a IUH 3.600 MH 1UH U7V ua ım ım unUH UH «m n,mUH un nm90,000. UH 7m W750 22j0a UH UH ım «m12Z0. MH MH U71 UH 7100 UH «m7.7H MH aUH 15.000 tUH 43.000 a UH 13Z0 a 43,500 UH 61O00C 2100a un a un UH İUH H.7SI 26,000 32.000. MJH ım 51.000. T.1H 2B5.000 11a ım ım tl2H 16.000 ım un7,000 a125a 4 » MH ım. ım. vm sm 6,000 5500 nm »751 am ua ım 1.J5I un nm1375. 320 UH i4ioa 3.K». UH nm1,(75. Hm13,75a ija a nm1,775. ımHZH 1900 4000 2.8S0 UH 1175. 0 47,00a nm»ooa 1750 un ımnm.2,400 33.0OC amm750 ua1,725. 4500 nm UH nm ım nm vm266,000 ım u«a un ım ım1,725. _ İ L 1.425. 22.0Oa ım MH 14000. 112» nm1UH İUH İUH 32,00a 26 ooa nm117H amİUH ım14,75a UH8.600. 4m 7SK. ım 9.9X 7m TJH İ500. 6,oca USM. un4,75a 3.900. TUH nm nm 10000. nm 3 800 MH am UH ua un ım unUH UH nm nmUH ım1UH 89 ooa un7,4H «750 22.500 un ım ım17,751 11,75a MH ım un. un6.50a unMH Tm am3100a ım14750 nm uacooe. 0 0 a a ım 900,ÛÛC 2750a ım 35,000, 000. un ım ım17,751 «m26,000 32X00. 1 ım 50 ooa T.m 280000 itm im ım İUH 16000 ım2.4a 7,00a 4.500 3,15a <mMH 2.1H ım1.175. am 5,900. 5400 am 11751 am UH ım ım ım nm 3joa MH 0 14». 2«a ım nmUH um13J00 ua a MH 177S ım 1,90a 4000 2JD0 UH 1.15a 0 47000 nm34.000 1.75a UH im nm2.400 33.000 am10,750 un nm H75t ım nm vm260000 ımUH un un ım ım1.725 _Jfi 1,45a 2Z50D MH l 14250 1UH Km ı nm nm32.503 2630 am am am nmUH 15.000 un9500 *m6.700 7OT. UH a ı 1 5.6OC 6100 4UM. ım490a 3950 T4m MH l 1020 3,660 l ım UH ım ıUH UH nm1 ım ımIUH 90.000 unı naoo23,000 UH nm ım nm122a nm un ı ım7,10a UH MH 7,m nm33,000 115,000 nm ı44 000 9.50a 000 l 132a 13.000 43500 ım 850 ooa 2B.00C un 5O000 000 UH UH ım nmH.7H 28.500 325K. Hm un 52.000 l 2B5CD0 ı t 1125» UH ım7.10a 5000 32a 4M. nm1171 14a ı MH 5İ00, am amım un UH ımMH i4oa MH 7«a U.500 3.10a ım53B. t UTİ ujn 13,750 UH 1«j00 amIBOO. ım nm1İB5. 4TO. 2J55a UH nooa4750a t 24,50a 1775. ımMH nm2.425 33SB MH1100a U71 UH475a nm un ı am am265000 im ua1 unMH un1,75a KÖYENSTÎTÜSÜYILLARI r Talip Apaydm y BORSA (2. 0OiAbanaEl«Urom* KMMPMfe{]k) MMaıpaalıK) 004«yonÇ«ı»nto MNBİDM 006A«a* RTM0N» MMİftalFHMl MttalpBIMaa ntbı 0'1 AJd35BeU* 012AlartoHofcfng 013AlarkoHokSngYem I M M n l M I I MMkCa 0i7AnadokıSi9orta 016*^8» ItiMaı OiUs'Mnı O2BanMt 027&r*TıJtün BSBöHıÇmHD tatm mtntçmm CBIBurçel* 032Ç«*Halat •JSÇetıkHaaYenı COtÇımsa 038ÇunraKaO<San. MOMfeMk M I M d C M MIDvtal K D m l H M l M D m M M M M4TUIMM MSDbşOliB MIOtaOıiaTa MTD^as MtD^aMM 049Döktas MBratM BIEraak^ıb^ HEcıaMaTMM K16I|^B M E p H M Ü I MEpbüM MEpHkı KTEnhrtTk. OSBEgeSeranA MEMttjatı OSOEmaiBa^ılıtz Çt Seans) İBtf 1425. am«,m33,00a 1un 12530 Hm nm nm nm31300 26,500 aooo MH am nm5.20a 15000 unUH UH ım 7m UH 10000 75». 