Katalog

29 KASIM 1993 PAZARTESI • • • • CUMHURİYET SAYFA HABERLERIN DEVAMI 17 Avrupalı CSaray • Baştarajı 16. Sayfada Yahız bu Hakan ı anlamak mumkun değıl Kendı havasın- da bır futbolcu Oyun ıçınde bazen var bazen yok Bır bakı- yorsunuz otmayacak posızyonları es geçıyor bır bakıyorsu- nuz sahane goller atıyor Dun bır adamı eksıktı Galatasaray ın Falco Ikınct yarıda ozellıkle arandı Ama bır kuçuk dev adam vardı kı galıba bu yıl onun yılı olacak Suat Sağda, solda, ılende gerıde bas- madık yer bırakmadı Boyuna posuna bakmayın, onda aslan yureğı var Galatasaray Avrupalı gıbı basladı yıne Avrupalı gıbıbıtır- dı llk yandakı preslı oyunu ıle doyumsuz futboldan ornekler verdı Bu Galatasaray ı seyretmek bır baska keyıf sozun kı- sası Süper G.Saray • Baştarafi 16. Sayfada moral buldukça da daha cok gayrete gelıp eskı mucadelecı ozellığıne dondu Ancak Hakan gıbı ust sevıyedekı bır oyun- cunun 1 macta bu kadar çok ofsayta dusmesı hem gayretlı oyununa hem de gollerıne golge dusurdu 2 yarıya sok bır gol yıyerek baslayan G Saray daha sonra yıne ustunluğu elıne altp Hakan la kazandıkları 2 golle maçı 4-1 gıbı farklı bır skorla kapadılar G Saray ın 2 yandakı oynadığı futbol ılk yandakı futbolu kadar tempolu olmadığı gıbı ılk yarıdakı kadar da zevk verıcı değıldı Bunun da en onemlı nedenı bana gore G Saraylı oyunculann son haftalarda surekh mucadele gucu yuksek maçlar oynamasında yatmaktaydı Orta alan savaşum • Baştarafi 16. Sayfada kolay geçmesıne engel olup Kocaelıspor savunmasının da ısını kolaylastırdı Beşıktas ıse orta alanı sureklı kısa paslar- la geçmeye çalısarak devamlı rakıp kalabalığına takıldı Topu kazandığı zaman bu oyun anlayışını ınatla yıneleyen ınanılmaz pas hatalanyla top kaybettı Korfez ekıbı ıse Saffet ın ve kendısıne orta alandan destek olan H. ibrahim'ın top saklama becerısı ıle Besıktaş savun- masına zor anlar yasattı Saffet ve H Ibrahım ın topu çabuk yıtırmemesı Kocaelıspor a orta alan desteğı ıle çabuk çoğal- maolanağı verdı Kocaelıspor orta alandakı ustunluğunu ataklara yansıta- madı Oysa Besıktaş savunması onundekı blokun desteğın- den yoksun oynadığı ıcın hata yapıyordu Saffet oyunun basında K. Ali'yı ıkı kezsıkıstırdı bırpenaltıkazandı Topye- re ındığı zaman K Alı sureklı pozısyon hatası yaptı Penaltı da boyle bır hata sonucunda olustu Kocaelıspor K Alı nın uzenne oynamayı taktık olarak dusunmelıydı Besıktaş dort forvetlı oynayıp orta alanın butun yukunu Mehmet ve Sergen'ın omuzlarına yuklerse bu tur zırve mu- cadelesı veren takımlara karsı sıkıntıdan kurtulamayacağa benzıyor Metın ve Madida gıbı mucadeıe gucu olmayan fut- bolculardan orta alana destek beklemek hayalcılık olur Oktay'ın genç olmasından oturu formunda dalgalanmalar oluyor ProfesyoneHığe geçeceğı su gunlerde hakkında or- taya atılan soylentıler de kafasını mesgul edıyor anlasılan Dun gol noktalannda gorunmedı Rıza ve Gökhan savunma- da ozverılı gorev yaptılar Kalecı Zater, her hafta bırçtft vuru- şa nedenolmayı alıskanlık haltne getırdı 3 dakıkadayaptığı hatayı Yalçın uç pastan gol yapsaydı Zafer ın de Beşıktas ın da ışı zorlaşırdı Hakem Hasan Ceylan lyı bır maç yonettı Kocaelıspor un ıkıncı yarıda beraberlığı korumak ıstemıyle oynaması Be- sıktaş kalesı onunde pozısyon oluşmasınaengel oldu Buda Ceylan tn ıştnı kolaylastırdı Kocaelıspor lehıne verdığı pe- naltı kararı doğruydu Galatasafcay'da Hşkan'ın • Baştarafi 16. Sayfada raksamasından yararlanıp ka- lecı Hasan ın uzenne gıttı Açı- sı daralınca topu genlerden gelen Hakan a bıraktı Genç golcu havatının en kolay golu- nuattı 2-0 49 dakıkada Osman sol ta- raftan çızgıye kadar ınıp topu ortaladı