25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
Cumhuriyet İmtiyaz sahibi: Berin Nadi Genel Ya>in Yonetmenı özgen Acar •Genel Yayın Koordınatörü Hjkmet Çetinkaya • Genel Yaym Danışmanı Oriıan Ermç •Yazı-ışlen Mudürlen Aydm Engin (Sonımtu) Ceial Başlangıç • Haber Merkea Muduru tpek Çabşlar • Gorsel Yonetmen Aiı Acar •Duzerüeme Ibrahım Yıkbz Ankara Temsıicısı Mustafa Balba) • Haber Muduru Doğan Akm AtatürkBul\an • Istanbul Haberlen Cevher Kantara «Dış Haberler Ergun Bakı No 125 Kat 4 Bakanlıklar-Ankara Tel 4195020 (7 Hat) Telex 42344 Fax • Iş Ekonomı Duıç Tayanç «Yurt Haberlen Mehmet Saraç (4H195027 •LOTurTemsıleısı SenlarKmk,H ZıyaBK H52S 2 3Tel 4411220Telex • Makaleler SaımKaraören «Spor \bdölkadır Yücdman 52159 F?\ 4419117 • AdanaTemsılası ÇetinYığenoğluİnonüCd 119S No 1 Kat • Duzeltme Abdullah \ aocı 1 Tel 3522550-3522601 3522492 Telex 62155 Fax 1522570 Muessese Muduru ErolErkut •Koordınator Afanıet Konrisan •Muhasebe Bülenr Yeoer • tdare HüseyınGürer«lşletme önderÇeük • Bıigı tşlem Nail İna] •Bılgısavar Sıstem: Müriivet Çıier 9 Reklam Refaa Işrtman Vıvmlayan n B*SUE Yenı Gun Haber Ajansı. Bdsın ve Yavınctlık A Ş Türkoca&Cad 39 41 Cagaloilu34334tst PK 246lstanbulTd 512050<TeI« 22246 Fax (1)513859': 1IEKIMI991 Imsak 4 39 Guneş 6 03 Oğle 11 Ikındı Akşam 17 Ydtsı 18 57 Mavipantolon gözde • P\RİS(\P)-İngılız modaa John Gallıano'nun dun Pans'tetanıtılan 1994 ılkbahar yaz kreasy on- lan arasında mavı pantolon uzenne gıyılen kollan gn puanlı redıngot da yer ahyor Prens Chanles'tan İsiam Konferansı • LONDRA (AA) - Ingıltere lahtının vansı Galler Prensı Charles Islam konusunda konferans \ erecek tstanbul'da geçen hafta kentın onemlı camılennı gezen v e mınare> e çıkan Prens Charles, aldığı ılham ıleOxford"da 'İslamveBatı" konusunda bır konuşma yapacak Oxford Unıversıtesı bunyesındekı Oxford İslamı Araştırmalar Merkezı'nın Fahn Başkanı olan Prens Charles 27ekım çarşamba gunu merkezı zıyaret edecek ve daha sonra Şheldonıan Tıy atrosu'nda, İslamıyet ve Muslüman ülkeler konusunda goruşlennı anlatacak Prens Charles ın konuşmasında özelhkle Islam'ın Batı ülkelenndeyanlış algılanması ve tehdıt olarak gorulmesıne ağırlık vermesı beklenıyor Prens Charles'ın Oxford islamı Araştırmalar Merkea yetkılılen ıle goruşmelennde "İslam'm Batı'da ocü olarak gorulmesınden rahatsızlık duyduğunu" söyledığı bılıruyor KraDçe bamşacaklanm umuyop • LONDRA (AA) - tngıltere tahtının vansı Prens Charles'tan ay n y aşamaya başlayan eşı Prenses Dıana'nın 2 yıl ıçınde resmen boşanmayı duşundüğü bıldınldı "Dıana Gerçek Hıkayesı' adlı kıtabm yazan Andrevv Morton,Sunday Express gazetesıne y aptığı açıklamada "Gelecekıkı yıl ıçınde Dıana boşanacak, ancak bu onun ıçın her şeyın sonuolmayacak' dedı Prenses Dıana hakkında çok guçlu haber kaynaklan ıle tanınanyazar 'Dıana. boşanması karşılığında, yıne de Prenses unvanını koruyacak ve bu unvan altında etkınlıklennı surdurecek dıyekonuştu Ancak