Katalog

I SAYFA CUMHURİYET 8 ARALIK 1994 PERŞEMBE 8 EKONOMÎ/PARA RAPORU Q26Bamt 0 01*(M 01 hm Ç ; [»ÇnHı*ÇMo p 0S3East*r*n HEpSart HUSşt E OBEnanSeşi'ifcÇ* 063Bta MEgtPMk KEtt MfiiBRaaK. B1 073 Gerta; 074 Sra IRCkUMM fllMT* nOMM*aı MINhl. mu rakol Enıtelalar Bileşik Maii Sanayi Işlem hacmi(önceki) Işlem miktanıönceki) 7/12/19941.Saıns 28377.31 22656.09 32277.90 an. Maasa g. dej.% -0.08 -0.15 -0.06 7/12/1994 2. Seanı 28487.39 22696.09 32424.19 5.041.425.620.250 959.446.361.0 Son$8aıuag.d»ğ.% 0.39 0.18 0.45 BORSA(I.SEANS) 7AMUK1934 HsuSmt «Mi Mri Ite Srts •m 004«)mÇllB* KIUTM OffiAttart 0O7*Çıwto anttaF* Dttta OttMfcCın 016AadduBra* 017*;* O19tagora «MhSırt (E1Man(Mnlo ISttBTM WDmnal W5t)ew*l*g 049 Doğan Hofeing OSODMaş Mta •İM O B h M OBJTişBartasAl BTl&fl ; 0 080Tj;MaiKuinı iiUhkPHü OBtarDmrÇ* IMD Hbı 096Kaç Hckkıg MKBtâda IGIrtl NMKmtts 106K«sıT*§ IMUfcöft flfUİBtti 111IM miMpHating t H M t lUlkbf 115»?» Hpl * 1 flttanMM 120UzM 121IUIMD 12N* Ç g 1SHTm 1280te»! g OtMiı 132Pmaş '33ftn»Su ISPrarB 136PraSû 13? Pmltı 139PeMOb tttMKS 1 4 4 * r 1(7Sfel 1«SâmeFlment 149Tatlfo»w 152T*6ş 159TnkyıCsn WIıwH 161TSKB IKTİrtO 1S3Tdaş «T II 167USAŞ 1«Ûh»e<?wr*) İ 171 IHH 1.49 2O50D S * 52.000 Ui 12,000 580DC l » 6.400 21500 1350) 48CD 10500 6210 9«0 M 13250 4,79 Ui I» l« 17İ0O m va m 7 * 27.H «7a U» 105)0 l « 9CG0C 27ü» 7.S00 1 1 » 13.500 İ1.M l» 79.000 31000 2J?5 2.450 i * 118 3,550 13,500 «M Ui 9.300 23,500 26.000 Ui 11.» 11.79 a» 3J9 m 1Z0OC 2E.O0O 1420 30.000 3J0D 1J9 ta 9.700 m ua 9.600 7500 3X500 9.M 17.M IH 4JI 14,750 16.000 195 11.79 3J00 m 4.» «,750 930,000 375» 7.700 12İO0JO0 M 2.42 1100 nm 27.000 1771B uoo 385,000 nm 2ft250 IH 13,000 9,700 1920 Ui m 8,000 1 » Ui 4,150 nooo 1.J7S Ui 1JS nom 9.100 23.500 U500 1520 2JO0 m L» Ui 9300 Ui 4.350 HI9 7İ00 6.700 2.150 5.750 UOO 26.000 4.100 15.750 14.500 us m 25J0O 191 4.M ua 2.05 6,300 60.000 24,500 Ui 13,7» ITfl Ui 13,750 4J9 a.» vm 9300 1.TB 4.300 7300 24J00 16.750 11,5» Ui 310000 10J00 4Mİ Ui 18,000 16,750 3,7i ıw U9 ua UB 2O000 2O500 Ui 1.» 47.000 47X00 ı* m 11,750 1220 56,000 58,0» Mi Ui 6J0C 6,400 28.000 21500 E.5B MJB JIJM SJB M.M S J İ 11250 14.000 4.700 4.800 1090 10,750 1100 6200 9.400 9S0C Ui m o o 4JB 4JM ua ua ua m tm ui 0 0 H1B 11.4i Ui Ui W 7.4i ı» tm ms» ia7so ua ua 89.000 90X00 27ÜK 27,500 7.6OÜ 75» IOÜ» tıao 11500 13,750 nji Dji ua ıji 78,000 79İK0 31.500 32X00 2.350 2.425 m 3.450 ım 2J00 UB 1,7)5 3.6OC 13,250 13ü» 41Jİ 4 U İ 4JB 4,Iİ 9J00 9.300 23.000 24,000 26.000 26.50) U i S.4İ 11.» 8J9 11.79 1!» 4JSI 118 12JO0 12J100 24,500 28ıO0O 1420 14,500 29,500 30X00 İ.7İ 3.500 1JH 4.M 9.700 Ui 4JH 9.9X1 7800 0 UB 17.» «.M Ui 1550 U B 9.700 ua 4JB 9.600 8.000 0 4JB 17,7» tm !İ75 0 3J5O 7200 m 14.750 14750 16,000 16X00 US 0 1300 7X0 IJB 1(1500 11X00 0 0 37.01» xm ?*» 0 Ui 2.475 1900 sm um 21,« 71JH 26.50C 27X00 ?3QQQ 28Ü00 14,750 18.750 7,600 0 SJİ 2.400 8,700 1121X1 8300 0 0 nm nm 2(1000 20,250 11000 13.000 9.700 9J00 18,750 19.750 m ua 1JH 8.000 1*75 7,1i «00 7J0O 155 IM 4.050 BO000 8&000 1.77) 1 Ü U9 iü 1 Ü 1J7S 12,750 13X00 9.000 9 2 » 23X00 23X00 1320 11750 15X00 15X00 ım IM 5.4H Ui 9JS00 Ui 4J0O 7,100 6.600 2,050 5,500 uu 2350 im ım 9300 us 4.4SC a.79 Z125 5.700 8İ00 7X00 26,1X10 26ü» ıa» 4,150 15.500 -cJCO 1420 145)0 US 1J75 ı« ua 25J00 25J00 Ui SJİ 4,8 4J9 «ja «,a 2.49 Ui 6J00 tttfflO 24,500 24JO0 ua ui» 11750 11750 ua ua ua ua 11750 14,000 4JM 4J9 nm 3iji vm nm 9.600 9.700 1.79 4300 7.500 21500 24JM0 1620 16,750 1129 1UB Ua US 305,000 3O5JX» 1020 1O500 am am ua 4a ua ı,<a im 4ja 17,750 14000 16,500 16,750 3,79 Ui ua ua Mi ua Uft 4,450 7.700 tü 1,47! 