Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 4 KASIM 1994 CUMA
Siyah - Beyazlılar, Recep'in kırmızı kart gördüğü maçta Auxerre'a 2-0yenildi
dakııpaya veda etti•îlk maçta 2-2 berabere kaldığıFransız rakibi
karşısmda çok kötü bir oyun sergileyen Siyah -
Beyazlılar, Lamouchi'nin iki golüne engel
olamayarak Avrupa Kupa Galipleri Kupası'na
ikinci turda veda etti.
Aııxerre: 2 - Beşiktaş: 0
STAT: Abbe Des Champs (Auxerre)
HAKEMLER: Manuel Diaz Vega (6), Selas (6), Rodrigez (6)
(hpanya)
AUXERRE: Charbonnier (6), Goma (6), Verlaat (7) (Dk. 89Batıde
?h West (7), Saib (7), Mahe (6), Guerreiro (7), Martins (7), Diomed
(7) (Dk. 80Rabarivory 5), Lamouchi (8), Laslandes (6)
BEŞlKTAŞ: Aumann (4), Recep (3), Gökhan (2) (Dk. 64 Ertuğrul
3), Alpay (3), Madida (2), Rtza (3), Mehmet (4), Sergen (4), Mutlu
(5), S\vrrisson (2), B. Metin (2) (Dk 63 Oktay 2)
GOLLER: Dk. 45 ve 49 Lamouchi
SAR1 KARTLAR: Aumann, (Beşiktaş), Saib, West, Mahe
(Aıucerre)
KIRMIZI KART: Dk. 57 Recep (Beşiktaş)
AUXERRE (Cumhuriyet) -
Auxerre karşısmda sezonun en
kötü futbolunu oynayan ve 2-0
yenilen Beşiktas, Kupa Galiple-
ri Kupası'na veda etti.
Dogrusu bu sonuç hiç kimse-
yı şaşırtmadı. Çünkü, Beşiktaş
koskoca 90 dakika boyunca bir
kez gole yaklaştı. Onda da Ok-
tay topu 5 metre mesafeden boş
kale yerine dışan attı. Dün gece
Beşiktaş'ta "vasat" diyebilece-
ğimız tek futbolcu, farkın büyü-
mesıne olanak tanımayan kaleci
Aumann oldu. Sıyah-Beyazlı
ekıpte Recep'in her zamanki ag-
resifligı tekrarlanınca, Beşiktaş
karşılaşmamn 57. dakikasından
sonra sahada 10 kışı mücadele
etmek zorunda kaldı.
Maçın ilk dakikalannda Au-
xerre'ın taktik anlayışı, orta sa-
hadan hızlı toplarla çıkarak de-
fansın arkasına sarkma düşünce-
sini taşıyordu. Beşiktaş savun-
ması ilk anlarda toplara zama-
nında müdahalede bulundu, an-
cak ilerleyen dakıkalarda savun-
mada bireysel hatalar çoğalma-
ya başladı. Orta sahada Rıza ile
Mehmet, hücuma dönük oyna-
maya kalkınca savunmaya zama-
nında dönülemedı, Madida, po-
zısyonlarda "ağu-" kaldı. Sver-
risson, bir kafa şuru dışında sa-
hada gezındi durdu. Hücuma
kalktığımız anlarda Auxerre, or-
ta sahada denn boşluklar buldu.
Martins'in orta sahadan derinle-
rnesine attığı paslarla Lamouchi
ile Laslandessavunmamızı hata
yapmaya zorladı. Savunmamız-
da ilk yanda derin boşluklar bu-
lan Auxerre, karşısmda bu kez
de kaleci Aumann'ı buldu. Au-
mann ilk yanda yüzde yüz gol-
lük 3 pozisyonu başanyla önle-
di. Ancak, ilk yannın son daki-
kasında Alpay savunma yapma-
ya çalışan Madıda'yı düşürdü,
araya giren Lamouchi orta saha-
dan aldığı topla Gökhan'ı da ge-
çerek ceza alanına hızla ındi; sa-
vunma daha yerinı alamadan bu
futbolcu takımını 1 -0 öne geçir-
di.
