Katalog

SAYFA CUMHURİYET 26 EKİM 1994 ÇARŞAMBA EKONOMI/PARA RAPORU BORSA VERİLERİ Bileşjk Maf- Sanayı şlernhaerrtı jştem m/ktan 25/10/19941 seans 23946.26 1741117 27986 34 Ön seansa g dtjj % -004 023 2S/10/1994 2 seans 24734 07 1770891 29027 71 Son seansa g ttş% 3 29 171 3 72 3 513637220^72 676874 0380 BORSA [1. SEANS) tıaıUntiı «•ctkı DMn Kakı U ı ftSMkCa H7Ma (BOttsratnm »1(9 pMk 532 Buç* OSÇıraıüş 036Çan*t*Çm«> 038 Çtırra Kağ« San. MDmrtar* Mitarfte MDnri OCDevaHcttıç MDogusan EKa EneJı Sıgorta tit* REptat 0E3 Eroyas 8rat* Ktstar* OfcFatfı'mans Dffifinansrransi^ ns*? İTîGma 7<SkMT*i >•***•. OMmtaş VTIşBartusB 06 TkBarkasC 368 * Iş Barkffl Kjuaj 389 MotoıPstor BOtarOemrÇ* 091 t*cam «jronsar OIKadsa 11300; 1«fM ıi3 k^a 'MfaaraMM g 127MM 132Pra<« 135PtMIXs 36RMS UIS* Tto •445ocre.TanM »«TalKorseve ISITitHMMhn 190ı Ua ISTbfeMMoı 154Tofaş(J<m*iFab TlMaİJbiM KITın Ç '55'JslStmi Mtttltm 17DV3S3Ş HYtrsa '«0 II» m v 53OC 9X0 35000 5500 S« 202» 30İTO a» na •9S0C 12.M 1O500 4« 4?» 13.7» 1950 S« S'OO SJİ 16J» JW '300 5300 6500 i\m 1925 11500 455C 90 00G aooo 1500 '300 H30 9 M 2.6OC UH ,425 som "SOO '3750 263)0 ssa 7« 10000 11 • 1550 5JO) II» na ÜM 26=OC Ui 1250 4'30 9000 1600 50CO «J£C m 26D00 3tW It» tıa ztono 2.700 12 S0 9150000 1 ^ l» am ıt» ii«ı 900000 26300 eTO 70000 2850 2'00 T 500 1İ500 14500 2OJO0 21 m rooo 3200 &m '300 J6DO0D =7» 1129 za «TJO !4-5C 5100 1351 « M 1475 ıa vm 12» '1000 8.200 2*000 12.500 14İ50 1 B 51H 2Ü» 9İX 9900 1300 3000 1179 It» 6500 190C <H» "400 sm ı?w vm 10750 ıa »000 t\m t« m «79 1300 3400 ioao a.000 »m 1200 IIÜB 7» İM ITfl ıa ? J 0 0 22MO I» 1350 3750 3300 17fl 9400 ıa 1T0 ıa 2C00O UsCO 14JO0 3"5 1400 1425 112» IL5H 2« ] S 3 0 5800 5900 9.700 10flJ5 34000 54J0O 5İ00 5 5 » 5« SJİ 2aOOO 2020 28İ0C 310K an am 17JM I I * '5T0 2000Ü 1179 ns 10» 10500 4« 4M 4750 U0Ü 0 0 XB50 4000 IM IM 6.700 6.700 IM İ M 0 IM 0 71 6930 8'00 5400 SİOO 5400 6.500 SM nm • M 47M 0 0 100O0 10750 4450 JSOC 0 0 24500 25000 3.900 6J00 5300 "200 14000 1430C 9M MM 2600 21» 77» TUH 3IM 41» USO 1400 I» İM S» İM 1350 1450 2225 2J5O 11000 1 1 » 33000 33000 2J0O İ550 7300 7.300 0 0 26000 27000 S» IM 7M 7M UOO 83OC 11M ti» 2.450 2.7a JİOO 5400 « a t ı » S M a » 13 m 13751 25500 JJI '2» 1» 3600 4J5O 0 0 1550 1600 3000 5*00 8205 1393 IM I M 3 0 0 0 HM ım 349 na ija 3 0 1650 2750 12J00 12500 0 6 1275 1325 2» İJN RM CM m ım 10500 11000 26İ00 2 T 0K 6.D0 6J00 0 2 M 0 2850 23"5 2125 7 400 -500 1ITO '9000 14500 14"50 2Û500 ?300 24000 24JO0 rooo rooo 400 '900 zs.a xm "II "7« 335000 360000 •5250 <i 50 1229 0» im 247S !T]0 96M 14255 15305 4S00 5000 1 M 1451 f« IM IM 147S ım ıa 77M 71M 1400 '450 2.250 24O0 ıa i**i re=oo •!*» "TJO 8000 2=500 2SSJC 1225C 12 T 0 135OC 14000 15! M5I 4M 2.400 2oT Jİ00 5200 8.500 "900 1250 1.300 2950 3000 11M 12 M o200 6400 1850 «"3 4» 47H 6.700 6300 a» »M 3350 3450 na 1379 1020 10.750 129 1J9 0 3 71.» »a :J« :a l» 3N «a «a 1D0 1800 4800 aüJO 0 C 49O0O 5C0OG »a s.a 2.000 2.100 1100C 11500 779 7J9 ıa ıa 179 na 3a 429 26.000 26.500 22.000 22SO0 119 t29 1325 1400 3450 38CC 3000 £ i00 ia 129 1 t a 1129 ıa IM Sa İEM 9400 3500 11 a « 5 9 •J5t 2a 1550 1ta 3J9 ıa 0 s 4250 14 "V! 2.350 2400 4J9 4 » 0 0 '800 ' 0 3 0 142; «a o 5M0 9700 54000 5500 S.» 2025c 30000 8.M nm irso 10500 4750 3 3950 IM 6.700 0 ?M 1800 5300 22 SH «M 0 nm 4550 0 25 OOC 6.100 6J00 14X0 S4M 2600 ]7M 400 1M S» 1425 2275 11000 33.000 2350 "600 0 26000 7M 5300 1129 2.750 s4fX 11» 21» 1379 26 t O0 30 3600 0 1575 5000 J20C 0 n 319 11» 0 2.70O 12» 0 1275 İM I1M ım 10750 0 253O0 670) O 2£0 210) 750C 11500 14500 25.300 24000 rooo •400 SM '00 15AC 12.» !475 81» 14250 J90O ıa (M 1M 3» RM 1425 2400 1275 iasoo ım 2*000 12250 13300 SJH 5 M 3300 8800 1J00 2J5C «a 1I2S 6200 1850 479 .