1 Ü 2020 20X00 2020 3,79 3Ü 3,79 47A30 «000 51.0O) 12X00 lü Ui 12,000 1 2 2 0 58,000 57,000 58X00 fü Ui 6J0C 6.400 28,000 28.000 28.500 33ü S ü 33ü 31ü 31ü 32ü 24.M 24ü nm nm 13J00 13.500 13.750 4.700 4.700 4750 10ü» 1O500 1O75S E,1X 62» 9.300 9.500 Lü iü 1120 14,000 4Ü 4Ü 7Ü iü 6J0O 24ü »,75i 6210 9,400 iü 4Ü lü 1.7i l ü 0 17X00 7ü «,1i Sü 7Ü a» 1lü 2Ü I lü lü lü lü 0 7.» 7Ü l » 1lü m iü 7Ü 7Ü SÜ 2lü 11,79 11ü 2ü İ.S9 1O500 10.500 10.750 iü fü iü 90.000 90,000 91X00 27,500 27,000 27ü» 7ü» 7 S » 10503 10,750 13.500 1320 13,750 Gü İ1Ü B ü 149 3 Ü 77,000 71000 31,000 32X00 2,3'5 2400 £425 2.450 iü iü 7300 10/50 3Ü 76X00 31ü» 2J75 İ450 iü 1,78 3.450 1320 13.000 1320 1.775 1400 3.450 41ü 4.Ü 9100 iü Sü «.29 13ü 3Ü tü 12,000 1500 1İ75 Sü 9.700 2Ü 4,19 9.600 7JO0 Nü 4Ü Aü 41ü (ü 4Ü 92» 9J00 23.000 23.000 23ü» 26X00 25.500 26X00 fü iü 11,79 «ü 1U9 12ü 029 U.79 3ü lü m iü 11750 12,000 24J0O 24.000 24ü» 1420 14.000 1420 29.500 28ü» 29ü» 1500 1550 l ü 1J7S 5Ü I 9700 1O500 !ü I ».a 4 Ü 9300 9.70O 7.700 7300 0 31,000 32ü» 3Ü l ü 3Ü 17ü 17ü 17ü U.7İ I 4 Ü 4 Ü 14,750 14.750 15X00 16,030 16X00 16.500 Ui 2Ü 0 1300 1350 7400 7,100 o 1300 7.100 4Ü 4 Ü I 10.750 10300 10.750 0 630,000 S30.000 37İ00 37.000 37Ü» 7500 79X 7700 0 70X00,000 25X00,000 i.« fü fü 2,425 1700 9.100 9.000 9200 9,000 2,400 Z425 1700 1800 22ü B ü 22ü 21ü 2lü 21ü 26,500 26,500 27X00 26,000 2S.Û0C 2B«SO0 18.750 11500 19300 6.800 9X00 3lü 17.» 17ü »ü 1200 0 4.1i 8.100 1300 3BCL0OO 390X00 na nm 19.750 2O000 4 . * 4.19 11000 11000 1320 9.700 9,700 9J00 19.000 19X00 1920 sja ua 1,85 Ija 7,900 8X00 «75 W m ı 3Ü 1Ü 8.000 1300 7ü 4X50 4350 4.100 8ÛJ30O 79,000 »30.0(10 l ü 1,775 l ü 2Ü 2Ü 2,79 l ü 1.CS l ü 12.750 12.750 :3.000 9,000 1900 9,100 23X00 22ü» 21000 11500 1320 11500 '5,000 14.750 15,COO 2,750 2300 iü 2.300 m \m IJİ us 4300 na m 6.700 2,125 5.G0O 8.300 na s* ua Ua I.7B 9.500 9.700 ım m 4,300 4 3 0 a.» nm 7Z£ ÎJ00 6.600 6,700 2125 2,150 5.500 İSK 1800 8,900 Zü "0Ü0 26,000 26.0X 26,500 4,050 4.050 4,<50 15.500 15ü» 15,750 14ü» 1420 14ü» ua 1J7S m m 25JO0 25ü» 26X05 ım ım m 4,19 4.19 1 * tua ti.79 2.475 6,aoc eaooo « u n 51,000 245» 24.000 24.500 ua ua m 11750 11500 13.750 ua ua ı ua ua 13.750 14.000 (ja 4ja nm nja vm vm nm 9,600 9.500 9.600 1J7! 1J9 1.S7S 4,300 4J0O 4350 7,600 7,600 7,700 24,000 21500 24,000 1620 1620 1&5D0 1 1 * 11,79 Ui 148 306003 300.000 310100 10ü» 1020 10ü» »M am 429 I 1J9 1.4i 4,78 4JB 17750 18.000 16,500 18.750 1,« 1.79 ua ı ua 1Ü Lü 1179 2.(75 6.30C ua 13.750 4Jİ 31JB 11.19 2,4i 47ü 4Ü l ü 4,7i 18X00 16ü» 1.79 Lü 3Ü BORSA (2. SEANS) 7 ARAUK19S4 001/toaSettB* 006 tta* X7*Çmalo COSAUfFnnsF)». 011 «aş &*»* 012AMoHddng KiMkCa 018AstB)n mnapa 020 toatou âgata mumpmm mıteitn 025Bağ(3ş 026 Bn< 0269*10*! 030Bnsa Bi hm g 035Çefk hlatat CS36Ç<nsa 0420enrtank HIİHita H4tnM 5*; Dera Hoting MfUh|W »"D^OoJ»ı 048Do{jaı D56 Ege Endûstn O58EgeMiTt BEü I'Esta* OTOFtosRnnJK. OTIFransMı OTSGdRFaMalai mOite, MGirtşS İIHfef 0B4hasHottng 066l*ıra 067T!;gartasılA| ÜTİ;W»!C| 093 tam 394 Katm «MGA WKawS* •O:<«wQs3 ttiUMM* 1 m «InTM KSManiansAtmns i;0U*rt HiMara 114M| 115M9DS HHnmMCM 1!9MadnÇiDieriD 120 M n M 12SNetTıram ISOtaiTM tarna 1.-1 «• 132 Praj 134PMotTıraıı i37Prarün 138Pot)ten 139PEMOİ9 '44SÖS r 1«SomezFtanBl 150 Tû* Tuborg ş ISIiHitFıa «rnbfea 1S7 T*ş OtmoU F» 5 «119 162F^ «MB 1S7USAŞ 168Un»eÇmrtı 170V*fFmalKf. 