Katalog

SAYFA CUMHURİYET 6 EKIM1994 PERŞEMBE EKONOMI BORSAVERİLERT 05/10/19941 05/10/1994 2. Um PARA RAPORUBılesık 2712392 022 26783 02 Malı 20131 47 -0 06 2008347 -0 23 Sanayı Işlem hacmı(oncekı) 3152177 029 3686 720562675 3103605 -153 Işlem mıktan(önceta) 407 067 3210 OHEmsanBeşYıldB'ei» OHErta KEpPUI MMpılnatt B0RSA(2.Seans) 4BÜM1994 Sai A&anaEieklranit OMAfyonÇımerto 005/toTetatıl OMAttfFınansF*. COAtea 0"1Aka?B«Mr* 0i2AJartoHı*tng Oi3Ai»*oHok*ıgYen 015Afeny*ta M 1 MasYa&nm OZAfcryunusÇesra OSBamıt <B7BrtkTutun (BOBocıjsan C34Ç«iıkHala! 035Çe«HalatYeı> 037Çmertaş DSÇrianaBM WOÇumraKağ«S«n (MIDvdaml Ktatt* MMICa M4Defirrw> OtfDmHoUng 048D«a$Doğan OSOOojanHcMng 05'Mdjş OKDıraıOtset OBOEgeSeram* O»Estaı* OGSfaaoFnans 073 TGars» Bartası 075 Gma OTBGood-YMf C79Gortonlsl •StlMMı OMHumyetGınlBC* GJ* OKNasHoldng 0B7hoalRnam 09CTI?Baf*w[A| j s NtUttrMi (KbımrDanrÇaSı 096zaan Iflhrm MKn 099KocHc*lıng MU7Tıtnı ınuu OTKerevıtaşGıdaSan. iIMKeleMkMoMyı 105KoryaÇırarto M M B 1I7MMI lOBKoytas KBKoytaşYenı IIOKtltfyjPoraefcn 111ü*sK**te 112MarmansAflnyunus IDMtoMa lUMaret 116MedyaHo**ngY«» 117*01 '••9M.IKye( 120MHf» 121ltemansU»»0W 123Marshall 125Mu)uAku !26 Noaş i27NaaşYenı 130N«Tunzm UitaTM flttUa 1330te» 13«Pars» 135PBQrıufnu 136PmarSu 140PmarB WPmarSut H2PmarUn IUPIMOU '45RAKS U7SabahPazartama 148Saıtoysan »a* 150TurtoyeŞqeCam uısfat 'SSofmezFıisnert IMSonmezFtanentYa» 157Tan\Sıgorta 158TatKonserve t»Tirtî*«1 MT i6iTeteaş mnt 167TohşOloTicar« 168Tr*yaCar 171TSKB !75Tulunt>aı* 176USAŞ 177UnyeÇmenlo 17tlHttSnat 'TSVatafFransaJK» 181VaWY«rm 1BTBB •83-ac.K-eciıBank» MTİM 2.100 1550 2,000 '975 1375 2,000 ajN HM nj& nxs> nm njst UH UN UN UN UN UM 41 m 0 0 0 40330 44000 7100 6.900 '1(30 7000 6900 7100 1UN 117» 12JN 12,M 11,7ü 12JN 63,000 63.000 63000 63000 62.000 63000 aaoo 6400 eaoc 6,400 6.400 6.500 7JN im 7JN 7 W H N U N 24000 234O0 24000 23500 233X3 24030 30500 29500 30330 30500 30000 30500 28000 273)0 26500 28000 27330 28,000 0 0 0 0 0 0 22.000 21500 2500 22,000 22000 22,500 225X3 22.000 22,500 22.0» 21330 22.000 1 U N 12.7M 13,7» 1 U M 1UM 13JM 10S30 10500 '0750 10a00 10500 '0750 5.4N S.4N İM İM S.SN U N İM U N U N İM U N 5,4» tUN 14JN 14J0O UJM 1121 H2M 4650 4600 4650 4650 4600 4650 6600 0 0 0 6'00 0 m IM im im ım «.« 7JM 7JN UN I W U N U N 153» 0 0 0 0 0 8100 8100 8100 8.100 8,100 1200 8500 7900 8100 7900 7900 8.800 İ.M !,« UN UN İ.1N UN 7.M 1M 77N 77N 7JN 77N 233)0 23000 233X3 23000 23000 233)0 OM 53JN SUN » M İ7JN SUH ım ım ı» ım ım ım 11750 11500 12000 11750 113X3 12,000 5500 5,000 5200 5 K 0 5.000 5100 0 0 0 0 0 0 OUN UM njN nm ttm HJN 81000 80000 82,000 60000 80000 81000 UN UN UN UN UN im U N J.1H U N U N J.1» U N 18,000 18000 18500 18000 '7750 18,000 60000 59000 60000 59000 56.003 59.000 UN tm İM U» UH UH um rm tvm nm NJN HJN 360» 0 0 0 35000 37503 2.125 2.100 2175 2,125 2.100 2.125 0 0 0 0 0 0 OM U N U N 5,1» 5,1» I 7300 7100 7400 7200 7200 7*30 U N U N 4.1N 4,101 4.1N I 3.050 3.000 31» 3050 3000 3.050 14250 14000 14250 14250 14000 14250 313X3 303)0 323)0 313)0 31500 32.003 3150 3100 3230 3150 3150 3200 UN UN UN UN U N U N 16230 15000 16000 16000 143X3 16000 115.000 110000 115.000 115000 1'00K3 t'5,000 7JN 7,5» ;SN 7JN 1M 7JN UN UN UN UN İ.1N UH HM H M UM H5» 14JN HM 26.000 26000 26.500 26000 26000 26330 3050 2550 3'00 3005 3000 3050 U N U N 7.M 7JM U N 7JN 14O0O 13500 14000 13750 13750 14000 23,000 22 50ü 23000 23000 22000 24000 H2S» 14.M HSN 14.SN R2S0 HM0 OM S.m KM SM UM J2JM UH U N