Defansa çarpan top Moseu\ageldı ^frıkalıoyun- cu kafa ıle *koru 2-1 yaptı Dakıkalar 66 \ı gostenrken Tuga\ bcl kanatta kazanılan serbest atışı ceza alanına eon- derdı Hakan ın kafa % uruşu 3 kez aelara auı 2.ligdedün 1. Grup: G O Pa$a-U Ana- dolu 2-0, Kartal-Sakaryas- por 1-0, Evup-Bakırkoy 0-0, Ist B Şehır Bld-Yalo\aspor 3-1, Çorluspor-Istanbulspor 0-1 Maçın bıtımıne 1 dakıka ka- la. \rif otsayt ıtırazlanna kar- şın topla rakıp çızgıye kadar ındı Hakan'a al da at dercesı- ne bır pas \erdı. genç ov~uncu da kendısının ve takımının 4 golunu attı Tribünler • Baştarafi 16. Sayfada başlama saatını 12 00 olarak ıstıyorsa. futoolcular sabah kahvaltısı yerıne maça çıkıyor. ekmek yenne de gol yıyorlar Yok yayın hakkı elınde olan ozel kanal, maçın gece yayın- lanmasını ıstıyorsa vme sorun çıkmıyor. futbolcular yatakla- n yenne sahada uyuvorlar \ma yayınlayan da yayınla- ma ıznını veren de memnun bu ışten Kulupler naklen yayın dan televızyon kanallan da reklamdan kazanıyor Yıün- len tek şey ıseızlevıcı TURKIYEDE DÜNYADA Tansu Çiller4 sabır' istedi • Baştarafi 1. Sayfada "Llusa Sesleniş" programında konuşan Başbakan Çiller "2001 ProjesP nı anlattı Tur- kneyı 2001 yıhndakı bdşanva taşıyabılmek ıçın sıhırlı değneğe gercksınım olmadığını bclırten Çiller ba^an ıçın bazı reformlar gerçekle^tınleceğını kavdederek "Bu reformlar için kaynak bul- maliMZ Demek kı >ergi topla- malıvız Ama sadece >ergı toplar- sak herkese çok yuk getiıiriz. Onun ıçın ozelleştirmeyı de mutla- ka bura>a ılave etmek gerekır" dedı Devletın gıderlen gelırlerın- den fazld olduğunda buyumenın BIZ BIZE ERDAL ATABEK • Baştarafi 4. Sayfada ve yapabıleceğı alanda yetışmesıne yardımcı olmaya" goreorganızeolacaktır Ge'eneksel eğıtım anlayısı 'bı- cımlendınr oysa cağdas eğıtım 'kendını bıçımlendır- meye yardımcı olur Gelenekseldavramskaiıbı 'yaptı- rır ', cağdas davranıs kalıbı ıse yapmasına yardımcı olur ' Buradakı fark oylesıne buyuk bır farktır kı sonucta ıkı ayrı ınsan yetısır 200O'lı yılların ınsanı da yetısmeye aıleıcındebaslar Onun ıcın degercekten '20O0lıyıllar' ıçın ınsan yetıstırmek ıstıyorsak once babaları annelerı tum aıleyı eğıtmek zorunludur Aıleler egıtılmeden co- cukları okullarda egıtmek davranışlan değıstırmeye- cektır Aılelerın eğıtımı yanında oğretmenlerın de yenı- den eğıtılmesı gereklıdır Geleneksel eğıtım kodlarının tumuyle değısmesı zorunludur Eğıtım ıdeolojısı temel- de otokratık ıletı bıcımınden demokratık ıletışım modelı- ne değısmek zorundadır Tek yonlu ıletıden karsılıklı ıletısıme donebılmek sadecebır metotdeğısıklığıdeğıl, ıdeolojı değısıklığıdır Bununla nelerın yapılması gerek- tığını de haftaya gorelım Meteorolojı Ulerı Genel Mudürlugu nden alınan bılgıve gore Doğu Akdenız \agmurlu Mamunı nın dogu-.ii Karadenız 1«, <\nadolu nuıı dogusu ıle Dogu \e Gune>dogu Anadolu karla kan^ık vagmur \e kar \agışlı geı,-eeek Ha\a Mcaklıgı azjlat.dk Denızlenmızdı. ruzgar Akdenı/dc \ikJu\ekarivel dıgerıienu lerde vıldız ve povrazdan 4-6 kuvvetınde saatte lfr-2 7 denız mılı hızlaesecek \ mGolu ndehavj kar\agı>lı ge\ecek Adana Alyon AJr, Ankara Antalya Aydın Bursa ÇanakKale B 5 K 5 K 5 B 1 B 15 Edırne Erzurum Eskışehr Istanbul larnr Kare Konya Sd/rsun Trafozon Zonguldak Amsteıüaî^ Arrman A'na Bağdat Bonn Bruksel ^nevre Cezay r Franfchjrt Lefkoşa Petefstourg .oodra MadfKJ Mılano Moskova Munıh Oso Pars Prag RyaO Roma Vyana Y 3 e 16 A 12" Y 16' B 3 Y 3 Y 13 Y '8 B 3 Y 16" K -6 Y 4 B ı3 Y 6 B 9 B 3 K 2 B 3 ffi B 2 1 Y 4 B 4 j Yağmuriu Bulutlu Sıslı 4p Guneslı K a r " AvrupaPKK'yıtarüşacak • Baştarafi 1. Sayfada PKK'va kar>ı mucadelede ka- rdrlıhğına dıkkatı çekerken "Konu Vunanistanın kaprisle- rivle >akit kaybedilenıe>ecek ka- dar ciddidir" dıvorlar Alman- va nın ATnın ortak ta\ır behr- İemesmı beklemeden PKK\ı vasaklamaM. "*\ unanistan enge- İini aşmanın tek >olu" olarak gostenlıyor ve bukarann ^bilinç- li bir /amanlama>la" alındığı vurgulanıyor Topluluk ulkele- nnın adalet vc dışı^len konulan- nda ortak polıtıka ızlemesını on- goren Maabtncht A.nlaşmas\"- run 1 kasım tanhınde vururluğe gırmesınden sonra ılk kez topla- nacak olan adalet ve ıçışlen ba- kanlan. anlaşma hukumlennın uvgulanmasına vonelık de bır plan hdzırlaşacaklar Bakanlar. Avrupa Polıs Tcşkılaü (Euro- pol) kurulması, u\uşturucu madde kaçakçıhğ) \e teronzm ıle mucadele, adalet dlarunda ı^- bırlığı. uçuncu ulke vatandaş- lanna \ıze uygulaması ve ıltıca haklan konuİannı da ele alacak- lar Adalet ve ıçışlen bakanlan- nın hazırlavacaklan plan ve ça- lışma bonuçlan. 10-11 aralık ta- nhlennde Bruksel'de topla- nacak olan AT Devlet ve Hu- kumet Bd^kanlan Zırvesı ne su- nulacak AT Konseyı aralan- nda Turkıye'run de bulunduğu 129 ulkenın vatandaşlanna bır AT ulkesı tarafından venlen vızenın "karsılıklı tanuna ilkesa" uyannca dığer AT ulkelennde de geçerlı olmasına ıhşkın AT Komıs>onu onensını de ıncele- vecek Köstepen'e sıkıkoruma Özelleştirme gündemde İSTANBLL/C\NNES- Turkjve'nın ılk haberleşme uy- dusu Turksat'ın de\ır teshm to- renı ıçın Fransava gelen Ulaştı- rma Bakanı Mehmet Köstepen. Fransız hükumetı tarafından olağanustu guv enlık onlemlenv - le korunu>or Daha once PK.K tarafından hedef olarak gosten- len Köstepen, Cannes'a gıtmek ıçın ındığı Nıce HavaalanTnda Nıce Valısı ıle şehırde bulunan Turk he>etı tarafından karşı- ladı Havaalanında bır mınıbus dolusu polıs tarafından koru- nan Köstepen. daha sonra arhlı bır Mersedese bındınlerek Can- nes"de kalacağı Carlton Oteü'ne goturuldu Otelde de guvenlık onlemlenmn surduğu goruldu Turk konsolobluğu vetkıhlen. alınan onlemlenn Fransa koşul- lanna gore "olağanüstü" oldu- ğunu behrterek zırhlı araç koru- masının ıse çok ender başvuru- lan bır yöniem olduğuna dıkkat çektıler Mehmet Köstepen. Fransa- ya hareketınden önce İstanbul Atatürk Hdvalımanfnda yaptıö basın toplantısında Turksat'ın 21 Ocak 1993'de uzaya hrlatılacağını anımsaıa- rak. "Türkiye, bu tarihte haber- leşmede birinci çentiği atacak. İkincisûıi ise altı ay sonra ata- cak" dedı Turksat projesıne emeğı ge- çen herkese te^ekkur eden Kös- tepen. bır gazetecmın sorusu uzenne 8 Cumhurbaşkanı Tur- gut özal'a da projeye katkısı- ndan dolayı teşekkur ettı Fransız Aeorospatıale rırması tarafından yapımı tamamlandn Turkıye'nın ılk. Avruparun 5 haberleşme uvdusu bugun du- zenlenecek bır torenle Ulaştırma Bakanı Kostepen'e teslım edıle- cek Turksat'ın ılk uvdusu 21 ocakta Fransız Guyanası'ndan uzava fırlatılacak 5 yeni bakanın özgeçmişi ANK\R.\ (Cumhuriyet Buro- su) - Hukumetın DYP kanadında yapılan değışıklıkle kabıneye gı-_ ren 5 venı bakaniin ozgeçrri^len şoyle Mehmet Kazım Dinç (Sağlık Bakanı) 1943 yılında tzmıt'ın Kandıra ılçesınde doğan Dınç, istanbul Unıversıtesı Eczacılık Fakultesı'nı bıtırdı Dınç evlı ve bır çocuk babası AU Şevki Erek (Devlet Baka- nı) 1935 yılında Tokat ta dogan Erek tstanbul Unıversıtesı Hu- kuk Fakultesı'nı bıtırdıkten son- ra serbest avukatlık ve hukuk muşavırlığı yaptı Erek, 19 do- nernde de DV P'den Tokat Mjj- letvekılı oldrdk parlamentoya gırdı Evh ve ıkı çocuk babası Abdülbaki Ataç (Devlet Bakd- m) 1950 yıhndd Bdlıkesır'de do- ğan Ataç İstanbul Ûnıversıtesı Hukuk Fakultesı nı bıtırdı Atac. 19 donemde Balıkesır Mılletve- kılı olarak TBMM ye gırdı Mehmet Ali \ıbnaz (Deviet Bakanı) 1946 da Ofta