Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 22 EYLÜL1993 ÇARŞAMBA
10 EKONOMI
PARARAPORU
BORSAVERİIERİ
Endeksler
Bileşik
Mali
Sanayi
önceki
14126.58
14508.24
14639.28
Işlem hacmi(Onceki)
işlem miktan(önceki)
Dünkü
H188.66
1484162
14591.26
Farfc(%)
0.43
2.29
•0.32
1.663.634.634.500
238 717.228.5
BORSA 21ETIÛL1983
001 Adana Çımsnlo (A)
002Adana(A)Yenı
003MaraÇımanıo(O
004Ad>na(C)Yanı
006 AbanaEıeMrocntk.
007 A1yonÇmw>to
OOBAkaJTakstıi
DOBAMMnk
010AkçımeMo
niMu
012AktaşElektr*
015 Attanyunus
016 M Marma/'S
017 Alnnyıldız
0Z7Brtsa
028BurçeUlı
023 ÇanakkaleÇımsnto
<M5Ecz*aM«< Ymnm
OSSEnkaHoldıng
OEAErcıyasBıracıttk
057 Fentş Aluntınyum
0B4Gü6reF«bnkaları
068HallıallKonul
070HümyetYenı
07ilktsalFınans
0721 MolorPtUon
073tnWma
074İn»maYenı
075 T I58 Bedelli
07»T lç a BeöelM
077 iznvr Oemır Ç«lık
078İ2Ocam
IMttl
R1MMI
0B2KepezElektr«ı
063K«pe*Yer»
084 Kelebek Motxlya
Û66KaçYalırım
068 KoniîeKS
OMKordsa
OÖOKooıms
OKKütatıyaPoraelan
095Ma*ınaTaırm
Q96Mar*nÇ.memo
097Maret
OSSMarshail
099M«dyaHotdın$
lOOMensucatSantral
lOiMetas
KSMtgras
105Nwbank(M«rt»r*)
lOSNetHoklıng
107NetTun2m
lOSNıJdeCımento
11IIMMM
ntı
lMPegProltlo
117Pıma$
1l9PınarSut
120PınarUn
1MNMMM
122Polyten
123PınwSu
IHH
mu
127SantralHottfng
129Stes
130Sö*sa
IMSunYenı
135TatKonserve
136TrakyaCam
137Tûr*OemırD«ünı
1«0T««aş
1«1Tezsan
1*2T GarantıBankası
143TürkH*vaYol1an
144T İ$B Kurucu
VMT.İfMtMlM
147T l$Bar*a&(B)
148T IşBmkası(G)
149T Kalkıınna Bankası
«OTotaşOtomoOılFab
15iTotaşOtoT«are<
IKToprakKağıt
155TurVSıetn«ns
156TSKB
ISSTucasPetrokMlük
159Tüpra»
teoTutunbank
1S1ÛoyeÇimento
162U»akSerWT.*
163VakılYalınm
164VOS»!
16SVakı<FınansalKır
166Yasaş
8.100
6.700
1,7»
1.550
1.750
UH.
16.750
7.600
6.100
«.750
1OM.
33.000
4.6OC
2.500
» 0 0 0
1İ.7S0.
5300
16,000
8500
19,250
1.755
tm.
13.500
a.200
5400
13,000
»500
«750
10250
MM.
MH.
7.M*.
10 750
3300
117M.
36 000
5.1X
7700
42 000
11.500
6.300
11ZM.
2350
20000
24.000
3.600
UBL
6700
9500
14.JS0
UH
21500
um.
4900
1MM.
1İ.7M.
2800
4.150000
9000
9300
4600
3.300
3.550
9000
9400
1675
10 750
11500
UH.
İMM.
13.500
11.750
9500
28 000
160,000
10.000
3.600
2.000
5200
4,050
4.150
1.803
29.500
6.S00
12.250
9,200
950
2550
115,000
tm.
1475.
3450
6000
17 750
1MN.
ı,«a.
3750
1750
i.m.
22.000.
Ittf.
18750.
4400
i&Mt.
1450
4100
1 100
'000
18,000
1.725
4.100
KMC.
1.800
2.325
MH.
18,000
5,300
14.750
4.450
MM.
8J00
1,800
9400
2,100
46.000,000
45.000
10.000
2.600
59.000
54.000
8,000
1.7W
4.300
11500
3,400
14.750.
10.500.
9750
3700
7700.
3,800
2450
1775
5900
7400
6600
7800
65O0
1600
15O0
1750
UM.
16000
7500
5.900
16.000
HfM.
32500
0
2.400
19 500
1I.IH.
5000
1750Û
S4O0
0
0
LM.
12 750
3000
5.000
12 000
29000
12.000
0
a,m.
tm.
«JM.
I4.7M.