^C 23a 3«5O 1373 0500 1175 5 ita ıa 1N «J9 18CC 5000 0 49000 25 a 2025 '1250 779 ıa ıa 419 26.503 22.000 129 1J3S0 3JC0 3100 119 «19 ıa 2sa 9400 41a 2» 1600 ıa 0 14sOO 2J50 439 0 80! '42 1İ3C 11.251 U.5II 1 M 1 1 9 v> J 5900 5JOC 9600 raj 5300C 58030 5500 <600 S.M S.7» 20250 20300 29aO0 3C00C 8.» 0.» 17M 177» 18-50 1«JX CM «29 10.250 IOJOO I» 4M tm 4» 12-* 3900 SM 6.T0 IM 0 7« 1375Û '95G 6)00 I 7M O 7JH 3400 5300 6.400 6500 SM SM «M «91 1950 0 4450 2.075 ıaooo 4530 35000 90000 24300 25000 6.000 6200 6.800 6.900 •3750 14.250 SM S4M 2600 2650 77M 7IM SM 9.M 13"5 '400 İIB İ M sa 1425 2275 SJ9 1430 2J00 10T0 11000 33000 33300 2.550 İ600 750C -700 12-» '5250 25500 26.000 İ M I 7 * 7 M 9200 9400 ns 11.» 2.650 2'TO '300 5500 rt» 1179 a» vm 11» 11751 2600C 25»» İM 14» 12? '2V D 8'E 1350 4900 8200 İM 35» 0 155 aflOO uoc İ7M 27000 29000 0 3 1*9 ım 029 H» 0 2&5OÎ 2650 ZT10 12000 12250 0 0 1275 1300 !7H İM HM İ1M 277S İM 10 "50 11D00 0 0 26 500 2'ÜOO 6.TO 6800 0 2.800 2100 7 500 3 2İ50 2 25 "«00 15500 1B-50 14250 14JOC 20000 203CC 23500 24000 o rooo '4TX "6C0 S» S M 73)0 200 360300 365300 15250 ÎJO 12» 1279 2*75 !.» 0 6T0 14 OD M 2 S 4800 4900 1425 149 i» m 1375 1 « !İ9 im 7iM nm 400 '450 1.29 1J7S 13sO0 10''sO •800 ''SB 25=00 26.00C •2250 '3500 218 S» 2.4 T 5 İ00 2J50 «a ua 0 00 1B3C 419 12JOO 13 "50 219 S« ÜO0 :00C 8900 JO3 i\H I 1129 -2B '900 479 23 M İIM 3400 J<3Û 1 1 » 1179 112SI 'OsOC 1)9 1175 0 İIM S» SM 3M MSI «29 1!JR 1"b0 4800 5000 0 10000 49000 sOOOC S.M Sül iCfe 2^3 1'250 '1-00 7» 77» İM I» IM 1IM IN 41» 26000 26300 21300 22OÜ0 I1H 13SC 3450 5000 032 Buç* 033Çe»hatt 034 >sa İMODmirta* MIOOKfCaı KDtmi 366 s » * 066Fac1oFrans :"2G«TB HGIccaYatı f P40MTlka OBZHsHottng 0t 129 IM iıM iı m 1X4 119 mm mm 9*30 »300 <i» tm 2» 25» 1 n 1 »oo ıa 3» 1IDO0 ' 9 5 1 14300 14-5C 2350 2T ia 44H 0 1900 '325 BORSA (2. SEANS) 25 EKJM1994 İKtto Dnriıu Dmkı Dnkl Iş4em »{Ort ngîrt ntstlı lamt; Xrtı rrptı 92MNÇMİİII muü*® K«alT4M 005«tsrt U7 024Baont 026ar*TuMı BotıÇiTH«ı G2S Bnss aSousar 04£0o$uan 34"DoârHaUrg 049Dıi3nC(sel 052E* 6» g E7E|eSrai 06' ita Ege Plas» "6Gat»filşı 084 Hma 0e5 T iş 3artas lAj 067'lşBrtasO 068T 088 03J Kanorsar Q» Koç HoUng 095KoçY»m 0 » " K « c 9 * l * lQ6MamasAlıi)uu KTMira'Jon 133 I M l09Med*aHoUng 1 D<Maş 13W4pa mMaransMatCM '"MıAAnı !26PegPro(to 129PraSu iS 1: 133=narUr •35°an)(Ob 36RAKS '40S*s 142TmSıws 143 S*a 144 Somf1 Fiamenl i45Tan-Sgnts 4T T*aıtertı 4« T *!3Ş 1MT-taç OtatnctıiFafc 15 T 138 TSÖ -sSTtrtOemrDcta» :•: jşs »ank "DYasaş ^ ' » K r B HGaanlıYtr 1 1425 Iia 3H 36J0C SJ9 9700 54 a sa S79 »250 30093 sa 1779 1179 12251 1C300 „ 4a 4750 11750 1950 6000 6"00 i«9 «İ50D 7J9 £.800 5500 t.500 22SO0 «000 1925 1CJX» 4550 90 30C 250» 6'0C 6300 14000 »m 2600 na 37a '400 3JM S.79 142 22"5 11300 33-000 23» "300 13 S) 26000 m ım 93CC 