171MH 172V*IY*m 177VÜB1 1,500 2020 1750 47.M 1100 12X00 58X00 6.700 ua SJB 31000 31.500 24,500 «79 1Uİ 4700 iua 9.400 6,400 029 4ja 9500 8700 9.400 17^00 7,600 10,100 6900 7,400 nm 19,000 2400 iısa m 90.000 27.500 7W 10.750 11500 62.000 3,500 7118 J1.5B «75 2,49 6X00 1,775 1450 us 41S00 4.650 9JO0 aja 26.000 1300 12,» 1220 11500 1S50 6,700 12000 MJB 1420 29.500 Ui 1,375 5200 9.70O 2JS0 4.150 ua 7J0O 331500 1950 173» «.78 4,400 14,750 ua 11.750 1300 7.100 4JO0 10,750 930.000 37İ00 7JB 12.500X00 6,100 2425 1700 22.500 nja nm 28a» 11750 9.000 37.500 ua 385,000 1720 20,000 4.100 aja 9:700 19Ü00 1950 1.950 1000 1.60O 7,600 4J9 8H0O0 1,800 2,700 1J9 12,750 9,000 21000 11500 «JB 2.800 5,300 Ui 1700 Mi US 4300 1U9 7200 6.700 2,125 ua ua 26.000 4Ü50 15,500 14J00 1J50 4603 sja 5.600 ı.ta 11750 2.475 6.900 a,a 24.500 ua 11750 IJ8 9.600 11751 4ja 31.000 27,500 Mi 1,975 IJB 7,600 H.IH 11,750 2400 305,000 1O500 47,000 420 U9 4.700 18X00 16J00 1750 5300 320 1,475 1300 20,000 20ü» 1600 3.700 (Lü 4lü 1000 1200 12X00 12,000 51000 51000 6.400 6,700 iü LÜ aü a.» 31ü» 32,500 31X00 31ü» 24X00 24,500 nü aü 13.791391 4.650 %m 6,000 9,100 6JO0 4 750 1179 62» 9300 6,400 14JB M.M 4.1i 4 , * 0 8600 9.400 0 7İ00 9J00 5J00 0 8.500 92» 0 7Ü» 9.000 5300 7200 74GC- aja aja 18750 19.000 2J50 2400 nm «.79 90X00 90,000 26JO0 21000 7.JB 7.M 9,750 10.750 11250 13.500 61X900 62J0O 1350 3.5» 77J8 7t,M 1191 SM 23» 2.4S 5.900 1375 3350 2J?5 İ.58 6X00 1.750 1450 13ü 13ü 38J0O 4DX0D 4300 4650 9.100 92» nm SÜ 25ü» 26,000 6300 6 « 0 11,79 OJ9 12300 1220 11250 11750 3300 1903 6300 6,700 !1i00 12X00 2lü 25ü 11750 1420 29.000 3O000 3Ü 3 Ü 1325 4300 9.700 2300 4000 l ü 7300 1375 5.400 9.700 2350 4,150 l » 7300 0.91 9J0O 11000 11750 1900 4.000 1850 7,700 1550 7400 1350 1000 1.600 7703 4Ü 79L0OO 80,000 1.750 1300 2300 lü Ui 2.750 6,000 U B 4Ü 1,475 20,000 3,700 4UB 1000 12X00 51000 6400 148 nm 32.000 31.000 24X00 aja 0.79 470C 11.79 6,100 9,100 6.400 M.M 4JB 0 1600 9.400 0 7500 9.500 5,900 7100 aja 18.750 2.400 «.79 6.000 90,000 27ü» 7Jİ 10,750 1320 61.000 3450 7181 fi.il 1350 !JB İ90C 1.725 3.400 13.58 38.500 4.650 9100 Nji 26X00 6300 1.475 1500 20.000 20JO0 1600 3,700 4MB 4UB 1000 1 1 X 11.750 12,000 58,000 59000 6,400 6.500 UB 148 aja nm 32.000 32.500 31X00 31,500 24,000 24500 0.58 a * 029 0.79 4650 4 700 ttSa «.79 6100 6200 9.000 9200 6J00 029 4J9 0 1600 930C 0 7500 12X00 H00O 13ü» 11500 3İ50 180C 6100 6Ü» 11.750 11İ00 &M a« 1420 14.000 29J00 29ü» U9 ıa 1375 5.100 9.700 270C 4X00 L7İ 7700 '350 5X00 9300 2350 4,000 Lü 7.700 32.000 32.000 3300 3.950 1720 17ü» 11.79 11.79 4350 4.450 U.75O 14,750 15JS0 15.750 UB ua 11.750 12.000 3200 1200 6J00 7,100 4.350 5.100 10ü» 10.750 0 0 37X00 37.500 7,81 7.78 0 0 İM 6200 2J75 2,450 1500 1700 22X00 22ü» aja sja 28X00 21000 17ü» 18,500 1700 9.000 36ü» 37ü» ı.« ua 38O.0OO 390,000 1720 17ü» 19ü» 19,500 4.000 4.150 a* 9.600 32X00 32X00 3J0O 1860 1720 1720 11,79 11.H 4400 4400 14.750 14ü» 15.S0 16t0H 2.7i U9 11,750 11,750 3200 0 7X00 6.900 4Ü» 4,450 10.750 10ü» o 83aooc 37.500 37,500 7.7i 7jB 0 70.000.000 6.100 6.00C 2.400 1500 22ü» 22X00 nja nja !7BI S.M 28X00 21000 18ü» 17,500 8JD0 1700 37J0O 37000 ua tw 380X00 380,000 1720 17250 19ü» 1920 4X00 4X00 um oa 9.700 11000 1950 1J00 7300 1,575 7.500 2.40C 1400 2,750 1J75 12ü» 12,750 1800 9.100 23JX» 210OC 13.000 11500 U.79 W i 2» 5300 ua 8Ü» ua ua 4200 9,700 17.750 1900 1300 7300 1350 7400 4.9 79X00 79X00 1.775 1.750 2.700 2350 1375 1 Ü 11750 11750 8300 8300 23X00 22,500 1320 1320 4,19 178 2.475 4,400 aja aja 7.100 7200 65» 6.700 2X25 2,100 SJB ua 178 M B 25ü» 21000 4,050 4,100 15,500 15,750 14X00 14,500 1.375 6Ü» 6Ü 2,700 5300 Sü 8300 l ü 1475 4300 14.79 1700 5300 Lü 8300 Lü UB 4.300 1000 1,325 6.400 aja SJB 5.300 ajB !UB 7200 7,100 65» 6,600 2X25 Ui UB U B 26fl» 26.000 4X50 4.000 15ü» 15,500 