9 750
3150
1I7H.
34 000
4.1N.
4.900
7000
UM.
41OOO
11 000
6000
1
9500
23.000
3.600
6.600
9100
12.T50
20.500
MML
4,600
17JM.
11,7i».
2.600
0
8.400
9.000
4.500
3,250
3250
8,700
9.000
1800
10250
11000
4.ZM.
11.İM.
13000
0
8900
27 000
156 000
9500
3500
0
4700
3,950
0
1650
2BS00
6.300
11.750
9.200
0
2.400
115.000
U71
HM1
1,450
3.400
5.800
17250
1J
3450
1600
1JH.
21500
tm.
18^50
4,250
1425
3800
0
4.7ML
MM.
0
17 750
1,675
3900
1675
2.200
«.»••
17 500
4900
14.000
4300
UM.
7800
1800
8900
1.900
0
77MM.
43 000
9 500.
2450
55000
53.000
0
1,70i.
4 100
11.250
3500
14,750
10.500
9.200
0
7^00
3.700
2.400
1.650
5.600
7,1X
UH
6600
8000
6,700
1725
1575
1800
16^50
7.700
6100
16000
UtTM.
32500
MJM.
0
2500
20000
HML
5400
18000
8600
7.4M.
0
0
L7M.
13000
8500
5^)0
13000
KM
30 000
12 500
0
(.4M.
I.7M.
10 500
3 400
3S5O0
«.1M
5100
7700
42 000
11500
6200
İMN.
2350
9SO0
23 500
3600
um.
6600
9300
13.500
U M
2'500
MM
4800
1MM
17.M*.
2,700
0
I.7M
8.500
9400
4.600
3.350
3.500
9100
9,400
1.875
10 750
11.250
4.7M
0
9500
26 000
155.000
9.900
3.650
0
17M
5000
4.100
0
1750
39500
6600
12250
9200
a
2500
115000
ım.
M.ML
1525
3500
6100
17 750
um.
UM
U.IM.
1,4ü.
3.650
1800
1,7».
22,000
UM
18500
4.300
İUM
1.450
4.000
0
İ.M.
4.İM
0
18.000
1,750
4.100
«.Ml
1625
1400
UH.
18250
5300
14.500
4500
UM
8200
1,850
9,400
2,100
0
77UM
46,000
10250
2550
5B0OO
54.000
0
1.77*
4250
11750
3300
14 750
10 750
9900
0
7900
3 750
2500
1725
5.900.
7300
6600
7.900
6.600
1625
1.525
1750
UH
16000
7600
6,100
16,000
1İ.7M.
32.50G
UM
0
2.500
20.000
İUM
5200
17 500
8,500
7JM
0
U M
0
I.7M.
13 000
8.200
5.100
13 000
29.500
12.250
a
4.ML
UM
İ.7M
UM
117M
10 250
3.300
14.1*0.
34.500
4.1M
5.000
7,500
41500
11250
6000
İUM
2.275
9.500
23000
3600
t17l
6600
9300
12.750
21000
4 750
17.7M
117M.
2 700
0
I.7M
8,500
9 300
4600
3300
325a
9000
9200'
1800
10.500
1125a
4.7M
13250
0
9000
27 000
156000
9600
3600
0
I.7M
5.000
3,950
0
1 725
29000
6.400
11.750
9200
0
2,500
115.000
un.
1450
3.450
6J00.
17250
«JM
MM.
3600
1650
1,7».
21500
l « M .
i8.aoo
4.250
H.7S».
1450
3,800
0
UM.
0
17 750
1700
4 000.
1775
2275
UM
18000
5.300
14250.
4.450
UM
8 100
1.800
9400
2000
0
ım.
77UM
43000
9 750
2450
57,000
53,000
0
1.7M
4.250
1\250
3.300
14,750
10,500
9,600
0
7.700
3700
2.400
1.660
5.700
7,100
4.750
17.IM
11,7».
2650
4250 000
6.600
7800
6600
1625
1500.
1 750
16 0O0
7500
6000
15000
İUM.
32000
I.TM.
*UM
0
2500
19500
5100
17000
8 400
10 250
1 560
L7M
12750
8000
5100
12.750
29000
12000
0
UM
UM
17M
MM
16,7M
10 000
3150
14JM
34 000
5 00C
7500
UM
41500
11.250
6.000
İUM
2.250
9.5O0
22.500
0
1.1 M
6600
9200
0
UM
21.000
8100
9200
4.600
3.3»
0
8,900
»2Bİ'
1.800
10250
11250
17M
L
13.000
0
8.900
tUM
26500
156000.