2. yanda sahanın her yerinde
Auxerre vardı. Beşiktaş'ın orta
alanı bu dakıkalarda çökerken
savunmada kademe anlayışı kay-
boldu.
Ve 49. dakıkada Lamouchi sa-
vunmada bulduğu boşluktan ya-
rarlanarak topu kaleci Au-
mann'ın bacaklannın arasından
ikinci kez Beşiktaş aglanna gön-
derdi.
78. dakikada ise Oktay öyle
bir gol kacırdı ki kendisi bile şa-
şırdı. Sverrisson'un vuruşu kale-
ci Charbonnier'den döndü; Ok-
tay da topu boş kale yerine zoru
başararak auta attı.
Dakikalar ılerledıkçe Beşik-
taş'ın tur ümidi azaldı, tükendi
ve bıtti. Dogrusu, tur ümitlenni
yıtıren Beşiktaşlı futbolcuların
biraz daha canla başla mücadele
etmesinı bekliyorduk, ama hayal
kınklığına uğradık.
MAÇTAN NOT LAR
Gurbetçiler
Beşiktaş 'ı
yalnız bırakmadı
Beşiktaş'ın orta alandaki büyük umudu Mehmet, Auxerre karşısmda etkisiz kaldı.
AUXERRE (Cumhuriyet) -
Avrupa Kupa Galipleri Kupası
ikinci tur rövanş maçında Au-
xerre'le Fransa'da karşılaşan
Beşitaş'aTürk seyirciler büyük
sevgi gösterisinde bulundular.
Maçın başlamasına 1 saat kala
Abbe Des Champs Stadı' na ge-
len Beşiktaş kafilesıne statçev-
resindeki türkler büyük ilgı
gösterdiler. Bu da Beşiktaşlı
futbolculara büyük moral verdı.
Fransa'da ve komşu ülkelede
yaşayan binlerce Türk, Auxer-
re'e saatler önce gelerek Türki-
ye ve Beşiktaş lehine tezahürat-
lar yaptılar.
Türk seyircılerine 1500 bilet
ayıran Auxerre'li yöneticıler
binlerce Türk taraftannın dışar-
da kalmasına neden oldular. Bu
da Türk seyircilerin sık sık stat
görevlilen ile tartışmasına ne-
den oldu.
Bu tartışmalar zaman zaman
kavgaya da dönüştü.
Maça gelen Türk seyirciler,
lstanbul'daki 2-2'lik skora rağ-
men umut doluydular.
Beşiktaş'ın. fnönü'de Auxer-
re'i elınden kaçırdığını söyle-
yen seyirciler, bu kez Beşik-
MAÇIN ELEŞTİRİSİ MIŞELPERLMAN
Beşiktaş iyi gününde olsa bile yenemezdi
AL'XERRE - Auxerre, Fransızlann her za-
man gurur duydugu. şöhretı Fransa sınırlan
dışma çıkmış bir takım değıl, ama bu takım ne-
resınden bakarsanız bakın Fransız futbolu ko-
kuyor. Mücadelecı, hızlı \e de en önemlısı to-
pu bir yandan öbür yana aktanp Beşiktaş de-
fansını bırbmne düşürecek kadar da futbolun
genel yapısım uygulayan bir ekıp. Beşiktaş ilk
yanda fazla bir etkınlık gösteremedı. Çünkü
Auxerre, bir an önce sonuca ulaşmak ve fut-
bolun gol olduğunu bılerek bastırdı: kaleyı gör-
düğü her yerden şut attı; sahanın her yerinde
pres uygulad\. Özellıkle West, Saib ve Lamo-
uchi gıbı hem sert hem hızlı ve manevra kabı-
lıyetı yüksek adamlarla atak üstüne atak yap-
tı. Beşıktaş'ın en temkınlı \e tam 44.5 dakıka
tek hata yapma>an Gökhan'ı bir hata yaptı ve
de gol oldu. Beşıktaş'ta maçın kadennı etkıle-
mesi gereken ve Avrupa Kupaları için alınan
üç yabancıdan ıkisı. yıne bıldıgımiz düzeyle-
nnın üzerıne çıkamazken kaleci Aumann,kur-
tanşlanndakı kendıne güvenı ve çok iyi yer tu-
tarak maçı iyi takıp etmesıyle göz doldurdu.