14ü» 14250 1325 U25 5.600 4Ü 1820 11750 2,400 İ475 6Ü» 6,900 Rü «lü 24X00 24300 2Ü 3Ü 13300 13ü» lü 1lü 9,500 9.700 Aü 14ü 4Ü 4Ü 30ü» 31500 27.000 23.000 Lü l ü '375 1575 <ü 4Ü 7300 7,600 24ü 5 Ü 1L29 « J 9 11300 11,750 2JZ 2 2 0 300X00 305,000 1020 1O500 46300 46.500 3ü» 4.400 3Ü Ln 4,650 4300 17750 18X00 1620 163C0 3350 1750 6.100 6300 3X50 320 6300 Sü 5,400 4Ü 6.500 SÜ 5.400 4 Ü 11500 11500 2.475 2450 6J0O 6,700 İ1JB H.M 24X00 24,000 ua m 13X00 11H» «ü 9300 Mü 4Ü 30ü» 30,500 27,000 27X00 1.78 1.925 lü 1,925 lü 7,400 <ü 7,400 s,aı sja «,79 «,79 11,750 11,500 220 2225 305X00 300X00 1051» 1020 46ü» 46100 4250 4200 1.78 M 9 4,700 4,650 11000 17750 6.400 Mü <ü 9300 8300 9.400 0 7 300 9X00 10,000 5800 5,900 7.300 7,400 aja a * 18,500 11750 2375 2425 «ja n.ia 6.000 6200 90.2)0 91.000 27,000 21000 7.81 7.M 10ü» 10,750 13250 13.500 61000 62,000 3,400 3450 7IM nm !1,5B 32.58 İ35C ua 6.000 1,725 3.450 0 2 9 0 , 9 i 3J500 39500 4.600 4550 9,100 92CC- İ4ja S.M 25.500 2E.0OC 630 6.4Û0 2.32: 2.475 5.900 1.700 1400 112i 9300 14ü 4Ü 16300 3,700 6300 1)00 1620 3,700 62» 1100 1220 117» 3.850 6700 11.750 27ü H2C 30000 3 Ü 1375 5,100 9.700 1700 4,050 l l i 7300 34300 1950 17300 I 4,450 14.750 K2Û 2,7i 11000 32» 7,000 4300 10.750 920X00 31000 7.7i 0 6.100 1425 8.500 21500 2 2 ü 27.Ü 21503 19X00 1900 37.500 l» 386303 17ü» 19,750 4X50 Sü 9,800 18X00 4X00 1325 1000 1375 7,500 4Ü 80X00 1.775 1700 1J75 11000 9.000 23X00 11500 1L29 1750 5,900 Ui 1700 L7İ 2.» 4350 a.» 72» 6.700 1050 5ü lü 26300 4.050 15.750 14300 1350 6,600 Sü 5,500 4Ü 18,750 2.475 6.800 İ1Ü 24300 3Ü 1320 9.S» Mü 4Ü 31.000 27,500 !ü 1990 4J9 7.500 25,» nü 11750 1250 305.000 1O500 47X00 420 3,7i 4,700 11000 16ü» 1750 6300 1150 Döviz büfelerinin sermayeleri 15 milyara çıkarken, yılda 5 milyarlık tahvil alma zorunluluğu getirildi Döviz büfelerme kıskaçEkonomi Servisi- Yetkili dö- viz büfelerinin çalışma koşullan yeniden dûzenlendi. Hazine ve Dış Ticaret Müste- şarlığı'nın (HDTM) dünkü Resmi Gazete'de yayımlanan 32 sayılı 'Türk Parasının Kıymetinin Ko- runması Hakkındakı Karar'a da- yanılarak çıkanlan ve yetkili dö- viz büfelerinin faaliyetlerinin dü- zenlenmesine ilişkin olarak hazir- lanan tebliğ döviz yetkili müese- selerini de ayağa kaldırdı. Dün çıkan tebligi ile döviz bü- felerinin sermayeleri arttınldı, merkez ve şubeler için 5'ermilyar liralık devlet tahvili alma zorun- luluğu getirildi. Aynca her bir merkez ve şube için yıllık 5 mil- yon dolarlık döviz alımı yapılma- sı şartı konuldu. Yılbaşından iti- baren yürürlüğe girecek olan teb- liğ ile yetkili döviz büfelerinin merkez ve herbirşubesinin öden- miş sermayesi 15 milyar liraya yükseltildi. 10 Nisan 1994'te yayımlanan aynı nitelikteki birtebliğ ile döviz büfelerine devlet tahvili hesabı- na, merkez için 2 milyar lira, her bir şube için 1 milyar lira yatırma zorunluluğu getirilmişti. Bu zo- runluluğa verilen süre içerisinde uymayan 100 civanndaki döviz büfesinin faaliyet izinleri iptal edilmişti. Aynı tebliğde. bu hesa- bayatınlacakparanın.heryıl Ma- liye Bakanlığfnca belirlenen ye- niden degerleme oranında arttınl- ması öngörülmüştü. Bu tebliğ uyannca 500 civanndaki yetkili döviz büfesi merkez ve şubesi. Merkez Bankası'ndaki hesaba 1.3 trilyon lira düzeyinde para yatır- mıştı. Yeni tebliğin yılbaşında yü- rürlüğe girecek bu hükmü ile sa- yılan 750 civannda olduğu belir- tilen döviz büfeleri, Merkez Ban- kası'ndaki hesaba toplam 3 tril- yon 750 milyar lira düzeyinde pa- ra yatırmak zorunda kalacaklar. Yetkili döviz büfelerine aynca merkez ve her bir şube için yılda 5 milyon dolar tutannda döviz alım zorunluluğu getirildi. Yıl içinde 5 milyon dolar döviz alım Yeni düzenleme neler getiriyor? •Yetkili döviz büfelerinin merkez ve şubelerinin, ödenmiş sermayeleri 15 milyar liraya yükseltildi. •Merkez ve şubelere. 