9,500
3550
0
4900
3900
0
1700
28 500
6.300
11750
0
0
2450
115.000
1425
3.400
5.800
17.000
1
tlJM
3,550
1,625
1.7M
21.500
MM
18.000
4200
İUM
1.425
3800
0
UM
UM
0
17 750
1.675
3950
1750
2.225-
4.1M
17 750
5200
14.000
4.400
8 000
0
9400
1975
5,000 000
I.7M
77UM
43000
9750
2350
57 000
53 000
0
1,7».
4 150
11000
3250
14 500
10500
9600
0
7600
3600
2425
'650
5.600
71X
6600
6000
6.700
1.650
1.525
1775
17250
7600
6 1»
16250
1I.7M
32 500
UM
4500
2550
20000
İUM
5200
17500
8 500
7.MI
0
1650
tTM.
13000
8400
5300
13250
30 OOO
12 250
0
OM
II
10 500
3300
İUM
34 500
4.1M
5100
7600
L
42 000
11500
6200.
tUM
2 275
9800
23 000
3600.
UM
0
UM
9300
13000
21.500
UM
4300
17.7M
17.IM
2 700
0
UM
9000
9300
4 700
3.350
3250
9.000
- •«.300
1,825
10.500
11.500
$.
11.M*.
13250
0
9.000
1
2T.500
160.000
9.700
3.600
0
tTM
5.000
4.000
0
1725
29 000
6.400
12000.
0
2 500
120000
1500.
3450
6000
17250
I.
tm.
UM
nw.
1.4M
3.600
1650
1,7M
22000
18 500
4300
1.4S0
4.000
0
0
18.000
1,700
4000
İUM.
1.775
2275
UM
18.000
5300
14250
4.450
&100
1,675
9.500
2025
• 8000.000
i.
43.500
10.000
2500
58.000
54.000
0
1.7M
4250
11.250
3300
15,000
10,750
9 700
3.300
7.ÎO0
3700
2.500
1675.
5800
7200
6.700
BAKIRKÖY 4. SULH HUKUK
HÂKİMLİĞİ'NDEN
Dosya No- 993*3
1993,'698Karar
Trabzon, Maçka, Ankaya köyü. cılı: 011. sayfa' 21, küıuk: 27"de
nûfusa kayıth Mahmut ve Ayşe'dcn olma 12 10.l974doğumluŞcna>
Saraç'a aynı yerde nüfusa kayitlı 1938 doğumlu babasi Mahmut Sa-
raç ile yine aynı yerde nıifusa kayıtlı annesı 1936 doğumlu Ayşe Sa-
raç'ın vasi tayimne. 7.9 1993 tanhınde karar verıldiği ılan olunur
20.9.1993 Ba«ıv<)SVı
IMF'nin Dünya Ekonomisine Bakış Raporu: 1994içinkaramsarlığa gerek yok
Kıpırblı'vasat'büyüme•Dünya
ekonomisindeki
durgunluğun 1994'ten
itibaren aşılacağı
tahminini yapan IMF.
sanayileşmiş ülkelerin
yavaş da olsa yeniden
büyüme trendine
gireceğini. kalkınmakta
olan ülkelerin ise dünya
ekonomisinin
lokomotifi olacağını
savunuyor.
Ekonomi Senisi -1MF"ye gö-
re dünya ekonomisindeki dur-
gunluk artık sona criyor. Bazı
büyük sanayileşmiş ülkelerin
hala önemli sorunlan olduğu-
nu. ancak yinc de dünya gcne-
lınde en zor dönemin atlaiıldı-
ğınısavunanlMF. 1994'tehafıf
bır kıpırdanma ve vasat büyü-
me bekliyor.
Uluslararası Para Fonu
(IMFj ile Dünya Bankasının
cuma günü başlayacak yanyil
toplanulan için hazırlanan
"•Dün>a Ekonomisine Bakış"
adh rapora göre sanayileşmiş
ülkelerin zayıf performanslan
ncdeniyle I993"tc yüzde 2.1'dc
kalan dünya ekonomtsmdekı
büyüme hıa. gelecek yıl yüzde
3.2 olacak. lMF'nin saptaması-
na göre 1993"ün düşük perfor-
mansi, Japonya ve Almanya-
daki durgunluğun beklenme-
dik şıddette olması ve ABD
ekonomisinin yavaş büyüme-
sinden kaynaklandı. Sanayıleş-
Dünya,
i
bankasınd
>
borçlamyor
W ASHINGTON (AA) - Dünya Bankası, yeni
mali dönemde 29 milyar dolar kredi açacak.
Banka. 30 hazıranda sona eren mali yılda üç
kuruluş aracılıği ile 25.7 milyar dolar kredi
açmışlı. Dünya Bankası tarafından
yayımlanan yillık rapora göreönümüzdekı yıl
en yükşek miktardaki kredilendırme
Uluslararası İmarve Kalkınma
Bankası (1BRD) araalığı ıle
yapılacak. Daha iyi durumdaki
«htıyaç sahibi ülkelere ücan
bankalann açtığı şckıldc. ancak
daha uzun vadeli kredi açan
lBRDnin önümüzdeki dönem
17.5 ile 19 milyar dolar arasında
kredi açması beklenıyor.