Yedıgı ıkıncı gol, her kalecının yedıgı nıtelık-
teydı.
Beşiktaş üzülmestn. Gerçı çok kötü bir
günündeydı. ama iyi gününde de olsa Fransa
Kupa Şampıyonu Auxerre ile yapacagı 10
maçın 9'unu kaybeder, çünkü Auxerre sıradan
bir takım degil.
taş'ın galip gelerek turu geçece-
ğine inandıklannı ifade ettıler.
Seyircilerimiz Aumann gibi
kendini kanıtlamış bir kaleci-
nin, Beşiktaş'ın kalesini koru-
masından büyük güven duy-
duklannı da vurguladilar. Stada
girebilen Siyah-Beyazlı taraf-
tarlar ise maç boyunca Beşık-
taş'a büyük destek verdiler.
Maç öncesı yaşanabılecek
olası olaylardan çekınen Fran-
sız polisi, Abbe Des Champs
StadYnda çok geniş güvenlik
önlemleri aldı.
Daha önce Türk takımlan-
nın Fransa'da yaptığı maçlarda
birçok olay yaşandığını hatırla-
tan yetkililer, stada giren tüm
seyrcıleri didik didık aradılar.
Güvenliği sağlamak için Au-
xerre polısinin yanı sıra özel
tım ve Paris'ten gelen güvenlik
kuvvetleri de görev yaptı. Basın
tribününün üzerine kamera yer-
leştıren özel tim, buradan İcar-
şılaşma süresince bütün tribün-
leri gözetledi.
Fransız seyircıler salı günü 3
takımlannın Avrupa Kupala-
n'ndan elenmesınin şokunu
üzerinden atamamışlardı.
Auxene'in de elenmesinden
korkan Fransızlar, maç boyun-
ca takımlan için tezahürat yap-
tılar.
Bir önceki gün yağmur ya-
ğan Auxerre'de maç günü ol-
dukça güneşlı bir hav a yaşandı.
Hava sicakhğının lOdereceol-
duğu Auxerre'de her şey futbol
için uygundu.
Bilet gişelerinin önünde
Fransız Millı Kıyafetı taşıyan
bayanlar ve ahçı kıyafetindekı
erkekler. seyirciler stada alınır-
ken çıkolata ikram ettıler.
K .Orhan'ın
golü
engüzel
gol seçildi
ROMA (TSA) - Avrupa Şam-
pıyon Kulüpler Kupası ve Dün-
ya Kulüpler Kupası'nı (Kıtalara-
rası Kupası) ıkişer kez kazanmış
Inter'ı eleyen 1982 Avrupa Şam-
pıyonu ve AvTupa Süper Kupası
Şampıyonu Aston Villa'nın
Trabzonspor tarafından safdışı
edılmesı, ltalya'da büyük yankı
uyandırdı. RAI, "Aston Vüla'ya
Trabzonspor'dan büyük bir to-
kat" dıyerek yorum yaptı.
RAI. Türk futbolunun çıkış
kaydettıgını, son ıkı yılda Gala-
tasaray ve Trabzonspor'un
Manchester Unıted ve Aston Vil-
la'yı eledıgını. Türk Mılli Takı-
mı'nın da Avrupa Şampıyonu
elemelenne başanlı bir giriş ya-
parak iki maçta topladığı 4 puan-
la grubunda lıderlıge yükseldı-
ğını hatırlattı.