UN 3JM im 3.1N 1600 1575 1625 160C ' 600 1625 5400 5300 5400 5400 5400 5.500 8800 0 0 0 0 9100 1875 1850 1500 1875 1875 1900 4JH 4*0 U N 4.B0 4,431 U N 7700 7700 7900 7700 7 700 7800 8700 8.600 6J00 6.700 8600 8700 29500 0 0 0 27000 0 32.900 0 0 0 0 36000 3,750 3700 3750 3700 3 7 » 3.750 16250 16.000 16250 16250 16O30 16250 23500 23330 23500 23500 23500 25.000 11» 3,1» İM UN J.15I UH 1UH 15,75» 117» * » 112» 1SJ» 9,150000 0 0 0 0 0 1975 1950 '575 1975 1975 2,000 4600 4500 4500 431) 4.350 4950 0 0 0 0 0 0 61000 60000 61000 61000 »000 61000 3.550 3250 3330 3360 3.300 3.400 0 0 0 0 0 0 11SN 12j» 12,751 12,7» 12J» 1Z7H 830000 0 0 0 770000 900000 3UH 3 2 M 3 5 M 3 5 M UM VM 1,7» U N UM UN U N U H 73,000000 0 0 07500000078000000 UN U » U N UN 14» MH 18» 2650 2800 2.700 Z70O 2,750 9900 9H0 10000 9800 9800 9900 nm r\m nm nm wm nm 112» 1UH 1UH 1UR B J » 1İSN 20000 20000 20250 20000 20000 20253 HM UM UM UM HM UM 41M SUM SUN HJN 44JN SUN 11» UN UN UN UN UN 34000 310» 33330 31000 33000 33500 9500 9200 9400 9200 9300 9400 410.000 410 000 410 000 410 000 4'0OD 415000 TIM nm 1721 17.» 17JN 17.2» nm 11,7» H J N iu» 11JN HJN 3650 3500 3650 1650 3.600 3650 0 0 0 0 0 0 123)0 12000 12750 115» 12250 '23)0 163X1 16250 163)0 16500 16250 <6SX 4700 4550 5050 4£M 4600 4650 «25 UN « M UM 2J25 *S» 8300 8100 8400 8300 8200 830C 4JN 4JN 4JN 4JN I U N 0 0 0 0 0 0 4,1» 4 J H 4JM 4J50 4.1N I 74000 72.000 73000 72.000 72000 73000 2.075 1025 2075 1025 1025 2,050 1750 2.650 2700 2.T0 2.650 1 7 » 1600 '525 1600 550 550 1600 1UM 1UM 1UN 1UN U2M 13JN 86CC 8J00 9.00C 3.50C 6.500 8310 0 0 0 0 0 0 27,000 27000 27330 27000 27000 273)0 16750 15750 16750 15750 15750 16ÜO0 0 0 0 0 0 0 1UH 1UN 1UN 1USİ 1UM 16.5M 3.150 3100 3150 3150 3150 320C 7400 T 300 7400 '400 7300 7 40C 14» UN UH UN 3,751 3 ?JN m im m 7JN ?,IN 12,000 1' 750 12250 1*750 11750 1Z0M 1825 18OO 1525 '800 '800 1.825 3450 1400 33X3 3400 1 4 » 3500 UH U H U N UN MN U N 9200 9000 9000 9000 9C0C 9400 24500 2350C 24500 23500 2333C 2400C UH U75 1JH 1JM U S U N 5300 5203 5300 5300 5200 5JOC 11000 1075C I'OOO 10750 10750 1100C 25.000 24500 253)0 24500 243K 25000 U N U N 3.7N 3JM UM 3,7» H2H 1İ7M 14,7» 14JM H M 14,751 16250 16250 16250 16250 16000 16250 1650 1600 1.650 1600 1600 1625 13750 13250 13250 13250 13250 24000 23000 2400C 23500 23500 24000 UN UH UH UN 14» U N 1600 3550 3650 3600 3550 3600 15.000 14500 15000 15O0C «750 15000 U75 UM 2J8 UH U2S 4 2 » 4100 4.360 4230 4250 4300 0 0 0 0 0 UN MN UM 1JM U B l\JH 0 0 0 0 0 7100 0 0 0 6400 7900 41,500 41000 41.500 410O0 41ü» 41500 UM nm nm nM ajN ZUN U M ZJN U75 2J75 2JM 2.875 12000 1175C 12500 11750 11500 11 "50 11,7» 113» 12JN 12JN 1UM 1Z5N 17» IM 7.JM 71N 7JN 71N 117» 11M 12JH 12JM 117» 1UN IM UM 3,751 17» 3,7» 24.0M aSOO !4J« UM U.M UM 273E 2^000 2600C raOC 2^000 27500 9,400 9400 93X3 9400 9.300 9400 2.000 1975 2 0 » '975 '375 2,000 0 0 0 0 0 403) 4000 4050 400C 1950 4000 63)0 6600 7'00 6,600 6 6 X 6700 UH MN U N 97» 9.7» U N 13.750 MM 14JN HJD0 13,758 14JN 2.25C 225C 2J00 2İS3 2250 2300 340000 330000 340000 330000 330000 335000 11750 11500 11750 11*50 "500 11750 4UN 44.5» 4 U N 4 U N 45.5N 4 t W 2850 2.750 2800 2800 2700 2750 2,550 2503 2600 2550 2550 2600 1500 3300 36CC 3400 3300 3400 H.7» 1 U H « J M HJM 13,750 H W 3,100 1000 3 1 » 1000 1000 3,060 J.7M U H U N U N U M U N U75 JJ75 2JN 2.4» 2.4H U N BORSAd.Seans) 5BdM19S4 024Bagöş M11MMİ OÛIAtauFJeMron* 1975 1950 2Û0C 1960 '950 1975 mumpmmn nza nm nm nm nm nm 0C3Adanal>entc(Cı 