1129 JT» 3403 10500 2Û50C 13-* 26.500 3400 1225 3,800 '000 b"5 3000 82(10 650C 25.000 32900 119 aa 21000 2"X 12250 9150000 1275 2100 61000 2275 10.750 900.000 26JOO 5.T0 "5000 2850 2100 7500 18500 1455C 20500 24 000 1 f m "400 260CC " 00 360300 b 2 S 12İO0 2475 no 14250 4J00 1150 6600 1400 1300 71000 •425 2400 7J0O 26.000 12250 13500 2150 3-300 24^5 3İ00 aaoo 1JD3 2950 12000 H2S 6200 1850 4700 6.700 23300 i450 13 "50 13500 11"5 9000 20300 asOC 3 W 16İ0C 1100 5000 13250 4«000 25O0O 2023 H250 ""00 sSOO 9900 4100 26.50C 22300 9200 1350 3500 3100 3'» •0100 1900 285000 '400 4İ300 2503 'oOO 3s00 20O3C 14=00 2.3ü 435C 14900 aoo 14» ıa 11a na 319 319 36500 36500 Sa 129 OjflC S893 9a 9 !» S79 s.79 sa 20İ00 21İ00 290CC 3'5OC sa sa 1779 «29 1179 na na 12.79 1025." 10.5CC 4a «a 4700 4800 12250 12250 1950 4150 6000 60K 5"00 "000 m m m 7 000 '400 6.500 7a •30c 5.500 6T10 999J 230X1 24000 «000 4IJ00 2000 920) 4450 49s0 87000 87000 24:00 25000 aOOO a'CC 6J00 6900 14J00 14 T 3C HM S7M 2600 2 50 77.M «M 17JN 17» 1400 152* 17H S?» '450 0 2İO0 IM 5» 1-aO 2250 2«0 110» 11250 0 2.675 ~ja sooc 1325C 1'25O 2İ3O0 270OO 5« m 7M 7M 3000 '0-OC 1129 1 1 » 2793 230! 3JO3 - T 0 10'50 11000 21000 23330 '3i00 bDOO 26000 2 300 3400 3TJ0 1203 1300 3400 9'00 '525 s JO0 1200 g600 3600 «1« •S'5 5200 8.300 0.503 27000 raoo 3 339 m 11» 0 2700 0 2750 12250 11250 0 0 'JOO 1375 2-CO 2850 6OJM0 51 OOC 2225 2475 10*50 " 2 5 0 0 0 26300 S30C 6İ0C 0 2J0O 2100 75» 0 2950 2250 7800 t'SE 7500 '8500 19250 14300 ' 4 1 5 20 SB 2*930 245430 24X0 teooo -900 yj» T500 MM '400 3b 000 38CO0C îi250 1S500 •2500 1:*SD 24 5 2.550 1300 9100 14250 15000 4800 3'00 ' 4 T 1600 5300 1450 3250 6900 1550 3400 78.000 -9000 1425 '4"5 1450 t625 1250 1300 10JOC 11000 -800 320! 25JOO rooo 12JO0 1325C 13500 14250 2125 2375 i200 5.500 2450 3.903 8JO0 'JOO 2İ50 2725 6.400 9500 T «25 3300 12Ü0C 13000 I I 5.100 6700 1900 1925 4700 5bO Oİ00 6.500 24000 24500 3200 3 700 13500 14250 11250 10-50 150 '250 '000 ' T 0 21000 21500 3500 6000 3930 oiffi "ö-OO 1 J® 1775 1100 0 0 4uoc flceo 25ÜO0 26000 11250 11T0 '^O0 "B00 «500 "20} 9900 10500 4*00 4400 26000 2-300 22300 23000 9100 3200 'J5O Ijffl 1S» 3650 3 000 1325 5300 9JM0 10030 1925 3 730 9TÜ '0°OC 2 f O0 285030 295035 9«0 S"00 41500 45300 2500 2 1 1 '500 n 3300 3550 17300 18300 H3Û0 '300C 4f00 3 1.300 7a sn 5» 1» mm i4s 1)M ItlM «735 1 H niM 1177 36500 Î0OO 36500 İW 234 M İIS 9TC 26-882 95T HM m a333 SM mm m 7f7M 2130C 95000 2085C 29500 253030 202ffl a » IM S3S tlS) 95.M 11171 1«M 4JS 4B7 1279 fflttt 1215 1C500 4 9 ' X 10331 (M PIM (7S 1750 916.500 4"25 12250 1000 12250 4100 5.406.000 W 5.300 7 0R! \m 114241 İM 0 3 2M 771 -Jö) Ia 000 -££? 5500 -9«0OC 5542 6500 368.000 5;62 24S00 637000 23263 4'JOC 10000 26*5 2.000 ^6.000 2.FÛ ?3İJC 234OB «241 4930 3*>000 4 6 ^ 870oo '008 rooo 24500 ?32J0O 24642 D300 >2'° 6.C11 6a» 1*9450 1885 11000 3200C 14085 S7M 141M S4HI 2T 50 4&3OC 2b~ 71M 154 M 71415 17» IM 17» 2000 6000 "S.30C 58'2 379 SM İIM 1530 3-4.92 2400 111-1» 11000 19000 1- 032 0 0 0 2İ5O 1895 2.528 8000 486000 -368 13250 00C 32S r000 132 300 26643 SM 137 M S H 7M 1MM m 1050C .'OOC °444 11» WM 2İ0O '56G.C0C 51» 4850K '1000 2320CC 2İ00C 23.000 21853 15000 232000 b"2S 2"3Ü0 2B0O0 ? % 363021835230? 