Buckıngham Saravı ndan üst dûzey bır kavnak ıse Kralıçe 2 Elızabeth ın Prenses Dıana ve Prens Charles ın banşacaklan umudunu taşıdığını soy ledı Hıristiyanların kilise tuplan • ANTALYA(4A)- Tunzmcıler, Isa nın havanlennden \ztz Paul'un mektup gonderdığı dını merkez ve kıhselen de tur guzergahlanna aldılar Hınstıyanlar. Azız Paul'un mektup gonderdığı, Antalya ve İzmır yoresındekı 7 kılıseyı görmek ıçın her yıl Turkıveyegelıyorlar Hınstı>anlar b'ır hafta suren turlanna Azız Paul'un Anadolu da mektup gonderdığı donemındını merkezlennden bın olan Denızlı yakmlanndakı Laodıceıa da başlıyorlar Buradan 'klaşehır'dekı Phıledelphıa'v a geçen Hınstıyanlar, turlanna Salıhlı de Sardes Kılısesı. Selçuk, İzmır. Akhısar'dakı Thvateıra Kılısesı ve Bergama'da devam edıvorlar Karun Hazinesi sefalet ve mutsuzhık getirdi ZAFER AKNAR UŞAK - Demırcı Osman. tkıztepe tümülüsune Karun Hazmesmı çıkarmak ıçın gırdı- ğınde, Karun gıbı zengın olma hayallen kuruyordu Aradan geçen zaman Demırcı Osman 1 zengınlığe değıl, sefalete gotur- du Hastahklar yakasını bırak- madı Gözlenne perde ındı Gure Köyü'nde dökuk kerpıç bır e\de vaşamını yıtırdı Durmuş Ersoy, Karun Hazı- nesı nın çıkanlmasında. önemlı ısımlerden bınydı Hazınenın goz kamaştıran gûzelhğı karşı- sında dayanamadı, arkadaşla- nna kazık atü Hazınenın en gûzel parçalannı -Nevv York Metropolıtan Muzesı'nde bu- lunan- kendıne sakladı Dur- muş, para ka^andı Ama ılk once felç geçırdı. sonra ıse dılı tutuldu ve fecı şekılde oldu Dinarlı Şakir, Durmuş'tan hazıneyı alan kışıydı Kendısıy- le ılgılı çok soylentı olmasına karşm, tanhı eser kaçakçılığı konusunda gen planda kalma- yı becerebıldı İkı yıl once oldü Ali Bayırlar, Dİnarh Şakır'- den hazıneyı alan son kışı Ege bolgesınde tanhı eser kaçakçılı- ğı konusunda onemlı bır ısım "Bölgede tarihi kıl çıksa, mutla- ka onun haberi oinr" denılır Dostlan dışında kımseyle go- ruşmez Karun Hazınesı'nın gen geünlmesı konusunda sus- kunluğu. Türk hükumetıne 1 mılyon dolara mal oldu Hazı- nenın gen donuş surecının 26 yıl surmesının de en buyuk ne- denı Şu anda şeker hastası ve yatağa bağımlı yaşıyor Hazineırin ilginç öykiisü Karun Hazinesi nı çıkaran 9 kışıden çoğu, şu anda yaşamı- yor Kımı bıçaklanarak, kımı traktor altında kalarak, kımı de amansız hastalıklara yakalana- rak olmuş llgınçtır kı. MÖ 6 yûzyılda yaşayan ve hazınenın gerçek sahıbı olduğu söylenen Krail Kroisos'un (Karun) başına da benzer felaketler gelmış Ser- vet. Kral Kroısos'a mutsuzluk getırmış Herodot'un tanhınde Lıdya Krah Kroısos, barbar olarak gecer Lıdya Krallığı'nın sülale- sıne gecmesı ıse felaketler zıncı- nnın başlangıcıdır adeta Olay şoyledır Filozoflan dinlemedi Kral Kandaules, kansına çıl- gmca aşık bır msandır Dunya- nın en guzel kadınını kendı kansı olarak gorur Bu duygu- lannı yakınlanna sık sık soyle- mekten de kaçınmaz Bır gun, en çok guvendığı asken Gyges'ı yanına çağınr ve kansının gu- zelhânı ona anlatır Ancak