5 milyar liralık tahvil alma zorunluluğu getirildi. •Her bir merkez ve şube, yıllık 5 milyon dolarlık döviz alımı yapmak zorunda kalacak. •Halen faaliyette bulunan büfeler bu şartlan 30 Haziran 1994 tarihine kadar yerine getirmezlerse sistem dışında kalacaklar. Yeni düzenlemelerle döviz büfeleri konrrol altına alınacak. işlemi yapamayan merkez ve şu- belere HDTM tarafından 6 ay izin verilecek. Bu sürede döviz alım işiemini belirlenen tutara yüksel- temeyen merkez ve şubelerin fa- aliyet izinleri iptal edilecek. Döviz büfelerine getirilen yeni yasal düzenlemeler, döviz yetkili müesselerini ayağa kaldırdı. Ha- zine'nin bu karan ile "döviz bü- felerinin ipini çektiğini" belir- ten Istanbul Dö\ iz Büfeleri Der- neği Başkanı Metin Yerlikaya, Ankara'yı beceriksiz yönetimle suçladı. Yerlikaya. böylece döviz büfelerinin yeraltına doğru ıtildi- ğini ifade ederek,u Bunlar tekel- leşme yaratıyorlar. Aslında böyle bir tebliğ ile bizlere dükkanlannı- n kapatın, bu işi bırakın demek istryortar. Böylece yerahında iş çe- virenlere ve kayıtü olmayanlara biiyük avantajlar sağlanmı^ oJu- yor"diyerek, Ankara'ya karşı bir eylem başlatacaklannı bildirdi. Bu arada Ankara Döviz Büfeleri Derneği Başkanı Yusuf Lzunyol da bu uygulamanın dövizde kara- borsa yaratacağına dikkat çekti. Döviz yetkili müesseselerinı aya- ğa kaldıran tebliğ bankacılar tara- fından ise olumlu karşılanıyor. Krizle birlikte kayıt dışı kalan 4.5 milyar dolar tekrar sistemde 6 Yastık alü' geri dönüyor ANKARA (ANKA) - Krizle birlikte yastık altına giren döviz sisteme dönüyor. Bu yılın nisan-eylül döneminde. yaklaşık 4.5 milyar dolar tutannda döviz tekrar mali sistemdeki yerini aldı. Sisteme gerı dönen para, hem sermaye çıkışlannın I . finansmanına yaradı hem de Merkez Bankası'nın döviz rezervini arttırdı. Merkez Bankası'nın hazırladığı ödemeler dengesi bilançolanndan alınan verilere göre geçen yılın ekim ayıyla bu yılın mart ayı arasındaki altı aylık dönemde mali sistemden toplam 3.4 milyar dolarlık bir çıkış yaşandı. Ödemeler dengesi bilançosuna "net hata ve noksan" olarak yansıyan bu çıkışın 732 milyon dolarlık bölümü Ekim-Aralık 1993'te. 2 milyar 682 milyon dolarlık bölümü ise Ocak-Mart 19'94'te gerçekleşti. Bu yılın ocak ayında 533 milyon dolar, şubat ayında 325 milyon dolar, mart ayında ise sistemden bir milyar 824 milyon dolarlık "kaydedilemeyen bir döviz çıkjşr yaşandı. Nisan ayında 194 milyon dolar, mayıs ayında da 444 milyon dolar olarak hesaplanan bu dönüş, Hazine'nin yüzde 200 yıllık basit faizle üç ay vadeli bono satmaya başladığı haziran ayında 1 milyar 109 milyon dolara yükscldi. Vakıfbank'tan IMKB endeksine hağlı fon ANKARA (AA)- Vakıfbank, tMKB smai endeksine bağlı olarak değerlendirilecek yatınnı fonu oluşturmak amacıyla Sermaye Piyasası Kurulu'na başvurdu. Vakıfbank'tan yapılan yazılı açıklamada bankanın Sermaye Piyasası 'ndaki öncü rolünü Türkiye'de ilk defa oluşturulacak bu fonla sürdüreceği belirtildi. 20 milyar lira sermaye ile kurulacak fonun iMKB'de işlem gören ve sınai endeksini oluşturan 66 adet şirketin hisse senetlerinin eşit miktarda yer aldığı bir portföyden oluşacağı bildirildi. Fonun alım satım işlemleri, SPK'den gerekJi iznin alınmasından sonra Vakıflar Bankası'nın Menkul Kıymetler Merkezleri ile tüm şubelerinden yapılacak. Ihlas'tan Islami bankacılık Ekonomi Servisi -thlas Hol- dıng'ın, mali sektörde Islami esas- lara göre faaliyet gösterecek finans kurumunun kuruluşuna izin verildi. Yeni kurulan finans şirketinin Yöne- tım Kurulu Başkanlığına Ali Coş- kun getirildi. Coşkun şirketin genel müdürlük görevini de üstlendi. Bakanlar Ku- rulu'nun. merkezi tstanbul'da ola- cak 1 trilyon lirasermayeli thlas Fi- nans Kurumu'nun kunıluşunu onay- layan karan Resmi Gazete'te yayım- landı. thlas Finans Kurumu'nun fa- aliyete geçmesı ile faizsiz sistem ile çalısan özel finans kurumlannın sa- yısı 5'eyükseldı. EKONOMIYE BAKIŞ TANER BERKSOY Toplum, Siyasetve Enflasyon Geçen yazımda kronik bir sürece dönüşmüş olan enf- lasyonu siyaset optiğinden irdelemeye çalıştım. llginç eleş- tiriler aldım. Eleştirenler, siyasetçilere haksızlık ettiğimi dü- şünüyoriar. Esas sorumluluğun, enflasyona karşı duyarsız vetepkisiz kalan toplumda aranması gerektiğini söylüyor- lar. Bu konuyu biraz daha irdeleme ihtiyacı duyuyorum. Öne sürdüğüm tez şu: Siyasetçiler, toplumun enflasyo- na karşı duyarsız olduğuna, buna karşılık anti-enflasyon politikalarının getireceği ekonomik durgunlugun büyük tepki alacağına, bunun da önemli bir siyasal faturası ola- cağına inanmış görünüyorlar. Bu inanç kınlmadıkça kro- nik enflasyonu kalıcı biçimde tedavi etmek olanaksız. So- runu çözmek istiyorsak enflasyonu siyasal bedeli yüksek olan bir olguya dönüştürmemiz gerekiyor. Burada iç içe geçmiş birkaç soru var. llki politikacıların tavnnın ne denli doğru ve geçerli olduğu sorusu. Siyaset- çi, bulunduğu yerde kalabilmek için toplumun nabzını tut- mak, uygulayacağı politikalan buna göre biçimlendirmek zorunda. Tepki çekeceğini ve bunun siyasal birfaturaya dönüşe- bileceğini sezdiği çözümlerden adeta içgüdüsel olarak uzak durmasını, siyasetin doğası gereği olarak kabullen- mek durumundayız. Bu durumda toplum gerçekten enflasyona karşı ciddi bir tepki oluşturamıyor, ama durgunluğa ağır siyasi fatu- ralar kesiyorsa, siyasetçi de enflasyonun kronik bir süre- ce dönüşmesine seyirci kalacaktır. Bunda şaşacak bir şey yok. Bu bizi Türkiye'de toplumun gerçekten enflasyona kar- şı duyarsız ve tepkisiz mi olduğu sorusuna getiriyor. Sü- rekli enflasyon baskısı attında yaşadığımız son yirmi yıla bakarsak, bu soruyu evet diyerek yanıtlamak durumun- dayız. Toplumumuz kronik enflasyon nedeniyle siyasi kad- rolara henüz açık, net ve yeteri ölçüde cezalandıncı bir fa- tura odetebilmiş değildir. Üçüncü bir soruyu bu noktada sormak gerekiyor. Top- lumun enflasyona karşı siyasal tepkisizliği kaderciliğinden mi kaynaklanıyor? Toplum, kronik enflasyonu katlanılma- sı gereken bir kader olarak mı algılıyor? Yoksa bunun da- ha akılcı nedenleri var mı? Bizimki kadar dinamik, hızlı değişen, talep ve beklenti- leri yüksek olan bir toplumda, tavır ve tepkilerin salt ka- derci algılamalarla biçimlendigini söylemek güç. Tersine, toplumun değişik katmanları, olay ve olguları kendi çıkar- lan açısından algılayıp tepkilerini buna göre biçimlendiri- yorlar. Dikkatli gözlerin en kaderci görüntüyü verenlerde bile bunun böyle olduğunu görebilmeleri gerekir. Kimse- nin bir başkasının aklını beğenmesine gerek yok ama Özel- likle ekonomiye dönük tavır ve tepkilerde daha akılcı bir topluma doğru yol alıyoruz gibi görünüyor. Bu durumda toplumumuzun enflasyona karşı duyarsız ve tepkisiz kalmasının altında bir dizi akılcı ve çıkarcı et- ken aramamız gerekiyor. Bunları bulmak için öyle uzun boylu arayışa da gerek yok. Toplumun önemli bir kısmı enflasyondan zarar gör- müyor. Bunun. içinde bir bölüm, süregelen enflasyondan kazanç bile sağlıyor. Akıl ve çıkar açısından bakıldığında bunlann tepkisiz kalmalan doğal. Enflasyondan