3300 1250 3350 3250 3230 1250 ttiN em em em 3UN em MUtfTlM 7JN 7,1N 7,4» 71N 71» 1& 006Attank 12,000 11250 11233 11250 1'000 11250 63,000 61000 61000 6'000 60000 63000 6.400 6400 6.600 6.400 6.300 6,400 71X 7UX) 7300 7000 7000 7100 2UN 24JN S J N a i d 24JN UM OHAktaşElektnı XM 2E0OC 29500 2B0OC 3000 28300 012AlarttoHcttfang 28000 273X) 283)0 273X3 27000 27500 013AlartoHoMngYan 0 0 0 0 0 0 OUAİarfcoSanayi 22.000 21500 22330 22,000 21330 22,000 Cn5Albr>yılckz 22,000 213X) 22.000 213X3 21000 22,000 13500 13250 14000 13500 13250 11500 1UH 11,7» 11,7» 11,751 1UH 11,7» 5 3 0 5500 5T30 53DD 5,400 5 S X 5.300 5.20C 5400 5230 5,100 S230 HM H M «JN « M HJH 15JH (JM 4.7» 4JN 4JN 4JH 4JN 6,600 0 0 0 6.100 0 8(00 8.000 8100 8.100 8000 8 I X 8100 8100 8,300 8100 8:00 8230 1UH 1UN 1UH 1UH «JN I n i M U UN UN UN UN UN UH d£7Bırt*Tu(un 7,900 0 0 0 8.100 8600 6.200 6100 6200 6 1 X 6,000 6230 029Bnsa 7700 7600 7£00 7700 7600 7700 0306onısan 21000 23X00 21500 21000 223X3 23000 031 BursaÇıtnento 58000 56000 58300 561X10 55000 570OC 1475 14» 1525 UN 2,475 • UH 11,751 11.7» 12JH 12JN 11,7» 1ÎJN O34ÇeMtHalat 5,100 5100 5230 5,100 5.100 5200 (335Çel*HalatYww 0 0 0 0 0 0 036Cmsa 87000 87000 870X3 870X1 67,000 88.000 NJN I1JN U l t l J «N KJN 03BCaıaUmeÇifnenlo 8600 8200 8500 8400 8.300 8500 39O*urovaB<*lT* 9230 92X 9400 9200 9290 9.300 OMCufcuroMiBefctri 9230 9230 9400 9200 9230 9300 1UN 1UM tUM 1UM 1UM iljN SUN HM İ1M «1JN »JN CJN UM 11» UN 3,1» UH 3,151 043DenclıCaın 9 30C 99 000 93OOC 89000 860OO 89000 M4taM 3UN 3t»l 3UN XJN 3UN VM 2,125 2,125 2,175 2,175 2.175 U N 046DevaHokfngYm 0 0 0 0 0 0 •47TMtaMı S.M U H İM İM İM I 7200 7100 7.300 7100 7000 7100 4.1N 4JN 4.4N <4N 4JM 4.4N 1050 1050 33)0 1050 3050 31013 14250 14000 14250 14000 13750 14000 H O r a O M 31JN 31JM 3 U H 3 2 M nM 3UR 3.1H UM UN UM UN UM B4EıadtTMı UN UN U» UH UH UH 16,000 '43ÛD 16000 '43X3 143X1 15,500 ÛKEgeBraaiık 115000105000115.0001100» 105.000 110000 057E8eErOustn 7800 73X1 8230 7600 "600 7700 OSBEpeGubre 9300 S'OC 93X1 9100 9000 9100 14500 14500 15000 143X3 14250 14500 MEnlra* 2UN 27JH 2UH 2UH VM 2UN 3JN 11» UM 3JN UH I OKEroanPaslanÇel* 7000 6700 7000 6750 6700 6.9» İUM O.7H 14JM H M 13,7» H M 064Enka 21000 0 0 0 22J» 23500 OKEgePISS* 14500 14250 150» 14250 14.000 14500 OSSEroyasBıraatt 32330 32.000 330» 323)0 320» 1Z5» 3.050 30» 31» 10» 2.950 10» MEdai IM UN IM U» IM UH 069FactoFmans 5400 5300 53X1 5.400 5.300 5400 OTOFençAJufranyunı 8.800 8230 8100 8J00 8200 8800 071FmamFınansalK. 1875 1850 1925 1875 '850 1900 (TCFransfiar* 4 6 » 4 4 » HSS0 4450 4400 4450 7.7» 7 J » 7 M 7JH 7JN 7 J N 074Oentas 8.700 8500 tSB 8,5» 85» 8.6» Gma 29330 0 0 0 285» 32.0» O^GIote iî 1 Fon 3Z9» 0 0 0 0 36.000 H77thMTlM 1,7» U N U M U M U M U H 078Goo*Ysar 16250 160» 16,503 16300 160» 1625C 2UN 24JH 24JH 2 4 M 2 U N HM OBOGubreFabrialan 3 2 X 1 1 » 3250 1 1 » 3 1 » 3150 16250 16JJ0O 16750 16OOO 15,750 16000 082HaJulıK<ni 91500» 0 0 0 0 0 0B3Heaaş 1975 1950 2 0 » 1560 \SSO 1975 UH UH UH UH UN UN 0a5MufnyaG«2e«eal*Y 0 0 0 0 0 0 OKNuHtttmg 610» 600» 62,0» 60O)0 59000 600» 0B7HBaIRnans 1350 3350 3450 3350 1350 1400 OBSkSsatFinansYen 0 0 0 0 0 0 0B9lrtemı 12.750 12250 130» 125» 12250 12330 090TlşB**a(A) 8300» 0 0 0 780000 8900» 09nişBs*as(B) 350» 345» 350» 345» 34000 343X3 UN UH UH UH UH MH 033TlşBi«ıtesıKuruaı 730000» 0 0 0 66.0» 0» 76,0» 000 094IMckrPston 3400 3 4 » 3330 3 4 » 3400 3450 2,7» 2.7» 2,N 2.750 2.7» 2.7» Mbm UH UN 1UN 1UN UH 1UN mıutmm nm nm nm nm nm nm 098 Kav 153X3 15330 15.750 155» 15250 1 5 3 » 2UN 2UH S M nM VSt 2UM 1»KoçYabnm 24330 240» 24330 245» 245» 25J3» lOIKentGıda 50.000 0 0 0 490» 530» '02KepezFı<*tr* B2X 8000 823C 8230 8000 8230 'BbmlsMta. 