Avrupa'nın uluslararası spor
kanalı olan Eurosport, Aston Vil-
la-Trabzonspor maçmın uzun bir
özetını verdi ve Bordo-Mavılı ta-
kımımızdan övgüyle bahsettı.
K. Orhan'ın atmış olduğu go-
lü defalarca gösteren Eurosport,
salı gecesi oynanan UEFA maç-
lannda atılan gollerin ıçınden en
güzel gol olarak K. Orhan'ın go-
lünü seçtı ve futbol yaymlannı
K. Orhan'ın golünü değışık açı-
lardan tekrar tekrar göstererek
kapattı.
Trabzon'un
rakipleri
belli oluyor
SporServiâ - Futbolda UEFA
Kupası üçüncü tur maçlannın
kuralan bugün Isviçre'nin Ce-
nevre kentınde çekılecek.
Noga Hılton Otelı Salo-
nu'nda saat 13.00'te yapılacak
kura çekimmde Trabzonspor'un
üçüncü turdaki rakibi de belli
olacak. UEFA Kupası'nda
üçüncü tur maçlan 22 kasım ve
6 aralık tanhlen arasında yapı-
lacak ve çeyrek finalıst 8 takım
belli olacak.
Bugünkü kura çekiminde
Trabzonspor'un muhtemel ra-
kipleri şunlar: Napoli, Lazio.Ju-
ventus,Parma(ltal>a), Deporti-
vo La Conına, AtJetico Bilbao,
Real Vladrid (tspanya), Eint-
racht Frankfurt, Bayer Lever-
kusen(Almanya). Odense (Da-
nimarka), GKS Katoviçe (Po-
lonya), Admira VVacker (Avus-
turya), Nantes (Fransa), Sion
(lsvıçre).
1-0'lık Göteborg yenilgisinden sonra San-Kırmızılı yönetim taraftann sesine kulak verdi
G.Saray Feldkamp'ı çağırıyorMUSTAFA ERSOY
Galatasaray, Feidkamp'ıçaginyor. I-
0'lık Göteborg maçından sonra seyirci-
nin sesine kulak veren San-Kırmızılı
yöneticıler lige ve kupaya Feldkamp'la
devam etmeyi istiyorlar.
Yönetim kurulu, Feldkamp konusun-
da ıkıye bölünürken önümüzdeki hafta
yapılacak toplantıda Saftig'ın durumu
kesinlik kazanacak. Ancak Başkan Alp
Yalman'ın, Feldkamp'ı çagırma konu-
sunda oldukça ciddi olduğu ve yakınla-
nna, "Işler doğnı yürümüyor" dediğı
öğrenıldı.
Dk tepki Cansun'dan
Yönetımde, Saftig konusunda ilk tep-
ki Genel Sekreter Mehmet Cansun'dan
geldi. Mehmet Cansun, Saftig'eöfkesı-
ni oldukça sınirlı btr şekilde dıle getı-
• Saftig, "Istifam söz konusu değil. Ben görevimin başındayım. Gitmeye niyetim
yok. Şampiyonlar Ligi'ni kaybettik, lige ve Türkiye Kupası'na döndük.
Başanya orada devam edeceğiz" dedi. -_
nrken "Böyle bir Almanı ömrümde gör-
medim. Bu ne inadıdır çözemivorum.
Saftig yüzünden teknik direktör olasım
gefiyor.Benbüe,Tuga\ veKubılay'sızga-
iip getinmejeceğini biliyorum. Tu^\ ve
Kubilav oyuna girince ovunda nelerin
değiştiğini beraber gördük. Saftig'le bu
işler yürümüyor. Saftig' i göndermekte
geç bile kaldık" diyordu.
Yaiman, Kalli'yi istiyor
Basına Feldkamp'ı ıstemedığinı açık
açık söylemeyen Galatasaray Kulübü
Başkanı Alp Yaiman. yakın çevresine
Feldkamp'la ilişkı kurulması ve Istan-
bul'a çağınlması ıçın ıstekte bulundu
Yaiman'a göre Feldkamp devre ara-
sında kadar takımın başına geçecek ve
şartlan kabul edilecek.
Kimler istiyor
Yönetim kurulu, Saftig konusunda şu
anda ıkiye bölünmüş durumda. Yöne-
ticilerden bazılan Saftig'i isterken ba-
zılan da Feldkamp'ın derhal gelmesı
gerektığıni savunuyorlar.
Saftig'i ıstemeyenlerin başında Baş-
kan Alp Yaiman geliyor. Mehmet Can-
sun. Tony Cauki. Doğan Hasol ve Bü-
lent Tulun, Alp Yaiman gibi düşünüyor-
lar.
Saftig'in yanında ise yalnızca Adnan
Polatvar. Saftig'in gelmesinde büyük
pay sahibi olan Faruk Süren ise çekim-
ser, diger üyeler ise önümüzdeki salı
günü yapılacak yönetim kurulunda ko-
nuşacaklannı söylüyorlar.
Saftig "Pfesetmem"
ceğiz. İstarisrikk're baktığımızda Şampi-
yonlar Liginde hiç birtakım bizim kadar
komer atmamış. Galatasarav'ı geçen
yılda takip ettim. Bu yıl oy nadığımız fut-
bolçokdaha i>i. Bu durumda suçlu ara-
nıyorsa, buna ben degil başkaları karar
versin. Sahada golleri ben mi atacağım
? Bövlc netîceler sonunda sadece teknik
direktörier eieştirilirse, futbolcular için
mükemmel bir ortam doğar." dedı.
UEFA'dan ceza geliyor
Galatasaray Teknik Direktörü Rein-
hard Saftig dün yaptığı açıklamada.
kendısının bir Alman olduğunu ve Al-
maniann kolay kolay pes etmeyeceğını
söyledi. Saftig. "Isttfam söz konusu de-
ğil. Ben görevimin başındayım. Girnıe-
ve nivetim yok. ŞampKoniar Ligi'ni ka>-
bettik v« lige veTürkiye Kupası'na dön-
dük. Başanlanmıza orada devam ede-
Bu arada Galatasaray kulübüne. Gö-
teborg maçında sahaya atılan yabancı
cisimler ve patlayıcı maddeler yüzün-
den ceza gelmesi beklenıyor.
Yönetıciler, UEFA'nın kendilerini
büyük bir ceza vermesini bekliyorlar.
Bu arada dizinde ağnlan olan Tu-
gay'ın MR'ı çekildı. Tugay'ın
durumunun iyi olduğu açıklandı.
tSVEÇ BASINI GALATASARAY'IN FUT BOLUNU BEGENMEDİ
Galatasaray sıradan, norrnal bir takım
Perşembe gününün gazetelerinde
yorumlar, aynen TV'de maç
sırasında yapılanlannki gibi.
Dagens Nyheter'in başlığı şöyle:
Galatasaray: 22 komer - IFK
Göteborg: 1 gol.
GÜRHAN UÇKAN
STOCKHOLM - Çarşamba günü Istanbul'da oy-
nanan Şampiyonlar Lıgı maçı öncesı, lsveç gazete-
lerinde en küçük bir ılgı belirtisi yoktu. Her önüne
gelen kulüp yöneticisi, antrenörü, oyuncusu ahkam
kesmıyor, kurusıkı vaatlerde bulunmuyordu. Yer alan
tek haber, maçın başlayacağı saat ve TV 3'te yayım-
lanacağıydı. Perşembe gününün gazetelennde ise yo-
rumlar, aynen TV'de maç sırasında yapılanlannki gı-
bı. Dagens Nyheter'in başlığı şöyle. Galatasaray: 22
korner- IFKGöteborg: 1 goL
Bu başlık, yoruma gerek bırakmayacak denlı açık.
