Katalog

SAYFA CUMHURİYET 4 HAZİRAN1994 CUMARTESİ EKONOMI , Bileşik BORSAVERİLERİ Endeksler Mali Sanayi önceki 15748.21 12074.48 18155.54 Işlem hacmi (önceki) Işlem miktarı(önceki) Dünkû 16072.90 12400.38 18493.17 Fark(%) 2.02 2.62 1.82 1.270.185.923.170 241 429.535.0 BORSA mztounm 001 Abana Eletclromek OMAaanaÇımenlo(C) CKMAIyonÇımento OOSAkalTefcıtıl 008 AkM Fmans Fadonng 009 Ateu Ipiık Dokuma OIOAksa tiitttlf 0i3AiarfcoSanayı OHAItınyıldız til 019AslanÇımento 021 Alîınyunus Çe$me 022Aygaz 024Banvit CCSBekolekmk •Z7I 0288nsa Kllna 030Bu-ceıık O31Çe<ıkHalat IttÇMMMl 033Çımsa 034 Ç mentas OSeÇuKurovaEletctr* 037 Çukurova Yent 039DenızltCam MiımMN 043 Deva Hcndıng Ysn OUTurkDtşbank 044DıtaşDo$an 046 0oSanHoldıng 0480uranO<set 049Eczacıbeşıllaç O50£czacıbaş< Yabnm 051 Edıp Iplık 0S3EgeEnduslrı 054EgeGübce 055EoePro»ılTıc 057 Eroek Sıgoru 059 Emsa- ^asianmaz ç«jiı OSOEnkaHoklıng NIEfiFtn* 062 Ercıyas Bıracil* OGSFactoFınans 066 Fentş Alumınyum 067 Fınans Fınansal K 068 Rnansbenfc 069 T Garantı Banfcası 071 Gıma 072GtobalYatınm t71M-TMr 074Gortxxll*ll 075 Gubre FabfıkaJan 076GuneyBtracıltk 077 Halkalı Konut OTBHektaş l71Mn<lHt«ıı>— OBOlhlasHbldıng OBHkMatFmans 0B2lktısa1 Fınans Y«n> 085T IjBankaslB) 066T ısBankas.ıCl 067 T IsBKurucu 0881 MotorPıston 097 Kepei EWMr* Yent 09eKeteC€*Mot>ılya 099KonyaÇıınento lOOKofdsa 104 Kjtahya Porselen 106AllMarmarrs INMrM IMMP 111 Mıgros 112Mıllıyet 113Mılpa 114 Marmans Martı Otel 115 Marbank ıNettMnk) 117Marshalı IIIMlf l20N«Hoıdıng i2iNetHoklmgYe™ 123OkanTekstıl 124Olmuksa 126Parsan 127PegProfilo IHMtti 129Pımaş 130PmarSu 131 PetrokeotTunzm 132PınafEnte9feEt 133PınarSut 134PınarUn IMMffa 1MNMM ınun 138SabahYayıncılık 13SSaCah Pazftrtama 140Sar*uysar 141 • * 143TürkSıefnens 144Sö*sa 145SöomezFılarT>ent 146 Sow>«z Fıiamert Yem 148SunEI«klronıkYenı 149TamSıgortfl ISOTatKonserve ISZTHTMai IHTMBOtart 154Transtür*Fren 155TurkHavaYollan 156TrreKutsan 157 T Kalkınma Bankası 166UsakSerarrok 168USAS 170VaJu(FınansalK>r 171Vestel 172VakrfYatınm 173Yassş 175 Yapı KrtJdı Fnanul Kır 176Yunsa 600 MH 2250 21000 8600 IMH 3800 5.000 26000 \um nıto 29 000 17000 UM 6100 UM 4900 1.491 ^9oo 7400 UM 11000 5.900 ım 4.4M 2.525 117M 4700 2.800 UM seooo 42000 İ.7N 5.900 5.000 1JM 16J00 7000 1JM '810 2100 8500 i.tM 11000 11JM 7300 1700 3500 4050 3.200 Z750 3.250 1UM 1000 4JM 2.450 26000 UM 36.500 MM 780 2850 1200 1030 1 125 4 150 30 000 930 UM 72O0 1250 24 000 7400000 790 riM 11750 1500 1675 ZJM 480000 1Z250 3.2O0 52.000 000 3.350 \xn UM vam UM 1171i 25.000 ıım 0 10 750 110000 6400 UM 1.250 171 6.500 U M 1750 M 1UM 1UM 1.7M 94000 9 000 7800 1075 1060 1I7M 8700 IIM 1UM 1 150 790 IOOO 750 2.600 UM 5.400 8600 1900 Z100 11.250 7900 7» m u 1 IX 18750 9700 771 U 6000 1050 3100 1675 7n 750 9 000 39 500 8100 1. 6.700 7300 4600 2.300 TC7M 2850 12JN 5.500 17. 