33JH 34JN 34JN 34M H M 34JN IMKaebekMoMya 9200 92X 9400 9230 9 1 » 9300 •CEKonyaûmente 4^0)0 410.000 415,000 410000 4050X1 410000 106Kor*a 17250 16.750 17250 16750 16,750 1 7 0 » 107Koralete 11250 103)0 11750 11250 112SI 113X3 lOBKoytaş 1650 1550 3 7 » 1550 1550 1 6 » 109KoytasYer« 0 0 0 0 0 0 110KTalvaPwseleıı 123» 120» 123X1 12,0» 11750 120X3 IHLuksKadife 163X3 16250 163)0 16250 16250 163)0 f 1 2 l m t l M q s ı 4JN 4,4» 4,75» 4,7» 4JH 4,750 i'SMakınaTaiam 2J50 2325 £375 2.350 Z325 2.353 ••4Mara 8,3» 8 1 » 8 J » 8 1 » 8 1 » 8230 H5M«*aHoMng 4300 3850 4230 3860 0 3 9 » 'i6MedyaHoldıngYn 0 0 0 0 0 0 43U 4.350 4600 4 4 » 4,150 4400 720» 72,0» 740» 72,0» 71 »0 7Z0» niHm UB UH ım tm ım un 120Mılpa 2,7» Z7» 2750 2,7» 1650 IM 121MarmansMart)Olel 1550 1550 1600 155D 1525 1 5 5 i22MartmÇ<mento 133» 130» 13330 130» 130» 13250 123taM UH UR IM UH I M UH 124 Mar^aJI Yenı 0 0 0 0 0 0 1 S M U İ 27JN 2UM 3U» 3U» 30JN I 126NeOş 15750 150» 16250 155» 15250 15330 0 0 0 0 0 0 16250 160» 163)0 160» 160» 16250 HM 3J» U N UM U N UM 7.4N 7JN 77N 1M 7JN 77N m*al*d im UM 4,t« 4.1N 4JH 4.1» 79» 79» 8230 7.9» 78» 7,9» H7» 12JN 12JN 12JN 12JN 1UM 1JN 1 M 1175 1J25 1J25 1JM 3,400 U N 3,7N 3JN U M M N 93)0 9 4 » 9 6 » 9 5 » 9 4 » 93X3 137Pımaş 9.00C 8JOC 8.90C 8800 8 8 » 9200 138PmarSu 233X3 9 3 » 9 J » 9,3» 9 3 » 0 139Pm*BitTunz7n 1950 1925 2,025 1925 1925 1950 140PnıarB 5 3 » 5 1 » 5 3 » 5,100 5100 5 2 X 141PmarSut 10750 105» 11000 '0750 10750 11JOO 24JH 2SJH 2 U R 25JN 2 5 M 25JH UM 3 M 4J50 4JM 4J» I 144PetrofOfis> 143X) 14250 14750 U250 14250 145» 145RAKS 16250 11253 163X3 16250 16250 163)0 146SaealıYayınol* 1 6 » 1 6 » 1625 1 6 » 1575 ' 6 » 13250 12250 130» 12250 0 110» 235» a o » 24000 235» 230» 233X3 İM S.7» 71H 71» 71» 0 İ M 3JN 3.7M 3J50 3 M 3J50 « M 1UN 15.7» 152ü 15İM 1İM 2J25 2J75 2.7H 2,750 2,7» 1 4JM 4JN 4.S» 4JN 4JH 4,450 154Sonme2FılanentYenı 0 0 0 0 0 0 155SunBektranık 1350 1325 1J50 1350 1325 1350 157TamSıgwta 7 1 » 0 0 0 6 4 » 7 9 » 1MT*lMmt 41JN 41JH 42JH 41JN 41JN 41JN '59Tm*Tubofg 280» 275» 295» 280» 273» 260» 160TekSı!baı* 2075 2025 2,1» 2.050 20S3 2075 iSlTeietaş 11750 110» 11750 11000 110» 11250 162TransiurkFraı 123X3 1Z0» 120» 110» 11750 120» 163TurtHavaYol^ı 71» 6X0 7»0 6800 6 8 » 6 9 » 164TireKutsan 12»0 11750 12250 '1750 113)0 12,0» 165TKataım3Bar*as 3750 17» 3,330 1750 33X3 3750 166Toö?OtomobılFat) 24330 240» 260» 24000 240» 243X3 tt7WHklM nM 27M 2UN İIJH VM n 16BTrakyaCam 9 4 » 9.300 95» 9400 9 3 » 9 4 » 1 N T i M t M I W * | 1J75 U M 2,075 2J25 2J25 2JM ITOTransturtHoldingYen 0 0 0 0 0 0 171TSKB 4 0 » 3.950 4X60 3950 3950 4 0 » 172TurttDernırDolaım 6 6 » 66» 6 8 » 66» 6 6 » 6700 73Tupras 97M 95» 9 İ » 95» 9 5 » 9 6 » 174TurcasPetrotaıiı* 140» 13750 140» 13750 135» 13750 mnmak U M ZJN 2,475 U N U25 2,375 176USAŞ 330000 3X000 340000 330,000 3250» 3300» 177UnyeCımenK> 11750 11750 120» '1750 11750 '2,0» 17ltl?HSn« 4 U H 4UN 47JN 4 U N 4İ5M 47JM mvaMFmansalKı 2 8 » 2 7 » 2 8 » 2 7 » 2 7 » 2750 1NVMİ 2J» ZJN 2JM 2 M 2.750 2 M 181VaWYatınıtı 34» 3'ffl 37» 33» 33» 3350 162Yasa$ 140» 13250 140» 13250 13250 135» i63YapKredıBanitası 3.000 2.900 30350 2.950 1 9 » 2950 184Y*>KrafFnınsalK 19» 1750 3Ü5O 38» 3 8 » 3850 185Yunsa 1450 24» 2650 2450 2425 1450 133OMi 134Pna 1SJ!to Mahkemenin