Katalog

SAYFA CUMHURIYET 12 ŞUBAT1994 CUMARTESİ 10 EKONOMI BORSA VERİLERİ Endeksler Bılesık Malı Sanayı Ûnceki 14087 82 11186 49 16066 60 Işlem hacmı Işlem mıktarı Dtınkii 13863 76 1137136 15640 94 Farfc(%) -1 59 165 -264 1 489 539 547 600 2704175800 BORSA • ~ — 001 Abana Etefdromek MZMM(MMiK| 003AdanaCımento(C) 004 Atyon Çı mento OOSAkalTekstl HUttHk H7M(MMJ 008 AtM rnaro FacKono 009 Aksu Iplık DoKuma OIOAksa 011 AMaşElemrık 012AfarkoHoldng 013AarfcoSanay 014AI4nyıldK 015AnadoluCam 016AnadoluSıgofla 017 Arçet k OISAseJsan KaMajiaafafaı 021Ayfn 022BaS«aş 023Banvt K4MMM Q25BırfıkTutun Q26BoluÇımento 027Brsa tairttıM OAMnaÇMMiı OSOBurçel* 031 Çetık Halat 032 ÇelkHalat Yenı HlÇtoa M4(fcMW 035 Çanakkale Çımento JHf^M ııl IMI|# 037Oemırt>ank 038Demzl Cam 039 Dermod MlmlNı 041 Deva Ho d ng Yenı 042 Turk Dısoank 043D!asDoğan 044DoQusafi 045DoğanHoldms MtMttf 047DufanOtset MtfHMMMtkv 049Eczac*asTYatınm 050 Edıp Iptık MI tnMrırO 052Eç)eEndustrı 053EgeGubre OMEgeProfılTıc OSSEgeSeram* 056EmekSıgorta 057 Efflsan BefyıHız Ç*lfc 058 EJis»n Pn anm«zÇ«Mı MUnHH HtErdynHNBMi 061EregiıDemırÇelık mmm063 FaCo F nans H4MiMMm* 065 F nans Ftnansal K 066Fnanstoank mifnmtmm OESGentaş 069Gma 070GloUllYalınrn 071 Good Year 072 Gorbon l$ıf 073 Gubre Fabr ka'ar 074HMTHnoK 075 Ha ka Konut 076 Hektaş $T7»kılıutâıt>mMt 076 Iklsat Finans OTSJmerna 060 T Is Bankası (A) 061 T IşBankası(B) 082 T Is Bankası (C) 063 T IşSKurucu 084 T işBBectell 0651 MotorPıston 086T IşBBedelsız 087 Izmır Demır Çelık mtmm 089 Kartonsan 090 Kav MIUçMH* Htftçfam 093 Kent Gıda M4lt»nBHA* Hf KrttfttMfltt 096 Konya Çımento M7 (••*•* 096Konıteks 099Koy«s 100 Koytas Yenı 101 Koruma 102 Kutahya Porselen 103 Luks Kadrfe ÎO4AftMarmars IMMaUMfttia lOSMa/e 1 1I7HÜHMMI 106 Mensucat Santral 109Metas MtNra 111 M 1 yet HtKanartaltartıMal 113Ne<bank(Mart>ank/ 114 Majd n ç menKj nsMaranaiı il6Netas ii7Nığde Çımento 116NetHoldng 119NetHoldıngYen 120 Net Tunzm 121 Ofcar Tekstıl !22O(muksa 123Otosan 124Parsan 126Petk m 117Huf IBnVll 129 Petrokent Tunzm 130 Pınar Entegre Et 131 Pınar Sut 132PmarUn 133 Polylen IMNMItM i3SRabak 136F1AKS 137SabahYayınalık 138 Santral Holdıng 139Sarkuysan 140Sfaş 141Tun<yeŞşeCam 142TurkSıemens 143Soksa 144 Sonmez Fıiament liSSunElektronik 14tfWttpPia 147Ta1Konserve iai«r»1*ırt 149 T eksr ıbank 1MT>MK 151 Tezsan IHMMMFm 153TurkHavaYolları 154TreKuBan 155T Kalkınma Bankası 156TofaşOtomobıl Fab 157TofaşOtoTicaret 158 T rakyaCam 159TransnırkHoldıno 160TSKB 161 Turk Demır Dokum 162Tupraş 1MTmıMPlkMk 164 Tutun bank iMlıyıpmtı 166 Uşak Seram k 167USAS 166 Vakıf FınamalKır 1MİMM 170 Vakıt Yatınm 171Yasaş 173Yunsa hc*u 1950 U H 2600 21500 9.250 7Mt MJM 5900 6000 14 750 30 500 13750 45 000 12750 4500 14 000 16000 5000 İ.1M 1M0 U H S300 15 000 LHO 5 100 3 400 19000 1 I U H 4000 3^50 3200 41JM MJM 1950 11JM 3 750 9 750 16 500 U R 1975 3 750 16260 3050 21500 tUM 4900 1I.Mt 5700 13 750 İ2JM 9500 4500 7800 7200 2500 6 100 5400 1UM IMH 3.700 I J M 11500 U H 3 750 4S00 L4M 10 250 30 500 3050 30 000 '8 000 2 700 Î4.M» 5650 000 2200 U R 10 000 3500 700 000 20OO0 4500 50.000-000 3850 6800 4000 1650 I U H 11750 5400 HMO 41JN 