Çoğunluğu kışi başına düşen gelirin 2 dolar
cıvannda olduğu fakır ülkelere yönelik olarak
calışan ve banka grubunun ıkıncı üyesı
Uluslararası Kalkınma Bırliğı(lDA)tse.yıllık
faizi yüzde 1 'den daha düşük. vadesı 40 yıla
kadar uzayan 7.3 milyar dolar yenı kredi
açacak. 3. Dünya ülkelenndekı özel sektöre ve
kamuya ait, ancak özel sektör benzeri
organize olmuş kuruluşlara kredi açan
grubun üçüncüajansı Oluslararası Finans
Kurumu (İFC) ise gecen mali yıla göre yüzde
13 oranında artışla 2.4 milyar dolar kredi
verecek. 176 üyesi bulunan Dünya
Bankası'nın en büyük hissedan ABD,
1BRD ile 1FC lahviller aracıhğı ile
gelireldeediyorlar. IDA'nın geliri ise.
zengın ülkelenn hükümetlennce
sağlanan malidestek ve kredi geri
ödemelennden sağlanıyor. Ancak
ABD Kongresınin Clintonidaresinin
önümüzdeki üç yıl için söz verdiğı 3.8
milyar dolardan kesinti yapılması
lehdıtlenne karşın Banka sözcüsü. ABD'nin
bankaya verdiği her dolan 1.09 dolar olarak
geri aldığıni, gerçekte ise Washington'daki
banka genel müdürlüğü ve personel için
yapılan harcamalar nedeniyle ABD'nin
kazancının daha fazla olduğunu savundu.
miş ülkelerdeki bu yavaşlama-
ya karşılık Asya ülkclennin
başı çektiği kalkınmakta olan
ülkeler yü/dc 6.1 gibı htzlı
bır büyümcu gerçcklcştırccck
Dünya genclınde büyümenm
lokomoüfı kalkınmakta olan
ülkeler ikcn Avrupa'da Polon-
ya öncülük yapıyor. Polonya'-
nın bu \ıl yüzde 4 büvümesı
beklenıyor
Yeniden büyüme
Durgunluktan çıkıp yeniden
büyümeye başlayan Avrupa ve
Japonya ekonomileri. dünya
ekonomisindeki canlanmada
başı çckccek Ancak sanayileş-
miş ülkelerin çoğunda bulunan
bütçe açığı sorunu canlanma
sürecini vasal sevıyedc tulacak.
IMF'nin projeksiyonlanna
göre sanayileşmiş ülkelerin bu
yıl y üzde 1.1 olacak büyüme hı-
zı gelecek yıl yüzde 2.3'e çıka-
cak. ABD ekonomisinin büyü-
me hızı yüzde 2.4'len, 1994"te
yüzde 2.T\c >ükselecek. Ame-
rikan ekonomisinin büyümesi-
ni, bütçc açıklannı daralımak
amacıyla vergilenn aruınlması
frcnlcyecek IMF. "ABD'nin H-
nansman yapısını düzeltmek için
kısa vadede acı reçeteyi uygula-
\ıp uzun vadcdt k2zanç sağla-
mak gerektiği. >ergi artışlann-
dan sonra sıranın. bürokratik iş-
ktnlerin \e katnu harcamaları-
nın azaltümasına gelcceği" go-
rüşünde.
İMFnin projeksiyonlannda,
bu yıl binde 5 büyüyebilen Ja-
pon ekonomisinin gelecek yıl
ivme kazanarak yüzde 2.2 bü-
yüycceği öngörülüyor IMF.
bu yıl ortalama binde 3 küçülen
Avrupa Topluluğu (AT) ülke-
lcn ekonomılennın. faiz oran-
lannda indirimin ekonomiye
olumlu etkilerinın yansımaya
başlamasıyla, I994'te yüzde 1.6
büyüyeceklerini lahmın edıyor.
IMF. "AT iUkelerinde tüketici
ve yatırımcıların ekonomiye gü-
venlerinin arttırılması >e büyü-
nıenin hi7.land)nlması için faiz
oranlarının daha da indirilmesi
gerektiği" görüşünde.