doğan "Vılmaz. istanbul Muhendıslık ve Mımarlık Akademısı Inşaat Fa- • Baştarafi 1. Sayfada oncesınde yoğun bır çalışma temposuna gırerek sorulmdsı olası soruldr ıçın hdzırlık yapı- yor Turkıye masası şeflığını bu yıl Şılılı bır uzmanın aldığı IM F heyetınden "Dış ödemeler den- gesi açığı ne durumda" sorusu- nun geleceğıne kesın gozu ıle bakılırken heyetın "özelleştir- me" ve "kamu açıklan" uzenn- de cıddı bıçımde duracağı da bı- lınıyor Burokratlarılkıkısoru- ya yanıt vermenın koldy olma- yacağını dıle getınrken "Neyse ki açıklar konusunda onemli bir tutamağımız var, vergi tasarısı" dıyc konuşuyorlar Üst duzey bır Hazıne yetkılı- sı. Cumhunyet'ın soruldnnı yamtlarken IM F heyetı ıle y apı- lacak goruşmeler konusunda şunlan söyledı "Bu ziyaret, yıllık olağan konsültasyon amacı ile IıMFnin dıizenlediği rutin bir program. Türkiye eko- nomisinin içinde bulunduğu du- kultesı'nden mezun oldu Demı- rel hukümetınde Devlet Bdkanlı- ğLda vapdn, Yılmaz, evlı ve bır çocuk babdM Nurhan Tekinel (Devlet Baka- nı) 1956 vılında Kastamonu'da doğan Nurhan Tekinel, Hacette- pe Unıversıtesı Endustn Muhen- dıslıâ Fakultesı'nden mezun oldu 18 dönemde ANAP Kas- tamonu Mılletvekılı olarak par- lamentova gıren Tekinel. bır sure sonrd pdrtısınden ıstıfa ederek DYP'ye geçtı Tekinel, evlı ve ' çocuk durdcagıru îbtıhddmm zorlaşa- eağını anldtdn Çiller "2001yılına bizi taşıyacak olan reformlar için ve butun buvumeyi ve istihdamı arttırmak için gelir gider dengesiıû kurmamızgerekıvor. Ekonomide- ki bu terore son vermek gereki- yor" dı\e konustu Ba? bdkan Çiller Turk Tele- fon Tupra^. Petrol Ofısı Erde- mır THV Turbdn Petkım Turk Şeker TEK EBK TDI Gemı Sdnavıı Gubre Demır Çelık I^letmelen \e Sumerbank gıbı devlet ışletmelerının 2001 vılınd kddar ozelleşunleceğıra uvgula- mdlar sonucundd dd V mılydr dolar hds.lat elde edıleceğını soz- lenne ckledı Perikızlaruunbüyüleyendansı \lLH4RREMA\Dr\ Sıyah smokınını tamamlayan rugan ayak- kabısının parlaklığından çok, yuzunu hafıfçc kızartan utangaçlık dıkkat çekıcıydı Ancak bu bıle, belkı de ruhunun rengını yansıtan ıpek gomleğının beyazlığını golgeleyemedı Kalp atışlan hızlanırken. adımlan yavaşlı- yordu Ancak o, >ıne de kararlı ve kendısın- den emındı Beyaz tuvaletı ıçındekı. "peri kızı"na yavaşça sokuldu ve kulağına eğılerek. "Bu valsi bana lutfeder misin?" dedı Once gozgoze geldıler. sonra parmak uçlan bırbınne dokundu ve pıstın ortasında gıderek artan bır tempoyla donduler. donduler Ince ruhlan. adeıa valsın yumuşak melodılennde gezınıyordu Pen kızı beyaz aılı prensının el- lerınden kayıp. sonsuzluğun dennlığınde yıtıp gıdecek gıbıydı Her ıkısı de oylesıne hafıf. her $ey oylesıne buyuluydu kı' Tıpkı, sıyahla bc- yazın elele tutuşması gıbı Svvıssotel de, oncek gcce gerçeklc^tınlcn "V i- yanaOpera Balosu"nda dd boylcsı sahnclcr \d- şdndı 1877yılındanberı -sdvdşyılldndı^ındd kesıntısız olarak duzenlenen bu gorkemlı balo nun dçılış ddnsını Altın Gençlık ' denılen genç çıfller yapıvor Çoğu kışı ıçın boylesıne btr dt- mosferde bulunmak. bır av ncalık nedenı ve sta- tu sembolu Örneğın bır Mman sanayıcı 5 yaşınddkı kızının "Altın Gençlik" drasında yer almdsını sdğldyabılmek ıçın 2005 yılındakı ba- loyd ^ımdıden rezervasyon yaptırmış' Cumhur- başkdnlan. Avrupa sosyetesı. krdlıyet dilelen ve polıtıkacıldrdd bu baloya kdtılıyor Turkıye'de "Kraliyet ailesi" yok ama, sıyasi çev relerın hatta sosyetenın geceye pek ılgı gostermedığı dıkkat çektı Svvıssotel'ın Magnezı \ Ş ıleTurkHava Vollannın katkılanyla ydpılan balo, "gerçek anlamını" buldu mu bılemıyoruz ancak organı- zasyon etkıleyıaydı Gelın Gurson Çocuk Vakfı'na