karan, İMKB Takas Merkezi'ndeki hisseleıin dağıtılmasını engelledi Âyan'a tedbir konulmadı YAHYA KOÇOĞLU UFUK TEKİN Yaklaşık 5 bın 800 yatınmcı- nın paralanru kurtaramadıği AOG Turkınvest'ın ıflası ıste- mıyle açılan davada. SPK avu- katlan ve yatınmalann Nasnıl- lah Ayan ve Trend Holdıng'ın mallannı kaçırdıklan ıddıasıyla ıstedığı Ihtiyati tedbir' talebı. mahkemece reddedıldı Mah- keme, bu karanyia yatınmalara aıt İMKB Takas Merkezı'nde bulunan hısse senetlerjnın dağıtılmasını da engelledi Istanbul 6 Aslıye Tıcaret Mahkemesfnde gorulen AOG Turkınvest'ın ıflas davasının on- cekı duruşmasında. davaa SPK avukatlan. mahkemeden 4 ıs- temde bulunmuştu İMKB Ta- kas Merkezı'nde bulunan yatınmcılara aıt hısse senetien- nın, mağdunyetın onlenmesı amacıyla dağıtılmasını ısteyen SPK avukatlan, borçlan nede- nıyle hacız yoluyla ıcraya gıden mallann satışlannın durdurul- masını talep etmıştı SPK avu- Nasrullah Ayan'ın Trend Holdingi'ne ihtiyati tedbir reddedildi. TÜRKrNVESTZEDELER: Yargı gecikmesin ADANA (Cumhuriyet Griney İUeri Bürosu) - Nasnjllah Ayan'ın sahıbı olduğu Turkınvest'le ılgılı ıflas davasında, mağduredılen yatınmcılar Iehıne herhangı somut bır kararçıkmaması uzenne bır açıklama yapan Mudıler Dayanışma Derneğı Başkanı Kamil Karadeniz, yargılamanın hızld yurutulmesı gerektığını vurgulayarak "Geciken adaJet, adalet değildir" dedı Turkınvestzedelenn orgutlendığı Mudıler Dayanışma Derneğı'nın Genel Başkanı Karadenız,yatınmcılann 6 aydırbekledığını, ancak somut adımlar atılamadığından yakındı Geaken^adaletın adaletsızlık olacağınadıkkat çeken Karadeniz. şu onenlennı sıraladı "Sermaje Pi\asası Kunılu'nun, şahsi ifiasJarını, kendilerinin ve tiim yakınlannın mah arlıkJanna muhafaza tedbiri konulmasını istcmesini. \ argının hızla yumruJmesini, SPK'nin \atırımcıları avdınlabnak ve korumak gorevlerini ihmal etmemesini, hıikümerin çoziim üretilmesi için SPK'ye talimat vermcsini, basının da bu sosyo-ekonomik felakete kamuovuntı doğru \ onde bilgılendırecek şekilde ver »ermesıni istiyoruz." katlan, aynca Nasrullah Ayan'ın sahıbı olduğu Trend Holdıng'ın Turkmvest'e 500 mılyar lıra borçlu olduğuna ılışkın senedın aralık ayında vadesının dola- cağına dıkkat çekmışler ve bu alacak ne- denıyle Trend Holdıng'ın malları uzenn- de İhtiyati tedbir' ıstemışlerdı Mudahıl olarak davaya katılan yatınmcılar da bu ıstemlen yennde bul- duklannı belırtırken yatınmalardan toplanan paralann başka kaynaklara aktanlarak şırketın ıçının boşdltıldığınd ışaret etmışler ve venlmesı ıstenen 'ihtiya- ti tedbir' karannın Ayan ve şırketın dığer yonetıcılennı de kapsayacak bıçımde ge- nış tutulmasını ıstemışlerdı Mahkeme. duruşmasız olarak 30 eylül tanhınde "Dos>a içeriği delil ve belgeler >e daıanuı niteliği dikkate aluıarak bu aşamada rum tedbirlere itirazlann ve ted- birin kaldırılması talepleri ile tedbir kap- samının genişletilmesi >e yenıden tedbir karan \erilmesı ile üıtivati tedbir kara- nnın uygulanümasına ilişkin tiım istekle- rin reddıne" karannı \erdı Bu arada davayı yüruten İstanbul 6 Aslıye Tıcaret Mahkemesı'ne gondenlen ve SPK Denetieme Daıresı uzmanlan Abdullah Yavaş ile uzman yardımcısı Akıf Şener tarafından hazırlanan rapor- da, şırket yonetıcılen 6 ayn ışlemlen ne- denıyle suçlandı AOG Turkın\est'ın ge- reklı ıznı almadan Bursa'da şube açtığına yer venlen raporda, TF Tradıng SA, TF Trend Holdmg, Mega Yatınm Ortaklığı. Trend Fınanaal Cosultancy SA ve TFC Baltımore adlı fırmalar ile Ayan'ın oğul- lan Suat Ayan