Aftonbiadet'in spor eleştirmenmm Galatasaray için
"Tam anlamıyla b.-tan bir takım"yargısında bulun-
dugu yazının başlığı bıraz farklı:
"Sorrv. Mavt-Beyazhlar'. Bu kadan yetmez!" Las-
se Sandlin. bu başlığı attıktan sonra. IFK'nın puan
cetvelindekı yennin umut venci olduğunu, ama bu
tür galibiyetlerle alınan maçlann, Barcelona ve M.
United gıbı takımlan yenmeye yetmeyeceğıni belır-
terek şöyle yazıyor: "Istanbul'da Galatasaray, kor-
ner istatistiğini 22-1 kazandı; bu sayilar. Götebörg'un
sfirekli olarak tehlikeli vaşadığını gösteriyor. Ne var
ki, Türkkrin topunun üst direkten dönmesine, Ste-
fan Rehn'in bir topu çizgiden çıkarmasına karsın,
ben böyle bir izlenim edinmedim. Galatasaray, tam
anlamıyla b_tan bir takım; etkisiz. stresli ve uzaktan
karavana şutiar atan birtakım. Yanılmıvorsam, Ra-
vellı'nin yalnızca bir kez yere yatmasına gerek kaldı.
CSaray Göteborg karşısmda çok pozisyona girmesine rağmen golü bir tiirtö atamadı. (Fotoğraflar: LEVENT YÜCELMAN)
Ancak, IFK'ninde pek ahımşahım bir oyun çıkardı-
ğı soylenemez."
Çeşıtlı büyük kulüplerde futbol oynadıktan sonra
kabaralı ayakkabılannı duvara atan TV yorumcusu
Hasse Holmqvist de aynı görüşte: "Sahada dikilerek
golatılmaz. Gol atmak için rakip takımın kalesine sü-
rekli olarak saldırmak gerek. Galatasarav lılar 22 kor-
ner bovunca ayakta durdular. Göteborg tek korner
attı: koştuğu için de Erlingmark fıleleri havalandır-
dı.~ Magnus Erlingmark da mutlu. Bir kez daha ta-
kımını son anda kurtaran genç oyuncu şöyle konuş-
tu: "Korner ahlırken beni rutan oyuncuya vücut ça-
Iımı atmayı başardım. Stefan'ın topu tam bana doğ-
nı geldi. L'zanıp kafay ı vurdum. Vlne de bu gece. şan-
sın bizden yana olduğunu burada bctirtmenı gerek."
Aston
Vüla'ya
ceza geliyor
LONDRA (AA) - Trabzons-
por'un UEFA Kupası'ndan
elediği tngıliz takımı Aston
Villa'nın, Birmingham'daki
maçtan sonra çıkan olaylar
nedeniyle UEFA'dan ceza al-
ması bekleniyor. Aston Vil-
la'nın 2-1 kazanmasına rağ-
men elendigi maçın bitiminde
bazı ingiliz taraftarlann Türk
seyircilere saldırması ve saha-
ya girmesi yüzünden, UE-
FA'nın Aston Villa'yı ceza-
landıracağı bildirildi. Haberi
veren Evening Standard gaze-
test, Aston Villa'nın UEFA
Kupası'nda Inter Milan ile bi-
rincı tur karşılaşmasından
sonra da tngıliz taraftarlann
sahaya atladığını ve Aston
Villa'nın bu yüzden 12 bin
sterlin ceza aldığını hatırlattı.
TBMM'den
Trabzon'a
destek
ANKARA (AA) - TBMM
Plan ve Bütçe Komısyonu üye-
leri, Aston Villa'yı eleyerek
UEFA Kupası'nda 3. tura yük-
selen Trabzonspor'a Türk Ta-
nıtma Fonu ıle diger fonlardan
30 mılyar lira yardım yapılm. •
sı konusunda tavsiye kararı
alınmasını ıstediler.