21000 U H I U H 125 000 İ.7M 5000 1900 1500 2000 4050 11500 1900 I J M 8 100 11.ZM 950 2350 t*UH 22 000 1J7I 1625 12250 a vx 23 500 12 250 2050 1475 6000 2000 4600 95 000 1600 4Mt 3150 I U H 11JH 2800 2900 25 000 4700 1725 14.7M 1 100 7300 2050 1000 22 000 1725 1875 15 750 1825 13.500 1675 U H 17000 I U H 2850 I U H 1650 1I.7K 4800 4600 4500 90 000 51 000 6200 2600 6200 15 750 7200 U H £550 17H 4050 63 000 6400 M H 2700 5200 mo 6400 «M» 1750 77H 2300 2O50O 8300 7JH İ7JH 5300 5400 13250 27 000 1Z250 40 500 1t250 4050 125O0 14 250 4500 U H 71M U H 4700 0 77H 0 3050 2300 2JH 14.İM 3600 3150 2.BS0 17JH 1 U H 3550 I U H 0 8800 14 750 U B 1775 3350 14 750 2700 19000 tlJM 4400 11JH 5100 0 MMt 8500 4050 7000 6400 2250 5400 4800 17JM 17JH 3300 14a 10250 U H 3350 4 050 4JH 9000 0 2700 27 000 0 2400 Î4M0 0 1975 I U H 9000 3 150 0 18000 4050 SÛOOCOOC 3450 6 100 3600 1475 U H 10500 4800 H.M0 41JM 20 500 LSM I U H 110 000 İ.1M 4500 1700 1350 0 3600 0 1 700 1JM ?200 IUH 0 2 100 tZUM 19 500 1MM 1 450 nooo 7200 21000 11000 1825 1325 5400 1800 4 100 85 000 1425 U H 28O0 UM I U H 2500 2600 22 500 4200 1550 I U H 0 6500 1825 0 19500 1550 1675 14 000 1625 12 000 1500 U M 15250 1175* 2.550 I U H 0 I U H 4300 4 100 4050 81000 45 000 5.500 2300 5500 14 000 6400 74M 2250 7 7M 3600 56 000 5 700 I M 2400 4600 UM 5600 1 * * * 2000 U H 2 750 24 000 9000 U H «IJM 5500 6000 15 250 29 500 14250 47 500 13000 47O0 13500 16500 5.500 U M 71M 7.2M 53OD 0 L4M 0 3600 3800 I.M* 11.008 3950 3950 3500 4 U M ( U H 3550 I U H 0 8800 14 750 1471 2 150 3550 17250 2 7» 23 500 Z4JN 4400 1L7M 6200 0 H J H 10200 4500 8000 7600 2400 5400 4800 »JM tiJH 3600 172* 10 250 4JH 3350 4950 U H 10 000 0 2 700 30 500 0 2550 27JM 0 2400 1 U H 9000 3 700 0 20 000 4650 scoooooc 3800 6800 4000 1625 I U H 12 000 6000 27 0H 4MM 20 500 I U H I U H 125 000 U M 4500 1900 1525 0 43O0 0 2000 2JM 8600 12.7N 0 2300 24UM 21000 1H0 1625 13 500 7900 24 000 13 500 1825 1325 6000 1800 4200 105 000 1675 4JM 2800 I U H 12.7M 3 100 2800 25000 4200 1550 I U H 0 6500 2 150 0 23 500 1650 2000 15 750 1625 13 500 1 850 7JM 17 500 14.7M 2550 14.000 0 1 U M 4300 4400 4100 85 000 49 000 6200 2550 6000 15 250 6 700 I.70S 2250 UM 4500 70 000 5700 2.1» 2400 5400 2.7M 6500 1750 U H 2500 20 500 8300 U H 11 JM 5300 5400 14 250 27 000 13 000 42000 11500 4200 13 000 15000 4500 U M 71M U H 4700 0 U H 0 3050 3500 2JH 17JM 3950 3300 3000 4UH 22JH 3550 11JM 0 8800 14 750 2.4H 1800 3350 15000 2703 20 000 2UM 4400 12JH 5300 0 H J H 9100 4300 7200 6 700 2250 5400 4800 21JH 21JH 3300 1121 10 250 4JH 3350 4 300 UM 9000 0 2 700 29 500 0 2400 2 U M 0 1975 I U H 9000 3400 0 18 500 4200 50000 000 3500 6 100 3650 1475 12JH 10 750 4800 27JH « J H 20 500 U H I U H 115000 U H 4500 1775 1375 0 3 700 0 1 700 2JH 7600 12.7M 0 2 100 24UH 19 500 I J M 1500 11750 7400 21500 12000 1825 1325 5400 1800 4100 95 0O0 1600 4JM 2800 1 U N 12.7M 2800 2600 23 500 4200 1550 16.7S0 0 6500 1 850 0 20 000 1 550 1675 14 500 1625 12.500 1550 7JM 15 260 1L7M 2550 14.0M 0 I U H 4300 4200 4050 83000 45 000 6200 2300 6000 15000 6 400 UM 2250 U M 3800 57 000 5700 M 7 İ 2400 4800 2.7N 5900 11SUMT1M4 263 000 1J71JM 5255642 45346 4840 000 121 Mt 24UM 731000 1839 000 503 500 43000 2583 520 6*4 000 792000 115153 678000 2176.110 2908 000 M » I M 4t2.777 1992 000 0 22UM 0 1359 900 397 000 17JH HJH 56 000 125 12S 191440 2UH H2JH 51500 1JHJH 0 11000 4000 1Jf7JH 3 964 578 5493 000 95.000 262 277 2836 000 1M.H1 2000 Tff*t" 968 300 0 4M.4H 787 000 947 000 705.000 3591000 1 103000 608000 380000 21 IH 271M 33»S440 1.271111 2000 111JM 327 300 2304 000 İJMJH 157 000 0 1 199 500 19 338 0 3627 000 2MJH 0 2658 000 1HJM 71000 365 200 0 2279000 1751200 3 6584 680 416500 1519-200 17 1513Z5 M7M* 1006 567 1013 000 UIIJII 2ZU12 5000 7M-2M 2UN 162 500 4MJ1I 33 000 403 000 516 010 0 204 000 0 187 160 2JUJH 8B150 MJM 0 13862 080 I2J1I 561600 171 MI 4261500 4212800 297 000 1260300 378 000 612 000 1301 100 2-865000 4Î5 000 89 000 185 000 307 200 4*1 Mt 825 625 MJM 11UN 23 880 895 000 639 860 60.000 53000 7HJH 0 243 000 5643 600 0 162 500 2399 000 S 667 475 444100 66 000 33000 852400 27JH 2396000 Ö75M 11000 2.1MJI2 0 H7JM 348 000 2 514 000 962000 36 000 137 070 1417410 2468000 274 025 42000 6723 200 1MJM 35 000 J81M1 60 000 014 500 50 000 Uf7724 18 000 714 000 iUTum 192 500 ik-jn. 1802 U H 2463 21044 8356 UM MJ21 5.308 5560 14 083 27 688 12711 41564 11785 4182 1Z678 14 968 4 673 UM 71M IM7 4824 0 I.7M 0 3173 3292 2J2t 11147 3787 3.377 2910 4U2I 22JM 3550 11.212 0 8800 14 750 2.112 1829 3374 15 797 2 700 20 387 2t4M 4400 12JK 5532 0 İ U M 9 155 4 149 7 473 6 727 2254 5.400 4800 2U1I 1IM7 3329 I J M 10 250 1274 3350 4207 UT7 9203 0 2.700 29 578 0 2417 2UH 0 2049 1U1I 9000 3368 0 18.21! 4127 MIKKt 3485 6 287 3 714 1514 11.247 10 937 5023 2L7t1 44J1I 20 500 U M 11717 114 745 U H 4500 1 706 1399 0 3805 0 1836 1JH 7994 I U H 0 2 159 2MJM 19686 1772 1454 12 548 7393 22228 12123 1625 1325 5448 1800 4 117 95615 1 504 4JM 2800 IUII 1U71 28"7 2645 22 905 4200 1550 I U H 0 6500 1939 0 20 441 1563 1693 14 490 1625 12 424 1560 14*7 15852 14M4 2550 12.417 0 17JH 4300 4189 4 051 82.375 45.244 5 971 2 315 5816 14 392 6413 U H 2250 UM 3668 59 463 5 700 z-M* 2400 4 877 2JM 5964 DÜNYA BORSALARI ARmmonsu 381 50dolar ABODoJan: 1 7570Alman Markı 108 70JaponYenı 1$ 1 46101 Sterhnı PatroKin vanll. 13 60 dolar MERKEZ BANKASI • Emısyon (10 Şubat) 59 698 5 mılyar • TL interbanK faızlen %151 48 Işıem Hacmı 2 614 4 mılyar Gecelık % 120 Haftalık reDO %61 5 Aylıkreoo %70 BORSANOTLARI ABDURRAHMAN YILDIRJM Tophane'nin başına taş düştü,^_. _ "tsp senedı fiyatlan üst uste dört W W haftadırsoluksuzduşuyor Buhafta ^^^J da yuzde 22 52 orarund'a değer kaybe- M M denhıssesenetlennınsondort M M haftadakj kaybı vuzde 52'ye vardı !3 - ^ - ^ Ocak'ta 28883 61 olanlMKBBıleşık Endeksı, dorduncu haftanın sonundd 13863 76'ya genledı Malı hısselerdekı düşuş yuzde 60 23'u buldu Dun ıse A tıpı yatınm fonlanndan alınan vergılenn tumukaldınJdı Hısse senetlennın ı>ıce duşmesının de etkısıyle endeks I269I puana kadargenledıkten sonra to- parlandı Dort haftaya sığan yuzde 52'lık duşuş ıle bırlıkte Borsa'nm başınaadetataşduştu Bırandaherşey >erlebıroldu Bız, Turkıve'nınkredınotunun duşmesı halınde. mevsımhk duşüş donemıne yaklaşılması ve mart seçımlennden dolayıbır duşuş olacağını tahnun edıyorduk Ama boylesı bır hızlı duşuşu ongormemıştık Sayın Çıller'ın DYP Genel BaşkanlığVna seçıldığı gunde "Fare ddiğesığmamış kuynığunakabak bağlamış" atasozu ıle bakanlığı donemınde başansızolan bırsıyasetçının başbakanlığa hangı cesaretle soyunduğunu hayretle karşılamıştık Ama. olaylann gehşımı karşısında basıretsızlığın bu kadannın da gostenleceğını hıç tahmın edemedık Borsanın bu hlzlı duşuşu de gosterdı kı kredılı ışlemler sanıldığından da fazlaymış Borsayı bankerlere sorarak yukseitme uğraşı ıçınde olan Başbakan'ın sorumluluğundakı SPK ıse, 1992 Mayısı'nda kanun çıkartılmasına karşılık henuz kredılı ışlemlen ve açığa satışı düzenleyen teblığlerı çıkartamadı Daha başka hayatı duzeniemelen yapamadı Ve borsanın uçûncu büyük çıkışı da sağlıksız bır yapı üzennde yükseldı Dört haftaya sığan yüzde 52'lik düşüş ile birlikte Borsa'nın başına adeta taş düştü. Bir anda her şey yerle bir oldu. Borsaya dovta durdurma gıbı yanlış bır mısyon yukleyen Çıller, endeksı yukseltmek ıçın borsaya sureklı gaz verdı ve sonunda motorun boğulmasına neden oldu Motoru boğulan arabayı hareket ettırmek ıçın bır sure beklenmesı gerekırken hıç ara vermeden yıne gaza basıldı Arabanm daha da boğulmasına veyolda kalmasına neden oldu Çıller, faızlen sunı olarak duşurmek ıstedı "cın çarpmışa dondu' Borsa'yı yukseltmek ıstedı. "Başına taş dtıştü." SOJVUÇt "Bazı hataiar affedilmez." Ihlas'ta kân bırak 'hayra' bak O cak ayı başında hatta ortalanna kadar halka açılacak hısselen adeta kapışılan Ihlas Holdıng'ı pıyasa nskı'vurdu Pıyasaçok canlı ıken hıç kımserun hısse senedı bulamadığı İhlas'ın halka arzı bu hafta başında başladı \e normalde perşembe gunüdesonaermesıgerekıvordu Ama borsadakı keskın duşuş sonucunda hısse senetlennın yuzune kımsenın bakmadığı bo>le bır ortamda Ihlas dapıyasadakı 1 4 tnlyon hranın hepsını çekemedı Hısselenn tumunu satamadı Pıyasanın en canlı olduğu zamanda 25 fivat kazançoranı ıle kapışılan hısse senetlennın 400 mıharlık bolumu "İhJas Hoiding çalışanlarına ve şirketle ticari organik bağı bıılıınan bır ktsım > atınmcı kitlesı ile yurtdışındakı bavilere tahsis" vontemı ıle ocak aşında satılrruştı bıle Borsada hısse senedı f\ş atlan fuze gıbı vukselırken Ihlas hısseİennı lOObınlıradan almak belkı karlı ışolabılırdı Ama. herşe\ tersınedondu, borsada fiyatlar yuzde 50genledı İhlas'ın halka arzfiyauıse \üksek duzeyınde bırakıldı Belkı bırbolum tasarrufsdhıbı "hayır"ışlemek ıçın hısse senedı aldı "Ha> ır" ışleme yenne kannı duşunenler ıse uzak durmuş olacaklar kı, hısselenn bır bolumu normal halka arzsuresı ıçınde aha bulamadı Ihlas hıssesı alanlar ıse bır sure ıçın kan unutacaklarve"hayırlı"bır ış > apmanın mutluluğu ıle av unacaklar KOI, Borsa'da kimikurtardı?_ _ rof Ha>dar Kazgan, "Galata Bankerieri" M ~% kıtabmda devlet yonetıcılennın borsa J L ^ ^ oyunlannıdabırguzelsergıler Bu m oyunlardanbelkıdeenılgıçekjaolanı - ^ - Sadrazam Mahmut Nedım Paşa'nın adının kanştığı "insider trading" olayıdır Olay Osmanlı borçlanma senetlen faızının hukumet karanyla yan yanya ındınlmesıdır Bugunku duruma benzer gıbı İç borçlanma senetlennın faızlennde > aklaşık yuzde 40'lık artış, elınde kağıt bulunanlann aynı oranda faız kaybına uğraması anlamına gelıyor Sadrazam Mahmut Nedım Paşa, hükümeün borç yukunuazaltmak ıçın ıhraçedılnuş tahvıllenn faızlennı yan yanya duşurme karan ıle Osmanlı dev let tahvıllennden alan tasarruf sahıplenne, yabancı sermaye sahıplenne \e baakerîereesaslı bır tokat atar Ama konumuz bu değıl Borsadan yuklüce para kazanmakla unlu olan Sadrazam, karan açıklamadan once hemen borsa bankennı arar ve faizlen ıle anaparası yan yanya duşecek olan satış tahvıllennın tumunu sattmr Bununla da kalmaz Dostu olan Rusya buyukelçısınedetıyoyuvenr Oveonun yakınındakıler de yuklu satışlannı yapar ve vurgunu vıırurlar Gerçı o zaman 'ınsıder tradıng' denen ıçerden oğre- nenlenn tıcaretı kavramı yoktur, amafiılvardır ve bunun sonuçlan da ortay a çıkar Mahmut Nedım Paşa sadrazamlığını kaybeder Padışah Sultan Abdulazız de tahtını Bunu neden anlattık'' Geçen hafta başında Kamu Ortaklığı İdaresı ılk kez açıklama yaparak borsada alıma geçtı Alım sadece ıkı gun surdu Alınan senet mıktannıp yaklaşık 350 mılyar lıra olduğu hesaplanıyor KOİ'nın bu alımlan bırganptı Mesela Erdemır tahtasında KOl adına çalışan aracı uye, 7200 lıradan 8200 lıraya kadar olan butun satış teklıflennı karşılıyor 10fiyatbasamağını bırden atlıyor ve tumunu alıyor Bu hareket aynı seans ıçınde tam uç kez tekrarlanıyor Bırazdeneyımh 'broker'lardıyorİcı boyle bır borsa ışlemı >açok acemıceya da danışıklıdovuş Bınlen satıyor. bınlen de alıyor Eğer KOİ Erdemır m fiyatını tutmak ıstıyorsa, bunu tavan fiyattan alış yaparak çok daha az malıyetle yapabılırdı Neden bın lıra farkla alım y apı> or, parasını boşa haray or Eğer fı\ata alttan bır sınır koysaydı çok daha kola'y veetkılı şekılde bu ışı başanrdı Aslında ış ogun satıalann kımlenn adına satış yapü- ğırun belırlenmesıyleçozulebılır Ama Turkıye'de hısseler hamılıne Bunu belırlemek zor KOİ'nın kuşku uyandıran alım ışlemlen borsayı kur- tarma goruntusü altında bınlennı mı kurtardı yoksa 0 Saracoğlu, iktidan, muhalefeti ve medyayı "müdahaleden döviz alan bankalan açıklama" konusunda uyardı 6 Güvenilir Merkez Bankası herkese lazım9 Ekonomi Servisı - Eskı Merkez Ban- kası Başkar.ı Dr Rüşdu Saracoğlu,Mer- kez Bankasfnın de\aluasyon oncesınde \e 1993 yılındakı dovız satışlannın, basının \e polıtıkaalann baskısıyla açı- klanmasını sert bır dılle eleştırdı Sara- coğlu. ANAP Genel Ba^kanı Mesut Yılmaz'ın da adını \ererek, bu konuda polıtıkacılann ve basınuı 'etik' değerlen hıçe sayan tutumunun Merkez Ban- kası nı >ıprattığını soyledı Açıklatanlar kadar açıklayanlann da bu konuda sorumluluğu olduğunu belır- ten Saracoğlu, şo>le devam ettı "Bu konuda muhalefet de sorumsuz davTandı. Bır gun ıktıdara geldıklerinde onlar da Merkez Bankası ıle çalışacaklar. Siyasilerden bın >eniden Merkez Ban- kası'nın kolunu kınnr. yemden işlemler açıklanır. Polıfıkacılar bunu goz ardı edı- yor. Vferkez Bankası >ıpratılan bır ûlke hıçbır yere gidemez. Hiperenflasyon do- neminde Alman Merkez Bankası 15 ayda o kadar yıprandı ki >eni Merkez Bankası kurmak zonında kaldılar." Saracoğlu. bunun malı sıstemın ve pı- yasalann kurallanna aykın ve etık açı- dan toplumsal yarannın olup ol- madığının da tartışılabılır olduğunu be- lırterek "Artık, vabancı serma>e, ulusla- rarası kuruluşlar. etık açıdan bu kadar hatalı >e kalıcı olan bu karann olduğu bu iilkeve mi gider, Londra'va mı gider. Londra'da kurallara mıılur >e serma>e Loodra'ya gider. Bu nedenle İstanbuJ, uluslararası nitelikte bir mali merkez ola- maz" dedı Saracoğlu, 26 ocakta Merkez Ban- kası'nın yaptığı dovız satışı konusunda tek taraflı bırsuçlama olduğunu ve Mer- kez Bankasfnın kendını savunma duru- munda kaldığını belırterek "Bö>le şey olmaz. Hukukta, suçla>an taraf soçu kanıtlamak zorundadır" dıve konuştu Ruşdu SaracoğJu, Ekonomi Muha- bırlen Derneğı (EMD) ıle Banka Uz- manları Derneğı (BUD) urafı- ndan ortaklaşa dûzenlenen 'Fi- nans Sektorunde- ki Geuşmeler ve I994'e Bakış' ko- nulu konteransta yaptığı ko- nuşmada, son günlerde finans pıyasasında jaşanan sıkıntılann Turkıye ekonomısınde bu- yuk onem tasıyan faız-kur ılışkısının ıyı anlaşılamamasından kaynaklandığını sovlcdı Saracoğlu. "Sıkıntılann başında parasal istikran Türluye'nın ön koşulu olarak gormemek yatmaktadır" dedı Saracoğlu. sermaye hareketlennın serbest olduğu ulkelerde hukümetlenn faızlen kontrol edemeyeceklennı söv- ledı Saracoğlu. "Türki>e"de defalarca görulntuştür ki, faizin pi> asa şartlaruıdan uzaklaşması dövizi yukseltir" dedı Saracoğlu. malı sıstemın butçenın yu- kunu taşı>amaz hale geldığını belırterek şovle devam ettı "Türkive son 10 yılda pazariannı ser- bestleştırdi Bu nedenle faız vedoMZ pıya- saları bırbınnı çok etkili)or. fktisat politı- kaları belirlenirken bu değişiklikler arası- ndakı etkiler goz ardı edıietnez. Kurlar ile faızlenn sefbest gelışmesının onlenmcsi, Türki>e'>i kısa dönemde odemeler denge- si krizi ile karşı karşıva getirir." Hazıne nın. ıç borçlanma mahvetle- nnı duşurmek amaajla bono ve tahvıl faızlennı duşurduğudonemlerde Mer- kez Bankası kaynaklanna yoneldığını sayısal önıeklerle anlatan Saracoğlu. şöyle konuştu "Bu dunımlarda Merkez Bankası doviz yonunden son derece zavıflıvor. Bu vılın ilk haftasında, Mer- kez Bankası'nın nerdış »arlıklan I mil.var 119 mılvon dolar azaldı. TL ile >arattığı Merkez Bankası parası ise I987'den ben ilk kez yuzde 100'un uzerine çıkarak yuz- de I98'e ulaştı. fktisat politikalanna von verirken ekonominin dengeierinın ve miDi paranın değennın korunmasına onem ve- rilmelidır." Enflasyonun parasal vönü Ekonomık polıtıkalarda para arzın- dakı gelışmelenn >etennce goz onune alınmadığını belırten Saracoğlu, şoyle devam ettı "Enflasyonun parasal yonü goz ardı ediüyor. Bunu goz ardı ederek toplum olarak çok onemli trajik bır hata yapmış oluruz. Sadece kamu açıklannın payına bakmak yeteıiı değıl Kamu açı- kları para basdarak finan.se edılıvor, bu buvük oranda para arzına neden oluyor. Para arzındakı genışleme zaten sığ olan mali phasalann dengesını bozuvor. So- nın malı sektonın bo>utlarının kucuklu- ğunden kavnaklanıvor. L zun \adede mali sektorun boyutlannı büvutmek, kısa va- dede ıse kamu kesiminin açıklannı ku- çultmek havati onem taşıyor." YATIRIMFONLARI 1H8MT1994 Kaölma belgesı adı