ve Zeki Hikniet Ayan ad- lanna muşten hesabı gıbı yurutulen he- saplann da şırket hesabı olduğunun sap- tandığı belırtıldı Raporda, şırketın ema- nete bırakılan muşten hısse senetlennı 'hiçbir yetkiye dayanmadan' sattığı. Dev- let Tahvılı ve Hazıne Bonosu ışlemlenn- de ıse aslında şırket hesabı olan TF Tra- dıng SA'nın hesabını kullanarak 329 mıl- yar 736 mılyon lıra açık verdığı belırtıldı. Raporda. şırketın 26 Nısan 1994 tanhın- de 1 tnlyon 294 mılyar lıra olan repo ta- ahhutlennın, faalıyetlennın durdurul- duğu 28 N ısan 1994''te 31 mılyar 700 mıl- yona duşurulduğu ka>dedıldı Şemiler'den açıklama Ekonomi Senisi- Emlak Bankası eskı Genel Muduru Bülent Şemüer, hıçbır za- man Akdenız Garantı Bankası'nın yo- netımınde de bulunmadığını belıntı Emlak Bankası eskı Genel Muduru Şe- mıler. "Bankanın hissedan değilim. Ak- detıi/ Garanti Bankası'na ait hıçbir fon ve mevduat İmpe\bank'a aktarılmamıştır. Aksine İmpe\bank, Akdeniz Garanti Bankası'na mevduat desteğinde bulun- muştur"dedı Şemıler, İmpexbank'ta Genel Mudur- luk yapmadığını da kaydederek sadece yonetım kurulu uyesı olduğunu vurgu- ladı İmpexbank'ın batık bır banka ol- madığını belırten Şemıler, "Hakkmda veribniş bir iflas ve>a tasfiye karan mev- cut değildir. Bankanın gecici >önetimi Entlakbank'a devredilmiştir. Bankanın alacaklan konsolide edilen borçlarını karşıiayabilecek durumdadır" dedı Civan kiıııe ödeme yapü? Ekonomi Senisi- Emlak Bankasfndd Engin Civan do- nemıyle ılgılı olarak çeşıtlı soru ışaretlen venıden gundeme gelmeyebaşladı Cıvan'ın gorevde bulundu- ğu 1991 yıhnda yasal yukum- luluklennı yenne getırmeyıp, bazı usulsuz uygulamalarda bulunduğu gereîcçesıyle Mer- kez Bankası'nca para cezasına çarptınlan Emlak Bankası'- nın. o donem bır buyuk ode- meyı karşilamak ıçın bu dııru- ma duştuğu one suruldu Merkez Bankası. Engın Cı\an'ın ge- nel mudurluğu sırasında munzam karşılık yukumluluğunu yenne getır- medığı \e Toplu Konut Sertıfikalan ile usulsuz repo vaptığı gerekçesıyle Emlak Bankası nı 85 mılyar lıra para cezasına • Emlakbank 1991 yıhnda munzam karşılık yükümlülüğünü \erine getırmeyıp, Toplu Konut Sertıfikaları ile repo yaptığı ıçın Merkez Bankası'nca 85 mılyar lira para cezasına çarptınldı. Cıvan'ın yasalara aykın olarak sağladığı kaynakla büyük bir ödeme yaptığı öne sürüluyor. carptırdı Soz konusu cezasının kendısı goreve geldıkten sonra odenmeye başla- dığını soyleyen Emlak Bankası'nın Cı- van'dan sonrakı genel muduru Şıikrii Karahasanoğlu. "Daha sonra çıkanlan Tahkim V asası'vla banka bu cezanını ta- mamını odemekten kurtuldu" dedı 91 'de dolann 3 bın hra o^u- ğunu dolayısıvla Merkez Ban- kası'nca \enlen cezanın bugun- ku değenyle 1 tnlyon lıraya yaklaştığmı vurgulayan Kara- hasanoğlu. usulsuz uygulama- lar ve venne getınlmeyen yu- kumlulukler nedenıyle bankayı zarara uğratan yonetıaler hakkmda gereklı ıncelemelen vapıp hazırlanan dosyalan savcılığa sunduklannı kaydetü Karahasanoğlu, banka yone- tımının o gunJerde bır buyuk odemeyı karşılamak ıçın kaynak yarat- maya çalışmış olabıleceğını soyledı Ka- rahasanoğlu. bo\ Ie buy uk bır odemenın ya alınan bır dış kredı gen odemesı ya da buyuk projeler ıçın muteahhıt fırmalara yapılacak odemenın olabıleceğını sözle- nne ekledı Yatınm araçlannın getirisi eylül ayındaki yüzde 7.2'lik artışın gerisinde kaldı Eııf1as\ oıı tasamıfları da eritti ANKARA (ANKA) - E> lül ayında yukselışe geçen enflasyon. başhca tasamıf araçlannın getınsını sılıp supurdü Tasarrufaraçlannın çoğunun