bdğışlanacağı açıkldnan ve davetıyelenn 2 mılyon lıraddn sa- tıidığı baloya 1200davetlı kdtıldı Koktcy ve yemeğın ardınddn. Fujı Sdlonu'nd geçıldı Açı- îı^td. 60çıftın Polonezddmıyapıldı Bazıdavet- lıler locdlardd otururken. çoğunluğu ıse "Atan Gençlik" denılen çıftlenn zanflığıne dahd tdzld ddvdnamayıp kendılennı pısle attı Soprano Gerlinde Jelinek ve tenor Rkhard Karoz- ykovvski'nın mını resıtalının dışında. Vıyana Operd Bdlosu, Bdle Topluluğu'nun nefis goste- nsı bcğenıylcızlendı llerleyen sadtlerdeise vdls vcnnı gclenekbcl "Schrammelguartet1 " muzığı cşlığınde tıpık Avusturva tdvernası ve dısko muzığıne bıraktı Avuslurya "patentli". Turk "usulu" bır bdlo dd boyle geçtı Çirkinlik anıtına ilk balyozbugün • Baştarafi I. Sayfada istemevelim. Evet, İstanbul ken- disine karşı, kendisine rağmen UN gulanan kentsel kırım projele- rıni istemiyor. Gelın birleşelim. İstanbul icin İstanbul'a sahip çıkalım. İlk cylemi Ayazpaşa halkının hukuk savaşı vererek kazandığı Park otcl vıkım kararı örne- ğinde gerçeklestirelim. 29 Ka- sım 1993 Pazartesi gunu saat 10. 30'da Ayazpaşa'da, Park Otel Önünde buluşalım." İsldnbul Pldlformu şu ısım- lcrden oluşuyor "Duygu Alemdaroğlu, Kenıal <\lemdaroğlu, Yazgulü Aldoğan, Nilufer Arıok, Dursun Bulut, Duygu Buke, Rabia Çapa, Su- leyman Çelebi, Dr. Aysel Ekşi, Llku Ergun, Mengu Ertel, Kor- han Gumiış, Mehmet Semih Ge- malmaz, Sevinç İnönü, Bilgi Kongar, Beral Madra, Teoman Madra. Faruk Malhan, Nılgun Maltvan. L>eyla Nişli, Ki-.un Oz- bilgen, Julide Sadıkoğlu, Behlul Sava^cı, Meltem Savcı, Turkan Saylan, Birsen Şuhubi, \\lin Tankut, Avni lansuğ. Yuksel Turel, Refık N.Türkoğlu, Nural Lral, Mehmet l ral, Yılmaz Zenger." Islanbul'd karşı yapılacak saldınlara engel olacak bılıncı olu^turmdyı amaçlayan plat- form. SHPnın onursal Genel Bdşkanı Erdal Inonu nun eskı Ozel Kdlcm Muduru Lğur Bü- ke ba^kanlığındd dun Mecıdı- yckoy Kultur Merkczı'ndc bır toplantı ydptı Toplantıda. Park Otcl ın çevre ve mımarı açısından vdrdllığı sorunlar ele alındı otelın vıkımı ıçın vcrılen hukukı muı.ddele anldtıldı ve gcrçeklc^tırılccck cvlcm pldnı tartı^ıldı Platlorm.kcnlcsaygı- sı oldn hcrkesı İslanbul u koru- mdyd çağıran ımza kampanydsı dd bdşjdtdcak ITU Mımarhk Fdkültcsı Yuksek Bınaldr Çdliijma Gru- bu Bd^kanı Prol Dr Altan Öke \cw York'ta dd Park Olcl olayınd bcnzer bır olayın ydşandığını, bır gokdclen hdk- kındd, yukseklık sınınnı 12 kal u/ennc fa/ld kdtljrının vıkımı kararı verıldığını belırttı Prol Dr Altan Okc'nın gon- derdığı Vuksek Bınalar ve §e- hır Çevrcsı adlı kuruluşun yd- yın orgdnı oldn The Tımes'da yer alan konuyla ılgılı haber şoylc "New York'ta Doğu 96. Cad- de 108 mımaralı 31 katlı luks apartman binası. bölgeleme ha- ritasındaki bir yanlış yu/unden, yükseklik sınınnı 12 kat aşmış- tır. Hata anlaşıldıktan sonra, 19 kat sınırına rağmen binay ı y aptı- ranlar gerı dönüuneyecek bir olup bitti yaratmak için buyuk bir hızla adeta yukarıdan aşağı- ya inşa eder gibı yapıyı tamam- lamışlardır. Bu çok kotu olmuş- tur. V edi yıl surtn hukuki işlem- ler sonunda. mahkemeler 'bol- gclcmc kanunlarının geçerli ol- duğuna karar vermişlerdir. Sı- nırı aşan 12 katın y ıkıını. komp- resorlu varyp/u dakikada bin darbe vuran İsveç yapımı bir ro- botla gerçekleştirilmektedir. lahmin edikn yıkım harcaması bir milvon dolardır." rumu ve geleceğe ilişkin beklen- tileri değerlendırecekler. D«ş ödemeler dengesinde epey prob- lemimiz var. 1992 ithalat rejimi- nin etkilerini bu yıl görmfiş ol- duk. Ancak y aşanan ithalat pat- lamasında teselli edici bir özel- lik, yatınm ve ara malları itha- latının yuzde 400 artış kaydet- mesi. Bu demektir