1150 IM 9500 150 000 2JO0 900 1400 3050 UM 2250 980 800 UM 2 150 0 8 100 1UM 3600 4800 25500 IIM 28 000 16 000 UM 5800 1 U R 1.17* 0 1J7I 0 7300 4JM 0 5.5O0 U M 4JM 2350 1L7M 4 550 26O0 U M 57 000 40 500 U M 5700 0 •H 16 000 0 1.1H 770 2000 8000 MM 10 000 11JM 0 3.650 3250 3800 3060 2700 3200 1UM 960 4.7M 2350 25000 UM 35 500 ım 740 2750 2900 975 1075 4 100 11JM 30 000 870 UM 7000 1.200 23500 0 750 IIM 11000 1475 0 UM 0 12000 3000 0 3 200 1 . » 14M V JM UM 14.7M 0 7JN 0 10 750 110000 6.200 UM 1.200 171 6300 IUM 0 M IUM 1J7I 91000 0 7400 1050 0 I I M 7900 1İ.7M 11.7M 1 125 780 UM 750 940 730 2500 UH 0 8100 1775 2000 10750 7400 7» 17JM MM 1050 0 9.200 771 1JM 7800 925 2900 1600 tm 680 &900 38 500 0 1. 5900 7 100 4450 2100 7. til 2750 1L7M 5300 1UM 1 150 UM 9250 145000 2300 850 1300 2850 UM 2125 970 MERKEZ BANKAS • Emisyon (27 mayis) 88.419 3 mılyar • TL Interbankfaızlerı %80 02 Işlem Haccnr52 447 mılyar Gecelık % 111 Haftalık repo % 80 Avlıkreno %70 830 I.7M 2^50 0 8600 11.2M 3 700 5000 26000 14JM 2UM 29 500 16 750 UM 6 100 1UM Z.4M 0 1.471 0 7500 UM 0 5900 11M 4JM 2650 K.7M 4650 2.800 UM 57 000 42 000 U M 5900 0 1J4» 16 750 0 \m 810 2100 8300 un 10 750 11.7M 0 3900 3500 3800 3150 2900 3.250 11JM 1030 UM 2450 25 500 UM 37 000 4JM 790 2750 3000 1025 1.200 4.200 11.7M 30 000 930 L4M 7900 \2?5 24 000 0 800 L7M 11750 1.500 0 UM 0 12750 3 150 0 3-250 1.4M 1 U H 0 7JM 0 10 750 110 000 6500 UM 1İS0 1JM 6 600 0 tlt tUH IIM 1.771 94 000 0 8000 1 100 0 II.7M 8300 1I7M I I M 1 175 840 I7M 780 1020 740 2600 Z.7M 0 8500 1900 2100 11750 7900 7M 1 125 0 9800 tJZI 8.1X 1000 3.000 1650 7M 710 8900 39 500 0 1. 6000 7500 4350 2JO0 1L7M L1M m 2850 11 5 7X 1I7M 1X0 9750 150 000 2500 880 1400 3 100 L4M 2^00 800 I7M 2.225 0 8300 11.ZM 3 700 4 900 26000 11ZN 28 5O0 16250 UH 6 100 ItflO U7İ 0 1.4M 0 7400 UM 0 5500 tlM 4.7H 2500 1I7M 4550 2600 UM 57 000 40 500 U M 5800 0 1JM 16 500 0 1.2» 790 2 100 8300 I.» 10500 11JM 0 3 700 3400 3800 I7.M 3100 2750 3 200 117M 1 000 4JM 2350 25 5O0 UM 35 500 4JM 760 2 750 3000 1000 1 125 4 150 11JM 30 000 910 14M 7 100 1225 23 500 0 760 17M 11750 1500 0 UM 0 12-000 3050 0 3250 1.4M 17M I I M 0 7JM 0 10 750 110 000 6400 UM 1250 1JM 6500 IUM 0 ne 11IN 1.771 92000 0 7500 1075 0 I17H 7900 1I.7M 1ZM 1 125 800 UM 770 1000 740 2600 Z.7M 0 8300 '900 2000 11250 7500 0 9700 M6 1JH 7900 1000 3000 1600 7M 680 8900 39 500 0 M 5900 7.200 4500 2300 1!7M IIM •M 2850 n. 5500 1I7M 1 150 1I1M 9500 145 000 2500 880 1400 2950 UH 2125 970 2514 336 0 762000 IJ1U44 I7.4M 16000 481 100 21050 47 500 MIJM 307 000 26 000 HJEK •58 000 KZ.M J1I7M 0 0 458 000 0 133 000 IUM 616 709 17tM nooo »061 1000 178 200 509 420 0 437 000 0 K1JM 209 000 201000 7000 910200 ii.in o 338128 534 650 1000 İ7.7M 33 000 387 000 24OO0 396 500 226 000 5700 1JM 191400 «.171771 223846 6000 4000 598000 434 300 128 644 147.Mİ 2000 769400 I1JM 3000 496045 130000 0 441432 UM 42000 140000 0 0 24 900 2016 440 0 4 100 7JM I.7MJ1I IJ2UM İMH 0 1M.1M 0 IOOO 37 1 » 527 280 1M.M 92 000 1HM 691000 t l M 65900 0 56000 129000 0 « U M 6918 4t7H 266 000 392 250 1I7JM 