getınsı. enflasyonun alünda kaldı Geçen ay başlıca dövızlerden enflasyonun uzenndegetın sağlayan çıkmadı Devlet İstatıstık Enstıtusu'nun eylul ayı ıçın yuzde 7 2 olarak açıkladığı tuketıa fıyat artışına göre en çok rağbet edilen dovızierden ABD Dolan reel olarak yüzde 3 6 kayba yol açtı Alman Markı'nda da yuzde 1 9'luk reel kayıp oluştu Buna gore yuzde 5O'şer oranında dolar v e marktan oluştuğu \ arsayılan l döviz sepeti' reel olarak yuzde 2 9 oranında kaybettırdı Ocak-eylul donemınde dolar \ uzde 31 4, mark yuzde 46 9 vedovız sepeti yuzde 37 1 reel getınsağladı Soz konusu donemde en çok reel getın yuzde51 l'leIsvıçre Frangı ndanelde edıldı Eylul sonu ıtıbanyla son bıryılda dolarda yüzde 33 4, markta yuzde 38 9 ve dovız sepetınde y uzde 35 6 reel getın oluştu İstanbul Menkul Kıymetler Borsası endeksı geçen ay yuzde 6 1 'lık bır artışgösterdı Hıssesenedıneyatınm yapanlann ortalama can getınsını ıfade eden bu rakam. y uzde 7 2'hk enflasy ondan anndınldığında. borsacılann yuzde 1 oranında reel kayba uğradıklan hesaplandı Borsa'da ocak-eylul donemındekı artış yuzde 29 7 olurken, aynı donemde enflasyon yuzde 79 2 duzeyınde gerçekleştı Buna gore borsacılann dokuz aylık reel kayıplan yuzde 27 6 oldu Borsa, eylul sonu ıtıbanyla son bıryılda da reel olarak yuzde 15 7 kaybettırdı Eylül başında gecerlı olan faız uzennden açılan uç ay v adelı mevduatta bır ayda > uzde 2, altı ay vadelı mevduatta yüzde 1 6 reel ka> ıp oluştu Bır \ ıl v adelı mevduata ıse yalruzca bınde 2 oranında bır reel getın sağlandı Yıhnılk dokuz ayındauçay \ adelının bıleşık faız getınsı aynı donemdekı enflasyonla ılışkılendınldığınde. bu donemde yuzde 1 5"lık bır reel kaybı oluştuğu hesaplandı Altı ay \adelı mevduat aynı donemde reel olarak yuzde 4 8, bıryıl vadelı mevduat da \ uzde 14 9 ka\ bettırdı MERKEZ BANKASI KURLARI e EKÎM 1994 CİNti 1ABO Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan lAvusturyaŞılını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası IFransız Frangı 1 HollandaFlonnı 1 lsveçj<ronu 1 isvıçre Frangı 1O0rtalyanLıretı UaponYenı IKanada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Sterlın 1S Arabıstan Rıyalı DÖVtZ 3419048 2213693 2529412 314714 107585 565188 713789 648161 1977357 463682 26721 75 218017 34362 2538269 508069 5425346 911358 SAT1Ş 3425900 2218129 2534481 315344 107801 566321 715219 649460 1981320 464611 2677530 218454 34431 2543356 509087 5436218 913184 EFOTİF w* 3415629 22114 79 24914 71 314399 106509 559536 706651 647513 1975380 459045 2669503 215837 33847 2500195 502988 5419921 897688 SAT1Ş 3436178 2224783 2542084 316290 108124 568020 717365 651408 19872 64 466005 2685563 219109 34535 2550986 510614 5452527 9159.24 ÇAPRAZKURLAR 1 ABD DOLARI 15445 13517 10 8640 60494 4 7900 5 2750 17291 128 00 7 3737 12795 1568 25 99 50 13470 6 7295 3 7516 IStHÜC 1ECK: SOR: SOfi: AIHMMarkı Anstralyı Doton Anstıryı ŞMM DariurkaKronı FklKiFkkası rrHSD FPIBŞI Hofiutfı Ftoriai ispMytlPszeUsı ISVtÇKPOIHI bviçraFraııgı halyMUratl JaimıYaai KmdaDabın NtrvtçKPOM S.ArabistaıRiyali 15868AB0Dohn 1 2380 ABD Dolan 14654 ABD Dalan 50203 27TL SERBEST DÖVİZ chsi ABD Dolan Alman Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Florını IngılızSterhnı S Arab Rıyalı AvusturyaŞıhnı lOOltal Lıretı AUŞ 34200 22120 26520 6460 19675 54200 9000 3125 2175 SATIŞ 34325 22220 26750 6550 19850 54500 9120 3160 2230 ALTIN CtNSl Cumhunyet Reşat 24 ayar altın 22ayarbılezık AUŞ SATIŞ 28500002900000 29000003000000 434000 