Gyges, bu guzellığe pek ınan- mamış gorûnur Bunun ûzenne kral, Gyges'ı yatak odasma ça- ğınr ve kansını bır de cıplak gormesını ıster Kralıçe duru- mun farkına vanr, ama olayı gormezlıkten gelır Ertesı gün kocasından ıntıkam almak ıçın harekete gecer Krahçe. G>ges'ı yanına çağınr ve ona ıkı seçenek sunar Ya kocasmı oldurûp tahtı ve kendısını almasını ıster. >a da kendısını oldureceğıru soyler Gyges bınncı yolu seçer, krah oldurur ve boylece krallık Mermnad dıye bılınen Kroısos sulalesıne geçer Bu sulalenın bıbnen en barbar, en kıbırlı ve en zengın krah Kroısos'tur Çevresındekı butun dosta. duş- mana boyun eğdınr Bır gun yanına çağırdığı filozof Solon'a zengınlığı ve mutluluğuyla ılgılı duşüncelennı sorar Solon'dan şoyle bır yarut alır "O ki, öfnrü boyunca her zen- güıliğe erişir ve en son, dünyadan hoşnut aynlır, işte o, bana göre ey kral, mutlu insan adını hak eder. Her şeyin sonuna bakmau- dır; Tann çok insana. mutluluğu yem olarak sunar. sonra da çe- • Durmuş Ersoy, Karun Hazınesi'nin çıkanlmasında. önemlı ısimlerden bınydi. Hazınenin göz kamaştıran güzellığı karşısında dayanamadı, arkadaşlanna kazık attı. Ama ilk önce felç geçırdı, sonra ise dili tutuldu ve feci şekilde öldü. • Dinarlı Şakir, Durmuş'tan hazıneyi alankişiydi. İki yıl önce öldü. Ali Bayırlar, Dinarlı Şakir'den hazineyi alan son kışi. Ege Bölgesi'nde tanhi eser kaçakçılığı konusunda önemli bir isim.Şu anda şeker hastası ve yatağa bağımlı yaşıyor. tKİZTEPE TÜMÜLÜSÜ - Kanm Hazinesi'nin bulunduğu yer. (Fotoğraf ZAFER AKNAR) DEMİRCİ OSM \ \ -Ikıztepe tumulusune gi np hazineyi çıkardı. ker alır elinden." Bu sözler krah çok kızdınr Solon'u kovar saraydan ve o gece ruvasında bıncık oğlunun bır kargıyla oldurulduğunu go- rur Sabah kalktığında ulkede- kı tum kargılan kaldırtır Oğlu- su, ıhanetler. kavgalar ve hıle- lerle dolu Karun Hazmesı'nın çıkanl- ma ve kaçınlma olayında bızzat bulunan ve halen hayatta olan onemlı tanığı, Demırcı Osman dı>e bılınen Osman Lnsal. Ya- cağım"dıyor Hazineyi çıkardı- klan geceden, günümuze kadar neler olduğunu anlatmasını ıstı- yoruz Demırcı Osman'dan Bakın neler söyluyor "1%6 yüının nisan va da mavıs a\ıydı. 6-7 arkadaş, Ikiztepe tumulu- da Durmuş, malı ıkiye avırmış. Guzeüerinı. e>de gubreliğin altı- na saklamış. Jandarma. malla- rın bır bölümune el kovmuş. \n- cak diğerlennı buiamamış. Son- ra bizı \ akaladılar. L ç gun sorgu altında kaldık. Çıktıktan sonra • İsmailÜnlü'nün anlattıklan, güvenlik güçlerinin işi nasıl savsakladıklannı tartışmasız ortaya çıkanyor. 