Katalog

SAYFA CUMHURİYET 14EKİM1993PERŞEMBE 10 EKONOMI PARARAPORU BORSA VERİLERİ Endekslef Bileşik Mali Sanayi önceki 15243.47 15552.16 15836.74 Işlem hacmi Işlemmiktarı Dûnkü 15361.28 15668.07 15963.86 0.78 0.74 0.80 1.190.004.423.600 162.077.995.0 BORSA 001 Adane Ç<mento (A) 002 Adana Çı m«oto IC) NtMHBMtraatf OOtAnadoluCam OOSAfyonÇımmto MtlMTMMİ 006 Akçtmerno OOSAksa 0'OArtaşEleklr* H1 JkrtoMMMl 0"2AıarkoSanay 013 Amnyunus Ceşme iHfltHmto 015Altınylldlz tunrpm t17Mm 018AslanÇımento MtMftf KZMMMk tammnat 0248oluÇ>mentD 025Bnsa 026 Bursa Çlın«nto O27Burcshk 029Çe<«Hala< mpMn Mipan C32Çı#j'ovaEK*tr* 033 Demırbanfc GSöOerımoO ntiniMmı 038Odğusa(i tMMtttt CMODoğanHoıdıng MllnM M2 EtUOtafiTiMi MiratMplfcf 044Edıplplık 04SEgeBıracıtık O46EgeEndüstn M7EpMln 048EgeSwam* 049EmakSıgorta OSOEnkaHoldıng OSIErcıyasBıracıl* O52Er(*2, DemırÇeiık NIMat 054 Femş A)ummyufn OMFınansbaı* 056 Finans Ftnansal K 057Gentaş HtCtai M*M(IM 060Good-Year MitarMalı* MtMnHMMn ıwriMii«ü M4MM* CBSHalkalıKonut 066Hurrıy«Gazstscılık 067 Iktsat Fınans 068 MotorPısion 069tnte<na 070T IşBBedellı 071T IşBBeflelsız 072lzmırDemırÇelık 073lzocam l74UrMm 075 Kav 076Kent&Oa 077KepezElektrık 078 Ke'ebek Mobılya •7tl*M*a 081 KonyaÇımento 062Konıtet<s 083Kordsa OBJKorufna OSSKoyaş MHU*|if«ntw 087 Luks Kadıte OBSMakınaTafcjm 089MardınCımento OSOMarst OSiMarshatl 092MedyaHoldıng 033 Mensucat Santral 094Metaş mtmşrm 096Mıllıyet M7MnMitartl«M 096Netas 099 Nettank (Martankı 1HHHM IMMTrti KCNıJdeÇımento I M M M T M M ICBOiTiuksa 106Otosan INPma il7NıPnai 109 Pefrokent T jnzm HOPımaş 111 PınarEntegreEt HlNrlK iithBPlı 114PetrolO»sı tilMlM IIIPMPk 117Habak 118RAKS 119SabahYayincıltk 120SartralHoldıng 121 Sarfcuysan i22Sıfas "23Söksa 124SönmezFılament 12SSHHMIFMft 126TamSi9orta 127Ta1Konserve 128TrakyaCam 1»Tlrt»t DMB 130TurkDışbank 131T<*st]lban* ISZTMMaş ISIa 136TlşBKurucu 137TıreKutsan 13BT (şBankasılAI 139T IsBankaSi.B! 140 T IşBankasıiC) 141 T Kalkınna Bankası 142 Tafaş Otofnot»! Fab 143TofasOtoTıcar8t 144Topraj<Ka$ıt 145Transturk Hold'ng lMTHffSşıCM 1f7TMfem i4tıwı 149 Türk Tuborg 150Tucas PMrotculuk 151Tûpraş 152Tütûnbanfc 153UnyeÇımento 154UşakSeramtk 155VakrtYatırın' 156Ves1el 157VakıfFmansalKır 15BYasaş 159Yao.Kredı Bankası ISJYûnsa 7300 1750 um 4400 19000 11JM 7JM 17000 16 500 33 000 U M 46 500 4300 U M 19.250 1 U M İ.7M 20 000 L7M 7JM 1 U H M M M M 3.000 13.000 32 500 4 600 U M 12 750 MJM K J M 11.250 5700 7JM 12000 17M 117*1 4400 1İ.7H 31000 4.M) M M 7.7M 4500 41500 12250 M M 15250 3150 11750 21000 4 750 17M 6700 8.000 5.600 9800 1İ.7N L4M 17500 7JN U M 17JM U M 4250 000 8600 11000 5200 3700 9100 9500 1800 11500 I U M 4700 13000 V 500 12 000 UM» tfJN 165 000 9600 4400 2.000 3S50 M M 4650 2025 18500 8.200 12500 14000 950 2700 1MJM 43 500 1.7M 37 5O0 2450 4.7M M N 19000 M M a950 64000 1JH U M L4M 3.100 25 000 2 750 1 M M İ.1M 23 500 1JM U M 1 100 5900 4000 -ooo 19750 2.500 4900 36500 M M 5.700 15 750 6600 15.800 6300 3.700 U M 1JH 1 U N U H 60 000 000 9700 1 340 000 45 000 10 750 2350 57 000 55 000 8000 2 750 U M 11JM 4.1M 14 500 16250 10750 3900 9400 4600 3350 2^00 5.100 7.3O0 5.300 7500 * * » 7 100 1700 1J7İ 4300 17 000 11JM 7J*M 16 500 16 000 32.000 M M 43 500 0 U M 18 000 I U M U M 0 17M 13» 14JN U M U M 2900 12500 30000 