ki yerli sana- yimLz 1994'te daha bıivıik bir performans gosterecek. bu ihra- cata da yansıyarak 1994 perfor- mansını duzeltebilecek. Tabii üzerinde caltsılan kimı onlemler de var. G4TT ve AT tarafından kabul gören bazı yöntemlerle it- halatı bir ölçüde kısacağız. İtha- latta yuksek standart arayışı ve ri ile kapdar bi- Özelleştirmede söy lenecekler btlli. Hedeflerimizi açıklaya- cağız. Hukuki sorunlardan kay- naklanan yavaş gidişe çoziim aradığunızı soyleyectğiz." Hükümette • Baştarafi 1. Sayfada Ahmet Şanal kabıne dışında kaldı Boşalan devlet bakanlık- larma. DYP Balıkesır Mılleive- kıh Abdülbaki Ataç (43), Tokdi Mılletvekılı \ü Şevki Erek (58), Kastamonu Mılletvekılı Nur- han Tekinel (37). Trabzon Mıl- letvekılı Mehmet Ali Yılmaz (47) atanırken. Sağlık Bakan- lığı'na ıse Kocaelı Mılletvekılı Mehmet Kazım Dinç (45) getı- nldı Kabıne değışıklığınde tek supnz ısım. Sdğlık Bakanlığı'na getmlen DYP Kocaelı Mıllet- vekılı Mehmet Kazım Dinç ol- du Başbakan Yardımcısı Vlurat Karayalçın ba^ta Baş- bakan Çiller olmak uzere, kabı- nenın DYP'lı uyelennın ve kendı grubunun tum baskılan- na rağmen. SHP kanadında değışıklık yapmadı Karayal- çın, kısa bır sure once Gumhu- nyet'e vaptığı açıklamada. "Bu konuda DYP'ye endeksli deği- liz" goruşünu dıle getırmiştı Çiller. kabıne değışıklığı ıçın. ılkmde olduğu gıbı y\ne pazar gununu tercıh ettı Dun saat 16 00'da Çankaya Koşku'neçıkan Çiller, değışıklık lıstesını Cum- hurbaşkanı Sükyman Demirel - ın onayına sundu \ dklaşık 45 dakıka suren göruşme sonra- sındd Demırel tarafından onay- lanan değışıklık, Resmı Ga- zete nın mukerrer sayısında yayımlanarak, yururluğe eırdı Çiller'den öğrendiler Başbakan Çiller. kabıne dı- şındd kalacağı 1 hafta onceden bellı olan Serdaroğlu dışındd. gorev den aldığı turn bdkdnldn dun Koşk zıyaretı oncesınde Başbakanlık Konutu'na çağı- rarak. durumu bıldırdı ve çalış- mdlarınddn oturu teşekkurettı Çıller, kabınenın yenı uyelenne ıse Koşk'ten aynldıktan sonra tek tck telcton ederek. bakan olduklarını bovledı ve başanlar dıledı Devlet Bakanlığı'na getınlen Abdülbaki Ataç. Cumhunyet'e yaptığı ılk açıklamada yıllardır sıyasetın ıçınde olduğunu belır- terck. "Sayın Başbakan'ın tele- fonuy la durumdan haberdar oldum" dedı Y apüan değışıklıklen olumlu karşıladığını ve "daha iyi" bır kabıncnın oluştuğunu bclırten Devlet Bakanı Nurhan Tekinel ıse "Bana verilen görevi en iyi şekilde yapmaya çalışacağım. Sayın Başbakan'ın da bizlerle daha verimli çalışacağım umu- yorum" dıye konuştu Kabıne dcğışıklığını "nobet değişimi" olarak nıtelcndıren Devlet Ba- kanı Alı Şevkı Erek de, uçuncu kez bdkanlık yapacağını soylc- uı Erek duygularını "Şahsıma tevdi edilen bu şerefli görevi, baş- bakınımıza, partimize ve ınilleti- mize layık bir şekilde yapmaya çalışacağım" dıyerek ıtadc ettı Dev let Bakanı Mehmet Alı V ıl- nıa/ dd, "Gorevimi layıkıyla yerinc getirmeye çalışacağım'" dedı Askerliğesıkıdüzen • Baştarafi 1. Sayfada Mıllı Savunma BakanlığYndan üst duzcy h bır asken yetkılı, her ıkı konuyla ılgılı olası gehşmele- nn Turkıye açısından bır tehdıt oluşturduğuna ışaret ederek "Eskiden btr celp döneminde 100-110 bin kişiyi askere alırdık. \ma bu konular yûzündcn artık standart olarak bir celp done- minde 135 bin kişiyi alacağız" dedı Mıllı Savunma BakanlığY- ndakı ust duzeylı asken yetkılı, Yunanıstan'da son seçımler sonrasındd ıktıddra gelen partı- nın Turkıye'ye yonelık "hasma- ne tutum" ıçınde olduğunu, aynca PKK'ya destek verdıgı- dir"dedı Yurtdışında bulunan vatan- daşlann yararlandığı dovızlı as- kerlığm 10 bin. ancak bır süre once uygulamaya konulan be- dellı askeriığın 5 bin mark ola- rak behrlenmesının de çeşıth sakıncalan berabennde getırdı- ğıne ışaret eden üst duzeylı as- ken yetkılı. sakıncalan konu- sunda şunlan soyledı "Bedelli askerlik 5 bin mark olunca, yurtdışında bulunanlar 'Niye 5 bin mark fazla ödeye- yün'dıyerek dovızlı askerlik ye- nne bedelli askerlıkten yarar- lanma yoluna gıttıler Ama do- vızlı askerlıktekı amaç. hem maddı kaynak temın etır.ek. nın açıkça ortaya çıktığına ışa- h e m d e yurtdışında bır ış sahıbı ret ederek bunun Turkıye açı- olan vatandaşlanmızın mağdur sından "potansiyel bir tehdit" olmasını engellemeye yonelıktı olduğunu soyledı Yunanıstan Bunlar bedellıden yararlanma yanı sıra su meselesının de son yolunuseçınce maddı kaynakta donemde on plana çıkuğjnı ve Sunye ıle bu konu yuzunden olası knzlenn kaçınılmaz oldu- ğunu kaydeden asken yetkıb,ğ y askerlik konusundakı yenı arayışlarla ılgılı olarak "Herkes bunu terör yüzünden sanıyor. Ancak asıl neden olası krizler- azalma oldu 1111 sayılı Askerlik Yasasf- nın 35 c maddesının yenıden ış- letılmeye başlamasının yarar- lan olacağını da bıldıren asken yetkılı. "Yasaya gore zaten iki yıl üst fiste kalan kişi askerliğini tecil ettiremez."dıye konuştu Bab'nın Çekiç Güç hesabı • Baştarafi 1. Sayfada de uslenmış kuvvetlennden oluşan Çekıç Guç'un PKK'ya destek verdığı yolundakı ıddıa- lara "net bir yanıt" venlmış ol- duğuna dıkkat çekıyorlar Aynı kaynaklar. Batı'nın Kuzey Irak takı Kurtlere yonelık "in- sani kaygılannm". burada ba- ğımsız bır Kurt devletı kurul- ması ısteğının gostergesı olarak yorumlanmaması gerekuğjnı vurguluyorlar Dışışlen kaynaklan. İncır- lık'te muttefiklere an 48 savaş uçağı ve destek personelınden oluşan Çekıç Guç'ün gorev su- resının her uzatılmasında. Turk hukumetın kamuoyundakı olumsuz havayla uğraşmak zo- runda kaldığına dıkkat çeke- rek, Batı'nın PKK'ya karşı açık olarak almaya başladığ) onlem- lenn, TBMM'dekı Çekıç Guç goruşmelen sirasında "kolay- ük" sağlayacağı değerlendırme- smı yapıyorlar Çekıç Guç'un gorev suresı- nın uzatılması. bu kez dığer se- ferlerden daha zor gozukuyor Bunun nedenlen şoyle - PKK terorunun geçüğımız donemdekı tırmanışı. kamuo- yunu. Çekıç Guç'e karşı daha da hassaslaştırdı PKK'yı des- tekledığıne yonelık hıç bır so- mut kânit olmamasınaitarfrn. Çekıç Guç'un kamuoyuna an- latılmasındakı zorluklar daha da arttı - Bu ortam ıçınde. şımdıye dek oylamalara katılmayarak, Çekıç Guç'un uzatılmasına bır anlamda yeşıl ışık yakan ANAP'ın bu sefcr farklı dav- rdnması olasılığı ortaya çıktı - TBMM Başkanı Hüsamet- tin Cindoruk'un açık açık Çekıç Guç'e karşı yaptığı beyanlar - Verel seçım havasının yay- gınlaşması. Çekıç Guç'e yone- lık ıddıalann seçım materyah olarak kullanılmasına uygun ortam yaratıyor Ankard'da da, Turkıye'nın yaptığı çalışmalar ve PKK'nın bu ulkelerdekı kamu duzenıne tehdıt oluşturması yanında Çe- kıç Guç'un suresmın uzatılma- sını kolay laştırmak amacının PKK'ya karşı alınan tavırda et- kısı olduğuna ınanılıyor Ankara da bır yetkılı. "Eğer Çekiç Güçe karşı PKK'ya darbe yapılması gibi bir pazarlığın dönduğunü yazarsanız, bu doğru olmaz. Daha doğnısu, böyle, 'Ben bunu yaparun, sen de Çekiç Guç'u uzat" gibı bir pazarlık soz konusu değil." Dışışlen kaynaklan. Batı'nın Çekıç Guç'un suresının uzatıl- masına yonelık ısteklennın. bu ulkelenn son yıllarda ınsan haklan alanında elde ettığı "tek başarı" olduğuna dıkkat çekı- yorlar ABD ve Batılı müttefık- lennın. Kuzey Irak'takı Kürtle- n Saddam Hüseyin'ın saldınla- nndan koruduklanm soyleye- rek, ıç kamuoylanna kendılen- nı "insan haklannı savunucusu" olarak sunduklan belırtılıyor Belgeler de etkili oldu Ûlkelennın bu yaklaşımına rağmen. Turkıy e'nın yaptığı ça- lışmalar olmasaydı sonuç alın- masının bu kadar çabuk olma- yacağına da dıkkat çekılıyor Cumhunyet Ankara Bürosu'- ndan Goksel Polat'ın habenne gore. kaynaklar. Almanya'nın PKK'y ı yasa dışı ılan ederek or- gute bağlı 35 derneğının faalı- yetlennı yasaklama karannda. Turkıye'den PKK'nın faalıyet- lenyle ılgılı olarak gondenlen 5 klasor dolusu belgerun etkıh ol- duğunu behrüyorlar Edınılen bılgjye gore. Başba- kan Tansu Çilfer'ın eylul ayı başlannda Almanya'ya yaptığı resmı zıyarette ıkı ulke başba- kanlan arasında değerlendın- len PKK faalıyetlen. daha son- ra heyetler arasında devam ettı Çıller'ın. ulkeye donmesınden sonra Dışışlen Bakanlığı, Mıllı İstıhbarat Teşkılatı ve Emnıyet Genel Mudurluğ»"nden usı-du- zey yetkılılerden oluşan bır he- yet Almanyayagıuı Burada. Alman Fedaral Poh- sı (BKA), Dış istıhbarat Kuru- luşu (BND) ve Anayasayı Koruma Teşkılatı (BF\) yetkı- lılen ıle bıraraya gelen Turk heyetı. PKK" nın Almanya'dakı faalıyetlennın yasaklanmasını ısted'ı Alman yetkılıler, yasak- lama karanna bu toplantıda yeşıl ışık yakarak. PKK'nın kendı ulkelenndekı taalıyetlen ıle ılgılı Turkıye'den belge ıste- dıler Daha sonra, Turk heyetının donmesınden sonra. yıne Dışış- len Bakanbğı. MIT ve Emnıyet Genel Mudnrluğu yetkıhlenn- den bır çalışma grubu oluşturu- larak PKK'nın Almanva'dakı faalıyetlen ıle ılgılı bılgı ve bel- geler bıraraya getınldı Yakla- ştk ıkı ay süren bu çalışmadan sonra PKK'nın Almanya'daki faahyetlenyle ılgılı 5 klasor do- lusu'belge.'22 Kasım 1993 Pa- zartesi gunu Dışışlen Bakan- hğı'ndan bır dıplomat tarafın- dan Almanya'ya goturuldu Turkıy e'den gelen belgelen ınceleyen Alman Federal Pohsı, 24 Kasım çarşamba günu PKK'nın yasa dışı ılan edılece- ğını ve orgute bağlı kuruluşlara yonelık genış çaplı bır operas- yon yapılacağını Turkıye'ye bıldırdı OLAYLARIN ABDENDAKİ GERÇEK • Baştarafi 1. Sayfada gozyumamayacağı bırtırma- nışa geçmışse değısen bır- şey var demektir Ortadoğu da Turkıye PKK teroru nedenıyle bır savrulu- şun arıfesıne gelmışse, Batı bunun hesabını da yapar Son gunlerde Ankara daolan bıtenlerın Avrupa ve Ame- rıka da ızlenmedığını varsa- yamayız Ulkemızde bardağı tasıracak olaylar yaşanıyor ve kamuoyu yay gıbı gerılı- yordu Bu gıbı gerıhmlerın yarattığı atılımların ne olçude denetlenebıleceğı bır soru ısaretıdır Bır varsayım da, Ankara - nın Bonn a onemlı odunler vererek bu sonucu sağladığı- dır Ortadoğu da ne zaman bır Kurt kalkışması olsa, sonun- da bır pazarlıkla tasfıye edılır Bunun yakın tarihte pek çok orneğı var Anadolu da ve Kuzey Irak ta Kurk kalkısma- larının emperyalızmın metro- poilerınden kışkırtıldığı da bır gercektır, ama sımdılık ne- yın ne olduğunu anlamak ıçın vakıt erkendır Aynca ABD Baskanı Clınton ın buyruğuy- la Bonn un hemen PKK yı yasaklayacağı gıbı varsayım da oldukca kaba bır acıklama sayılabılır Onemlı olan sonucun elde edılmesıdır Cunku Batı nın PKK nın arkasına gecmesı Anadolu ıçınde bır ıc savas koruklenmesı anlamına gelı- yor, Almanya nın Turkıye ye donuk ıkı yuzu olusuyordu Almanya'nın bırmcı yuzun- de Bonn, ulkemize verdığı sı- lahların Guneydogu da kulla- nılmasını ıstemıyordu Almanya nın ıkıncı yuzu, de- ğısık bır gerçeğı yansıtıyor- du Çunku Alman yasalarının guvencesı altında Almanya'- da etkınlık gosteren PKK, top- ladığı marklarla Turkıye ıcın- dekı terorde kullanacağı sılahlan sağlıyordu Olaylara bu açıdan bakıldı- ğı zaman, alınan son kararın alınması gereken bır karar olduğu anlaşıhr Yıne de var- sayımlardan cok olayın ar- dındakı gerçeklerın ortaya cıkması ıçın gereklı surenın geçmesını beklemelıyiz.