1966yılında Jandarma Kuvvetlerinin Komutanı Müslüm Başçavuş eğer yaşıyorsa, bir-iki saatlik duraksamasının, 26 yıllık bir emeğe ve 1 milyon dolara mal olduğunu da duymuştur sanınz. İsmail Ünlü,jandarmayla birlikte hazınenin saklandığı Durmuş Ersoy'un evine gittikleri geceyi aynntılanyla hatırhyor na da avı > asaklar Ancak oğlu- nun karşı çıkması uzenne. ava gıtmesıne ızın venr ve oğlu, kralın en yakın dostu tarafın- dan, bır kaza sonucu kargıyla oldurülur Kral tek vansının ol- mesı uzenne umutsuzluğa kapı- hr çunkü dığer oğlu da dılsız- dır Ve onu, oğlu olarak gor- mez Uç yıl vas tutar Perslenn çevre ulkelerde etkınlığını art- tırması uzenne onlarla savaş- maya karar venr Yıne bır filo- zofun Perslerle savaşmama oğudunu dınlemez ve yenılır, esır düşer, yaşamını esır olarak sürdunır Yukanda adı geçen kışıler. bır Steven Spielberg se- naryosunun baş kahramanlan olabılecek özellıklere sahıp Gundenumızı. 26 yıl meşgul eden Karun Hazinesi nın o> ku- şamını film senarvosuna konu olur desek fazla abarulı olmaz Şımdı 70 yaşında. >aşamının 40 >ılı tanhı hazıne aramak ıçın geçmış "Ege Bölgesi'nin dağını taşını, altında üstunde ne var ne yok, büınm..." dıyebılecek ka- dar ıddıalı Kroisos'un gerçek hazinesi Gozlen burnunun ucunu go- remeyecek kadar kor Demıra dukkanını kapatmak zorunda kaldığı ıçın, "şımdı çocuk elme bakıyor Hazıneyı çıkarmadan once halı neyse, şımdı de oyle Yanı sefalet ıçınde Kafayı şım- dılerde. Kroısos un gerçek ha- zınesıne takmış "Vlutlaka bula- sunde mezar olduğunu tespit et- tik. Ben bunu, demir çubuklar batırarak tespit ettim. Zaten te- penin etrafında da işaretler vardı. 3-4 gece kazma işkmivle uğraştık. tlk ginşı bulduk. Sonra dar bır koridordan gecerek, asıl mezarı bulduk. Fakat kapısı çok sağlamdı. Ben. demırci dükka- nından malzemeleri getirdim, bir kısmını erittik, bir ktsmını da keskilerle kırdık. Mezara ilk ben girdim. Yanımda getirdiğim bır deftere, \ukanva ne >erdiy- sem, tek tek yazdım. Hani birisi cebine bir mal sokmasın di>e. Benim saydtğım 124 parça mal vardı. Sonra mallan Durmuş Erso) a teslim ettik. Sonra olayı duyan Ismaıl Unlu adında bir kişi bizi ihbar etti. Jandarma, Dumıuş'un evine gelmiş. Bu ara- Durmuş'tan mallan istedik. 'Benı ıhbar ettınız sıze mal ver- mem dedi. Durmuş bir gece mallan, yakın akrabalarının >a- nına kaçırmts. Sonra da Dınariı Şakir'e satmış. Ben bunu duy- dum. Doğru Dinarlı Şakir'in yanına gittim. Durmuş sana mı verdı mallan 9 diye sordum. Şakir'de bana 'Evet ben aldım dedı \e bana susmam için bin lira verdi.' Demirci Osman'a ziyaretçi akını Karun Hazınesfnın Nev\ York Metropolıtan Sanat Mu- zesı nde (MET) olduğunun be- lırlenmesınm ardından, Demır- cı Osman'a zıvaretçı sayısı da arttı 1986 v ılında. donemın hu- kumetı hazıneyı gen alabılmek ıçın dava açtı Bu dava sonra- sında. Demırcı Osman'a Nevv York volu gorundu 1990 Marü nda, Bır Ingıhz ve bır Turk'le bırhkte Amenka va uç- tu Karun Hazinesi. Demırcı Osman a sefaletın vanı sıra bır de ABDjolculuğugetırdı Ge- nsını. kendı ağzından dınleve- lım Amerika gezisi "Beni guzel bir otele yerleşrir- diler. Ne yalan soyleyevim, çok da gûzel baktılar. \rduidan benı muzeve götfirdûler. İlk once vi- deolu sorgu vapacaklardı. An- cak orada bir yetkili adam, Ben muzeve kamera sokmam dedi. Sonra kalbime, kafama kablo- larla bir şeyler (yalan makinesi) bağladılar. Muzede