3 5 * 12 s 362X0 1261 350C 233 000 ı509 9100 1000 Î1B0 1oT ZH2600C 3200 "'300 8J0C '24000 1751 S.79 1432 2T5 114B ısr 5^0 '090» 139e 3 02* 829" 6303 1471330 6 T 4 rooo 1300 rooo 4303 0 1850 3351 2311M 1179 45 M 0 0 2.750 22'5000 13250 235.000 o : 1350 1140354 2850 34000 61000 105300 2J25 40CO0 1'250 55030 0 0 28.30C 53300 6J0O 1117 0 0 2.950 114000 12& 7391758 /JOC 182-0^1 19250 442000 14 •£ 24st»r 2CsOO 201000 24300 47TI •JOOO 4000 '805 19000 2'000 16CCC0 7JO0 4o000 380000 11220 1520 263.000 13.750 241000 2.550 933100 9 ' X 2.736JI0O bOOO 33000 3'00 7 82 1 0 '60C B.94 000 6900 29100C •350 104000 3«0 1009.100 79000 58.00- 14"5 535000 262 663CC 12^ 268.CO0 nooo S4CCO0 B2a nooc 260K 98.000 13X0 3006 14250 3-000 2J75 414- 5500 105.000 2725 943J00 6400 1229 9500 -3529 1425 193000 1900 ScOOO 13000 5 "'2500 1 I 6T0 350.000 1900 55080 3130 161B.79C • sn iımooo 24500 88.000 3T0 251000 14000 f 375600 10-50 41P600 1225 2877 °500 1000 r 500 588.000 tOCC J3S.00C '280 »5ÜO929 •-[C0 1480.1B2 1525 266J100 3100 -4JJO0 0 0 «500 445003 25000 -rjcc 2SC 1=9000 1-500 1BJ220 -300 13CC -m ımm 10300 3258.000 4400 4024» 2'O30 64801» 23000 ».336 «20C U8020 150c rcrox 150! S28000 3oCC 362000 »T» 5ot25OC 105» '300302 2000 İ34OC 295000 113İ3C im 33«30C 45000 M0O0 1~5 59^000 3500 J8000 IgjOO ıjX 4 5C 352.300 2>0 J 3«X0 -JSO 16,00" 0 0 187 13572 0 2-"'3 12990 0 1332 IT 60125 23-5 10959 0 270^ 0.8IS 3 76"8 1&S-2 145Î3 2C50 7 23 989 '""3C VI 373000 1'292 13245 2597 8801 14787 4B71 •553 «"41 1484 3.335 7 !382 1450 a d6 12" 10-66 BMC 25 ""1 12969 13.T7 2296 3 44" 2624 6.194 9004 •338 2991 12.-0 I »463 1904 4981 6.349 24'70 3564 14053 10553 154 »4 8 21000 5=9* 3059 '5683 1682 5198 25 300 2& 11369 "955 '0209 4313 22258 '100 '445 3J64 5 İ D i:« 28C22- 9554 42=96 "oı 33'9 13X0 4(2 Hazine bugün }âizde 78 faizle 5 trilyon liralık 3 aylık bono satışma başlıyor Halka satısta da yülcsek faizEkonomi Servisi - Hazine, her yuklu gen odemesınden on- ceyaptığı halka arzlarılepıyasa- dan para çekerek rahatlıyor Ha- zine bugun 4t yıllık basıt faızı 3 puan yukselterek, yuzde 78'den 5 tnlyon liralık Hazıne bonosu- nu halka arz edıyor Bankacılarbononun vogun ta- lep ıle karşılaşacağını belırterek buyuk bır kısmının satılmasını bekledıklerını \urgulu>orlar Boylece Hazine oncekıgun yap- tığı ıhalade faızı 3 37 puan yuk- selttıkten sonra, şımdı de halka arz faızını 3 puan yukseltmış ol- du Hazine en son 10-13 ekıtn ta- nhlerı arasında yuzde 75 donem faızlı 7 tniyonluk 3 aylık bono- yu halka satmıştı Hazıne'nın ıç borçlanma pı> J- sasından uzaklaştığı ve Merkez Bankası'nın gecelık borçlanma voluyla pıyasadakı lıkıdıte tazla- >mı çektıgı donemde vuzde 50 Vade 3Ay 3Ay 3Ay 3Ay 3Ay Faiz (Yıllık) 200 88 86 82 78 Halka satışın seyrı Satış tutarı 40 trilyon 30 trilyon 5 trilyon 5 trilyon 3 trılyon Vade 6Ay 3Ay 6Ay 9Ay TOPLAM Faiz (Yılhk) 98 75 94 77 SATIŞ Satış tutarı 3 trilyon 7 trilyon 3 trilyon 403 mılyar 96 4 tnlyon donem faızlı bonolar pıyasaya çıkmıştı Daha sonra da yaptığı halka arzlara ıse halktan çok ban- kalardan talep geldığı gozlenı- yordu Bu yolla Hazine tekrar ıç borçlanma pıyasasına gırmıştı Daha sonra yıllık yuzde 88 ıle başlavan halka arzlar yıllık yuz- de 75 e kadar Ju^tu V ıllık yuz- de 88 faızlı 3ü tnlyon liralık bo- no satan Hazine, daha sonra ıha- le