IMF, Alman ve Fransızeko-
nomılerinin gelecek yıl topar-
lanmaya başlayacağı, bu yıl
yüzde 1.6 küçülen Alman eko-
nomisinin 1994'te yüzde 1.2 bü-
yüyeceğjni, Fransız ekonomisi-
nin bu yıl yüzde 1.3 küçüldük-
ten sonra 1994"te yüzde 1 büyü-
vcceğinı öngörüyor. IMF,
îngiltere ve îtalya'nın bu yılö
yüzde 1.8 \e binde 3 olaıi büyü-
me hızlanntn I994"te, sırasıyla,
yüzde 2.8 ve yüzde 1.7'ye yük-
seleceğini tahmin ediyor.
Kanada G-7'nin yıldızı
IMF projeksiyonlanna göre
önde gelen sanayileşmiş ülkele-
rin oluşturduğu Yediler Grubu
(G-7)içinde 1994yılmınenpar-
lak performansını Kanada gös-
terecek. Bu yıl yüzde 2.6'lık bü-
yüme hızını yakalayacak olan
Kanada ekonomisi 1994"te de
yüzde3.8büyüyecek. lMF,u
ge-
çiş dönemindekiler" denilen.
eski Doğu Bloku ülkelerinin
bıle 94 yılında göreceli olarak
93 ve daha önceki yıllara göre
daha iyi performans gösterece-
ğini öngörüyor. Bu yıl genelin-
de ortalama yüzde 2 küçülen
Doğu Avrupa ekonomılen ge-
lecek yıl ortalama yüzde 1,7'lik
büyüme hızına ulaşabilecek.
Hükümet, Sümerbank'ın bankacıhk bölümünün satışı için 'yöntem' belirledi
Reklamile özelleştirme
• Özelleştirme
çalışmalarma hız verilen
Sümerbank'm 'içi
boşaltılan* bankacıhk
bölümünün satışmdan
7-8 trilyonluk gelir elde
edilmesi bekieniyor.
İLKtN AYDIN
Sümerbank müşterisini gaze-
te ilanlanyla bulacak. Hükü-
met Sümerbank'ın bankaahk
bölümünü önümüzdeki günler-
de gazetelere ilan vererek satışa
çıkaracak. Sümerbank'm satı-
şından 7-8 trilyon lira gelir bek-
leniyor.
Özelleştirme çalışmalanna
hız veren hükümet. Sümerbank
modelinde farklı bir yöntem iz-
lemiş, bankanm ıçini boşalta-
rak saüşa hazır hale geürmişü.
Halk Bankası operasyonun-
dan sonra "Aksesuarı değiştiri-
lip kaportası korunmuş yepyeni bir
araba"ya benzetilen Sümerbank'ın
satışmdan hükümet 7-8 trilyon lira
bekliyor.
Hükümet, 40 yılltk banka olması
nedeniyle sadece ismine 150 milyon
dolar fıyat biçtiği Sümerbank'ın
alıcısına da "çok şans)ın
gözüyle
bakıyor. 46 şubeye ve tüm şubelerin-
de on-line sisteme sahıp Sümerbank'-
ın sadece mevduat bankacılığı degjl,
yatınm ve kalkınma bankacılığı yap-
Sümerbank'ın satışmdan 7-8 trilyon lira gelir bekleniyor.
maya da elverişli olduğu. bu nedenle
çok kısa sürede kara geçeceği öne sü-
rülüyor.
Hızlanması bekleniyor
İlanın yayımlanmasından sonra
Sümerbank'a büyük ilgi bekleyen
Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı
yetkililerine göre Bankalar Kanunu'-
ndaki değişikle banka kurmamn zor-
laşünlması Sümerbank'ın satışmı hız-
landıracak.
Özelleştirme kapsamında sanayi
grubundkn temmuz ayında aynlan
AŞ statüsü 16 ağustos tarihinde tescil
edilen Sümerbank'ın mevduaü 8 eylül
tarihinde Halkbank'a devredümiştı.
7 trilyon Uralık mevduatı Halk-
bank'a devredilen, alacak ve borcu-
nun devri için protokol çahşmalan
sürdürülen Sümerbank'ın şubeleri
yeni faiz oranlanyla mevduat topla-
maya başladılar bile.
CATT
Avrupalılar
uzlaştıEkonomi Servisi - AT üyesi ülkeler bir
süredır tartıştıklan tanm sübvansiyonlan
konusunda geçen pazartesi günü yap-
tıklan 12 saatlik toplantıda anlaşmaya
vardı. Üyeler. topluluk ile ABD arasında-
kı tanm sübvansiyonlanna ilışkin anlaşma
üzerinde konuşmayı kabul ederken
Fransa'nın tanm anlaşmasıru resmı olarak
yeniden müzakere etme talebini reddetti.
AT bakanlan bu son dakika anlaşması
ile ABD ile yapılacak yeni görüşmelerde
bütün taraflann kabul edeceği bir sonuca
varmayı hedef aldılar. AT Ticaret Komis-
yonu Başkanı Sır Leon Brittan, gelecek
hafta ABD Ticaret Temsılcısi Mîckey
Kantor ile yapılacak toplantıda anlaşma-
nın daha "tafsüath" ele alınması ve "tefsi-
ri" için çaba sarf edeceklerini bildırdı.
