Katalog

23NİSAN1994 CUMARTESt CUMHURİYET DIS HABERLER Karadennfllosu\ Dün toplananNATO Konseyi, Sırplara Gorajde'den çekilmeleri için 30 saat süre tanıdı •StV ASTOPOL(AA) - Ukrayna ve Rusya'nm, Karadeniz Donanması'ndaki gemileri paylaşma konusunda anlaşmaya vardıklan, ancak donanma üslerinin nerede olacağına henüz karar veremedikkri bildirildi. Rus ve Ukraynaheyetkri arasındâgörüşmekre katılan Ukrayna heyeünden bir yetkiü, fıloyu oluşturan 894 geminin yüzde 20"sini kendilerinin alacağım, yüzde 50'likhaklanndart kalan bölümündeki gemileri ise Rusya'ya satacaklannı beUntî. Çeçenlepgüçlü Rusyaîstiyor • MOSKOVA(AA)- Rusya'dan bağjmsızlık isteyenÇeçen Cumhuriyeti Devlet Başkanı Cahar Dudayev şimdide, BDT'nin ve Rusya'nın Baü'ya karşı Varşova Paktı dönemindeki gücüne ulaşmasını istediğini söyledi. Dudayev. Batı'mn BDT topraklannda istikrar istemediğini savunarak. "Özenle yapuğım uzun tahlillerden sonra. BDTnin savunma kapasilesinin yükseltilmesi gerekıiği ve Rusya'nın yenıden süper devkt düzeyine ulaştınlması ile istikrarsızlığın üzerinden gelinebileceği sonucuna vardım" dedi. TO'dan Snrplaraiiltimatoın CEMSEY BRÜKSEL ; NATO, Gorajde- den gelen yardim takpkrine ve BM Genel Sekreten Butros Gali'nin, si- vil halkın korunması için yaptıgı çağnya olumlu yanıt verdi. Go- rajde'ye ilişkin bir ülıimatom ya- yımlayan NATO Konseyi. Sırplara ateşi kesmekri çağnsmda bulundu ve geriçekilmek için yaklaşık 30 saat süre tanıdı. Dün BrükseVdeki NATO Genel Karargâhfnda toplanan üye ülkele- rin büyükelçilerinin kararlaştırdığı ve genel olarak ABD'nin önerilerini içcrdiği belirtilen "Gorajde ültima- tomu"nda üç çağn yapıldv. - Bosna Sırp kuvvetleri. Gorajde güvenlikli bolgesine saldınlannı derhal durdurmahdır; - Sırp kuvvetleri. önümüzdeki pa- zar sabahı saat 3'e (Türkiye saatiyk) kadar Gorajde kent merkezinden üç kilometre geri çekilmelidir. - Aynı saatten itibaren BM kuv- vetleri, insancıl yardim konvoylan. lıbbi yardim heyetleri kente serbest- çe girebilir ve kentteki yaralılar tah- Hye edilebilir. ' Bosnalı Sırplann bu koşullara uy- maması halinde. NATO'ya bağlı hava kuvvetleri, kentin çevresmde yirmi kilomelre yançapındaki bir bölgede bulunan Sırp ağır silahlan- nı ve diğer askeri hedefleri vurabik- cek. NATO çevrelerinden edinılen bıl- gilere göre ittifakm bu kez aldıja karar. BM Genel Sekreten Gaü'nin talebinin ötesine de geçiyor. Gali'- nin, sivil hedeflere saldıran kuvvet- lerin hedef alınması yolundaki iste- ğine karşıhk NATO, bugüne kadar olduğu gibi yalmzca tank. lop gibi ağır silahlann vurulmasıyîa yetin- meyecek. Diğer askeri hedcfler de bundan sonra vapılacak saldınlann hedefı olabikcek. Hatta, bu bölge- deki Sırpkuvvetlerine destek verdiği tespit edildiği takdirde, tanımlanmış bulunan alan dışındaki hedefler de vurulabilecek. Eski saldınlara göre bir diğer fark da saldın karannın verilmesiyle ilgi- li. Bugüne kadar gerçekkştirilen her hava akmında BM'nin saldın çağn- sında bulunması gerekirken bundan sonra yapılacak tüm hava akınlan için BM bir kere karar verecek. Da- ha sonra yetki NATO Güney Kuv- vetleri Komutanlığı"na geçecek. NATO'nun bu karan almasında. ittifakın askeri uzmanlannın bugü- ne kadar yapılan hava akınlannın biçimini eleşürmekrinin de önemli rol oynadığı bildiriliyor. Yeni alınan kararlayaklaşık birseneden bcri ha- zırlanan uzun bir hedef listesinin gündemc geldiği de kaydediliyor. GORAJDE'DEN ACIÇIĞLIK başbakan atiayı •TOKYO(AA)- Japonya'da ıktidardaki koalisyonparüleri, Dışişkri Bakanı Tsutomu Hata'yı başbakanlığaaday gösterdiler.NHK televizyonunun haberine görekoalisyon partüeri Haıa'yı pazartesi parlamentoda yapılacak seçimlerde ortak aday olarak göstermeyi kararlaştırdılar. Hata'ntn başbakan seçileceğine kesin gözüyle bakıhşor. G.KoreBaşbakam istîta etti •SELL(AA)-Güney Kore Başbakanı Lee Hoi-Chang'ıni&tifaettigi bildirildi. Cumhurbaşkanının yeni başbakan olarak. başbakan yardımcısı Lee Yung-Dugu atadığı belirtildi. Geçen aralık ayında göreve gelen Lee Hoi-Chang, devlet işlerindeki kontrolünü artlıracağınısöykmesiyle I siyasi birçalkanüya neden olmuştu. ABûyeleri Atina'tianbıktı •BRÜKSEL(AA) - Avrupa Btrliği (AB) üyesi ülkeler. Bosna-Herseİc konusunda yapüması planlanan uluslararası toplantılarda AB'yi Papandreu'nun temsil etmesinin 'çok kötübir tesadüf ve talihsizlik' olduğunu belirüyorlar. Yunanistan Başbakanı ve bakanlannın, dönem başkanı sıfatıyla yaptıklan çeşitli açıklamalann ve basın toplantuannın. AB görüşkrini yansıtmadığj, Yunanistan"ın 6 aylık başkanhkdöneminde • toplulukbünyesinde huzursuzlukve gerikme olduğu ifade ediliyor. Başbakan yaptiımasma ceza •SOFYA(AA)- Bulgaristan Başbakan Yardımcısı veTicaret Bakanı Valentin Karabaşev.canlı hayvan kota ihalekrinde haksu rekabete sebep olduğu gerekçesiyleparlamento rekabeü koruma komisyonu tarafından 10bin leva (yaklaşık 200 Amerikan Dolan) paracezasına çarptinldı. "EkspresTrade" adlı birihracat fırmasımn itiraam değeriendiren komisyon. Başbakan Yardıması Karabaşev'in canlı hayvan kotası için açılanihaleye giren Fırmalara eşithaklartanımadığına ve buyüzden haksvzrekabete sebep olduğunakarar verdi. Dış Haberier Semâ - Bosnalı Sırp- lann. tüm dünyanın gözleri önünde sürdürdükleri katliam karşısında ça- resiz kalan Gorajdelilerden, acı yar- dim çığlıklan yükseliyor. Gorajde Belediye Başkanı Ismet Briga, Sırplann kente yönelik saldın- lannı iyice yoğunlaştırdıklannı bildi- rerek Batı'ya 'kenti bombalama' çağ- nsında bulundu. Briga, İngiliz Chan- neî 4 televizN'onuna verdiği demeçte "Eğer bUe yardim etmek istemİNorsa- nız lütfen bki bombalayarak öldürün. Çok ciddivim. Acnnaa çabuk bir son verin" dedi. ABD Başkanı Bill Clin- ton, halka zarar vermemek için kente girmişolan Sırplan bombalayamaya- caklannı söylemişti. Sırp topçusunun. saldınnm etkisini arttırmak üzere 'şenıâye bombalar' kullandığını belirten Briga. yere düş- meden hemen önce patlayan bu bom- balann çok sayıda kişinin hayatma mal olduğunu söyledi. Briga "Hedef seçmiyoriar. EvJeri, kreşleri, okulları vuruvorlar. Kenti tümden yerk bir et- meye çalışıyortar. Burada en ucuz şey insanha>atı"dedi. Almanya'dan dinlenen Rad>o Ham aracıUğıyla Gorajde'den tüm dünyaya seslenen 14 yaşındaki Dene- ta AVıhodûç dc " Arttk size ne diyece^- mi bilmiyonım. Lütfen yardim edin. Dünyada bunu yapabilecek birileri varsa lütfen, lütfen bunu yapsın" dedi. Birçok kişiyle birlikte suyu olmayan korkunç bir bodrumda \aşadığım be- lirten Deneta. "•Çoğunun stğuıacak bodrumu bile yok. Her geçen dakika ölüyoriar. Başka bir şey yapamıyor- sanız, çocuklara yardim etme>e çalışın. Bkim bir suçumuz yok. piyadeâ Gorajde'de çalışın. Bizim bir suçumuz yok. Niçin H H B B S ^ — — . ~ " .,777 öMüğümüzü bilmi\oruz ve kimse niçin Sırp vahşetinden kaçarak Pakistan'a sığınan Boşnak çocuklar, öncekı gün lslamabad dakı ötöüğümüzü bize söyleyemez" dedi Fransız elçiıiklerinin önünde toplanarak Batı'mn duyarsızlığmı protesto ettiler. (Fotoğrat: ABD, İngiliz ve REUTER) Haberier Servisi - Gorajde'deki jijilannı dün desürdürerek mültecıle- ri«M rmdığı bir binayı bombalayan Şırp î^ltsu, 4 kişiyi öldürdü. BM yetkılılen. Sıro O'yadelerinin önceki gece güncyden Goralde kentine girdiklerini bildırdı er. BM Genel Sekreten Butros GaU'nın danışmanlanndan Chinmaya Gharek- han Sırp piyadelerinin ilk kez kente gır- dieini söyledi. Bosna Hersek Başbakanı Haris Süadziç, Sırplann Öncekı gun ver- dikleri ülümatomda Boşnaklardan kent merkczine çekilmelerini ıstedıklennı bıl- dirmisti- Boşnaklann Drina Nehn nın S u n u terk etmeleri halinde kentteki tek hastaneyi boşaltmalan gerekecek. Saraybosna Radyosu, dun sabah er- k e n cjiaılerde yeniden ilerlemeye başla- van SıTİann, yaşlı mültecilerin banndı- sTbir binayı vurduğunu duyurdu. Kızıl- haç a ait binada 4 kişinin öldüğü, 5 kışı- nin de yaralandığı bildirildi. Radyo, kent merkezindeki bir başka binanm isabel alması sonucu 1 kişinin ötdüeünü, 4 kişinin de yaralandığmı be- Hrtü Radyo, Sırplann kenı merkezıne 500 metre uzaklıkıa olduklannı acıkladı Bir BM binasının da isabet aldığı, ancak can kaybı olmadığı bildirildi. Öte yandan Gorajde'nm 35 kilometre batısındaki Ragoüçada bir grup Sırp kadın ve çocuk, bir BM vardım konvo- vunun önünü kesti. BM Koruma Gucu Komutanı General Michael Rose, kon- voya Saraybosna'ya dönme emri verdi. Gorajdenin 'en farfa üç günlük' ubbi malzemesinin kaldıgı bildiriliyor. Bu arada UNHCR Sözcüsü Kns Ja- no^-ski, önceki günkü Sırp saldmsında 97 kişinin >aşamını yitirdiğmı acıkladı. Sınır Tanımayan Doktorlar Orgütü de. saldınnın başladığı 29 mart tanhmden bu yana toplam 400 kişinin öldüğünu, 1500 kişinin de yaralandığmı bildirdi. •DETROİT(AA)- ABD'deki DetroitCeza Mahkemesijürisi. 11 kadını boğazlayarak öldürmekle suçlananBenjamin Atkins adlı saruğı suçlu buldu. Atkins'in avukatı, müvekkilinin kötüçocukluk dönemi geçirdiğini. fahişelik yapan annesininkendisini iki yaşındaykenterkettiğiru. 10 yaşmdada tecavüze uğradiğmıbelirtti. Atkins de "Bütün kadınlardan nefret etmiyorum, onlar fahişeydi" dedi. ISTANBUL BEUEOtYESl ŞEHlRTtYATROLAR» • ÇOCUK ŞENLİGİ DovefyetaW«r Tıyatrdbngrçetaindenalınabvk18-24 Nisan günleri arasındâ yapılocak ücrersiz »lyatro gösterilerine tüm çocuklar dav^lidir. Fanta tüm çocuklann 23 Nisan Bayrammı kutluyor. ARREN CHKİSTOPHER: Sırbistan ı< vurabîlirizVVASH1NGTON (AA) - ABD Dışişkri Bakanı VVarren Christopher, göreve başladığtn- dan bu yana ilk kez Sırplara karşı 'çok sert' ifadeler kullan- dı. Christopher. "Onlarm amaçları büyük Sırbîstan" diye- rek Sırbistan'ın da bombalan- ması olasılığından söz etü. Christopher senatodaki ko- nuşmasında "Sa>aşın Balkan- lar'da yayumasının engeUenmesi gerek" dedi. ABD Dışişkri Ba- kanı. daha sonra yaptıği açıkla- mada da Sırplann Gorajde'de hastane ve sivil hedeflere yöne- lik saldınlannı "Korkunç...kor- kunç" sözleriyk ifade etti. Christopher, "Henüz gün- dcmdc değil, ama Sırbistan'm bombalanması da düşünülebilir'" diye konuşarak "Yalan üstûne yalan söylüyorlar, amaçlan bü- yük Sırbistan" dedi. Warren Christopher. eskı Başkan George Bush yönetimı- ni de suçladığı konuşmasım şö\k sürdürdü: "Sırp saldınsı bir başka kişinin döneminde ba-j- ladı. Saldırılar o zaman durdu- rulmalıydı. Artık saldırgana ağır bir bedel ödetmenin /amanının geldiğine inanı>orum." Öte yandan Sırbistan De>let Başkanı Slobodan Milosenç'ın sağ kolu olarak bilinen Sırbis- tan Sosyalist Partisi Başkan Yardımcısı Mihalyo Markoviç, "Büyük Sırbistan'ı kurmanın zamanı geldT dedi ve Sırp Bilim Akademisi'nde onaylanan ka- rann bir an önce hayata geçiril- mesi için çalışmalara başlana- cağmı söyledi. KÜRTLERDEN ANKARA^YA YANIT: Bağda£ladiyalo şuanyok HALUKGERAY ANKARA - Türkiye'nin. Bağdat yönetimi ile diyaloğa ainnekri önerisi Kuzey lraklı Kürtkr tarafından soğuk karşı- landı. Türkiye'nin diyalog ıçın güvendiği Kürt lider Mesut Barzani'nin Ankara'daki tem- silcısı. "Şu an Bağdat'la dhalog umudu yok. Bağdat diyalog isti- >orsa, Hk adımı atmalı. Barzarû, "tek başına bö>le bir di> aloğa şr- me>i şu an düşünmüyor" dedi. Dışişkri Bakanlığı Müsteşan Büyükelçi Ozdem Sanberk. ge- çcti hafta Bağdat'a yaptıgı zıya- rel sırasında. Irak yönetiminin Kürtkrin güvenini kazanarak diyaloa için adım atmasını iste- mlşti. ~Ankara. Kuzey lraklı Kürt liderlere dc. lrak'm bü- i lünlüğü içinde kalıcı çözüm saâlanması ıçm Bağdat'la gö- rüşmekre başlanması cağnsın- dıı bulundu. Kürdistan Yurtseverkr Bıriı- gi (KYB) lidcri CelalTalabani- nin bunu kabul etmeyeceği bi- lindiğinden. Ankara için Bar- zani'nin ş anıtı önem taşıyor. Barzanisogukbakıyor Barzani'nin liderliğini yaptıği Kürdistan Demokraiik Par- tisi'nin (KDP) Ankara'daki lemsilcisi Safın Dizayee. Cum- huriyet'e yaptıgı açıklamada. Barzani'nin ^ anda diyalog için bir beklenti taşunadığmı' söyledi. Dizayec. bu konuda şunlan söyledi. "Biz hiç bir zarnan di- yaloğa hayır' deme<tik. Ama ar- tık Irak yönetimiyle iyi tecriibe- lere sahibiz ve şu anda bir diya- log umudu olduğunu söyleyeme- yiz. Türk tarafına, görüşîerimn biflm için çok degerli olduğunu, ama karan bizim ^ereeeğimizi aktardık. BunaTalabaniŞle bir- Ukte karar verilmesi gerekiyor. Tek bir taraf "evet" diyemez gibi geliyor. Aynca Barzani "evet" demeyi düşünmüyor.'" DAĞUKKARABAĞ Catısmsdarda70 ölü D^ Haberier Senia - Azer- baycan'm Dağlık Karabağböl- gesinde önceki gün Azeri ve Er- meni birlikkri arasındâ mey- dana gelen çatışmalarda 70 ki- şinin öldüğü bildirildi. İngiliz yaym kuruluşu BBC. bir Rus tekvizyon kanalına da- yanarak verdiği haberde. ülke- nin güneydoğusu ile kuzeydo- eusunda meydana gelen çarpış- malar sırasmda Azerbaycan or- dusuna ait üç tankın tahrip edildiğini duyurdu. Azerbaycan Savunma Ba- kanlığmca önceki akşam yapı- \an açıklamada. Azeri kuvvet- lerin, Fizuli bölgesinde Ermeni- kr tarafından başlatılan saldın yı geri püsküntükkri belirti 1 mişü. Dağlık Karabağ'daki Erm< ni güçlerinin sözcüsü de, Aze baycan ordu kuvvetlerinin ş fakla birlikte hava desteğin Unk saldınsı başlatüklamu b dirmişü. Bu arada önceki gün elim ulaşan haberlerde ise Daj Karabağ'm kuzeyinde Azer Ermeni birlikleri arasındâ detli çarpışmalann sürdüğü dirilmiş, ancak bölgenin güı batısında Ermenilerinbaşla saldınnın püskürtüldüğü h verilmişü.