faızlenne bağıntılı olarak hal- ka arz faızlcnnı de a^ağıya çek- tı Faızlenn kademelı olarak yuz- de 86 yuzde 82, y uzde 78 ve en son da yuzde 75 "e kadar çektıgı 3 ay vadelı bono halka arzlarıda toplam 92 trilyon liralık bono sattı Hazine 3 a\ \adenm yanı sıra pıyasalann durumund gore 6 aylık halka satışlarda yaptı Bu- gune kadar yaptığı halka satış- larda verdığı en >uksek faiz ıse vuzde98olarakortd>aı,ıktı Da- ha sonra yıne 3 aylıklarda oldu- ğu gıbı taızlerı kademelı olarak du^uren Hazine en son >aptığı 6 a>lık halka arzda faızı >uzde 94 olarak belırledı Bunun \anı sıra Hazine geçen hatta pı>asalann nabzını olçmek ıçın I tnlyon Iıra- Iık9av vadelı >uzde 77 faızlı bo- noyu pıyasaya surdu ancak bu vade de ancak 403 mılyar liralık bono sattı Dolar36binlira / Pıyasalanndakı belırsızortam, surunce dun serbest pıyasada âo- lar gunu 36 bın lıradan kapattı '< Hazıne'nın faiz yukseltmesı ıle pıyasalarda faızın duşmesıne da-, ır beklentı kınldı Dun bankala-,' rarası pıyasada gecelık faızler vuzde 105 kadar çıkılmasınarağ- men ortalama yüzde 95'lerde seyrettı Bugun pıyasalara gır- mesı beklenen yaklas^ık 10 tnl-, >on liralık paranındovızeyonel-" memesı ıçın Merkez Banka-» sı ndan mudahale beklenıyor Borsa dun Hazıne'nın tekrarî borçlanabılmeyeteneğını kazan-" masının verdığı moral ve ozzel-, leştırme yasa tasansının TBMM Genel Kurulu'nda goruşulecek olması Bıleşık Endekısı24 bıtv 734 puana çıkardı j Tuncay Artun, Japon Sermaye Piyasası Aracı Kurumlar Birliği'ne girmek için başvurdu; IMKB de Japonya'nın kapısuu çaldıANKARA (AA) - Japon- ya'nın başkentı Tokvoda borsa ve sermaye çevrelerıyle temas- larda bulunan Istanbul Menkul Kıymetler Borsası (İMKB) Baş- kanı Tuncav \rtun,Japonya ser- mave pıvasdsı aracı kurumlar bırlığıne gırebılmek ıçın Daıvva nezdınde başvuruda bulunduk- lannı sovledı Artun Japonya nın ıkıncı bu- yuk borsa aracı kurumuolan Da- ıvva aracılığı ıle Japon>a sermaye pıvasası aracı kurumlar bırlığıne bu- gun resmen ba:>vuruda bulunduklannı açıkladı Tokvodan avrılmadan once başvuru ıçın gereklı belgelen Daıvva >ırketıne bırak- tıklannıkaydeden Artun başvu- ru ıle ılgılı sonucun bır ıla bırbu- çuka> ıçındealınacağını ıımduk lannı kaydettı Japonya'daki temaslar Japonya"dakı temaslannın \e duzenlenen semınenn son dere- ce olumlu geçtığını kajdeden Artun, "Ozellikle v urgulamak ıs- tedığim bir olgu var: Bız bu tur ilişkilen, hiçbir zaman kısa v ade- li ilişkılerolarakduşunmınoruz. Orta ve ıızun \adeh tlışkiler ola- rak degerlcndinvonı/" dedı Japonya da bırçok aracı kuru- mun ve ışadamının genelde ba- kış açısının da bu vondc olduğu- nuvurguldyan Artun *OnIarda her turtu ilişkivi orta \c uzun >a- deli olarak duşunen bır mentali- te>e sahipkr" ^eklınde konu^tu Tuncav Artun Jdponya borsasındakı dort buvuk aracı kurumuzıvaret ede- rek ıkılı temaslarda bu- lunması ve Daıvva aracı kunımu ıle Japonya scr- mavcpiyasası aracı kurumlar bırlığıne girmek uzere anla^md- >a vanlmasının kısa vadede onemlı fon akı^ljrını gundeme getırecegını vurguLıvarak "Or- ta >e u/un vadede. dumanın en gefışmış finans pi>asalanndan bi- risinesahipolan\evınfdumanın en fazla tasarrufu bulunan ulke- siJapoma'da^Turkıve'vejone- lecek fonlann akışı artacaktır" ^eklınde konu^tu laponlann Turkıve've sabıt >atınm olarak