Fransa Dışışlen Bakanı Alan Juppe,
Fransa'nın resmi müzakere talebirun red-
dedilmesme karşılık sonucu Fransa için iyi
olarak değeriendırdi. Görüşmelenn baş-
langıcındaki. ABD ile resmi müzakere
talebinden geri adım atmak zorunda kalan
Juppe. "Bİ7 konuyu Amerikalı dostlanmız-
la yeniden konuşmak istedik, bu da kabul
edildi'" demekle yelindi.
ABD-AT anlaşması daha geniş kapsam-
daki bir tanm anlaşmasının temelini ve
çerçevesini oluşturacağı için hemen bütün
ülkeleri ilgilendiriyor. Ancak Fransa'nın
yeni Başbakanı Eduard Balladur, bu an-
laşmayı kabul edemeyeceklerini kesin bir
dille ifade etmiş ve AT'deki diğer yükümlü-
lüklerine ilişkin de tehditkar bir tavır
almışü.
Faiz indiriminde
rekor
•TOKYO/LONDRA/
NEWYORK(AA)-Japon
ekonomisini canlandırmak
amaayla Japonya Merkez
Bankası reeskont faizini
binde 75 puan indirip
şimdiye kadarki en düşük
düzeyine, yüzde 1.75'eçekti.
Japon hükümetinin 2.
Dünya Savaşı sonrasının en
şiddetli durgunluğundan
cıkış amacıyla 57 milyar
dolarlık canlandırma
paketinin ardmdan, reeskont
faizindebeklenmeyen ölçüde
yüksek oranlı indırim
yapması, Tokyo Menkul
Kıymetler Borsası'nda hisse
senetleri fıyatlannı yükseltti.
Tokyo'da Nikkei Endeksi
bugün 200.62puan artışla
20.466.65 puana yükseldi.
Japonya'da reeskont faizi
1991 yılı temmuz aymdan
beri sürekli aşağıyaçekiliyor.
Yenı faiz indirimiyle, konut
sektöründe talebin
canlanması ve sürekli değer
kazanan yenin istikrara
kavuşması bekleniyor.
Japonya'da işadamlan,
ekonomınm yeniden
canlandınlması için gelir
vergisi oranlannda yakında
büyük ölçüde indirim
beİcliyorlar.
Yeni Televîzyon
• Ekonomi Senisi - Milliyet
Gazeıesirun sahîbi Doğan
Şirketler Grubu ile Doğuş
Grubu televizyon yaymcılığı
yapmak üzere anlaşmaya
vardılar. Şirketin hisseleri
yan yanya paylaşıldı.
Başlatılan bu ortak girişimin
ilk adımı olarak şirket Kanal
Market'i satın almıştı.
Milliyet Gazetesi'nin
yardımlan ıle
gerçekleştirilecek olan
yayınlara başlayacak şirketin
genel müdürlüğüne Adem
Gürses getirildi.
Kazakistan'a
kredi
• Ekonomi Servisi - Dünya
Bankası, Kazakistan'a bu
ülkenın bazı önemli
sektörlerinin işleyebilmeâ
için gerekli hammadde ve
yedek parça ithalatında
kullanılması amacıyla 180
milyon dolar kredi verecek.
Dünya Bankası'mdan
yapılan açıklamada, bu kredi
ıle reform programı
desteklenip baa mallann
ithalatı için gereken döyiz
temin edilerek ülkedeki döviz
sıkıntısının hafıfletilebileceği
belirtildi. 17 yıl vadeli bu
krediye yılda yüzde 7.43
oranında faizuygulanacak.
Tûrkiye'de
yatınm
semineri
• Ekonomi Senisi - Dış
Ekonomik İlişkiler Kurulu
(DEİK) ve Türk-Amerikan
Iş Konseyi New York'ta
Amerikan şirketlerini
bilgilendirmek ve teşvik
etmek amacıyla "Tûrkiye'de
Yaünm Ortamı" konulu bir
seminer düzenledi.
Seminerde açış konuşmasını
yapan Mustafa Koç, ABD
şirketlerini Türkiye'de
yatınm yapmaya çağırdı.
YATIRIMFONLARI
Kablma
belgesiadı
işYatırım-1
işYatırım-2
Iş Yatınm-3
lşYatınm-4
işYatınm-5
işYatırım-6
Iş Yatırım-7
interfon-1
lnterfon-2
lnterfon-3
lnterfon-4
lnterfon-5
iktısatYat-3
iktısatYat-4
Ikt AtılımFon
Gar.Yatırım-1
Gar Yatırım-2
Gar Yatırım-3
Gar Yatınrn-4
Gar Yatırım-5
Esbank Fon 1
Esbank Fon 2
Esbank Fon 3
YKB Yatınm F
YKB Sektör F.