252000 435.687 H7J7I 77 000 117 016 U11.1M 0 34 000 20 400 319040 7i ooo 143000 1 174 100 0 351000 441M U7MM 132 100 166 000 11000 17000 49 000 8000 6-579 080 0 I4JM 5000 1426.000 1061200 43 000 7117i «frjrt Hpt nuM 1 19 000 12.114 3 726 700 njn 7 213 1 98 000 164200 8000 371594 150O0 4I2OO0 1477 M» 229 000 286 500 DONYA BORSMJUII 801 UH 2210 0 8297 1U14 3 681 4909 25 928 14.117 İİM7 28 892 16384 tM* 5936 IUM 2J» 0 1.4M 0 7 397 1.717 0 55S3 2536 tlM2 4577 2680 U M 57 000 41251 1417 5803 0 M1 16 284 0 1.1M 793 2084 8114 1.171 10 413 11JM 0 3 728 3427 3800 HJti 3 104 2806 3225 1U1I 1004 4.717 2373 25100 UH 36.023 44M 751 2 750 2 937 1002 1 109 4 152 11JM 30 000 911 12M 7333 1228 23 846 0 771 un 11214 1492 0 un o 12281 3 091 0 3 237 1J4I l » 212M un 11711 0 7.2M 0 10 750 110 000 6392 1M2 1247 174 6476 0 M7 1.717 0 7 578 1072 0 11144 8060 11244 12.1M 1 156 817 u*i 773 993 4U2S 736 2598 U M 0 8350 1793 2.042 11375 7685 7a 21Mİ U7I 10B4 0 9580 7İ7 1JH 7904 945 2 950 1605 7» 684 8900 39 405 0 21417 1.2M 5960 7278 4 496 2104 11M2 7JM 171 2 760 IUM 5 481 1U1I 1 164 11M7 9528 146 624 2 421 860 1391 2990 umt 2 182 980 Aftının onsu Dolar-Mark Pantesı Doiar-Yen Parıtest Sterlın-Oolar Pantesı Ham Petrol(vanl) 383 60dolar 16620 10S30 15050 16 37ABOS BORSANIN YONU ABDURRAHMAN YILDIRJM Tophane'de yakalanan yeni dalga G eçen haftayı yüzde 2.48"lik düşüşle 15825.12 puandan kapatan İMKB Bileşik Endeksi bu hafta 16072.90 puana yükseldi ve yüzde 1.5 prim yaptı. Borsanın bu yükselişinde değişik oranlarda rol oynayan faktörleri şöylesıralayabiliriz: -Bono alama>anlann borsayageleceğı hesabı. Perşembe günü yapılan satışlarda talebin arzdan çok fazla olacağıru hesaplayan borsaalar, boşta kalacak bu paradan pay almak için önceden haarlık yaptılar ve endeksi yukanya doğru harekete geçirdiler. Aslında borsaya para gelmedı, ama borsacılar para gelecekmişgibi Tahminimiz, ekonomide yakalanan bu nefestenme payının olumlu etkisini • borsanın satın alacağı yönünde. Borsayı çevreleyen ağır atmosferin geçici de olsa kusmen dağılmasından doğan fırsatı, spekülatörlerin değerlendireceğini sanıyoruz. davrandılar. -Bugün açıklanacak olanmayısayi enflasyonunun yüzde 8-10 düzeyinde beklendiği, en yetkili bakan tarafından kamuoyuna duyuruldu. Enflasyonun; yıne mevsimsel özellikler yanında stoklann eritilmesi ve yüksek faiz,döviz kurunun maliyetlere henüz tam anlamıyla yansımamış olmasından dolayı temmuz ayında daha da düşük çıkması bekleniyor. -Nisan ayına kadar geçen dört aylık sürede 55.5 trilyon liraya yükselen bütce açığı mayıs ayında henüz kesin olmayan verilere göre sıfırlandı. -Özelleştirme uygulamalan yetki kanunu ile hızIandınJacak olması da yine borsada kamu hısselerineilgiyaratıyor. KOİ Başkanı Tezcan Yaramancı'nın \erdiği bilgiye göre haziran sonunda Erdemır'in satışı gündemegelecek. -Hazine'nin yeniden borçlanmasıyla birlikte devletin bir gecelik borçlanma yerine üç aylık borçlanmaya gitmesi, para piyasasına istikrar getirdi. -Ekonominin koordinasyonundan sorumlu Bakan Aykon Doğan, önümüzdeki üç ay ıçinde dolann 35 bin lirayı gcçmeyeceğini açıkladı. IMF'yesunulanniyetmekiubunda da bu bilgiler yer aldı. Veyıl sonudolar kuru, 38 bin lira olarak öngörüldü. -Bütün bu faktörler, borsayı çevreleyen ağır ekonomik atmosferin bir ölçüde dağıldığını ortaya koydu. -Teknik analizcılerin bir bölümünün kısa vadeli yeni bir yükseliş olacağı yönünde tahminlerde bulunması. OLUMLUHAVA - İşte bütün bu faktörler bir araya gelince. 15 binin altına inen borsa, kendini yeniden toparladı ve yükselmeye başladı. Bizim de tahminimiz. ekonomide yakalanan bu nefeslenme payının olumlu etkisini borsanın satın alacagı yönünde. Borsayı çevreleyen ağır atmosferin geçici de olsa kısmen dağılmasından doğan fırsatı. spekülatörlerin değerlendireceğini sanıyoruz. Açıkçası orta ve uzun vadede beklentilerde değişiklik yok. ama kısa vadede devletin yeniden borçlanmaya başlamasıyla yakalanan bir olumlu ı\mevar. DtKENCİNNEDENt- Bizce borsa, ekonomideki bu nefeslenme payını kullanacaktır. Çünkü, borsanın bu üçüncü çöküşüne, büyükler büyük ölçüde ellerinde malla yakalandılar. Bir ölçüde bu malı boşaltabildiler. Boşaltma işini tamamlayabilmeleri için alıalann gelmesı gereklı. Onun için de bu tür haberleri piyasa hep kullanma eğilimi taşıyor. Eğer hisseler halkın eline geçseydi, o zaman durum daha farklı olurdu. Mal, büyüklerin elinde olduğu için de bir çöküş yaşamamıza rağmen,fi>atlar hala direniyor ve borsa bir ölçüde canlılığını konıyor. Şirketler ve aracılar zor durumda olmalanna rağmen bu canlıJık korunuyor. SONUÇ - "Deniz, dalgasız olmaz." Aracılarda durum Kuruma değil, yöneticiyeceza 9 9 demezorluğuna düşen vemüştenlerine O karşı taahhütlerını >erınegetinmeven aracı kurumların sorununun çözumü nedir? SPK KararOrganı'nınyaptığıgibnşi sürüncemede bırakmak mı? Yoksa aracı kurumu kapatmak mı? Daha önce bankalar ıçın tasfiye karan alındığinda bu konuda görüş belırtmıştik Aslında ortada bir hata ya da kasıt varsa ve bınlennın cezalandınlması gerekiyorsa bu, Türkıye'de olduğu gibi hep tasarruf sahibi vemali yatınmcı olmamalı. Üç bankanın tasfiyesınde görüldüğü gıbı asıl tasarruf sahıpleri mağdur oluyor ve sıstem zarar görüyor. Öyle ki bu bankalann kapatılmasının ardından devlet tüm bankalara kefil olmak durumunda kaldı. Çok ağır bir yükün altına girdi. Üç banka örneği şimdı de sermayc pivasası için geçerlidir. Zor durumda olan aracı kurumlarvardır Bunlann da bankalar gıbi kapatılmalan durumunda yine yatınmcılar mağdur olucaktır. Çünkü bu kurumlarda müştenlenn emanette menkul kıymctleri ve alacaklan vardır. Üstelik bu pi) asada öyle mevduat sigorta fonuna benzer bir sigorta da yoktur. Bu açıdan bakınca bizım önerimiz sorunu askıda tutmak veya kapatmak tan değıl kurumlan kazanırken hatalı yönetıcılenni cezalandırmaktan geçıyor. Onun için en iyı yol, i>ıleştırmek yada bırleştirerek kurtarmaktır. Gerçi iyıleştirerek kurtarma yolunda AOG olayı iyi bir örnek oluşturmadı. Ama burada AOG Komisyonu ve SPK Karar Organı"nı sorumlu tutmak gerektiği kanısındayım. Çünkü gözetim veıyileştirme döneminde dahı AOG'deki açık azalmamış, büyümüştür Karar Organı veya AOG Komisyonu olaylar karşısında sadece se>retmıştir ve mevzuata aykınliklarkonusundaherhangibirşeyyapmamıştır. Bu da en azından görev ı ıhmaldir. Hazine ve Dış Ticaret Müsteşan Osman Birsen, şok faizli Hazine bonolarmı savundu 4 Faizenflasyonuyükseltmez'Ekonotni Senisi - Hazine ve Dış Ticaret Müs- teşan Osman Birsen, yüksek faizin enflasyonu yükseltici etki yapmayacağını savunarak "Faizi- mizin enflas\onu etkilettıesi için. düşük faiz verdi- ğimizde de enflasvonun inmesi la/ım" dedi. Hazine Müsteşan Osman Birsen, Cumhuri- yet'in şok faizli bono satışlan ile ılgili sorulannı şöyle yanıtladı: - Halka arzlar yaygınJaşacak mı? - Halka arz dediğimiz rakamlar öyle büyük rakamlar değil. Yüzde 10-15 civannda. Bunu arttınyoruz. Vatandaş faiz oranlannı sevıyor. Zaten esası, vatandaştan borçlanmaktır, banka- lardan değil. Bankalar da kuponlannı getirirse. almayız demeyiz. ihtıyaamız kadannı alınz. Böylece rekabet yaratılır, faizlerimiz de düşer. Faizlerimizi zorla düşüremeyiz de vatandaş, bankalar ve şirketler kağıdımızı almak için reka- bete girerse, nitekim öyle de oluyor yavaş yavaş, bu faizlerin düşeceğine delalettir. Yanlış ania- mayın, faizler düşecek diye bir açıklama yapmı- yorum, ama alıcılar arasmda bir rekabet ya- ratılıyor. Bu da faizlerin düşürülmesi için uygun bir yol diye düşündük. - Bugünkü faiz düzeyi en üst sımnnda mı? - Bugünkü koşullar için de yüksek bir düzey söz konusu. ancak en azından rekabetı sağlamış durumdayız. Bizce yeterli bir düzey. - Yeni borçlanmaya basladınız. Ömlnüzü bir ve üç ay gibi kısa bir zamanda görüyorsunuz? Nakit aktşınız nasddır? Kısa >adeli geleceği nasd değer- lendiriyorsunuz? - Bir aylık dilimi gayet rahat görüyoruz. Za- ten. IMF ile bir kez daha konuşurken, gelirleri- mızi gıderlerimizi, nereden fınans bulacağımızı anJatıyoruz. IMF'yi bu hesaplarla ikna ettik. Ama uygulamada bizim elimizde olmayan ne- denlerle başka aksamalar olursa. o ayn bir konu. Bence planlanmızın en önemb kısmında başarılı olduk. - Yüksek faizin enflasyona etkisi olmaz dediniz, bunu biraz açabilir misiniz? - Şöyle etkilemez; tavuk yumurta hikayesı gibi. Faizimizin enflasyonu etkilemesi için, dü- şük faiz verdiğimizde de enflasyonun inmesi lazım. Bir korelasyon varsa. iki taraflı olmalı. Oysa yok. Bilakis, enflasyon arttığında benim faizimin yükselmesi olasılığı var. ındığı zaman da inme olasılığı. Yani benim faızım nedeniyle enf- lasyon artmaz, ama enflasyon inerse faiz dü- şebilir. Ben ikınci kısmı bekliyorum şimdi. Aylık yüzde otuzlu bir endeksin sonundaki bir borcJanmayı yapıyoruz. Yann. öbürgün enflasyon düşerse, faizi o değiştirir. Va- tandaş, enflasyon düşüyor, faizler bu kadar yük- sek olmaz diyecek. Durumu da kuvvetlenmiş olacak. Enflasyona lıygun bir faiz oluşacak. Ekonomide faiz böyle oluşuyor. - Sizden önceki faîzlere müdahaJeyi nasıl değer- kndirivorsunuz? - Ben piyasa şartlanna göre planlama yapı- lmasını savunuyorum. Liberal kurallardan ödün vermeden, ekonomi kurallan içinde den- Hazine bonosu almak için bankalarla vatandaş arasmda rekabet başladığmı, bunun da faizleri indirme zemini yarattığmı savunan Osman Birsen, 'Biz faizleri düşürünce enflasyon düşmüyor. Onun için enflasyon düştükçe faizler gerile^ecek' dedi. geye getırmeye çalışıyonız. Müdahale edıldiğin- de ekonominin dışına çıkılabilir. Hükümetin öyle bir politika benimsediğini sanmıyorum. - Ekonominin geneiine ilişkin beklentikriniz ne- dir? - Ekonomide bir yavaşlama var. Daha doğru- su geçen yılın anlamsız ve hızlı gelişme hızı, programın ve daralmanın etkisiyle. bir durakla- ma yaşadı. Şimdi onun biraz sancılan var. Dö- viz kurlan, ödemeler. nakit ve faizde dengeler temmuzda yeniden oJuşursa. o zaman rahatlar. Yatınmcırun, tüketicinin önünü görmesi önem- li. Bu temel noktalarda sağlam veriler ortaya çıkarsa, o imkan orta- ya çıkar. ileriye yönelik bekle- vişler olur. - Ekonomi ne zaman dü- zelme belirtile- ri gösterebilir? - Altı aydan spnra bir düzelme olacak. Bir yılda şekillenecek. Öteki hazirana kadar beklemek gerek. Altı ay geçti zaten. Hazirandan hazirana bakarsanız, önümüzdeki haziranda önemli bir trend farkını yakalamamış olmamız beklenir. Ama bu da eski günlere dönelim. tükctimi artürahm demek değil. Onun için biraz süre geçmesi lazım. - Eski günlere dönmek iyi mi? - Değil tabii. Bunlardan ders alıp.yatınmlan. rekabet şartlannı koruyucu. 60 milyon nüfusun işsizlik sorununu azaltıa bir yapıdan vazgeçme- den gitmeliyiz. Genel dengeleri elden kaçırma-.' dan gitmek lazım. - Kamu fînansmanları bir dış borç alımı öngörii- ; yor mu? - Dış borçsuz. ıç borçsuz olmaz. 70 railyar" borç var. Bir kısmının vadesi geliyor. ödeme"k gerek, borç almadan vadeyı ödeyemezsin. Dış borç varsa. dışanya vıne borçlanmak, iç borç varsa içeriye borçlanmak gerekir. Bütün hesabı da bir yılda ödevemezsıniz. - Sanayi kesiminden, bir anda parasallaşma yapıp iç borcu tasfiye edelim şeklinde bir baskı var. Bu görüşe ne divorsunuz? - Merkez Bankası'nda, dı>elim 350 tnl>on ' borç var. 350 tnlyonluk emisyon demektır. 100 trilyon emisyon \arken. çok dıyoruz. dövizi nasıl tutacağız dı>oruz. Bu dört katına çıktı mı sonucu vann siz düşünün. Kurtuluştan çok, her şeyin sonu olur. . - İki sene önce olabiür miydi? \. - Hayir. Ekonomik lıteratürde böyle bir çö- züm yok. Bütün borçlan emısvona bağlayarak. -: biraz hıpere yakın bir enflasyonla bunu reel ola-. rak düşürebilirsiniz ama bunun da sonuçlan ," vardır. Bunu ekonomistlerin bilmesı lazım. TV"- lere çıkan ekonomistler, bu sanayicinin dediği laf değildir, demedı. - Türkije koşullarında faiz-dö*iz-enflas>on üç- \ lüsü nasıl giderilir? r - Kontrol edılmezse. aynı yönde dörtnala gi-v *' debilir. Türkiye. başka her yerden farklı değil. , Ekonomi de bunlan inceliyor zaten. Birisi, pa-_, rayı tut diyor, öteki etkenlere bakma diyor.',, Öbürleri. arzyönü önemlidir diyor. Bunlar işin '• teknik yönleri. MERKEZ BANKASIKURLARI 4HAZİRANI994 ctnısi lABDDolan 1 Alman Markı 1AvustralyaDoları 1 AvusturyaŞilini IBelçikaFrangı 1 Danimarka Kronu IFınMarkkası 1 Fransız Frangı IHollandaRorını Ilsveç Kronu 1 isviçre Frangf 100ltalyanüretı UaponYeni 1 Kanada Doları 1 Norveç Kronu 1 Sterlın 1 S.Arabıstan Riyali DÖVİZ AUŞ 32498.87 19565.85 2400041 2781.25 951.37 4987.17 5919.65 573121 17465.00 4122.50 23027.61 2013.56 308.78 23481.84 4516.24 4896931 OODO.JO MTI$ 32564.00 19605.06 24048.51 2786.82 953.28 4997.16 5931.51 5742.70 17500.00 4130.76 23073.76 2017.60 309.40 23528.90 452529 4906744 8683.73 fcrEKTİr NUŞ 32466.37 19546.28 23640.40 2778.47 941.86 493730 5860.45 5725.48 17447.54 4081.28 23004.58 1993.42 30415 2312961 447108 4892034 8536.36 SAT1Ş 3266169 19663.88 2412066 2795.18 95614 5012.15 594930 575993 1755250 414315 23142.98 2023.65 31033 2359949 4538 87 4921464 8709.78 ÇAPRAZKURLAR 1 ABO DOLARI 16610 1.3541 11.6850 6.5165 54900 5.6705 1.8608 136.78 7.8833 1.4113 1614.00 105.25 13840 7 1960 3 7500 ISterihc 1 ECV: SOR: SDR: AlniMMarta AvntralyıDelan AnstıryaŞHıi DarimrfeaRrMi Ftallarkkası fnasafnm NtflndıFltFU IpMytl PtZttMSI neçKroü l F italynLlrta KaniaDolan MtPVBÇKPtM SJlpafeistnRlyaH 15068 ABO OttaPI 1 i6iiAB0IMan 14103 ABO Drtan 45924 95TL SERBEST DÖVİZ CİNSİ ABD Dolan Alman Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı HollandaFlonm Ingılız Sterlını S Arab.Riyalı AvusturyaŞilını 100ltal üretı ALIŞ 32000 19000 22000 5450 16600 47500 8100 2650 1900 SATIŞ 32500 19500 23250 5800 18000 49500 9000 2800 2200 ALTIN CİNSİ Cumhuriyet Reşat 24 ayar altın 22ayarbılezık ALIŞ 2450000 SATIŞ 2550000 2500000 2750000 375000 329400 380000 366000 YATIRIMFONURI Kflfeims betgesiadı ATM İşYabnm-1 lsYatnm-2 lşYatınm-3 lşYatınm-7 İnterîon5 IMısatYat4 IklAHIımF GarantıYat4 GarantıYal5 YoncaFon-1 EsbankFon-3 VakrfHısse VakıfFon-6 DısbankMavı Dışbank Beyaz DısbankPembe Tutûn Fon-1 Tütün Fon-3 Fınans Fon-2 Fınans Fon-4 Halk Fon-3 PamukHısse Emlak Fon-2 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Oemır Fon-1 TurkbankFon TSKBUzmanFon AkbankATıpı Tekstıl Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçöank Fon-3 GlobalFon Körfez Fon-1 Tebınfon Kenffon CUSıgortaFon AlternatıfFon Hakfoni BTİP Iş Yatınm 4 lşYatrım5 IşYaörımB Inter(on4 lktısatYat3 Bugünkü fiyal 285389 183.223 82977 17441 18100 115 703 101588 60.284 75834 9988 50280 57295 39004 206893 212957 75454 157740 11114 136625 75 71 61117 79227 77156 21972 11375 31 192 38010 39628 15 743 11873 19549 33513 13994 19451 21591 12744 12798 12891 7533 8896 64965 54340 90378 79050 103396 Güntt* değ.% 113 102 097 114 162 044 057 083 088 102 0 74 034 0.01 204 043 241 137 129 150 -190 035 015 123 054 114 000 -086 -017 123 109 158 303 -162 043 218 110 -100 693 000 -177 013 3.27 030 185 024 Kathna belgesiadı Garantı Yat1 GaranöYat2 Garantı Yat 3 EsbankFoni EsbankFon2 YKBFoni YKBFon2 YKBFon3 YKBFon4 YKBFon5 YKBFon6 YKBFon7 YKBFon8 YKBFon9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dünya Tütun Fon-2 Fınans Fon-3 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Zıraat BaşakF Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon Emlak Fon-1 Emlak Invenst Emlak DenızF SûmerFon Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tarış Fon-1 Tans Fon-2 OrtakFon EOFon Akfoni AkKarmaFon Tekstıl Fon 1 Tekstıl Fon 2 KoçbankFon2 U.FN •MsMrl A A Bıleşık A A (A)Tipı A A (B)Tıpı İIUZİIUUMM4 Bugünkü ftyat 344552 130465 85851 304722 102156 296015 226938 318734 232199 173430 210896 122.975 89.825 114446 485034 94498 127568 58199 154712 86083 131551 97384 98093 95.838 130988 85404 112124 99170 32.260 93648 67018 72.133 79.843 44.840 84850 38225 54.564 65.805 31.042 15549 21300 13012 19518 208259 171669 266852 OünK* değ% 016 006 017 016 016 028 027 025 028 033 0.28 037 0.28 360 0.20 023 340 017 019 017 004 006 025 030 041 049 015 0.13 020 014 034 021 0.17 0.00 052 077 172 0.24 0.27 023 016 045 0.36 1464 -550 4690 MERKEZ BANKASI AÇIKLAMASI: Dövizsatışı 9.4 milyar dolar • Döviz rezervlerimizde meydana gelen değişmeler, büyük ölçüde TC Merkez Bankasf nın piyasalar ve Hazine ile yaptığı alım-satım işlemlerinden kaynaklanıyor. ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - Merkez Bankası Ekim 1993-Nisan 1994 döneminde piyasalara ve Hazine'ye satılan döviz tutannın 9 milyar 402 milyon dolar olduğunu açıkla- dı. Merkez Bankasf nın bu dö- nemde yaptığı döviz satışlan- nın, Türkiye'nin resmi tüm dış borç ödemelerini de kapsama aldığı bildirildi. Merkez Bankasf- ndan yapılan açıkla- mada, aynı dönemde rezervlerin 3 milyar 512 milyon dolar azaldığı da kaydedildi. Gazete- mizin önceki günkü sa- yısında yer alan, "Lcuz döviz satarak 150 trilyon dağıttılar" başlıklı haberle ilgili Merkez Bankası açıklamasında, şu bil- gilere yer verildi: "TC Merkez Bankası"nın Resmi Gazete'de yayımlanan haftalık vaziyetleri incelendi- ğinde aktifte yer alan yabancı para hesaplan toplamının: • 28 Ekim 1993-29 Nisan 1994 döneminde 3 milyar 512 milyon dolar, - "* • 31 Arahk 1993-29 Nisan : 1994 döneminde ise 2 milyar ' 926 milyon dolar azaldığı gö- ' rülmektedir. „ • Döviz rezervlerimizde mevdana gelen değişmeler, bü- >aik ölçüde TC Merkez Ban- ' kası"nın piyasalar ve Hazine ile • vaptığı alım-satım işlemlerin- - den kaynaklanmakta ' \e söz konusu işlemle- • rin net etkisini yansı- tmaktadır. , Öte yandan TC Mer- ; kez Bankasfnın piya- , salardan ve Hazine'den : yaptığı döviz alımlan ' hesaba katılmadığı takdirde, ' piyasalara ve Hazine'ye satılan, ; dolayısıyla Türkiye'nin resmi • tüm dış borç ödemelerini de • kapsayan döviz miktan. • 31 Ekim 1993-29 Nisan " 1994 dönemi için 9 milyar 402 milyon dolar, '. • 31 Arahk 1993-29 Nisan ' 1994 dönemi için 6 milyar 387 , milyon dolar olarak bulun- maktadır."