cıddı bıı bakış açılan ıle İsuzu Toyotosa gıbı cıddı vatırımljrı bulunduğunubehrten \rtunsoz- lcnnı ^ovle surdurdu "Bu vatınmlar da \ine orta ve uzun vadede artarken. sabıt ol- mavan portfbv vatırımlannın da artmasında kuşkusuz bıivuk ya-' rar olduğunu diışunuyonım. Za-' ten gezi de buyuk olçude buna sağlamava donuktu." Turkıyedckı dayanıklı tuke- tım mallan sanayıınde Japonlar- Ia cıddı teknolojık ışbırlığı bu- lunduğunu kaydeden Artun, bi| alanda da orta ve uzun vadede gelışmeler olacagı ınancını dıle getırdı Dünyada 2. büyük borsa Tokyo Borsası ıle tMKB*nın, ozellıkle gelis.mis.lik duzeyı açı- sindan karijilaştınlmasının mum- ıın olamavacaöını vurgulayan rtun Tokvo Borsası'nın Nevv >rk Borsası ndan sonra dunya- ıı ıkıncı buvuk borsası olduğu- nu hatırlattı \rtun Tokyo Borsası nın 1 225 hısse senedının ı^lem gor- dugu bır borsa olduğunu belırte- rek •jovle konu^tu "ZannedKonım ki. Tokvo Borsası'nda sadecc dort buvük aracı kurum. Turk bankacılık sıstemının tumunden de buvük bır aktif varlığa sahip." i Kamu bankalarına dövız sattırarak mudahale ettirılmesinı eleştiren Exımbank eskı Genel Müdürü Ertuğrul: Hükiunet açık pozisyona neden oldu AIVK.^RA (Cumhurivet BurosuJ - Exımbank eskı Genel Muduru \hmet Ertuğrul ekonomıde ocak a>ında başlvavan bunalımın ardından hukümetın kamu bankalanna dovız sattırarak pıvasava mudahale etme polıtıkasmın bankalann ^00 mılyon dolarolan açık pozısvonlannın I mılvar dolara vukselmesıne neden olduğunu sovledı Ertuğrul avnı donemde ozel bankalann 3 5 mılyardolarolan açık pozısyonlannın ıse 2 mılyar dolara duştuğunu kaydettı Bankacıiık uzmanı Prof Dr SelçukAbaç kamu bankalannın ozelleştınlebılmelen ıçın öncelıkle kurumsal ımajlannın ve ahlak ılkelennın değı^mesı gerektığını vurguladı Emlakbank Genel Muduru Aydın Ayaydın da, kamu bankalannın aktıf yapılannın değıştınlmesı gerektığını belırterek, "Kamu bankalannın ozelleştirilcbilmeleri için öncelıkle bılançolarının duzenlenmesi gerekmektedir" dedı Banka Uzmanlan Derneğı tarafından duzenlenen "kamu bankalannın ozclleştirilmesi" konulu sempozvum dun vapıldı Sempozyuma konu^macı olarak katılan Şekerbank Genel Muduru Hasan Basri Goktan kamu bankalartnın Turk bankacılık sıstemındckı toplam mevduatın vuzde 51 ıne sahıp olduğunu vurgulavarak, "Ancak. kamu bankalannın sıyasi araç olması. kredive gidecek olan mevduatın iç borca gitmesine neden olmaktadır" dedı Goktan kamu bankalannın toplam kredı mıktannın mevduatlannın yuzde I3'u oranında olduğunu ozel bankalarda ısc bu oranın yuzde 28 duzeyınde gerçekle^tığını belırterek şovlekonuştu "Kamu bankalannın v^erdiğı kredılerin subvansivon şeklinde olması nedeniyle, bu kredilerin gen donuşu olmamakta, verilmiş olan bu krediler vetersiz orgutlenme, etkinsiz denetim veshasi ikfidarın fercihleri doğrultusunda ırasvonel bir şekildc kullandınlmaktadır." Hukümetın. kamu bankalan aracılığı ıle para pıyasalanna dırek mudahale ettığını vurgulayan Goktan kamu guven<_eM nedenıvle vuksek oranda duı>uk faızlı mevduat toplayin bu bankalann butun fonlan elınde tutarak tırsat eşıtlığını \e serbest bankacılık rekabetını ortadan kaldırdıklannı sovledı Bankacılık uzmanı Selçuk Abaç da vaptıgı konu!