zarar gö- renler ise görece dar bir çevre. Bunların da tepki kanalla- rı tıkanmış durumda. Bakın şöyle kısa bir tarama yapalım. Tanm kesimi kuş- kusuz enflasyondan zarar görüyor. Ancak, siyasetçilerin seçim dönemlerinde bu kesime geniş kaynak aktarmala- rı, siyasal tepkinin oluşmasını engelliyor. Serbest mtşslek sahipleri, küçük ve orta boy işletmeler, büyük sanayi ve tekeller, kendilerini kolayca enflasyona ayarlayabilecek olanaklara sahip. Kaldı ki son dönemde enflasyonist sürecin finansal piyasalarda yarattığı olağa- nüstü rant oluşumları, bu kesimlerde üretimden kaynak- lanabilecek enflasyon kayıplannın mali kazançlarla fazla- sıyla karşılanmasını sağlayabiliyor. Kısacası, bunlann da büyük kısmının keyfi yerinde ve enflasyona karşı tepki oluşturmayı gerekli görmüyorlar. Ekonominin kayıt dışı bölümü enflasyondan hiç rahat- sız olmadığı gibi bundan ciddi kazançlar da sağlayabili- yor. Marjinal kesimde çalışan satıcı vb. tür insanlann dahi enflasyona karşı kendilerini koruyabikjikleri söylenebilir. Bu kesimlerden de kronik enflasyona karşı tutarlı bir siyasal tepki doğması zor görünüyor. Geriye enflasyonun tüm yükünü yüklenmiş sabit gelirli- ler, bordro mahkûmları kalıyor. Bunlann tepkileri var. Ama sayıları ve güçleri, bu tepkiyi ciddi bir siyasal faturaya dö- nüştürmeye yetmiyor. Uzun lafın kısası, toplumun ve kuşkusuz seçmenlerin önemli bir bölümü enflasyona karşı kendilerini koruyabi- lecek, giderek bundan rant kazancı sağlayabilecek me- kanizmalan kurmuş görünüyor. Enflasyona karşı duyarsız ve tepkisiz toplum görüntü- sü bundan kaynaklanıyor. Tepkisizlik, çözümü için siyasal irade gereken enflasyon sorununu siyaset alanının dışına itiyor. Bu koşullarda siyasetçilerin enflasyonun üzerine git- mesini beklemek olanaksız. Enflasyon daha geniş kesim- lerin çıkarlannı tehdit edene kadar bekleyeceğiz herhal- de. MBKEZBMİUaiainJUH 8MULK1884 CİNSİ 1 ABD Doları 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilini 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 Isveç Kronu 1 Isviçre Frangı 100 Italyan üreti 1 Japon Yeni 1 Kanada Doları 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1 S. Arabistan Riyali DÖVİZ AUŞ 36.562 23.302 28.193 3.313 1.134 5.953 7.522 6.785 20.815 4.866 27.594 2.257 366 26.581 5.349 57.365 9.748 SATIŞ 36.635 23 349 28.249 3.320 1.136 5.965 7.537 6.799 20.857 4.876 27.649 2.262 367 26.634 5.360 57.480 9.768 EFEKTİF ALIŞ 36.525 23.279 27.770 3.310 1.123 5.893 7.447 6.778 20.794 4.817 27.566 2.234 361 26.182 5.296 57.308 9.602 SATIŞ 36.745 23 419 28.334 3.330 1.139 5.983 7.560 6.819 20.920 4.891 27.732 2.269 368 26.714 5.376 57.652 9.797 SBfflEST DÖVİZ CİNSİ ABD Doları AJmanMarkı Isviçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Florini Ingilız Sterlinı S.fvab. Riyali Avusturya Şilini 100 ital. üreti ALTM ALIŞ 36670 23360 27550 6790 20800 57300 9700 3305 2260 SATIŞ 36740 23430 27750 6850 21000 57600 9750 3330 2300 CİNSİ A U Ş SATIŞ Cumhunyet 2950000 3000000 Reşat 3050000 3200000 24ayaraltın 445700 447000 22 ayar bilezık 396000 439000 ÇAPRAZKURLAB 1 1.5690 1.2968 11.0340 6.1420 4.8808 5.3885 1.7565 131.48 7.5140 1.3250 1619.25 99.84 1.3755 6.8355 3.7505 1 Sterlin: 1ECU: SDR: SDR: ABriDolarT Alman Markı Avustralya Doları Avusturya Şilini Danimarka Kronu Fin Markkası Fransız Frangı Hollanda Florini Ispanyol Pezetası Isveç Kronu Isviçre Frangı Italyan Lireti Japon Yeni Kanada Doları Norveç Kronu S.Arabistan Riyali 1.5690 ABD Doları 1.2169 ABD Doları 1.4551 ABD Doları 53.308 TL. YATRMFONLAiy Katılma Dünkü değ. belgesiadı ATİPİ İş Yatınm-2 İş Yatırım-3 İş