YKBHısseF.
YKBKamuF.
YKBLikıtF
YKBKarmaF
YKBDövızF.
YKB Kapıtal F
YKBAktıfF
Vakrf Fon-2
VakıfFon-3
VakıfHısse
Vakıf Oünya
Vakrf Fon-6
Dış MavıFon
Dışbank Beyaz
Dışbank Pembe
Tutun Fon-1
Bugün
Değ.
277 353
153008
74.051
48.131
25.224
53111
15.491
189.051
142.208
79.259
80 656
21.936
66.906
70.990
68.308
210.402
78 442
51.538
37.193
37 874
206632
68.169
53.548
181.759
146.245
213.687
143387
125.016
142 613
67 857
50.449
47.092
334.385
62 554
50 509
54 316
38.127
128705
230 894
58.533
145763
%
0 15
-012
015
010
0.55
0.15
-0.48
015
0.12
005
014
193
014
0 51
083
013
013
013
-0.21
-0.14
015
0.14
0.14
0.15
015
-160
0.15
015
015
015
015
094
014
013
-019
019
014
-0 51
-0 39
0 14
015
Kablma
belgesiadı
Tutun Fon-2
Finans Fort-2
Finans Fon-3
Finans Fon-4
Finans Fon-5
Zıraat Fon-1
Zıraat Fon-2
Zır. Başak Fon
Zıraat Fon-4
Halk Fon-1
Halk Fon-2
Halk Fon-3
Pamuk Fon
Pamuk Hısse
Emlak Fon-1
Emlak Fon-2
Emlak invest
Emlak Deniz F
lmpexFon1
lmpexFon2
SumerFon
Ege Fon-1
Ege Fon-2
Kalkınma F
Demır Fon-1
Demir Fon-2
Tarış Fon-1
Tarış Fon-2
Ortak Fon
Turkbank Fon
Marton
EtıFon
TSKBUzmanF
Akfon-1
AkKarmaFon
AkbankATıpı
Tekstıl Fon
Atafon
Koçbank Fon-1
Global Fon
Fon-1
Bugün
Değ.
39.690
92125
71043
53 320
46 258
81958
60.245
59.196
54 273
83.229
59907
51837
81.561
55.211
66 802
53.839
19.723
62976
67.784
53868
48.117
47 642
20.406
54.307
49.279
24.449
56 542
23.237
43.788
42.071
43.620
43.728
32.064
22082
11.056
11.184
14.529
13374
12.633
10836
10.401
İL188S
%
0 14
-0 04
016
-010
016
014
-0.18
015
0 15
012
019
-0 37
058
030
016
011
017
0.13
026
0.03
008
0 24
020
015
-0 47
015
015
015
015
0 16
0 14
016
036
014
014
000
013
053
059
-0 23
-0 23
MERKEZ BANKASI KURLAR1 21 EYLÜL 1993
cmsi
1 ABD Dolan
1 Alman Markı
lAvustralyaDolan
1 AvusturyaŞılinı
IBelçıkaFrangı
IDanımarkaKronu
IFınMarkkası
1 FransızFrangı
IHollanrJaFlorını
HsvecKronu
11svıçre Frangı
100ltalyanLıretı
1 JaponYeni
1 KanadaDolan
IMorvecKronu
DÖVfc
1191512
737778
7760.32
104924
345.67
180998
205724
2116.93
657453
1477.35
MTIŞ
11939.00
7392.57
7775.87
1051.34
346.36
1813.61
2061.36
212117
658776
1480.31
8495.63! 8512.66
763.79
114.66
9060.93
1694.29
1 Sterlin I 1826589
1S Arabıstan Riyati [ 3177.19
765.32
114.89
9079.09
1697.69
18302.49
3183.56
ffEKTİF
«uş
1190320
7370.40
7643.92
104819
342.21
1791.88
2036.67
2114.81
6568.01
1462.58
8487.13
756.15
112.94
8925.02
1677.35
18247.62
3129.53
SMŞ
1197482
741475
779920
105449
347.40
1819.05
2067 54
2127 53
6607 52
1484.75
853820
767.62
115.23
9106.33
1702.78
18357.40
3193.11
BÜTÇE
Açık 55.3trilyon
• Ağustos sonunda bütçe açığı yılm tümü için 52.8
trilyon lira olarak öngörülen hedefin üzerineçıktı.