Bugün Değ. Katlma beigesıadı Bugün Deg. % ATİPİ işYatırım-1 Iş Yatırım-2 lşYatırım-3 Iş Yatırım-7 Inter Fon-5 lkt)satYat4 Ikt AhhmF Garantı Yat 4 Garantı Yat 5 Yonca Fon-1 Esbank Fon-3 YKBFon-3 YKB Fon-5 VakıfHısse VakıfFon-6 Dışbank Mavı Dısbank Beyaz Dışbank Pembe Tutun Fon-1 Finans Fon-2 Finans Fon-4 Halk Fon-3 Pamuk Hısse Emlak Fon-2 lmpex Fon-2 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demır Fon-1 Turkbank Fon TSKBUzmanFon AkbankATıpı Tekstıl Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Fon-1 Korfez Fon-1 Tebınfon Kentfon CU Sıgorta Fon AlternatıfFon Hakfon 1 TYTFoni 315 848 201891 89 350 19 687 22 244 83 453 88132 46 779 45 982 10 011 56 864 253 357 119 125 53 343 39 744 146459 246 759 66 489 141 797 97 75T 54 905 58 077 69 344 64 880 49 082 22 110 11840 43 583 42 269 41090 14 128 10 604 14645 16 496 92 48 12 268 11926 10 106 9 992 12 359 9 788 6986 98 99 82 33 026 016 015 -011 -4 24 -0 04 004 -202 -3 7 P 4 -6 22 -2 54 259 -3 57 -197 -3 79 -2 84 -5 05 -3 33 -4 09 -4 71 022 -0 62 -2 74 598 -3 94 -3 42 -3 65 -143 064 -2 87 -3 42 -3 82 -1 12 -125 -3 76 -4 32 -5 28 -3 09 -3 83 -5 27 -3 39 -2 95 -2 88 BTİPİ Is Yatınm 4 Iş Yatınm 5 lşYatırım6 Interfon 1 Interfon 2 İnterton3 Interfon 4 lktısatYat3 Garantı Yat 1 Garantı Yat 2 Garantı Yat 3 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 YKB Fon 1 YKB Fon 2 YKB Fon 4 YKB Fon 6 YKB Fon 7 YKB Fon 8 YKB Fon 9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dunya Tutun Fon-2 Finans Fon-3 Finans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Zıraat BaşakF Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon Emlak Fon-1 Emlak Invenst Emlak Denız F lmpex Fon-1 SumerFon Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tarış Fon-1 Tarış Fon-2 OrtakFon Mar Fon Etı Fon * Akfoni Ak Karma Fon Tekstıl Fon 1 Tekstıl Fon 2 Koçbank Fon 2 IU.FM 95 301 75 085 82 780 266902 99 932 64 713 241 513 79 676 199 054 150 620 156813 145 563 79 104 58 120 70 118 406 724 76 598 76 725 48 999 90 032 57 612 99 793 73161 73 811 67 756 103 975 76 249 96105 83 267 24 638 78 467 81540 58 454 58 557 67 822 30 211 70 588 28 775 47 538 53 394 54 105 27 225 13 341 17 932 10 368 12 283 015 -2 80 0 15 030 0 32 029 -3 55 -217 0 23 023 022 023 022 0 23 -014 014 015 034 016 0 23 016 -1 79 -180 016 0 16 -130 -066 -0 51 016 016 016 -0 03 -035 0 17 014 0 15 016 016 -293 014 -0 07 014 -1 13 012 -0 37 0 21 57 191 0 12 35 921 013 65 824 016 232 283 015 173 724 015 A A Bıleşık A A (A) Tıpı A A (B)Tıpı 1756 73 -0 68 1646 78 -1 13 1930 19 -0 07 MERKEZ BANKASI KURLARI 12ŞUBAT 1994 CİMSİ 1ABD0olan 1 Alman Ma/to 1AvustralyaDoları lAvusturyaŞılını 1 Belcıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florını 11sveç Kronu 11svrçre Frangı 100ltalyanLıretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Norvec Kronu 1 Sterlın 1S ArabıstanRıyalı DÖVtZ AU? 1773646 1010336 12711 72 143819 49050 259267 3124 54 L_ 297592 902159 2191 91 L 1198409 104825 16401 1321348 233944 2591651 472972 SATIŞ 1777200 1012361 12737 19 144107 49148 259787 313080 298188 903967 219630 1200811 105035 16434 1323996 234413 2596845 473^20 EFarrtF ALIŞ 17718 72 1009326 12521 04 143675 48559 256674 309329 297294 901257 216999 1197211 103777 16155 1301528 231605 2589059 465877 SATIŞ 1782532 1015398 1277540 144539 492 96 260566 314019 299083 906679 220289 1204413 105351 16484 1327968 235116 2604636 475342 DÖVİZ GtDERLERİ İthalata döviz dayanmıyor • Geçen yılın ocak-kasım döneminde toplam döviz gıden, 33 mılyar 590 mılyondolara ulaştı. Dövız gıden bır oncekı yılın aynı donemıne göre tam 6 mılyar449 mılyon dolarlık artış kaydettı. SERBEST DÖVİZ CİNSI ABD Dolan Alman Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Florını Ingılız Sterhnı S Arab Rıyalı AvusturyaŞıhnı 100ltal Lıretı ALtS 18870 10780 127ÛO 3310 956C 27600 4970 1510 1110 SATIŞ 19O50 10900 12850 3200 9650 28100 5075 1535 1180 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhurıyet 1520 000 1560 000 Reşat 1550000 1560000 24ayaraltın 232 000 234 000 22 ayar bdezık 205 000 225 000 CAPRAZ KURLAR 1 ABO DOIARI 1 7555 13953 12 3325 6 8410 5 6765 59600 19660 142 74 8 0918 14800 1692 00 10814 13423 7 5815 3 7500 IStMHhc 1ECU: SDR: SOR: Alman Markı Avnstpaiya Dolan AnstaryaŞilM DanJaarkıKronı FmMarkkası FraKaFraaıı nraaMH rwrwn JsaaayaiPtzeta» İsvtçKronu IsviçrtFmfli halyaa Llp»u JapMYnri NaMdaMan TCPVCÇ KPMN S.AnMstMRfyali i4612AB0IMart 1 1065 ABD Mlan 1 3770 ABD Dolan 24471 81TL ANKARA (ANKA) - Tur- kı>e'nın dovız gıdennde geçen vıl adeta patlama vaşanırken dovız gelırlen >ennde saydı Geçen vnlın ocak-kasım do- nemınde toplam dovız gıden 3^ mılyar 590 mılyon dolara ulaştı Dovız gıden bır oncekı vılın a>nı donemıne gore tam 6 mılv,ar 449 mılvon dolarlık artış kaydettı 1992"nın a>nı done- mınde dovız gıden 27 mıl>ar 141 mıl>on dolar olmuş- tu Dovız gıdenndekı artışın tamamına >akını ıthalattan kavnaklandı On bır ayhkıthalat 1992'- nın avnı donemıne gore 6 mılvar 14 mılyon dolar artarak 26 mılyar 523 mılvon dolara ulaştı Faız ode- melen 249 mılv on dolar artarak 3 mılvar 153 mılvon dolara, tu- nzm gıderlen 122 mılyon do- larlık artışla 863 mılyon dolara, odemeler dengesı kapsamında- kı dığer gıderler de 64 mılyon dolar artarak 3 mılvar 51 mıl- von dolara yükseldı Bu gehşmeler sonucunda toplam dovız gıden 33 mılyar 590 mıl>on dolara ulaştı ve ay- lık ortalama dovız gıden 3 mıl- yar dolan aştı On bır a>dakı dovız gelın ıse 28 mıl\ ar 49 mıl>on dolar duze- yınde gerçekleştı Dövız gelınn- de oncekı yıla gore artış bır mıl- > ar 464 mılyon dolar duzevınde kaldı Dovız gelın artışının gıder- lerdekı artışın çok altında kal- masında. ıhracatın >etennce arttınlamaması etkılı oldu 1992"nın on bır a>ında 13 mıl- >ar 367 mılyon dolar olan odemeler dengesı kapsamındakı ıhracat 1993'un yenı donemınde >alnızca 287 mılyon do- larlık bır artışla 13 mılyar 654 mılyon dolar oldu Tunzm gehrlen 274 mıl- yon dolarlık artışla 3 mıl- >ar 802 mılyon dolara cıkarken ışçı dovızı gınşlen 11 mılyon dolar azalarak 2 mılyar 689 mıl- yon dolara ındı Dığer dovız ge- lırlen de 914 mılyon dolarlık artışla 7 mılyar 904 mılyon do- lar oldu Geçen yılın ılk on bır ayında aylık ortalama dovız gıden 3 mılyar 54 mılyon dolar olurken ortalama dovız gelın 2 mılyar 550 mılyon dolar duzeyınde kakü