Yatınm-7 Inter Fon-5 Iktisat Yat.4 ikt. Atılım F. Garantı Yat.4 Garantı Yat.5 Yonca Fon-1 Esbank Fon-3 Vakrf Hısse Vakıf Fon-6 Dışbank Mavı Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tütün Fon-1 Tütun Fon-3 Finans Fon-2 Finans Fon-4 Halk Fon-3 Emlak Fon-2 Emlak Fon-5 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demır Fon-1 Türkbank Fon TSKB Uz. Fon Akbank A Tipı Tekstıl Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Körfez Fon-1 Tebinfon Kentfon CU Sıgorta Fon Altematıf Fon Hakfon-1 Şeker Fon-1 310.738 165.459 30.456 38.088 212.047 185.921 84.957 117.250 15.921 80.704 109.584 72.641 405.877 394.026 136.797 241.582 19.445 237.282 140.414 96.349 121.352 12.288 33.3OO 19.345 59.174 63.869 73.560 27.315 24.273 41.874 69.071 27.165 36.043 38.786 23.984 20.642 22.495 11.267 13.993 17.474 BTIPI İş Yatınm 1 İş Yatırım 4 İş Yatırım 5 İş Yatırım 6 Interfon 4 Iktisat Yat.3 % Garantı Yat. 1 457.605 77.960 63,149 141.606 130.430 155.776 492.183 DÖVİZ % -0.19 -0.19 -0.24 -1.71 -0.17 -0.11 -0.35 -0.30 -0.32 -0.17 -1.26 -0.17 -0.75 -0.74 -1.62 0.45 0.03 -0.09 -0.41 -0.57 -0.86 -0.67 0.25 -0.15 0.55 -0.29 0.38 -0.36 -0.85 -0.53 -0.29 -0.45 -0.77 -0.51 -0.57 -0.38 -0.09 -0.12 -0.12 -0.46 0.15 0.12 0.04 0.23 0.19 0.20 0.14 7MMUM994 Katılma Dünkü değ. belgesiadı Garantı Yat. 2 Garantı Yat. 3 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dünya Tütün Fon-2 Finans Fon-3 Finans Fon-5 Ziraat Fon-1 Ziraat Fon-2 Ziraat Başak F. Ziraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon-1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon-1 Emlak Fon-3 Emlak Fon-4 Sümer Fon Ege Fon-1 Kalkınma Fon- Demir Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 Ortak Fon Etı Fon Akfoni Ak Karma Fon Tekstıl Fon 1 Tekstıl Fon 2 Koçbank Fon 2 A.A. Fon 186.466 122.361 435 522 142.808 470.189 358.306 513.062 370.500 290.034 333.587 197.727 143.611 126.452 716.394 143.161 150.997 84.341 235.196 129.890 210.215 157.476 164.559 158.866 204.988 127.027 152.153 114.142 153.489 52.871 155.851 94.185 101.668 114.373 64.265 123.701 56.825 71.107 97.245 47.206 22.613 28.895 24.159 29.981 % 0.17 0.18 0.17 0.17 0.18 0.17 0.73 0.17 0.19 0.16 0.18 0.18 -0.18 0.18 0.19 -0.03 0.22 0.18 0.18 0.11 0.22 0.21 0.21 0.08 -0.01 0.18 0.18 0.22 0.22 0.22 -0.17 0.16 0.19 0.19 0.20 0.20 -0.81 0.19 0.18 0.19 0.19 0.22 0.12 Dünkü Günlük endeksleri endeks A.A. Bıleşık A.A. (A) Tıpı A.A. B Tipı 3458.82 3164.58 3980 30 C/VNLI YAYJ 109009JM 1104 fj defi. -0.09 -0.37 0.16 Borsa'ya yeni başkan yardımcısı Ekonomi Servisi - Istanbul Menkul Kıymetler Borsası (İMK.B) Başkân Yardımcılığı gö- revine Dr. Esin Akbulut getirildi. 1993 yılından beri Borsa'da Ko- tasyon Müdürlüğü görevinde bu- lunan Dr. Akbulut. IMKB Baş- kanlığf ntn önceki günkü toplan- tısında Başkan Yardımcılığf na atandı. Dr. Akbulut. Borsa"nın Kotasyon. Değerlendirme ve Is- tatistik, Araştırma ile Eğitim mü- dürlüklerinden sorumlu olacak. 1957 Ankara doğumlu olan Ak- bulut, 1978 yıhnda Ankara Üni- versitesi Siyasal Bilgiler Fakülte- si'ni bitirdi. 1981-85 yıllan ara- sında aynı üniversitede araştırma görevlisi olarak çalışan Akbulut, daha sonra da Istanbul Üniversi- tesi Iktisat Fakültesi'ndeçalışma- lannı sürdürdü. Akbulut, 1993 yı- lında da Borsa'da Kotasyon Mü- dürlüğü'ne getirildi. DUNYABORSALAR1 Altnın onsu: 377.80 $ Dolar-Mark Parrtesı: 1.5675 Dotar-Yen Paritesi: 99.90 Steriin-Dolar Pantesı: 1.566 Ham Petrol(varil): 16.08 ABD $ MBİKEZBANKASI • Emisyon (6 Aralık): 113.191 milyar • Intefbank tazten: %4S-55 Işlem Hacmi:15.930fnlyar Gece(ik:% 51.52 Haftalıkrepo:%64 Aylık repo: %75