Komisyonun DYP. ANAP,
RP ve MHP'lı üyelerince Ko-
misyon Başkanlığı'na sunulan
önergede, Trabzonspor'un UE-
FA Kupası maçlannda başarı
göstererek 3. tura yükselmesi-
nin yurtta büyük bir sevinç ya-
rattığı belirtılerek şu görüşlere
yer verildi
"Trabzonspor bundan sonra-
ki turlardaki maçlarda büyük
bir tanıtma sağiayacaktır. Trab-
zonspor'un başansına devleti-
mizin de sahip çıkması ve ona
mali destek sağlaması gereldi-
dir ve şarttır. Bu sebeple Trab-
zonspor kulubumuze Türk Ta-
nıtma Fonu ıle diger fonlardan
30 mılyar lıra yardım yapılma-
sının, komısyonumuzca tavsiye
kararı altına alınmasını arz
edenz."
Vücutçular
lsveç'e gitti
SporServisi-V'ücut Gelıştırme
Bayan Mıllı Takımı, Borlenge'de
bugün başlayan Dünya Şampıyo-
nası'na katılmak üzere Isveç'e
gittı Federasyon Başkanı Meh-
met Küçükler. Atatürk Havali-
manı'nda yaptığı açıklamada. bu
şampıyonada. 52-57 kiloda Tülay
Özbek'ten altın madalya bekle-
dıklennı kaydederek 52 kı'loda
Zuhal Ayseverve çıftler y anşma-
sında Zuhal Aysever - Burhan
Ka>akıkılısınınılk6'yagıreb. ^>
ceginı söyledi Başkanlığını Fe «-
rasyon Başkanı Mehmet Küçük-
ler'ın yaptığı kafılede. Federas-
yon Genel Sekreterı MehmetŞa-
hin,antrenör Mehmet Karatopve
hakem Ahmet Okumuşıle şu
sporcular bulunu>or:Bayanlar:
Zuhal Aysever. Tülay Özbek.
Erkekler: Burhan Kavak.
Kocaeli'de
prim dopingi
KOCAELİ (Cumhuriyet)- Ko-
caelıspor'da. hafta sonunda oyna-
nacak Galatasaray maçı öncesı sı-
kıyönetım ılan edıldi.
Teknik Direktör Mustafa De-
nizli,antrenman tesıslerinı basına
kapatmayı ve iki gün boyunca.
antrenmanlan yöneticıler dışın-
da hiç kımsenın ızlememesını ka-
rarlaştırdı.
Yarın Sapanca Otel'de kampa
gınleceginı kaydeden teknik di-
rektör Denızlı. futbolculann
kamptakı telefon görüşmelennın
de kısıtlanacağını bıldırdi.
Denızlı, Galatasaray maçına
günde çıft ıdmanla hazırlandık-
lannı kaydederek san kart' ceza-
lısı llhami'nin bu hafta oynaya-
mayacagım. tedavılen süren Yu-
suf. Arif. Doğan ve Zeki'nin ise
maça yetıştınlmeye çalışıldıgi'-
behrttı.
Öte yandan, Kocaelispor Yö-
netim Kurulu da, Galatasaray ma-
çında alınacak galıbıyete, 40'aı
mılyon lıra ekstra prim venlece-
ğıni açıkladı.
Hakemler
belli oldu
Spor Servisi-Türkiye 1. Fut-
bol Ligi'nde haftanın maçlan-
nı yönetecek hakemler belli ol-
du. Lider Beşiktaş'ın Kayseris-
porile Inönü Stadı'nda yapaca-
ğı maçı Metin Tokat, Mûnir
Takbak ve Ünal Sakıoğİu yöne-
tecek. Haftanın diger karşılaş-
malannı yönetecek hakemler
ise şöyle: 5 Kasım Cumartesi
günü Fenerbahçe - Altay: Bü-
lent Yavuz, 6 Kasım Pazar gü-
nü: Kocaelispor - Galatasaray
Serdar Çakman, Vanspor -
Bursaspor: Alıcan Lakot, De-
nizlispor - G.Bırligi: Muhirtin
Boşat, Gazıantepspor - Antal-
yaspor: Orhan Erdemir, Sam-
sunspor - Z.Burnu: Bülent
Uzun, A.Gücü - Petrolofisi:
YdnurÖnen.