392750 435000 428000 YATIRIMFONLABI 5BÜM1994 Katalma belgesladı Bugün D Kablma Bugûn Defl. ATİIH lşYatırım-2 lşYatırım-3 lşYatrım-7 lnterFon-5 lktısatYat4 IklAtlımF Garantı Yat 4 Garantı Yat 5 Yonca Fon-1 Esbank Fon-3 Vakıf Hısse Vakıf Fon-6 Oışbank Mavı Oışbank Beyaz Dışbank Pembe Tutun Fon-1 Tutun Fon-3 Fınans Fon-2 Finans Fon-4 Halk Fon-3 Pamuk Hısse Emlak Fon-2 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demır Fon-1 Turkbank Fon TSKBUz Fon AkbankATıpı Tekstıl Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 GtobalFon Körfez Fon-1 Tebınfon Kentfon CU Sıgorta Fon Hakfon-1 Şeker Fon-1 Iş Yatınm 1 işYatnm4 IşYatrımS Iş Yatınm 6 Interfon4 lktısatYat.3 308 948 145 264 30 028 36 204 190596 176 253 76 820 117 376 14 973 78 617 101383 65 199 375 496 373 406 132 789 226 096 17 20 222 014 135299 87 282 109 761 10 775 29 081 17 395 43 288 53 567 69 532 25 419 21948 35 612 61809 24 402 33 465 34 372 21582 20 731 20 790 12311 15 586 409 617 72 991 59 332 123 784 115 101 137 731 100 059 124 295 1 12 186 103 086 067 046 199 149 120 103 145 050 029 264 2 31 026 062 068 0 70 049 136 100 164 073 236 095 045 058 162 099 085 3 97 206 109 101 0 13 010 022 022 020 019 Garantı Yat 1 Garantı Yat 2 Garantı Yat 3 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKBFon-5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKBFon-8 YKBFon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dunya Tütün Fon-2 Fınans Fon-3 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 ZıraatBaşakF Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon Pamuk Hısse Emlak Fon-1 Emlak Invenst Emlak DenızF SûmerFon Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tarış Fon-1 Tarış Fon-2 OrtakFon EtıFon Akfoni Ak Karma Fon Tekstıl Fon 1 Tekstıl Fon 2 Koçbank Fon 2 ULhm A A Bılesık A A (A)Tipı A A (B)Tıpı 440 726 166 921 109492 388842 127915 411220 313 886 493 420 324 970 253 782 292 348 172 689 125 576 122 253 634 406 126 645 141867 73 708 206 980 114 340 186 233 138 809 143 851 139522 181655 113 765 136 150 102 540 133 703 45 928 135 697 84 019 90653 101427 57 030 109171 50352 78 251 84 634 41874 20 070 25 628 20 947 26 803 3136 81 2924 67 3545 70 0 18 016 0 18 018 017 018 016 170 0 17 016 0 17 019 018 -0 54 020 0 21 027 022 0 21 021 065 0 21 0 21 020 0 31 0 47 020 034 022 022 0 21 045 019 020 018 0 21 -016 082 0 19 020 020 019 023 __016 064 109 020 Vakıfbank özelleştirilme kapsamında ANKARA (AA) - Vakıflar Bankası'nın halka arz edilen hıs- se senedı oranının yuzde 25'ten 4"e çıkanlmasına ılışkın yasa ta- sansı. TBMM Plan ve Bütçe Komısyonu'nda kabul edıldı Tasarının tumü üzenndekı goruşmeler sırasında soz alan mılletvekıllen, bunun kamu bankalannın ozelleştınlmesınde bır adım olup olmadığını sordu- lar ANAP Izmır Mılletvekılı Işm Çelebi, halka arz edılecek hısse senedı oranının daha da arttınlarak genel müdürluğün elınde kalacak orarun azal- tılmasını ıstedı Devlet Bakanı Necmettin Ce>-beri ıse konuşmasında. bu tasannın kamu bankalannın ozelleştınlmesınde bır adım ol- madığını belırterek. "Çünkü Vakıflar Bankası bir anonim şir- kerir; kamu bankası değildir" dedı DÖNYA BORSALARI Altının onsu 393 20 dolar Dolar Mark Pantesı 15470 Dolar Yen Pantesı 99 50 Sterlın-Oolar Parıtesı 1 5880 Ham Petrol(varıl) 16 75ABOS MERKEZ BANKASI • Emısyon(4etcım) 117 188 9 mılyar • TL Interbankfaızlen %35 Işlem Hacmı 20 716 mıtyar Gecelık %3285 Haftalıkrepo %56 Aylık repo %60 DÖVİZ CANLI YAYJN 09009911104a»aMdna< 3 « m*rwkJ FOREKS A.Ş