4500 U M 12500 4MM H . M 10 750 5400 7JM 0 M M I U M 4350 I U M 29 000 U M M M 7JM 0 40 000 11500 M M 14 750 3000 11500 20 000 4600 Z.7M 6700 8000 5200 9 500 İ M M M H '7250 M M M N 17.10» L4M 0 8.300 10.250 5.200 3.450 8800 9000 1775 11000 11JM 4 550 0 10 500 11 500 mm H J M 160 000 95O0 4350 0 3500 U M 0 2.000 18 000 8200 12 000 0 0 2.600 IÜJN 41500 1JM 37 000 2300 U M 1L1M 18250 U M 3 750 62 000 IJM U M « 7 1 2950 23 500 2600 t U M S.1M 22 000 1.714 U M 0 5400 3700 0 19 500 2300 4800 36 000 M N 5200 15250 6300 1 U H 6000 3700 U M vm 11JM t4M 0 9JO0 0 43 500 10 0O0 2JO0 56.000 53000 0 2600 İ.7N 11İM 4JM 14 250 16000 9 750 0 9 100 4550 3250 2 150 4800 7200 5000 7300 Ittat 7300 1775 M N 4600 19500 I U M 7.7M 16 750 16 750 33 000 U N 45 500 0 U N 19250 17.711 U M 0 M N 7JM 14JN I U M U M 3100 13.000 33.500 4650 U N 12 750 K J M H J M 11500 5900 U M 0 7.4M 1 U N 4600 İ U M 31500 ı.m I ^ M M M 0 4-000 12 250 U M 15.250 3300 11750 22 000 5000 ZJM 6.700 8^00 5400 10 500 I U M U M 17 500 7.1N M M 17JM U M 0 8500 11000 5200 3750 9200 9500 1850 11 750 I U M 4850 0 11250 12 500 H J M I M M 160 000 9.900 4500 0 3900 M N 0 2125 18 500 8300 12 750 0 0 2 750 IIUM 42 500 IJM 38 500 2625 İ.1N 1L1M 19.000 Z.47I 3950 65 000 U M U M U M 3100 25 500 2850 I U M U M 23 500 1JM M M 0 5900 4050 0 20 000 2500 4950 36 500 U M 5300 15750 6 700 I U M 6400 3800 U M U M 11JM U M 0 9.700 0 45 500 •0 750 2400 57 000 55 000 0 2850 U M t U M um '4 750 16 500 10 750 0 9400 4 750 3350 2.250 5150 7500 5400 7.600 zz 7300 1725 U N 4350 18.000 1 U N 7.7N 16 500 16250 13 000 U M 44 000 0 U M 18500 17.7M U M 0 U N 7.4N K J M 1I.1M U M 3000 13000 30000 4600 U M 12 750 flJM H . M 11000 5.500 L1M 0 7.4M 1 U H 4400 14JM 30 000 U M U M 1 1 N 0 40 500 12000 U N 15000 3050 11500 21000 4 750 um 6 700 B0OO 5400 95O0 I U M U M 17500 7.1M U M 17JM U M 0 8 500 10 750 5200 3600 9000 9 200 1800 11000 I U M 4650 0 11000 12000 M J M t U M 160 000 9600 4400 0 3700 um 0 2.000 18.250 8.200 12 000 0 0 2 650 1NJM 42 000 1J7İ 37 500 2450 İ.1M 1L1M 18 750 U 7 t 3 750 64 000 U M U M M M 2950 24 000 2 750 I U M U M 22.000 I J M M M 0 5800 3.800 0 19 500 2400 4800 36 500 U M 5300 15250 6400 I U M 6200 3 700 U N t.0M n.Mt 2.504 0 9300 0 43 500 1O250 2250 57 000 54 000 0 2 750 1.1M I U M 4JN 14 500 16 OOO 10250 0 9 100 4600 3 250 2 150 4900 7300 5 100 7400 iiBdMint M- «M 667 674 2 185 268 M7.MI 158 590 44 990 4.4M.K7 NU4t 6936 1733 828 64 000 1.11I1M 279 500 0 um 341000 1.ZMJN 1JO.1M 0 »4.1 M UMJN 4JM M U M I U M 3629 946 81600 17500 206000 MJM 10500 M U M •4.140 1792 325 167 100 M4JN 0 U47.1M MLNİ 630 500 14L7M 1635 500 I U M LMU4I MZ.7N 0 158.490 230 500 4NJM 625 000 1 100 000 16 578 230 929 2 617 566 17UM 5000 60 400 697 000 •10000 7JM I.74MM 562 769 1 U N nua t U M I74.M» 0 81300 1422 600 1 000 302 300 6005 320 2 308160 5074660 77 350 7MJ7İ 346.356 0 647 043 104 020 1.1MJN İM.1N 12 115 274 000 523320 0 288 570 414JM 0 893 655 647 635 32 000 98670 0 0 4 050 900 I U M 174 900 M U M 226960 470300 1.1N.4N 17JM 129.350 M J M 28 075 256 6'5 «MJM 1J2UM UHJH 382980 109 000 977 620 M U M 17UM 1.823 800 NU7I İ7.4M 0 1068 000 3162 000 0 56 010 319037 13 000 9200 1JM.1M 23 000 307 000 1405 510 I7.4N 4887 025 31000 1.4HZ7I tiLNI 1.IM.471 21LMI 0 378 006 1 781500 1.367 800 132 000 203 400 90 000 0 195' 595 11MUM •7JN UM.4M 84 000 29 000 2679 430 0 548223 20 000 124 000 5 575 195 241360 427 652 6239 728 199212 MrJrt- npt 7 199 1729 tsa 4441 18 118 I1JH 7JM 16666 16206 32 779 M M 43 960 0 U M 18589 17.1M İ.7I4 0 U 7 I 7J1t 14JM u n U N 2959 12783 31 147 4577 U t 7 12 722 HLin K J M 11022 5674 7JM 0 7.111 117*1 4426 11711 29 843 U 7 f ı n ı 7JM 0 40 421 11911 14M 14 915 3099 11666 20 700 4 724 I.7I7 6700 8035 5358 9 561 I U M un 17.350 M47 U M 17J17 U44 0 8494 10633 5200 3583 8946 9 190 1792 11312 11JM 4 687 0 10981 11985 I4.1M H.441 160 000 9627 4 431 0 3 615 U M 0 2.044 18.265 8253 12 331 0 0 2644 itUM 41787 I J M 37 446 2419 U N 1İ.1M 18527 L W 3796 63.437 1JN 1171 L4fl 3006 24252 2735 1U4İ M i t 22 364 I J M 14IS 0 5627 3851 0 19 777 2362 4869 36 333 M M 5260 15421 6387 I M M 6181 3 758 U H M H 11.111 141» 0 9489 0 44 103 10321 2.298 56 625 53 694 0 2716 U t t 11JM 4.111 14 425 16 155 10 046 0 9190 4676 3293 2 173 4 916 7267 5173 7 374 BORSA 1 dan dakika dakika NAKLEN YAYIN 09009911100Turiuyervnheryefmdendafcıkası 13 333TL fiif Ssrvıs SIKSSI 1 10 3ak*aa»ı FOREKS A S SIVAS KATLİAMIDOS Y ASI '"Karşı" dergisi 75 ve 76. sayılannı temmuz-ağuslosta birleştirerek Sıvas olaylan ve kurbanlan için özel bir sayı olarak yayımladı. Ankara'da yayımlanan bu edebiyat. sanat. düşün dergisinde tanınmış yazarlanmızın içten duygularla dile getirdiklen düşüncelerini bulacaksınız. Teletaş^tayabancılaşbrma •Özelleştirme diye başlandı, halk hissesi adına yönetime yabana ortak temsilcisi atandı tLKİNAYDIN Özelleştirme uygulaması adı altında Tele- taş yabanalaştınlıyor. Teletaş'ta yabana or- tak Alcatel, halktan hissedarlann sahip oldu- ğu iki yönetim kurulu üyeliğinden birine el koydu. 1988 yılı şubat ayında ilk özelleştirme örne- ği olarak şirketin halka arz edilen >ıizde 22 hissesi için iki yönetim kurulu üyelîği tahsis edilmişti. Geçen gûnlerde halk hisselerini temsilen yönetimde bulunan iki üyeden biri olan PTT yetkilisı Şevki DaveUioğlu ıstifa etti- rildi. Yerine ise yabana ortak AlcateLBell temsilcisi Orhan Cnlüsoy bu ortak adına yö- netim kurulu üyesi iken istifa ettirilerek aynı gün halk hisselerinin temsilcisi olarak tekrar yönetim kurulu üyeliğine seçildi. Böylece şir- kette yabana hissedar Alcatel yüzde 65 rjayla yönetim kurulu üyeliklerinin yûzde 80'inin sahibi haline geldi. Normalde halk hisselerini temsil eden üye- nin önümûzdeki mart ayında yapılacak genel kurulda yeniden seçilmesi gerekecekti. Türk Ticaret Kanunu, yönetim kurulu üyeliğinden istifa halinde. yönetim kuruluna yeni üye ata- ma hakkmı, genel kurulda onaylanmak üzere tanıyor. Dolayısıyla Teletaş'ın 1994 mart ayı- nda yapılacak genel kurulunda yüzde 22 oranındaki halk hissedarlan kendileri adına daha önceden atanmış bir yönetim kurulu üyesi ile karşı karşıya kalacaklar. Hükümet PTTnin Tsinı satabilmek için var gücüyle çahşırken kısa bir süre önce ço- ğunluk hissesi yabanalara geçen Teletaş ve Netaş'ta yeniden yapılanma başladı. Türki- ye'nin ilk özelleştiriten şirketi Teletaş'ta üst düzey yöneticiler işten aynlmaya zorlanırken Netaş"ta, ilk etapta üst düzey yönetici ve mü- dürlerin işlenne son verildi. 19 Ağustos 1993 günü Kamu Ortaklığı tdaresi'nden aldığı yüzde 18 hisse senedi ile Teletaş'taki payını yüzde 65'e cıkaran Fransız Alcatel'den sonra bir buçuk ay içinde üst düzey yöneticiler görevlerinden aynldı. Genel Müdür Yardımcılan Sücül Anbaş, Se- çim İstündağ. Nejat Serkan, Genel Sekreter Osman Gükr, Araştırma Direktörü önder Yetiş, Askeri Sistemler ve Transmisyon D\- rektörü Güvenç Mamikoğlu, Kaüte Direktö- rü Mete Balman, İhracat Direktörü Faruk Sarç, Santral Pazarlama Direktörü Demir Öner Teletaş'tan ilk aynlanlar. Görevden aynlan üst düzey yöneticiler, Teletaş"ın giderek üretim yapan bir şirket ol- maktan çıkanlıp Ortadoğu ve Orta Asya'ya satış yapabilecek bir pazarlama üssü olarak kullanılacağını iddia ediyorlar. Teletaş'ın di- rektörlerinden M. De Somer ise "Tetetaş sa- hip olduğu kunerli araştırma-gelistirme ve mühendtslik grubu ile önemli üretim kapasite- sini aynen sürdürmeye devam edecektir" dedi. TELETAS Fransı: Alcatel firması. ağustos ayında KOl'den aldığı yüzde 18 hisseyle Teletaş'taki payını yüzde 65 'e çıkardı. Alcatel, halktan hissedarların sahip olduğu iki yönetim kurulu üyeliğinden birine el koydu. Halk hisselerini temsilen yönetimde bulunan iki üyeden biri olan PTTyetkilisi Şevki DaveUioğlu istifa etlirildi. mfâs 1 Mart 1993 te KOİ'nin blok satısa çıkardığı Netaş'taki yüzde 20 hisseyi 255.5 milyar liraya satm alarakpayını yüzde 51 'e yükselten vabancı ortak Northern Electric Telekomünikasyon da Netaş 'ta 23 üst düzeyyöneticiyi isten çıkardı. Telekomünikasyon sektörü, araştırmaya en fazla para yatıran sektörlerin başında. Dünya telekomünikasyon sektörünün kamu haberleşmesi alanında birinci sırada yer alan 110 ülkede ortak şirketi. 48 ülkede ise üretim yapan tesisi bulunan, bu şirketlerde toplam 125 bin çahşana sahip Alcatel, PTT"- nin girişimiyle Teletaş'ın kuruluşuna zemin hazırlayan Araştırma Servisınde de değişikli- ğe gitti. Teletaş Genel Müdürü Enver fbek, bunu "Şirket bânyesinde iki araştırma direk- törü vardı. tki organizasyon birleştirildi. Araştırma programunızda bir değişiklik yok. Bu birimde 195 kişi çalışıyor" şeklınde a'çık- ladı. Ama sonuç olarak Teletaş'ın araştırma ge- liştirme bölümü Alcatej'e katılmış oldu. Ağustos ayında KOÎ'nin yüzde 18'lik his- sesmi blok salışla altın hisse de Alcatel'e geçti. Altın hisse Teletaş'ın 1988 yılında özelleştiril- mesi sırasında dönemin özelleştirmeden so- rumlu idaresı tarafından getirilen "halk ve çalışanlann haklannm garanri altına alı- nması" amacıyla getirilmişti. Altın hisse Türk tarafına şirkete el koyma yetkısini veriyordu. Altın hissenin kalkması ile birlikte KOİ'nin bir yönetim kurulu üyeliği de düştü. Böylece Teletaş'ın yönetim kurulu üyesi de 9'dan 8'e düştü. Alcatel Yönetim Kurulu'- ndaki üye sayısı 3'ten 6'ya yükselirken yerli sermaye tarafının 6 olan yönetim kurulu üye sayısı 2'ye indi. I Mart 1993 tarihinde KOİ'nin blok satışa çıkardığı Netaş'taki yüzde 20 hisseyi 255.5 milyar liraya satın alarak payını yüzde 51'e yükselten yabana ortak Northern Electric Telekomünikasyon da Netaş üst düzey yö- neticilerini işten çıkarmaya başladı. Geçen hafta başlayan operasyonla aralan- nda pazarlama, kalite, araştırma geliştirme müdürlerinin de bulunduğu 23 yönetianin işıne son verildi. Altın alım satımında TL dışında etektifdöviz de kullanılacak Altmborsası son aşamadaEkonomi Servisi - Altın Borsası'nın kuru- luşuna ilişkın çabşmalar son aşamasına geti- rildi. Borsa'nın Kapalıçarşı'ya yakırüığı ne- deniyle Eminönü'nde kurulacağı ifade edilir- ken Borsa'ya ilk etapta Türkiye'de yerleşik bankalar. yetkili müesseseler ve altın araa kurumlannm üye olabilecekleri belirtildi. Altın Borsası Müteşebbis Heye- ti Başkanı Nennüı Berki Altın Borsası'nın kuruluş çalışmalarının İstanbul'da hızla sürdürüldüğünü açıkladı. Borsa çalışmalarının iki kategoride toplandığını, İstanbul Altın Borsası Yönetmeliği'nin hazırlandığını, Sermaye Piyasası Kurulu tarafından yayımlanacak olan yönetmelik ile borsada işlem görecek altınlann saflık dereceleri \e stan- dartlan, kullanılacak para birimi. üyelerden ahnacak teminat türleri takas ve saklama sis- temi ve yönetimle ilgili olarak genel kurul ve yönetim kurullannın yetkilerinin düzenlen- dığıni söyledi. Borsada işlem görecek altınlar 995 ve üstü saflıkta ve Londra Borsası'nda kabul gören "good delhery" olarak adlandınlan altmlar- dan oluşacak. Ancak yönetmelikte getirilen esneklikle altın standartlannı daha sonra Ha- zine ve Dış Ticaret Müsteşarhğı (HDTM) ye- niden belirleyebilecek. Berki, "Ahuı Borsası hem yurtiçi hem de Borsada işlem görecek altınlar 995 ve üstü saflıkta ve Londra Borsasfnda kabul gÖFen "good delivery" olarak adlandınlan altınlardan oluşacak. Ancak yönetmelikte getirilen esneklikle aîtm standartlannı daha sonra HDTM yeniden beürleyebilecek. yurtdışj talepkre cevap >erebilecek dûzeyde olacak" dedi. Borsada dünya altın borsalan- nda olduğu gibı efektif^löviz ve aynca Türk Lirası kullanılacak. Alım satıma konu olan dövizin diğer dövize çe\Tİlmesinde uygulana- cak kur daha sonraki düzenlemelerlelenecek. Berki'nin verdiği bilgiye göre borsada iş- lem sonrasında altınlann teslimi ise üzerinde durulan diğer bir konu oldu. Buna göre uy- gulanacak takas ve saklama sıstemı ile al- tınlar en kısa zamanda borsada teslim edi- lecek. Borsada ahmlardan takas işlemleri- ne kadar bilgisayarlar kullanılacak. Yönetmelik gereği borsaya Türkiye'de yerleşik bankalar, yetkili müesse- seler, altın araa kurumlan üye ola- caklar. Aynca Türkiye'deİci ya- bancı kuruluşlar da bazı şartlan yerine getirmek kaydıyla borsa üyesi olabilecekler. Merkez Ban- kası ise borsanm doğal üyesi ola- cak. Borsaya üye olacak araa ku- rum ve kuruluşlann öncelikle HDTM'den faaliyet izni almalan gerekıyor. Üyelerin denetimi ise SPK ve Ha- zine tarafından yapılacak. Borsa üyelik bel- gesi verilmesi de Hazine tarafından yapıla- cak. Daha sonra bu yetki altın borsasına dev- redilecek. Altın Borsası, Kapalıçarşı'ya yakınlığı nedeniyle Eminönü'nde bir binada kurulacak. YATIRIMFONLARI Kahlma bdQ6sl&oı lşYabrım-1 lşYabrım-2 lşYatırım-3 lşYatırım-4 lşYatınm-5 işYatınm-6 işYatırım-7 interfon-1 lnterfon-2 lnterfon-3 lnterfon-4 inter(<xı-5 lkösatYat-3 IktisatYaM IkLAtalımFon Gar Yatırım-1 Gar Yatırım-2 Gar Yatırım-3 Gar Yatırırrv-4 Gar Yatırım-5 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 Esbank Fon 3 YKBYatırımF. YKBSektörF YKB Hisse F YKBKamuF YKBLıkitF YKBKarmaF YKB Dovız F. YKB Kapıtal F. YKBAktifF. VakıfFon-2 VakıfFon-3 Vakıf Hisse Vakıf Dünya Vakı1Fon-6 Dışbank Mavı Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tütun Fon-1 Bugün Değ. 287 040 163 016 77 633 49 273 26.548 54 960 16.567 195.234 145.634 80.435 83.273 23.952 69.129 74.516 72.979 216.601 80.678 53.010 39.346 40.049 213.530 70.451 56.812 187.775 150 985 226 961 148 056 129 058 147 252 70 097 52131 49 335 344 405 64 438 52196 56 363 39.332 128.769 234.785 60.300 150.627 DÜNYA BORSALARI Altının onsu: 366 80 dolar Katlma % belgesladı 0.15 TütünFon-2 0.02 Finarts Fort-2 0.15 Finans Fon-3 0.13 Finans Fon-4 0.00 Finans Fon-5 0.15 ZıraatFon-1 0.14 ZıraatFon-2 0.15 Zır BaşakFon 0.09 ZıraatForM 0.15 HalkFon-1 0.15 HalkFon-2 0 80 Halk Fon-3 0.15 PamukFon 1.06 Pamuk Hisse 0 63 EmlakFon-1 019 EmlakFon-2 0 13 Emlak Invest 012 Emlak DenizF 0 47 lmpexFon1 0.43 lmpexFon2 015 SümerFon 0 14 EgeFon-1 0.63 EgeFon-2 015 KalkınmaF. 0.15 Demir Fon-1 1.44 Demir Fon-2 0.15 Tarış Fon-1 0.15 Tarış Fon-2 0.15 Ortak Fon 015 TurkbankFon 0.15 Marfofi 0.24 Etı Fon 0.12 TSKBUzmanF. 0.15 Akfon-1 0.82 Ak Karma Fon 0.20 AkbankATipı 0.14 TekstilFon 1.33 Atafon 1.00 Koçbank Fon-1 1.02 GlobalFon 015 Fon-1 Körfez Fon-1 ABDDolan: 1.6040 Alman Markı 105.90 JaponYen 1$ 1.5200I.Sterhni PefroKin varfli: 17 21 dolar iiaİMIMS Bugün Değ. 40.942 96.410 73.520 55 898 47.756 84 217 62 551 61 187 56.079 85 578 61.907 54.317 84.540 57 611 69.106 54.589 20.361 65.031 69.995 56.207 49.696 49.192 21.033 56.178 52.406 25.250 58.466 24 000 45538 43.285 45.007 45.238 32.593 22 816 11427 11714 15 001 14 709 13.635 11.384 10.871 10 000 MERKEZ BANKASI • Brnsyon (11 milyar % 015 1 44 0.22 135 0.15 0.56 1.02 0.15 0.15 0.22 0.24 0.38 0.29 0.50 0.15 0.61 0.13 0.15 0.15 0.89 0.13 0.15 0.10 0.15 0 76 015 0 15 015 0.15 0.22 0.14 0.19 0.35 0.15 0.14 0.70 0.15 1.11 0.88 1.57 0.92 - Ekım)58 9784 • TL. Interöank faızlerı %59 91 İşlem Hacmı:2.104.0 mılyar Gecelık %S8 Haftalık repo %61 5 AvhKreDO %59 MERKEZ BANKASI KURLARI 14EKİM1993 CİNSJ lABDDoları 1 Alman Markı 1 Avustralya Doları 1 AvusturyaŞılini 1 Belcıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 HollandaFlonni 11svec Kronu 11sviçre Frangı lOOItaiyanüreti 1 JaponYenı IKanada Doları 1 Norvec Kronu 1 Sterlin 1 S.Arabistan Riyalı BÖVİZ »UŞ 12336.28 7701.03 817032 1095.97 351.96 1897.02 2169.85 2184.38 6849.68 1558.62 8783.40 778.81 116.47 9292.17 1754.68 18804.19 3288.89 SAHŞ 1236100 771646 818669 109817 352.67 1900.82 2174.20 218876 6863.41 1561.74 8801.00 780.37 116.70 9310.79 1758.20 18841.37 3295.48 EFEKTİF AUŞ 12323.94 7693.33 8047.77 109487 34844 187805 2148.15 2182.20 6842 83 154303 8774.62 771.02 114.72 9152.79 1737.13 18785.39 3239.56 SATI? 12398 08 773961 8211.25 1101.46 353 73 1906 52 2180.72 219533 6884 00 1566.43 8827 40 782.71 117.05 9338.72 1763.47 18898.40 3305.37 SERREST DÖVİZ CİNSİ / BD Doları Alman Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı HollandaFlonni IngılızSterlını S Arab Riyali AvusturyaŞılini 1001ta! Liretı AUŞ 12450 7790 8860 2200 6890 18975 3300 1100 785 SATIŞ 12480 7815 8900 2230 6930 19130 3315 1110 800 ALTIN CİNSİ Cumhurıyet Reşat 24ayaraltın 22a,arbılez* ALIŞ 975.000 1050 000 147 600 131800 SATIŞ 1000 000 1 150 000 148100 145 600 CAPRAZKURLAR 1 1.6019 15099 112560 65030 56853 5.6475 18010 130.25 7.9149 1.4045 1584.00 105.92 1.3276 7.0305 3.7509 ISUrihc 1EGU: SMfc SOR: ABD DOLARI AlniMMırtn AvıstralyıOolın AvisrjpyıŞfflii DaalnarkaKrMi HnMapkkası FrraaFrMfi İspaayal Ptzstası İsvtçKrtını İsvtçraFramıı İtalyaıUrıtl JapoaYınl Kanada DoUn NorvtçKroMi S.Aratist»Nyali 15243 ABD D0İ8PI 1.1810 ABD Doları 14204 ABD DoUn 17558.11TL PARAMNYONU ABDURRAHMAN YILDIRIM Parasal Aldanma Hazine, ihalelerde devlet iç borçlanma senedi satışını sınırlayarak faizi düşürmeye devam ediyor. Dünkü ihale- de en fazla 1 trilyon lira borç alacağını açıklayan Hazine, üç aylık bonoların faizini yüzde 80'in altına çekti. Ortala- ma faiz bir önceki ihaleye göre 1.72 puan düserek yüzde 63.02'ye indi. Bu faizin yıllık bileşik getirisi yüzde 79.52 oluyor. Böylece bir önceki ihaleye göre yıllık bazda 2.73 puan- lık düşüş sağlandı. Ve üç aylıkların faizi son yılların en düşük düzeyine indi. Bu faiz düşüşü, gerçekleştiği dönem itibarıyla da çok il- ginç. Yeni yıl bütçesinin bugünlerde tartışmaya açılması nedeniyle öğreniyoruz ki 1993 kamu açığı, programda öngörülen GSMH'nin yüzde 9'u düzeyinde değil, nere- deyse bir katlık bir sapma ile yüzde 16.1'e düzeyinde bek- leniyor. Zaten yüksek düzeylerde seyreden kamu açığının tam bir patlama yaptığı 1993'te iç borç faizleri dü- şürülüyor ve vade uzatılıyor. Doğrusu büyük başarı. BAŞAttlNTSNSDENt-fKma bu başarı dış borçlan- ma ve içeride parasal artışa dayanıyor. Yani başka yer- den başka bir faturayı kabartıyor. Geçen yılın ortasından bu yılın ortasına kadar Türkiye'nin dış borcu 50 milyar do- lardan 59.7 milyar dolara bu nedenle çıktı. 10 milyar do- larlık artışın Türk Lirası karşılığı yaklaşık 100 trilyon bir yılda ekonomiye şırınga edildi. işte ekonomiyi rahatlatan, büyüme hızını yüzde 10'lara çıkartan ve faizleri düşürten sihirli anahtar budur. Bugünkü sistemin devamı ancak dış borçlanmayla mümkün. Hazine Müsteşarı da bu nedenle yeni bir yurtdışı borç bulma seferine çıkıyor. BORÇLANUADA ZORLANMA - Hâlbuki, dış borç- lanmayı olumsuz etkileyecek gelişmeler var. Kamu açığı ve dış ticaret açığının önlenemeyen büyümesinden do- layı Türkiye'nin kredibilitesini değerlendiren uluslararası rating kuruluşlan verdikleri notu düşürmeye hazırlanıyor- lar. Not düştüğünde Türkiye'nin dışarıda borçlanma kabi- liyeti azalacak ya da daha pahalı borçlanabilecek. İYtMSERLİKZOR- 1994te ekonomide nelerin ola- bileceğini şimdiden öngörmek için biraz erken, ama yine de açıklanan rakamlar iyimser olmayı güçleştiriyor. 814 trilyonluk Bütçe'nin 624 trilyonu kamu gelirleri ile karşı- lanacak. 190 trilyonu ise açık. 1993 yılı Bütçe açıgının 117-122 trilyon arasında gerçekleşeceği dikkate alınırsa, 190 trilyonluk gelecek yılki açık oldukça makul. Bu açığın 140 trilyonu iç borçlanma, 30 trilyonu özelleştirme geliri ve 20 trilyonu dış borçlanma ile sağlanacak. Bu yıl 344trilyona varması beklenen kamu gelirine gö- re 1994'teki gelirlerin yüzde 80 artması öngörülüyor. Us- telik ekonomik büyümenin yüzde 7.5lerden yüzde 4.5'e ındırileceğı bir yılda. Vergi gelirleri bu kadar artacak ise ekonomik büyüme neden bu kadar düşük tutuluyor ki. Ekonomi küçülürken acaba kamu gelirleri nasıl arttırı- lacak? Üstelik vergi artışını öngören hazırlıkların yeni yıla yetişmesi oldukça zor görünüyor. Yoksa kamu kesimi borçlanma gereği 190 trilyon yeri- ne daha yüksek rakamlara mı çıkacak? Bence bu daha yüksek bir olasılık. KEEL DEVALİASrON MMJ? - Bunun yanında 1994 için ortalama dolar kuru 17.750 lira olarak belirlendi. Bu yılki ortalama kur 10270 lira olarak hedeflenmişti. Ama bu hedefin aşılacağı görülüyor. Dolayısıyla dolar kurunda yüzde 73 yerine daha makul bir düzeyde artış olacak. Ama makul düzey de yine yüzde 54.6'lık enflasyon hedefi ile çelişiyor. Ya enflasyon yüksek çıkacak ya da reel bir devalüasyon olacak. Büyüme hızının yüzde 7.8'den yüzde 4.5'e düşürülme- si, ya iç kaynak ya da dış kaynak sağlamada bir sıkıntının doğacağına işaret ediyor. Gerçi Hazine Müsteşarı Os- man Ünsal, yüzde 45lik büyümenin yüzde 6.5'lik büyü- menin üzerine gelmesinin önemine işaret ediyor ve işin zorluğunu kabul ediyor, ama "Zorolması yapılamayacak anlamma gelmez" de diyor KATNAK SIKESTISI - Ister iç kaynak, ister dış kay- nak sıkıntısından olsun ekonominin yavaşlayacağı bir gerçek. Dış kaynaklarda bir sıkıntı iç kaynaklara dahayo- ğun başvurulmasını gündeme getirebilecek. Ve böyle bir ortamda faiz düşüyor. Galiba herkes bir parasal aldanma iiçnde. "6u para elimde kalırsa ne ya- parım" diye korkuyor. Devlet çekmezse demek ki piya- sada atıl bir para var. Bunun da yaratıcısı yine devlet Ve devletin yarattğı bu ortam içinde herkes sırtnı yine dev- lete dayamış, 'Devlete satarım yan gelir yatanm' anlayışı içinde hareket ediyor. Reel ekonomiden uzaklaşıyor. Belki Sayın Tansu Çiller'in de adeta faiz düşmanı olma- sının nedeni bu. Paranın reel ekonomiye yönlenmesini istiyor. Bunun için faizlerin düşürülmesinde ısrarlı ve bu- nun için de banknot matbaasını sürekli çalıştınyor. Ama istediği sonucu alabileceğini hiç sanmıyorum. Ekonomist bir ağabeyimizin çok kullandığı bir deyim var: 'Burası Türkiye.' SO1VUÇ - "Ab suya getirebilirsiniz, ama su içire- mezsiniz." Trilyonluk iki yatınmfonuANKARA (ANKA) - Koç- bank, bir trilyon lira değerinde yeni bir yatınm fonu kurdu. Garanti Menkul Kı>Tnetler de ilk yatınm fonunu oluşturdu. Sermaye Piyasası Kurulu (SPK). geçen hafta Koçbank ile Garanti Menkul Kıymetler AŞ'nin kurduğu yatınm fonla- nna ilişkin katılma belgelerini kayda aldı. Kurul kaydına ah- nan iki fonun katılma belgeleri- nın toplam nominal tutan bir trilyon 200 milyar lira düzeyin- de bulunuyor. Bankalar A tipi yatınm fon- lanna yönelirkenKoçbank ikınci yatınm fonunda hisse se- netlerine yer \ermedi. Banka'- nın bir trilyon lira değerindeki ikinci yatınm fonunun portfö- yünde vüzde 83.9 oranında 839 milyar lira tutannda Hazine Bonosu. yüzde 16.1 oranında 161 milyar lira değerinde devlet tahvili bulunuyor. KOİ SATIŞLARI Erdemir, Başbakan'ın Amerika paketinde Ekonomi Servisi- Erdemir'e de yabancı borsalann yolu gö- ründü. Erdemir'in Kamu Or- taklığı İdaresi'nin elinde bulu- nan hisseleri Tofaş yönteminde olduğu gibi uluslararası borsa- larda satılacak. Dün Başbakan Tansu Çiller ile birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ne giden ekonomi kurmaylannın paketinde KOİ'nin elindeki hisse senetle- rinın uluslararası borsalarda satışı da yer alıyor. Hazineve Ticaret Müsteşan Osman Ünsal, Sümerbank ın Erdemir'deki yüzde 25.76 his- sesinin KOİ'ye devredilme iş- lemlerinin sürdüğünü, bu devir işleminden sonra KOI'deki Er- demir hisselerinin satışından 6-7 milyar dolar gelir bekledik- lenni belirtti. Ünsal, aynı yöntemi Tüpraş ve Poaş için de düşündüklerini söyledi.