SERBEST DÖVİZ
CMSİ
ABD Dolan
Alman Markı
Isvıçre Frangı
Fransız Frangı
HoHandaFtorını
IngılızSlerlını
S Arab Rıyali
Avusturya Şılinı
100İtal Lıretı
AUŞ
11990
7485
8550
2132
6635
18430
3170
1059
768
SATIŞ
12020
7510
8585
2150
6670
18550
3200
1065
780
DÜNYA BORSALARl
AKının onsu- 3£4 80 dolar
ABD Dola- > 6060 Alman Markı
105 60 Japon Yenı
1$ 1 53W( Sterlmi
Petrolûn varffi: 'S 16dolar
MERKEZ BANKASI
• Emısyon (20 Eylul)52 792
7mMyar
• TL interbank laızlerı %59 75
Işlem Hacmı 2 012 2 milyar
Gecelık %58
Haftalık repo %61 5
Avlık repo.
ALTM
CİNSİ
Cumhurıyei
Reşal
24ayaraltın
22ayarbtlezık
AUŞ
920 000
1060000
137 400
122 850
-
SATIŞ
945 000
1 150 000
137 900
135 500
ÇAPRAZKURLAR
1
16150
15354
113560
65830
5 7918
56285
1.8123
129.15
8 0652
14025
156000
10892
13150
7 0325
3 7502
ISttrtta:
1ECI:
SM:
SDR:
ftBDMLARI
MMMMariu
AnstralyaDotın
AvtstiFyıŞlM
HıMarkka»
FmsoFfMiı
IspMytlPezstası
bvtçKroM
IsvtçNFrnıı
hriyMUrttt
Ja*MTm
KandaDolan
NorvaçKpm
S.Arablst»RlyaH1
533O»B00«ton
i i800UDOoton
14251»BB0ebn
17014 42TL
ANKARA (ANKA) - Konso-
lide bütçe bu yılın ağustos ayın-
da 3 trilyon 876 milyar lira açık
verdi. Bu açıkla birlikte yılın ilk
sekiz ayındaki toplam bütçe
açığı 55 trilyon 377 milyar lirayı
buldu.
Mabye ve Gümrük Bakan-
lığı'ndan ahnan verilere göre
konsolide bütçe açığı yılın ilk
sekiz ayında, geçen yılın aynı
dönemine göre yüzde 117.3
oranında bir büyüme gösterdi.
1995 yılırun eşdönemindeki
bütçe açığı 25 trilyon 482 mil-
yar lira düzeyinde bulunuyor-
du.
Konsolide bütçe gelirleri ge-
çen yıla göre bu yılın ocak-
ağustos döneminde yüzde 103
oranında artarak 201 trilyon
803 milyar liraya yükseldi. Ge-
çen yıl bu rakam 99 ırilyon 394
milyar lira düzeyindeydi. Bütçe
harcamalan ise 257 trilyon 180
milyar liraya yükseldi. Harca-
malardaki büyüme yüzde 105.9
olarak belirlendi. Geçen yılki
harcamalar 124 trilyon 876mil-
var liraydı.
Umut vergflerde
Bütçe gelirlerinin 150 trilyon
591 milyar liralık bölümünü
vergi gelirleri oluşturdu. Vergi
gelirlenndeki artış yüzde 84.9
oldu. Bu dönemde vergi dışı ge-
Hrler yüzde 218.9 oranında ar-
tarak 11 trilyon 675 milyar lira-
ya. özel gelir ve fon gelirleri
yüzde 199.1 oranında artarak
35 trilyon 155 milyar liraya çık-
tı. Katma bütçe geürieri ise 4
trilyon 382 milyar lira oldu.
Konsolide bütçe harcamala-
nrun 99 trilyon 904 milyar lirar
hk bölümünü personel giderle-
ri, 12 trilyon 573 milyar lirasını
diğer cari giderler, 27 trilyon
401 milyar lirasını yatınm gi-
derleri, 117 trilyon 302 milyar
lirasını ise transfer giderleri
oluşturdu. Bu dönemde, perso-
nel harcamalan yüzde 75.6, di-
ğer cari giderler yüzde 68. yaü-
nm harcamalan yüzde 86.7,
transferler ise yüzde 117.3 ora-
nında bir büyüme kaydetti.
Ağustos açığı az
Bu arada aylar itibanyla ba-
kıldığında, bütçe bu yıl yaz ay-
lannda, yılın ilk aylanna göre
daha az açık verdi. Hatta bütçe
teknik bir nedenden dolayı ha-
ziran ayında 1.9 trilyon ürahk
bir fazla da vermişti.
Bütçe bu yılın ocak ayında f
trilyon 42 milyar lira, şubatu
17 trilyon 453 milyar lira, mart
ta 9 trilyon 252 milyar lira, ni
sanda 4 trilyon 75 milyar lir;
mayısta ise 11 trilyon 271 mil
yar lira açık vermişti.