dolaştırdı- lar. Hazine parçalanm bana gösterdiler. Ben, çıkardığım maUardan 14-15 tanesini tespit ettim. Sonra beş gun daha kal- dım. \ alla krallar gibi vaşattılar beni." Ersoy'un evine baskın Demırcı Osman ın o>kusu buradabıtıyor Daha sonra ha- zıneyı bulanlan ıhbar eden Is- maıl Unlu ıle konuşuyoruz Unlu'nun anlattıklan. guvenlık guçlennın ışı nasıl savsakladık- lannı tartışmasız ortaya çıkan- >or 1966 > ılında Jandarma Kuvvetlennın Komutanı VIus- lum Başçavuş eğer >aşıvorsa bır-ıkı saatlik duraksamasının, 26 vıllık bır emeğe ve 1 mılyon dolara mal olduğunu da du>- muştur sanınz Ismaıl Unlu jandarmayla bırlıkıe hazınenın saklandığı Durmuş Erso> un evine gıttıklen geceyi aynntıla- nyla hatırhyor "Ikiztepe'yi kazmışlar, ben bunu bir yerlerden duydum. Durmuş'la Osman, hazineyi iki- ye bolmuşler (Demirci Osman, farklı bir dille anlatmışti). Ara- lannda itilaf çıkmcş, onun için olayı duymam uzun surmeidi. Lşak'a gidip jandarmayı aldım \e doğru Durmuş'un evine gorur- dum. Komutan Viüslum Başça- vuş'a, ben şündi yukarı çıkıp Durmuş'a. Mala muşten bul- dum, aşağıva gel konuşahm' diyeceğim, dedim. Boylece Dur- muş'u yakalavabileceklerini soyledim. Duvardan gızlıce eve girdim. Yattığı odanın kapısmı çaldım. Durmuş çıktı, Alıcı ge- tırdım aşağıda senınle goruş- mek ıstıvor' dedim. Hiç şüphe- lenmedi. aşağıya indi. Komutan, Durmuş'u y akaladı. Durmuş, komutana, Yukan çıkıp gıyıne- \ım dedi. Ben, Salmavin. ka- çacak dedim. Sonra evin tera- sından bır rüfek atıldı. Jandar- ma sipere yattı. Komutana, E\ın etrafına nobetçı dık de- dim. 'Gerek yok vandakı evde beklevelım dedi bana. Sabaha kadar burada bekledik Sabah eve girdiğimızde. Durmuş kaçıp gıtmıştı. Sonradan oğrendim. Eskı Sarav'da dunurunun vanı- na gıtmış, onlarda malı Dinarlı Şakır'e sarmışlar. Geri kalan 77 parçalık bır bölıim vardı. O mal- larıda, Sarılar'da Y orük diye bı- lınen. adamın evinde bulduk." Demirçi Osman ve İsmail Ünlü konuşmuvor Lç yıl once Durmuş Ersoy ıle yaptığımız goruşmede bıze anlattıklan çok farklıydı Dur- muş Ersoy, hazıneyı kendısıne çuvalla bır arkadaşının getırdı- ğını ve jandarma gelınce bu kı- şının arka duvardan atlayarak kaçtığıru so>lemıştı Şımdı ıse Durmuş Ersov olu, sırlann onemlı noktalan da kendısıyle birlikte gıttı Hayatta kalan De- mırcı Osman ıle Ismaıl Ünlu şımdı can duşmanı Bırbırleny- le konuşmamak ıçın koşe bu- cak kaçıyorlar Onlan bıraraya getınp tartıştırma ısteğımızı her ıki!>ı de reddedıvor Bu arada yakalanan 77 par- çalık hazıneyle ılgılı de cıddı şupheler var Bır bölumu Uşak'ta. dığer bölumu ıse An- kara da sergılenen vapıtlardan 1-2 tanesı kavıp Kavıp eserler konusunda bılınen bır >on vok Yapıtlann ozellıklennın bılınmemesı ıse olavı araştırma- da guçlukler çıkanyor Ismaıl Unlu "Tutanağı ben imzala- dım, 77 parça eser v ardı *' deme- sıne karşın Uşak ve Ankara da vakalanan hazıne parçalannın toplamı 7 6 adet Müzemüdürü anlatnor Kuşkular hıleler