>madd kjmıı bankalannın ozelle^tınlebılnıelen ıçın öncelıkle yapılannın degistırılmtM gerektığını belırttı kamu bankalannın çalı^ma sıstemlennın sivası ıktıdarlann seçımlen doğrultusunda gerçekleştıgını vurgulavan Abaç kurunılann bu ımajdan kurtulmjlan geretığını soy ledı Abaç kamu bankalannın ozelles.tınlebılmelen ıçın vapılması gerekenlen su alt ba>lıklarda topladı • Kurumsal ımaj degıstırılmelı • Bılgı ve teknık sısteınlen venıden duzenlenmelı Ozel bankalann sevıyesme çıkartılmalı • Bankacılık ahlakı açısmdan yenıden gu\en kazandınlmalı • Fırsat esıtlığı sağlanacak bır malı yapı olusturulmalı • Bankalar u\gun malı yapıya ve duzenlı bılançolara kavusturulmalı • Bankalara seçkınlık kazandınlmalı " Sempozyuma katılmamasına karşın metın gonderen Emlakbank Genel Muduru Avdın Ayaydın da kamu bankalannın ozellestınlmesının Turk bankacılık sisteminde rekabetın ve fırsat eşıtlıgının saglanması açısından onemlı olduğunu vurgulavarak. kamu bankalannın ozellestırılmesının malı sistemde buvuk bıretkınlık yaratacağını sovledı Avavdın bankalann bılançolanndakı donuk aktıf yapının değisrınlmesı gerektıgını belırterek, "Bu gunku aktif vapılan itibanyla kamu bankalannın o/eliestirilmeleri munıkun degildir" dedı Ayaydın kamu bankalann malı sıstemde çok ozel gorev ler ustlendığıne de dıkkat çektı MERKEZ BANKASIKURLARI OHÜ 1 ABD Doları 1 Mman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılmı 1 Belçıka Franqı 1 Danımaı1<a Kronu 1 Fın Markkasi 1 Fransız Franqı 1 Hollanda Flonnı 11sveç Kronu 1 Isviçre Franqı 100 Italyan Uretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Sterlın 1 S Arabıstan Rıyalı oövtz MJŞ 35 668 23 927 26 279 3 400 1 164 6130 7 880 6992 21358 5066 28 759 2 337 368 26 373 5501 58 427 9510 umş 35 739 23 975 26 332 3 407 1166 6142 7 896 7 006 21401 5 076 28 817 2 342 369 26 426 5512 58 544 9 529 26 BOVM994 BBCTt w? 35 632 23 903 25 885 3 397 1 152 6069 7 801 6 985 21337 5015 28 730 2 314 362 25 977 5 446 58 369 9 367 wtş 35 846 24 047 26 411 3417 1 169 6160 7 920 7 027 21465 5 091 28 903 2 349 370 26 505 5 529 58 720 9 558 SERBEST DÖVİZ CİNSI ABD Dolan Alman Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Flonnı Ingılız Stertını S-Arab Rıyalı Avusturya Şılını 100 Ital üretı ALTÜ CİNSI Cumhuryet 29 V AUŞ 35850 24050 23650 6980 21325 58350 9450 3395 2330 SATIŞ 36000 24150 28950 '050 21800 58800 9550 3450 2390 ALIŞ SATIŞ OOOO 3030000 Reşat 3100000 3200000 24ayara'r 449500 450500 22 a>ar b ezık 400000 443000 ÇAPRAZKURLAR TMODOUH 1 4907MMnMarta 1 3572*nflrtyılMın 10 4910 «rasturraşm 4 5261 nıMapKkm 5 1010FransDFra>» 1 6700 HolantoHtrM 124 3OİI*M1f«ll>t2etW 7 0403 i«eç KMHU t 2402 İıviçre Frangı 1526 00 Itatyan Ireti 96 79 Japnn Tenl 1 3524KanatfaOo4în 6 4840 Norveç Kronu 3 7505 ».AraöBtan Rhrafl ISterln:* 6381 ABODoön 1ECU-1 2 7 8 6 U 0 M » ! SOfti 4943ABDMin SOR. 53405 00 TL YATIRIMFOniLARI 25BuİW1984 Katılma belgesıadc Iş Yatırım 2 Iş Yatırım 3 Iş Yatırım 7 Inter Fon 5 Iktısat Yat 4 Ikt Ahlım F Garantı Yat 4 Garantı Yat 5 Yonca Fon-1 Esbank Fon-3 Vak f Hısse Vakıf Fon 6 DışbanK Mavı Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tutun Fon 1 Tutun Fon 3 Finans Fon 2 Finans Fon 4 Halk Fon-3 Emlak Fon 2 Emlak Fon 5 Ege Fon 2 Kalkınma Fon 2 Demr Fon 1 Turkbank Fon TSKB Uz Fon Akbank A Tıp Tekstıl Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Korfez Fon Tebınfon Kentfon CU Sıgorta Fon Altematıf Fon Hakfon 1 Şeker Fon 1 ÖTİPİ Iş Yatırım 1 Iş Yatırım 4 Iş Yatınm 5 Iş Yatırım 6 Interfon 4 Iktısat Yat 3 Dunku fıyat ATİPİ 281 590 145 286 27 536 35 140 187 960 169 457 75 862 110 852 14 693 74 338 97 162 62 888 363 152 362 457 128 358 230 022 17 260 194 999 118 387 86 795 109 088 10 900 29 932 17 041 42 441 53 425 67 051 24 833 18 931 35 902 61 837 24 495 32 599 35 166 20 788 17 973 18 561 11 247 12 459 15 585 424 185 74 298 63 209 129 353 '19 787 143 150 > Garantı Yat 1 456 116 Degışım (%) 2 01 0 96 2 05 1 65 1 09 1 48 0 82 0 32 1 12 1 91 2 43 2 13 1 47 -0 86 -0 95 -0 55 0 36 3 96 4 43 0 19 0 99 0 73 0 42 1 38 382 1 01 2 33 1 46 -4 77 1 12 0 66 0 72 1 36 0 83 1 64 3 03 3 77 0 96 0 60 1 17 0 16 0 13 0 49 0 23 0 21 O 19 019 Katılma belgesıadı Garan*ı Yat 2 Garantı Yat 3 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 YKB Fon 1 YKB Fon 2 YKB Fon 3 YKB Fon 4 YKB Fon 5 YKB Fon 6 YKB Fon 7 YKB Fon 8 YKB Fon 9 Vakıf Fon 2 Vakıf Fon 3 Vakıf Dunya Tutun Fon 2 Finans Fon 3 Finans Fon 5 Zıraat Fon 1 Zıraat Fon 2 Zıraat Basak F Zıraat Fon 4 Halk Fon 1 Halk Fon-2 Pamuk Fon 1 PamuK Fon 2 Errlak Fon 1 Emlak Invest Emlak Denız F Sumer Fon Ege Fon 1 Kalkınma Fon 1 Demır Fon 2 Tarış Fon 1 Tanş Fon-2 Ortak Fon Et Fon Akfon 1 Ak Karma Fon Tekstıl Fon 1 Tekstıl Fon 2 Koçbank Fon 2 /U FM Dunku fıyat 173 059 113 389 403 152 132 597 428 129 326 365 464 784 338 007 263 711 303 998 180 118 130 817 130 631 660 986 132 142 150 443 76 916 217 669 119 274 190 988 144 734 150 163 145 309 188 277 116 308 141 124 105 363 139 724 48 020 141 771 86 641 94 212 105 478 59 238 113 991 52 394 70 870 88 168 43 562 20 895 26 619 21 915 27 921 A A Bıleşık A A (A) Tıpı A A fB T p 3144 18 28^7 04 3688 03 Degışım (%) 0 20 0 19 0 25 0 23 0 25 0 24 0 27 0 24 0 24 0 24 0 25 0 25 -0 54 0 20 019 0 35 0 64 021 0 22 0 20 0 20 0 22 0 29 0 09 0 07 0 18 O 18 0 23 0 23 0 23 010 0 21 0 20 O 19 0 22 018 1 36 O 16 0 20 0 20 0 19 0 24 0 23 0 59 1 45 0 20 MERKEZ BANKASI • Emısyon (25 ekım) 120 312 9 mılyar TL • Interbank faızlen %94 95 Işlem Hacmı 23 624 mılyar Gecelık %94 64 Haftalıkrepo % 85 DUNYA BORSAURI Aftınm onsu Dolar Mark Parıtesı Dolar Yen Pantesı Sterlın Dolar Parıtesı Ham Petrotfvanl) 38960$ 149 9" 10 16350 16 07 ABD S Vakıfbank Borsa'da lider •Vakıfbank. 17-21 ekım tanhlen arasında, 1 tnlyon 62 mıly ar liralık ışlem hacmı ıle hısse senedı alım satımında ılk sıraya \ukseldı A N K A R 4 ( \ \ ) - Vakıf- bank'ın 17-21 ekım tanhlen ara- sında 1 tnlyon 62 mılvar liralık hısse senedı alım sa- tım ıslem hacmı ıle aracı kurum- lar arasında ılk sıraya yukseldığı bıldınldı Vapılan açıklamaya gore 1993 \ilsonu ıtıbanvla ışlem hacmıne gore aracı kurumlar arasında ^4'uncu sırada olan. Vakıfbank bu\ılocakta40 şubatta 32, mart- ta28 nısanda 32 mayısta 34. ha- zıranda 28 temmuzda ıse 16'rıcı siralarda veraldı Açıklamada sermaye pıyasa- sında ışlem hacmı bakımından jğustosta 11 evluldeıse8"ıncısı- ralara \uUelen Vakıfbank'ın. hızmetı vatınmcının ayağına gö- tıırmek ıçın <\nkara, Istanbul ve İ7mırdekı menkul kıymet mer- • kezlerıne bu vtl Antalva ve Ada- na menkul kıvmet merkezlennı eklemevı gelecek vıl da Bursa, K.on\a Samsun Gazıantep ve Kavsende menkul kıymet mer- kezlen açmayı planladığı kayde- dıldı