530a U H MH 8.70a tm 3.95a 73.0X M H 11751 10,00a 24J0O UH MH 1UR 1|7İ 1.4a ım UH UH ım un155» M.T51 ım ımİUH MH un?m 117» 22530 UH ıl* 990a 061Ems»ıP*«m«2C<»* 5.40a OffiEriaHoMng MtePMt H4ERt|MKaM Mb^ilMtÇm MEtat MTFMFkM MFMşMkpı MtaifkMlL •nsMhş 073Gm mmtâimm ITI0fc^H«*t MIWM; ^ 064 Hdsd Ffüfls 085 IOB^ FnwsYeni OKIntera 087T IsBariası(A) 0B6T S B a * » ( B | 09CT ŞB Kumaj 09M UdDfPBIon KtomDemrÇeik •MlafeHi 096KoçHoWıng (FKoçYabrm 09BKartâdi ' MbfBEHM MtamMfMlK «(M MUTMM ırwntır«ıi» MlibMb INNllnBk miUkiTAa IHMaret 112MedyaHokJnıg 113MjtffltojW 'UMeoş H5Mıgras 1KHMI 117II» 119İBİıPMk 1SlnM ttilnMM «İM i26NetTurtzm t&aMTM laoMba 1a iMa «Pna 131 PogPraBlo 132Mfei 133Pimaş 13*PınarSu 135PetrofcfintTunzrn HIPMEMJMB HTPBSK 13H>l«0l 13JWfM 14IPMİ0H M1MO UJtMYlfKtt U3Sab*Pa2artama U4SMIBI HSSbş T47TârtSemens 148S6ksa 149 Sönmez Fiiament 15DSânnezR Y«ı 1S1MEMM1 IStaeHralM 153TamSi9orta fi4TrilMm filTMf 15STûrkTuborg 157TtbHnk ISBTfansMFren »TMHmTAn IHlfctMM mmıiiıin 1GT*|0MMM. IKTotaşOtoTcarel IMTr^ıCa HSTrMfttMM IHTıariUMMTa «TT» wr*tDM9Wa IMTfpııl TnTıaıhMcH 171TÜ*tt t72l>ı»eÇımenlo mitattea* 174IBM ITSVıUHMUlDt. 171 « « H ITTVıtfYMa 178Yasaş ITIT^ıKıliMlM WY#ln*ft.B. inran 4.1 16000 1I2H MH UH UTİ un T.m UH 4400 T,m ı «34000 UH nm18.500 ua4UH 8,650 000 ım na 13000 435» 3İ0O Z90C 6.700 610,000 2BCO0. 6,800 70.000,000 Z900 3150 ım nmHM 28000 3Z000 34 000 un SUH 7,m 285000 11a Tm sm ı»n2H tut14» yn7000. 5,00a un4600 99,000 ım ımUTİ UH un a» 11750. am ım 5.800 un ım nmU7l 1250 İ M 7600 U.S0G 3,W0. 4m un nm vm.um.0,751 ua am m.MH 14251 1,900. 4,00a 2.850 un1,175. 8.00a nm nm24.000 1.751 8,900 ım nm ım nm2S.5ÛC ilTn 1AS. 1 1.7a nmUH nm ım22x00 nm. tun ITH ua un8.900 MH ımi,Ta )ası5O0 Hm 1400 am' un31000. nmizooa nm nmiim 32JH 3000a 28.COC 27000 nm nm nm.510a 143» 4JH un4.1H UH ?m 10.000. T.m 730. un 4UH sioa 4£5a 335a 73,00a Hm nm 980C 22.50a ım nm amUH uaUH 17H ımUH ım15.000 ti.TH ım ım iım nm un un1I7H 22.500 UH 9,700 sjoa 17750 11,7» MH UH \m. UH 14» 4200 7J» am305» 3.1H HM \m nm a ım iım a «an 3OT 2.600 65» 610,000 27 ooa 6.600 a 2J00 310a ım irm H» 275K. 34 ooa 1.7» ım 285 000 İUH 7,4» UH UH 1UH nm14» um6^oa 5000 ım45» 87,000 ım ımUH nmım s,m am 17.7» am ım 5600 11» M» nm ua3050 4J» 7SB. U.250. 2joa un un nm ua nm11,7» un17 ooa am1.7» ım14,00a 1375. 4,00a 270a un1.1» a«SH un23,00a ım8,700. un am u» nm265» 11,751. ım1,7» MH nm ımHTSL ım21500. vm aun2.7» 1,4li ım8700 4m un1.7H 00 (K IM ıto* 15» am ım33.000. 1^01 12,500 nm112» ua34JH 345» 30000 280» nmHJH 1UH 55» 152a UH un ım un im iaooa un 75». 5ioa MH sun940C *3X 4050 75,000 MH lUt 25,00a un Hm smU7İ uaMH nm ım ım un15,75a tun12» un 112» nm ım ım11,7» 24.000 un105» 55» 192a nm Tun ım1,7» ım an45» Tm sm31.00a UH iım 185» UH 4U» 0. un nm a 4900a 4000 3100. 6İO0. 610,000. 3,000 7000 0 3000 320 UH 117» 1U» 29000 34 ooa 34 ooa U » sun 7,7» 290 ooa HT» MH im 3.5» nm17» ım ım730 5,000 1,7» 4300 90,000 ım ım ım nmım ım nm 117» nmU H 6000 unUH MH un3300 ım7,600 14.75a ım 7m Hm UH ism 15» un17.00a am unUH 14,75a 1550 4.0D3. 2550 un1 » a4UH tun24.000. ua9,10a UH am ım 34JH 31000 11» 1J7İ 147i ım nmUH nm ua2350D. am mm ımUH ım u»im UH 16»ĞÜITW1t94 1425. am z 631.000. ım»Mnnznm31000 u »125» MH tu» 14» am305» 285» 27 ooa nm24» 11» 52» 150» UH 1 » 3175. iajaJ44489 nmM411H U9UH 1MH 226.001 712,150 5.335. unm 4İT2» 3,4975» 764,025. ısrun nm 4,mi7jm» 7» 7» 1UH ITIUH 1» am 0 1,00a 1 » SU7İ 0 100a 550010678175 MH U 3 i m sun8.700 475a 3.900 73000 nm 11T»990G 24.000 im M» İUH 1171 UTİ ım nm im 2S9» 4570OO 71000 364,560 135,000 1H» HI71. J07OT 56000. TTT» unmiun ua»UH7» ın» ru»a i » m» ımHinm155» Hm ımUH IU» RJH ım ım1 1 » 225» ım9.800 5,400 17750 12,7% run 166000 m»UMM. IM1» nm mm «a» ım» m»76700a UM» 456.000. 87401» 168.00a IRTM m» ı,mniMM. 1 » ım ım un4400 T» nm305» un» vnm «ı» ım»4Z3.000 4,757» UM» 3.00a ımine» n»a UH H» UH 7,00a 4 1 » 0 a UH1UR» 11» sm 0 a 42.000 551800. 3300 eo90oa 2,75a 420,023. 6.60a 566.000 0 300 275» w,ooa 670019.550,400 0 a 2.90a 548.494 1150.15359 725. 1» 10» 11» nm26000 3200a 0 un SUH Tm 2B6000 nm ım UH U» nm11» ım UN» UKM 821030 2,732,500 2,ooa mm mm mm 1220 IM» tr» » 1 » 1.7MH UH» 05» 44» I7»nj72j» 70» 5.00a ım4.500 87000 2 » ım un n»un ım nm tlT» a»1 » 5,8X ua ımMH un3.150 ım75» U20 10O0 UH T» 24» UH 2,773,000 2.000 MH 73S7» 402J76. 2.7K.1» 4.771» «n» m» ın» «UH mm sua DUH unm 796.0X u*ım ım»41» w »301.001 UH»24000. 74,000. 34380. UI7» ımmHU42. 1 1 4 » 1S»TT»5a H»I»7» UTİIU11» 17,00a a»1 » ım mm unıaU»*7Bja uooc 1175. 4.000. 2350 UTİ 2,512x00 48320 9000 88.000 un» uanmm a MH 11» 24.000 ua1700. im a » ım n»295» 1 1 » a ımmsu«ı74 ooa 1J2UH 1261000. ınun ınun mm mm255,56a SK» unaiTim i»asn» 4,7» nm un nm ua22.000 am mm. uni,m ım8.9O0 4 » UH 1,771 ıde) Odemeü göoderibnez X4» I7n,ia un»UR» MH 666.00a tjn» 541» mmu«ım US7» 2.442331 uam. m»4J117» OgıU-ISl 1.441 tum.4.4u 31000 wa1239a n» iun. 117li » » 30,77a 2837 27000 a«ı«. ara nm.5302. 14.729 IM UH ısn un 7,754. 11a a ım a 5559 ım nmS312. 4747 3375. 73,00a Bje 1 1 » 9^2. 24307 UM nma«4i. Utt UH IM«. 11» ım un un15011 24,111 ım.Mtt 11» nmıuz. T » İUH 22.918. un9392. 5354 18.096. 11511 »4S7 ua un l » TJT. U«z. 42a T,7H nm30333. MTl 1SJ» a u« 44J11 0 un. nm. a 41,635. 3,706. 2.775. 6301 a 27621 6.667 a2512 314S. n»H7a 28,002. 32J41 a ı»ı sın. T» 286,000 1UK. un UH un nm1MH 1 » 1534. 6547 5000 ua4.60i 67526. IÎTİ ısa un Mn. UH U» am nm am UB. 5304 1 » uaH7TT. \m3,196. IK1 75tt 14,405. 25B3. ım7,174. a«n1,7» HMl H » UH 17,030 a»UH MTl 14275. 1395. 4,000 2326. Wft 1*1 0 0 » 11,177. 23386. Utt. 8300 una »2,424. am26955. 11» unUii. MTI nsH Utt nm ua21825. nm mmUI7. ua un8364 ısn5,451. 1,T« TflDUİ Ay sonunda piyasaya çıkacak 40 trilyon lirayı denetlemek için bono satışma hazırlanıyor Hazhıe'ııiııkıiz formülü, lıalka satış• Eylül başında piyasaya gjrecek 40 trilyon liranın yeni bir krize yol açmaması için Hazine halka bono satişını deneyecek. Hazine'nin eylüldeki geri ödemenin fınansmanı açısından herhangi bir zorluğu bulunmadığı belirtilirken, düşük faizli halka arzın talep bulamaması durumunda paranın nereye gideceği bir sorun olarak ortada duruyor. re toplam 40 tnlyon liralık halka bono saüşı yapmışü. Bunlann yanı sıra şubat ayında halka arzedilen 884 milyar liralık alti ay vadeli ayhk faız ödetneli bonolann da 29 Ağustos'ta geri ödenmesi gereki- yor. Ekonomi Servisi - Hazine 25 ağustosta piyasaya çıkacak 40 trilyon lirayı denet- lemek için yine halka bono satmaya haa- rlanıyor. Hazine'ye yakın kaynaklar mayıs sonu ve haziran başında gerçekleş- tirilecek halka arzlann vade tarihlerinde yeniden halka bono saüşı yapmayı plan- ladığını ifade ederlerken, böno mıktan ve faizd hakkmda rakam vennekten kacınıyorlar. Ağustos sonu ve eylül başında yapıla- cak olan yoğun iç borç geri ödeme tarih- leri yaklaştıkca itfalan karşılamak için Hazine'nin halka yeniden bono saüşı gûndeme geldı. Reuter Ajansı'nın bir ha- berine göre Hazine bu konuda yoğun bir haarbk içerisinde bulunuyor. Bilındiği gjbi Hazine 25 mayısta 20 trilyon, 1 ve 2 hazıranda ise 10'ar trilyonluk olmak üze- Hazine rahat Önümüzdeki dönemde halka yapüa- cak 40 trilyon liralık geri ödemede Hazi- ne oldukça rahat bir ızlenim veriyor. Son günlerde hız kazanan faiz düşüşlerinin Hazine'yı oldukça rahatlattığını belirten bır yetkili eylül fınansmanı ıçın paranın hazır olduğunu ifade ederek, "Para hazır ancak sorun piyasaya çıkacak paranın ihalaler yolu ile çekilip çekilemeyeceği. Eğer çekilmezse paranın nereye gideceği heniiz belirsiz" dedi. Bu arada eylülde yeni bir dövızi knz beklentisi de giderek azalıyor. Bankaa- lar Merkez Bankası'nın hedeflerinin üze- rinde rezerv yaptığına işaret ederek, ni- sandan bu yana döviz alarak piyasaya emisyon sağlayan Merkez Bankası'nın eylülde gerekirse dövız saüası olarak fazla likiditeyi çekebüececeğini ifade edi- yorlar. "Döviz fiyaö Merkez Bankasi'mn piyasaya sürdûğü para miktanyla kontrol edilmeüdir" görüşünü savunan Merkez Bankası Başkaru Yaman Torüner'in, şimdilik en önemli endişesi Hazine'nin ödemeleri gerçekleşürmek için kısa va- deli avans kullanımına yönelmesi. Bu du- nımda Merkez Bankası'nın eylül sonu için 295 trilyon lira olarak oluşturduğu net iç varbklan hedefıni tutturması hemen hemen olanaksız hale geliyor. Ancak Hazine'nin hükümet ve bankalann işbir- liğjyle hızla düşen faizlere rağmen borç- lanmaya devam eünesi Merkez Ban- kası'nın yüreğine şimdilik su serpiyor. Öte yandan Hazine'nin halka yapa- cağı bono saüşında faiz oranın yıllık net yüzde 85-90 olarak gerçekleşeceği ifade ediliyor. Halka yapılacak saüş "mık- tannın da 10 trilyon lirayı aşmayacağmı belirten pıyasa çevreleri zaten Hazine'nin son iki hafta açtığı ihalelerle yaklaşık 25 trilyon lirayı çektiğini kaydederek, geri kalan paranının da halka arz yolu ile emilebileceğıni bildiriyorlar. Faizler paraşütsfiz iniyor Bu arada Hazine faizlerine paralel ola- rak mevduat faizlerindeki düşüş de de- vam edıyor. Merkez Bankası'nın faize geürdığı sınırlamayı 10 puan daha aşağı- ya çekmesı ile bu hafta da mevduat faiz- lerinde hemen her vadede hızh bir düşüş bekleniyor. Alü ayhk enflasyonun yüzde 20 açıklandığı bir ortamda bu düşüşün normal olduğunu söyleyen özel bir ban- kanın üst düzey yetkilisinin konuyla ilgüi görüşleri şöyle: "Enflasyon yüzde 20 ola- caksa yüzde 100 faizierde direomek müm- kün değil. Ancak unutnıamalı ki enflasyon faizi etkileyen faktörlerden bir tanesi. Fa- izlerin paraşütsüz olarak inişe geçmesi bir bakmıa endişe veriyor. Çünkü bu kısa sü- recek bir balayuu hatırlatıyor." Borsa, aldı başını gicüyorEkonomi Servisi - Borsa, geçen hafta, hafta tatili ile kesilen hıanı dün devam ettirdi ve 25 bin direncini de kırdı. İMKBBileşikEndeksi dün ilk seans sonunda 24 bin 902 puana yükselirken Maü Endeksde 20 bin 421 puan oldu. Sanayi grubu hisselerinin 28 bin 085 puana çıkü. Seansın sonlanna doğru gelen kar realizasyonla- rınabağlı saüşlar ile bir miktar gerileyen hisse senedi fiyatlan iîcinci seansla birlikte tekrar yükseldi. Birinci seansta 25 bin seviyesini geçerek, 25 bin 200 puana kadar ^kselen endeks, günü 25 bin 515 puandan kapatü. Borsa halen 25 ağustos itfasında piyasaya girecek paranın beklentisini saün abyor. Bununla birlikte borsacılar, Borsa'nın alternatifı olan yatinm araçlannın çok durgun bir seyir ızlemesinin de yaşanan yükselişi etkılediğini belirtiyorlar. Aynca 6 ayhk bilançolann beklendığı kadar kötü çıkmaması da endeksin yukan doğru çıkmasını destekliyor. Hazine ihalesi Hazine dün yapüğı 3 ayhk iha- lede ortalama yüzde 88.96'dan 7 trilyon 445 milyar liralık bono satü. Dünkü ihalede bankalardan 10 trilyon 243 milyar liralık teklif geldi. Dünkü ihalede en yüksek faiz oranı 89.5 olarak gerçekleşirken, en düşük faiz oranı yüzde 84 olarak belirlen- di. Hazine bundan önceki 3 ayhk ihalede yüzde 91 oranında faiz vermişti. Hazine böylece faiz oranını yüzde 3 oranında aşşağıya çekmiş oldu. Laleli, turistik ihracat olanağını Araplar'a ve Japonlar'a kaptınyor Bavuldohısu dolar kaçıyor Ekonomi Senisi - İstanbul Ticaret Odası Başkaru Atalay Şahinoğlu, basın mensuplan ile Laleli ve Rus pazanna yapüğı ziyarette, hem içeriden hem dışandan kaynaklanan sorunlar yüzünden, Ruslann arük bavul ticareti için İran ve Dubai'yi tercih ettiklerini söyledi. Türkiye'nin yılda toplam 15 milyar dolarlık ihracaüna karşılık, Laleli, Beyazıt, Yenikapı, Sultanhamam bölgesinde yapüan ihracatm yüda 4-5 milyar dolan bulduğuna dik- kat çeken Şahinoğlu, "Rus pazan olmasa, tekstilsektörû başta olmak üzere iş alemine düşen vük artar. Bu pazartn daha bir dörtbeş yd sürmesi lazım" diye konuştu. Şahinoğlu, pazann çalışma- sıyla ilgili iç sorunlardan başka. yabana ülkelerin bavul ticaretiyle uğraşan turistleri çekmek için sağladığı olanaklann da, Laleli piyasa- sında durgunluğa yol açtığını belirtti. İran'ın serbest pazar oluşturduğuna ve gümrüksüz muamele yapüğına işaret eden Şahinoğlu, "Tamamen kavıtdtşı olan bu ekonomi, Katma Değer V'ergjsi iadesi ile kayıt içine alınabilir. Ancak daha iyisi, döviz kaynağı olan bu bölgeyi gümrüksüz bölge, serbest bölge yapmaktır" şeklinde konuştu. Gaziantep, Adana'dan gelen kamyon kamyon halının boşaluldığı "Balkan Bazaar ExportÇarştsı"nda görüştüğümüz esnaf da. gümrüklerde karşılaşılan zorluklar ve bütün kadınlara Nataşa gözüyle baküması yüzünden bavul ticaretinin önemli ölçüde azaldığını ve Ruslann artık Dubai, Sunye ve Japonya'ya gittiğıni söylediler. Japonlar değerlendirmeyi önceki aylann verilerine göre yaptı Kredinotudüştü umursamadık• Japon Kredi Değerlendirme Ajansı (JCR), Türkiye'nin kredi notunu 4-5 ay gecikmeli olarak düşürdü. Kredi notunun 3 BB'den 2 B artıya indirümesi iç piyasada herhangi bir olumsuz etki yapmadı. Ekonomi Servisi - Japon ra- ting kuruluşu JCR (Japon Kredi Değerkndirme Ajansı) Tür- kiye'nin kredi notunu 3BB'den, 2B artıya düşürdü. Para piyasa- lannın tam rayına oturduğunun iddia edildiği bir dönemde Tür- kiye'ye krizin başlangıcında bile borç veren Japonlann böyle bir değerlendirme yapması piyasa- larda fazla ciddiye alınmadı. Kuruluş, Türkiye'nin kredi notunu düşürmesine gerekçe olarak hükümetin sorunlan çö- zebilecek yetenegi gösterememe- si, özelleşurme konusunda gös- terilen hedeflere ulaşılamaması ve TL'nin hızlı değer kaybını gösterdi. Ocak ayındaki kriz sırasında diğer uluslararası kuruluşlar gtbı Türkiye'nin kredi notunu düşürmeyen Japon kuruluşu- nun, yaptığı son değerlendirme- nin birkaç ay öncesinin verileri- ne dayandınlması dikkati çekü. Standart and Poor's ve Mo- ody'sin Türkiye'nin kredi notu- nu düşürdüğü dönemde Türkı- ye, Japonya'dan yaklaşık 750 milyon dolar borçlandı. Ancak bu borçlanma Türk ekonomisi- nin taşıdığı risk nedeniyle nor- mal tahvil faizlerinin yaklaşık 5-6 puan üstünde gerçekleşrnişti. Daha sonra hükümet yüksek oranlı itfalan karşılayabilmek ıçin dış borç bulmaya yöneldi. Avrupa'da kredi itiban çok dü- şen Türkiye, çareyi Japonya'dan borçlanmakta bulmuştu. Hazi- ne Müsteşan Osman Birsen Ja- pon pıyasalanndan borçlanmak üzere Japonya'ya gitmiş. ancak bu kez gereken parayı temın edememışti. Bu • gelişmenin ardından Türkiye'nin Japon pi- yasasından borçlanması iyice güçleşü. Türkiye'nin önümüz- deki dönemde özellikle özelleş- urme konusunda radikal adı- mlar atmazsa notun daha da dü- şeceğı belırühyor. ICredı notunun düşürüldü- ğünün açıklanması dün Borsa'- da önemli bir gelişme yarat- madı. Borsacüar, piyasalann kredı değerlendirme şirketleri- nın çıkardığı sonuçlan artık kanıksadığı ve açıklanan kredi notlannın artık çok fazla ciddiye alınmadığı yorumunu yapülar. İHRACAT/TURİZM BürokrasiTürkiye'ye dövizkaybettiriyor İZMİR (AA) - Dev- let Bakanı Ali Şevki Erek, ihracatta ve tu- rizmde bürokratik en- gellerin kaldınlması gerektiğini söyledi. Gûmrüklerde incele- melerde bulunmak Ü2£re İzmir'e gelen Devlet Bakanı Erek, şöyle konuştu: "Türki- Şevki Erek I ediliyor. Bu hedefi yakalamamız gerek. I Turizm sektörü, son 1.5 aydır tırmanışa I gecti. Bu alanda gûm- rüklerin de önemi bü- yûk. Yurtiçine giriş ve çıkışlarda turistlerle, I ilk kez gfimrükçfi ar- kadaşlarunız karşılaşı- vor. Bu konularda tum MERKEZBANKASIKURLARI 18A6UST0S1994 CM 1ABD Dolan 1 Alman Markı lAvustralya Dolan 1 AvusturyaŞıiını 1 Belçika Frangı IDanımarkaKronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florıni 11sveç Kronu 11svıçre Frangı lOOİtalyanüretı 1 JaponYeni IKanada Dolan INorveç Kronu 1 Sterlin 1S.ArabistanRiyali DMZ 31149.58 20051.23 23094.30 2846.01 974.03 5056.42 6051.99 5845.30 17866.12 4022.99 23887.71 1957.25 310.60 22554.18 4558.03 48063.80 8306.11 jara 3121Z00 20091.41 23140.58 2851.71 975.99 5066.55 606412 5857.01 17901.92 4031.05 2393558 1961.17 311.22 22599.38 4567.16 48160.12 8322.76 ErHTİF 31118.43 2003118 22747.89 2843.16 964.29 5005.86 599147 5839.45 17848.25 3982.76 23863.82 1937.68 305.94 22215.87 4512.45 48015.74 8181.52 «nş 31305.64 20151.68 23210.00 2860.27 978.91 508175 6082.31 5874.58 17955.63 4043.14 24007.39 1967.05 312.15 22667.18 458086 48304.60 834773 SERBEST DÖVİZ CİNSİ ABD Dolan Alman Markı isvıçreFrangt Fransız Frangı HollarKJaBorini Ingiliz Sterlinı S.Arab.Rryalı AvusturyaŞılıni lOOİtal Lıreti AUŞ 31150 20050 23700 5805 17700 47850 8175 2825 1950 SATIŞ 31250 20150 23925 5875 17925 48300 8375 2875 2000 ALTIN CİNSİ Cumhurıyet Reşat 24ayaraltın 22ayarbılezik AUŞ SATIŞ 24900002540000 26000002750000 377000 378000 336000 373000 ÇAPRAZKURLAR 1 1.5535 1.3488 10.9450 31.9800 6.1604 5.1470 5.3290 1.7435 129.45 7.7429 1.3040 1591.50 100.29 1.3811 6.8340 3.7502 U0DOURI JUmııMarta Fliltarkka» tpaıyslPtzatası mçKrt« nlçrtFmp U U U JMMTMI lEOh 1.5430 ABD Dolan 1.2234 ABD Dtbn 1.4561 ABD IMın YATIRIMFfflLARI 1SAteTOI1994 KaMma belgmladı Bugün Da«. KMkna Bugün ATM lşYahnm-2 lşYa6nm-3 lşYa»nm-7 InterFon-S lktsatYat4 Ikl Atılım F GarantYat4 Garar* Yat5 YoncaFon-1 EsbankFon-3 VakrtHısse VakrfFon-6 Oışbank Mav> Dışbank Beyaz Oışbank Pembe Tütün Fon-1 TûtûnFon-3 Fınans Fon-2 Rnans Fot>-4 Halk Foo-3 Pamuk Hısse Emlak Fon-2 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demır Fon-1 Tûrkbank Fon TSKB Uz Fon AkbankATipt Tekstil Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Körfez Fon-1 Tebınfon Kentfon CUSıgortaFon AttematıfFon 300 988 125.459 28 950 32^27 163 752 147 822 74459 103496 13 076 71.699 85 565 -060 204 -184 0.07 017 049 0 41 213 243 60195 -0 09 313 595 018 335 512 118364 200 681 14 539 200.225 117643 79101 91894 GarantıYall GarantıYat2 GarantYat3 EsbankFoni EsbankFon2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKBFon-4 YKB Fon-5 YKBFon-6 YKBFon-7 0 71 035 095 066 443 415 078 064 100440 -003 27 113 15696 38 873 49 769 57 621 21729 19 867 29.692 54 861 21705 24 715 29 957 18 512 17 985 18 966 014 039 2 41 058 2 24 Hakfon-1 Şeker Fon-1 işYatınmi lşYatrım4 İşYatinm 5 IşYatınmö Interfon 4 B T M 018 1.47 1.61 151 177 186 131 254 420 Ryat belır- lenmedı 11 168 049 14 057 196 373 661 0.47 68 959 0 31 55147 051 110 185 0 74 102965 064 MERKEZ BANKASI •Emısyon(15 Ağustos) 113.909 milyar • TL. !nterbankfaızlen:%69-70 Işlem HacmF:33.345 milyar Gecelik. % 69 72 Hattalıkrepo %56 Avlık rano. %SO şy ş y ye'nin yıllık turizm potansiyeli görevlüer. azami dikkati göster- 10 milyar dolar olarak tabinin mek zorundadır." Ziraat35 şubesini kapaüyor ANKARA (ANKA) - Üzerinde olınadık yerlerde şube açması için miUetvekili baskısı olan ve bir süre önce istifa eden Ziraat Bankası Genel Müdürü Coşkun Ulusoy, giderayak şube kapattı. Ziraat Bankası, son üç yüda za- rar ettiği ve verimliliği düşük ol- duğu gerekçesiyle 35 şubesini ka- paüyor. Bankacılık Hizmetleri Müdürlüğü'nün önerisiyle ka- patılması kararlaştınlan şubeler- den beşi İstanbul'da, ikisi Anka- ra'da bulunuyor. Kapatma işle- mı, şubelenn en yakın şubeye devri yoluyla gerçekleşürilecek. Ziraat Bankası'nca işlemleri en yakın şubeye devredilerek ka- patüması kararlaştınlan şubeler şunlar: "GKU Çarşısı (Izmir), Klarcakaya. Dikmte>i (Ankara), Kurtuluş (Kınkkale), Çarşı (Ka- rabük). Soğuksu (ZonguMak), Balat, Çeliktepe, Küçük Sanayi, Kanlıca, Halaskargazi (İstanbul), Bayramjeri (Denizii), Butvar (Ajdın),Sümer (Naziffl), Sanayi Sitesi (Niğde), Subaşı (Ordu). Ka- racakkulaviz (Tekirdağ), Gümüş- çay (Çanakkale), İğneada (Kı- rklareli). Dulmu (Emmım), Mey- dan, Kurtuluş (Kahnunanmaraş), Hal (Elaağ), Srtmapmarı (Malat- ya), Büyükomnk (Ûsak), Eskigi- diz (Kütahya), Çaglayan (Trab- zon), Z«vtinbağı, Görükle (Bur- sa), Sanayi ffnegöl), Ortaköy, Garajlar (Adapazan), Ekinpazan (Bahkesir), Çaışı (Bandırma), Ce- vizJi (Antalya)." YKBFon-9 VakıfFon-2 VakıfFon-3 VakıfDünya Tûtün Fon-2 Fınans Fon-3 Fınans Fon-5 Ziraat Fon-1 Ziraat Fon-2 Ziraat Başak F Ziraat Foı>4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon Emlak Fon-1 Emlak tnvenst Emlak DenızF SümerFon Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 OrtakFon EtiFon Aktoni Ak Karma Fon Tekstil Fon 1 Tekstil Fon2 KoçbankFon2 JULHi 396 630 151 137 99 413 351713 116599 364.353 278979 413 822 287 808 221555 259.919 150966 110 627 110 328 573157 113326 130 002 65 979 185 356 102 024 166.359 122.214 125.607 122.345 161496 101807 127 558 117 955 40 553 119159 75 756 81.985 91383 51398 97 883 45768 68 442 75 894 37507 18 037 23739 17.986 23865 064 057 056 057 056 082 084 358 085 ioo 083 088 083 104 058 0 70 015 059 070 067 084 082 102 093 068 0 61 052 086 090 1 10 060 058 060 055 064 070 -0 06 052 077 064 044 129 064 A A Bıleşık A A (A)Tipı A A (B)Tipı 2823 97 0 76 2646 24 0 87 317643 0 66 DÖNYABORSALARL Atomnonsu Dolar-Mark Pantesı Dolar-Yen Pantesı Steriın-Oolar Pantesı HamPetrol(vanl) 376 75dolar 15630 100 M 15420 17 5OABDS