atılan- yenılen kazıklarla ortava bır Spıelberg senarvosu çıkıyor adeta Bu senaryonun onemlı tıplemelennden bır tanesı ıse şımdı Uşak Muze Muduru olan Kazrnı Akbıyıkoğlu. Akbıyı- koğlu Lşak'lı Çocukluğu Ka- run Hazinesi yle ılgılı efsanelen dınleyerek geçmış Okumuş ar- keolog olmuş ve doğduğu ver- dekı muzeye uzman olarak gel- mış Muze dolaplannı duzen- lerken bulduğu tozlu dosya, Karun Hazinesi v le ılk cıddı uğ- raşının başlangıcı olmuş Ve hazine Türkive'nin Şımdı mucadelenın sonuna gelındı 26 >ıl suren kavganın ardından Nevv York Metropo- lıtan Muzesı ozelbıranlaşmay- la Karun Hazinesi nı çıktığı topraklara venyor Hazınenın başından sonuna var olan sır- lar fınalde de ortaya çıktı Bel- kı uyanık senarvo yazan. ıkıncı bölumu de çekebılmek ıçın, boyle sırlarla dolu bır fınal yaz- dı Bır vetkıhnın dedığı gıbı, "Hazinenin getirilmesine sevine- medim. İade kararı mahkeme kanalıvla olsaydı, şımdi Nevv York Metropolıtan Mûzesi'mn sırtı bir daha kalkmamak uzere yere yapışacaktı..." 1 Ortaköy'de nükleerinüstüııerockyağdı Bugunden iribaren Ankara'da devam edecek olan Nükleer Karşıtı Piatform kapsamındakirockfestivaline26toplulukkatıWı(Foto^"f v , •: SAĞANAK) • "Bızı yonetenler kendı dertlennde, sesımızı yukseltırsek. ancak Çernobıl felâketlennı önleyebılınz" sozlen, yoğun alkış aldı. Gençler bazı şarkılarda kendılennden geçtı, ama rahatsızolanlarda vardı. Kultur Servisi - İstanbul un Bodru- mu Ortakov dun oldukça "politize" bır gun vaşadı Bır yanda antı-nükleer hafta kapsamında duzenlenen Turkçe Rock Festıvalı nde amator gençler "Nukleer Santraller İstemiyonız" şek- lınde haykınrken ote yanda Devinim dergibinın onculuğunde "Sosyal De- mokrat Partilerin Birlesmesi İçin Taban Operasyonu" ımzası toplanıyordu Rock Festıvalı nın sorumluluğunu ustlenen Taner Öngür, altematıf enerjı kaynaklannın son derece zengın olduğu bır ulkede. nukleer santrallenn anlam- sızhğını dıle getırdı Daha sonra Yersiz Davranış Topluluğu ' Çıkış Yok der- ken. Export topluluğu "Nukleer Savaş Sonrası 2086" vılını rock muzığıvle an- ldttı Chına Band ve Pozıtıf toplulukla- nnın '•ÇemobiUer Olmasın". "Kahrol- sun Nükleer Santraller" sloganlan ardı ardına geldı Üç saat sûrdü Uç saat suren festıvale katılan tum topluluklar Turkçe sovledıler Ongur - un "Bizi yonetenler kendi dertlennde; sesimizi yukseltırsek, ancak Çernobil fe- lâketlerini onleyebıliriz" sozlen. \oğun alkış aldı Gençler bazı şarkılarda ken- dılennden geçerken ortamdan rahatsız olanlar da vardı Elsanatlan pazanna gelenler umduklannı bulamazken Or- takoy Camıı nın yakınında boyle bır konsenn duzenlenmesıne ıçerlevcn bır grup sankhnın ıse çevrede bulunanlarla tartışmaya gırdıklen gozlendı Son F ı r s a t ! 9 GÜN KALDI! cmlak Bankası'ndan, \u\a sahibi olabilmek için zaman darahyor. /lcele edin. Hem paranız değerlensin, hem de taksitlerinizi kira öder gibi öde> in. EMLAK BANKASI
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle