Katalog

SAYFA CUMHURİYET 17MAYIS1992PAZAR 16 HAFTAYA BAKIS AHMET TANER KIŞLAU Asker Mantığı ile Atatürkçûlük! Yıl 1979... Peter Ustinov, "tnce Memed"in filmini yapmak istiyor- du. Hazırlattığı senaryoyu, zamanın kültür bakanı olarak bana yollamıştı. Ûnereceğimiz degişiklikleri kabule hazır- dı. Amacı, Yaşar Kemal'in bu dev yapıtna, sinemada da ölümsüzlük kazandırmaktı. Senaryoyu elden getiren yardımcısına, bu girişimden duyduğum mutluluğu ve gereken her türlü kolaylığı göste- recegimizi dile getirdim. Aradan birkaç ay geçti. Ve bir sabah, gazetelerin birinci sayfalannda şu haberi okudum: "Sansür kurulu, Ince Memed'in senaryosunu ve "Z" filminin Türkiye'de gösterilmesini reddetti...' Costa Gavras'ın üntü "Z'sini yurtdışında görmüştüm. Bırakın sinemaları, bizim hükümetimiz zamanırtda TVde gösterilmesi gerektiğine inanıyordum. Türkiye koşullarındaki bir ülkede, demokrasiye karşı hazırlanabilecek komplolar bundan iyi anlatlamazdı. Sansür kurulunu manevi baskı altınaalarak, bu kararlan çıkartantrt genelkurmay temsilcisi olduğu anlaşıldı. Hûkü- met, kurulun yapısında değişiklik yaptıktan sonra konuyu yeniden görüşülmek ûzere gündeme getirdiğinde ise or- tayabiryazıçıktı. Genelkurmay Ikinci Başkanı Orgeneral Haydar Saftk imzastyla sansür kuruluna yöneltilen âdeta bir ültimatom- du bu; Ince Memed ve "Z" reddedilmişti, ikinci kez görüşü- lemezdi. Kurul üyeleri, iki haftatık ömrü kalmış hükümeti değil, gelecegini hissettikleri askerleri dinlediler. * * • Mandela'nın "Atatûrk Banş Ödülü"nü reddettiğini duyun- ca, bu anı canlandı kafamda. Düşündükçe beni utandıran buanı... Atatürk adına bir 'banş' ödülü oluşturuyorsunuz ve seçt- ci kurula da Geneikurmay Başkanı ile Milli Güvenlik Kuru- lu Genel Sekreteri'ni koyuyorsunuz... NATO Genel Sekreteri'ni, Alman Cumhurbaşkanı'nı, Ja- pon veliahtını ve General Evren'i bu ödüle layık görüyor- sunuz... Bu çarpıklığa Atatürk ismini alet etmeye hakkınız var mı? O, Mustafa Kemal değil midir, Ittihat Terakki'nin ünlü Selanik Kongresi'nde, daha gencecik bir subay iken hay- kıran: "Ya ünitormanızı bırakın ya da siyaseti!.." Çünkü Atatürk, hem üniformaya saygılıydı hem de siya- sete!.. Ama Atatürk adına, kurduğu parti kapatldı. Atatürk adı- na kurduğuTDK veTTKdevletleştirildi. Atatürk adına, laik- lik çiğnendi. Atatürk adına Atatürk'ün miras hakkı bile yok edildi... Hangi mantıkla? Kendi alanında kaldığı sürece, çok tutarlı ve saygıdeger olan "asker mantığı" ile... Asker mantığı, düzen mantığıdır. Tek biçim, uygun adım mantıdığır. Asker mantığında, farklılıklara yer, farklıya hosgorü yok- tur. Oysa "banş", tek biçimin kabulü değildir; farklılıkların bir arada bulunmasına gösterilen hoşgörünün ürünüdür. Dayatılan banş olmaz! Atatürk adına uluslararası bir banş ödülü konması yan- lış değil. Ama o ödülü verecek kurulun askerlerden, ba- kânlardan oluşması yanlış! O, kurulu, uluslararası saygınlığa sahip, gerekirse farklı uluslardan emir-komuta zinciri içirtde olmayan kişilerden oluşturmamak yanlış! O ödülü, kısa vadeli çıkarlar için kullanmak yanlış! Unutmamak gerekir ki yaranmak için dağıttğınız ödül, ne o ödüle ne de o ödülü alanlara saygınlık kazandırır. ... Ve bu arada, Türkiye ya da Atatürk karşıt her olaya alkış tutan bazı Kürt kökenli okumuşların da unutmaması gereken bir şey var. Türkiye'de insan haklannı, dışandan medet umarak gerçekleştirmek olanağı yoktur. Yanlanna almalan gereken, dışandaki insan değil; butopraklannirt- sanıdır. Bu topraklarda yaşayan büyük çoğunluğun degerlerine ve duygularına saygı göstermeyenler ise kendi azınlık de- ğerlerine saygı gösterilmesini sağlamakta zorlanırlar. Duygusal tepkiler, çocuk kişiliğinin uzantısıdır. Kendi in- sanlarına önderlik etmek iddiasında bulunanlar ise olgun- laştıklannı kanıtlamak zorundadırlar... Bu topraklarda yaşayan insanlar, Atatürk'ü sevmek zo- runda değillerdir; ama Atatürk'e saygı göstermek zorun- dadırlar! 60 YIL ONCE CumhuriYet İki sesli fılm FAY& 17MAYIS1932 Geçenlerde "Makine Sayeande" isimli Türkçe sesli ve sözlü bir filimden bahsetmiştik. Şehrimizde yapılan bu kordele bilhassa tamamen yerli yapı olması noktasından çok şayani dikkatti. Filmin rejisörübir Tûrk'tü. Sesli kısımlar bir Türk mühendisinin nezareti altında imal olunmuştu. Operatörler de tamamen Tûrk'tüler. Şimdiye kadar çevrilen Turkçe sozlu fihmler Avrupa'da, Avrupa yapısı makinelerle almıyordu. "Makine Sayesinde" filmi, birTûrk mühendisinin tstanbul'da bizzat tertip ve imal ettiği makinelerle alınmışür. Filim bu noktadan da kıymet almaktadır. Makineyi yapan mühendis, Osman Vehbi B. in mahdumu Ragıp Osman Bey'dir. Almanya'da tahsil gören bu kıymetli Tûrk genci seslifilimalan makineyi tertip ettiği plâna tevfıkan Türk ustalanna döktürmüş ve bizzat kurmuştur. Seslifilimalan makine yapmak büyük vukufa ve itinaya muhtaç bir iştir. Ayrupa'da bile her fabrika bunu yapmamakta, yapsa dahi iyi netice alamamaktadır. Bu itibaria Ragıp Osman B'in muvaffakiyeti bir kat daha ehemmiyet kesbetmektedir. Kcndisini tebrik ederiz. Japon başvekili M. Inukai'nin bir ziyaretçi ile salonda konuşmakta olduğu sırada katillerin birdenbire başvekilin ikametgâhına girdikleri veyollannı kesmek istiyen 4 poüs memuru ile bir hizmetçi kadını yaraladıklan şimdi haber ahnmaktadır. Ziyaretçilerden biri de M. tnukai'yi müdafaa etmek isterken yaralanmışür. Başvekilin gelini kayınpederinin kacmak için zamana malik olduğunu, fakat mütecavizlere karşı durmağı tercih ettiğini ve bunlara cesaretleri varsa kendisini vurmalannı söylediğini, beyaneylemiştir. Maalesef başvekilin bu oesurane hareketi tabancalann yayhm ateşile karşılanmış ve mumaileyh mehbuzen kan kaybederek olduğu yere yıkılmışür. Derhal kan nakli amebyesine tevessül edilmiş fakat bir semere vermemis'ir. BeyinTakımıseçmeleri ısınmaoyunları (2)Türkiye Beyin Takımı'nın seçilmesi amacıyla 31 Mayıs 1992 (pazar) günü İstanbul'da birsı- nav yapılacak. Bu sınava birkaç gün sonra yayımlayacağımız oyunlan doğru ölarak çözerek zamanında Acele Posta Servisi ile gönderen adaylar katılacak. Bu adaylardan biri olmak isti- yor«ani7 şimdi aşağıda sunduğumuz 7 ısınma oyununu çözün, kendinizi sıravın. Bu ısınma oyunlan, gerek Türkiye'deki yanşma ve sınavda, gereıcse New York'taki "şampiyona"da karşılaşılabilecek türlerdendir. Bir de şu var; şu anda birçok ülkede şampiyo- naya katılmak isteyen insanlar aşağıdaki oyunlann tıpkılannı çözmeye çalışmaktalar. Bu oyunlar şampiyonada çözmemz istenecek olan oyun türleri örnekleridir. Şampiyonadaki oyunlar. elden geldiğince herhangi bir dil ya da kültüre ağırlık verilmeden düzenlenmişür. 1.34Ttfç«* Buçam ağacının üzerindeki beyazdairelerin içine 1 'den 16'ya kadar sayılar yerleştirin. Herhangi bir doğruçizgi üzerindeki dört sayırun toplamlan hep 34olsun. Sayüardan kimilerini biz koyduk. {.APİUUIIflBM Şu a-b-c-d-e önlerinden hangisi soldaki adamın önüne tam olarak uymakta? X S.AItıbanaftı Bu kutulardan her birinin içine 1 'den 6'ya kadar birer sayı koyun (her sayı yalnızca bir kez kullanılacak.) Çarpım işlemi de doğru çıksın. Tek çözümü vardır. 5 8 - 4. Öhneden bölmece Şu bölmeişlemindeki rakamlardançoğunu kaldırdık. Siz, her bir yatay çizginin üzerine doğru rakamlan yerleştirin. Sonunda, doğru bir bölme işlemi çıksın. Tek çözüm yolu var. 5. MıyiNHi htstom HİPSŞI Bu hayvanat bahcesindeki labirentimsi kafeslerin içindeki 3 maymunun her birine 2 muz verilecek. Ne var ki, sendikanız, bir anda 2 muzdan fazlasını taşımanızı yasaklamış. O halde, maymun beslemeyöntemimizşöyle: İki muz alacaksınız, onları bir maymuna götüreceksiniz. Şonra 2 muz daha alacak ve bu şekilde sürdüreceksiniz. Kafese. dört kapının herhangi birinden girebilir ya da çıkabilirsiniz; ancak, güvenlik kurallan gereği, daha önce izlemiş olduğunuz bir yolu gene izleyemez ya da o yolun bir bölümünü yeniden kullanamazsınız. Kafesin içinde ilerlerken bütün maymunlan beslemenize olanak veren tek olası yolu bulabilir misiniz? 8. Çapraz mttMM0k Soldaki boş karelerin içine 1 'den 9'a kadar sayılan (her birini bir kez kullanarak) yerleştirin. Böylece üç yatay ve üç dikey doğrultudaki işlemler, doğru aritmetiksel sonuçlar versin. Sadece pozitif tam sayılann kullanıldığı hesaplamalar, soldan sağa ve yukandan aşağıya doğru bir sırayla yapılmahdır. Sağdaki toplama işlemindeki her bir harf, O'dan 9'a kadar ayn ayn rakamlan temsiletmektedir. Buradaki her bir harfin sayısal değerini bulun bakalım. Yalnızca bir çözüm yolu var. V E N ü S M A R S S A T U R N + U R A N ü S N E P T U N E ÇÖZÜMLERYARIN HABERLERIN DEVAMI İZLENtMLER 'Muttalibov'un gönlü Rııslarda' ALİ TEVTİK BERBER BAKÜ - Azerbaycan'da halk değişik duygular içinde. Bu duygu yumağında sevinç de var, acı da. Gösteriler TV'den tüm Azer- baycan'a naklen aktanhyor. Alandaki Bakülülerin ortak düşüncesi 'ülkeye diktatörlük getirmek isteyen Muttalibov gitti, demokrasi gelecek' diye özetlenebilir. Herkes Muttali- bov'un aleyhinde konuşuyor. Bir elinde Azerbaycan bayragı diğer elinde Halk Cephesi lideri Ebulfez tlçibey'in resmini taşı- yan Bakülü Sevre Haülova, Muttalibov'a kızgınlığını şöyle dile getiriyor: "Kafasıyla, beyniyle Ruslara bağlı bir adam. Bizi Ruslara bağlamak istiyor. Ordu yarata- cağım dedi, kaç yıldır hiçbir şey yapmadı. Bizi de güçlü silahla- ra sahip Ermeniler karşısında böyle eliboş bıraktı." 60 yaşında emekli öğretmen asker Abbasbeyli ise "O bizim özgür olmamızı istemez. Onun gönlü Ruslarda Bizi bu hale Muttalibov getirdi" diyor. Azerbaycan'daki gelişmeler- den kaygı duyanlar da var. Hal- kın çoğunluğu kendilerini 'par- çalanmış' olarak görüyor ve "Bizde rehber yok. Herkes bir tarafa çekiyor. Düz gideceği- miz yolu alana dolana gidiyo- ruz" şeklinde düşünüyor. özellikle Karabağçevresinde Ermeni saldmlanna hedef olan bölgelerde halk, yönetim deği- şikliği nedeniyle iyice tedirgin. Örneğin, günlerdir yoğun top ateşine tutulan Ağdamlı Ercan Hüseyinof. "Şimdi Ermeninin iştahı iyice kabaracak. Bizim parçalanmak değil, bir olma- mız gerek." Azarbaycan'ın çoğu yerinde olaylara kanıksamış, duyarsız- laşmış, insanlara rastlamak mümkün. Bunlann ortak görü- şü ekonomisini küçük bir dük- kânda 3-5 eşya satmakta kulla- nan Gazi Aliev'in söyledikle- rinde özetkniyor. "Millet birbirini kırmasın da hayırlısı neyse o olsun." Kuzey Irak'ta seçim • Baştarafi l. Sayfada kep ve oy pusulası kâğıtlarının bölgeye ulaşması gecikti. Bunun üzerine bazı şehirlerde küçük çapb gösteriler yapıldığı ve özel mürekkebin gelmemesi duru- munda seçimlere hile kanşaca- ğının savunulduğu bildirildi. Daha sonra Reuter'in gectiği haberde, Almanya'dan bekle- nen mürekkebin bölgeye ulaş- maması üzerine saglaaan mü- rekkebin, sanıldığı gibi "kolay süinmez" olmadığuun saptandı- ğı ve seçimlerin sah gününe er- telendiği kaydedildi. partinin desteğini alan Barzani ile sadece Kürdistan Demokrat Halk Partisi'nin desteğini alan Talabani arasında çok az bir oy farkının bulunduğu öne sürülü- yor. Kuzey Irak'ta tam bağımsız- lığa giden bir aşama olarak gö- rüşüîen seçimler Bağdat yöneti- mini olduğu kadar Türkiye, Suriye ve Iran'ı da yakından il- gilendiriyor. Irak Milli Türk- men Partisi, "Oy kullanmak için Kürdistan vatandaşı olmak gereklidir" koşulunu protesto amacıyla seçimleri boykot edi- yor.Türkiye'nin seçimlere karşı çıkmasındaki temel nedenler arasında PKK'nın Kuzey Irak'taki konumunun güçlen- mesinin olduğu kadar Irak'taki I971'de Bağdat yönetimi ile KDP lideri Mesut Barzani'nin babası Molla Mustafa Barzani arasında imzalanan özerklik anlaşmasına dayanılarak ger- Türkmenlerin seçimleri boykot çekleştirilecek seçimlerde. oto- eünesinin de bulunduğu belirti- nom bölge parlamentosunun 100 üyesi beüdenecek. Aynca bölgeyi temsil edecek bir baş- kan da göreve gelecek. Oy kul- lanacak seçmenler parti ve başkan için ayn ayn oy pusula- lan kullanacaklar. Seçim önce- sinde başkanhk konusunda 3 y Secime karşı çıkan Saddam Hüseyin'in, Sinbirit dağlık böl- gesındeki bazı köyleri bomba- lattığı yolundaki söylentüer, Kuzey Irak halkında heyecana yol açarken olay bağjmsız kay- naklarca doğrulanmadı. Silah tacirinin rüyası MEHMET AKA ZAHO/DUHOK- Zaho Kürdisianv Cephe karargâ- hında bir yetkilinin belinde gördüğümüz silahın kabzasın- daki mini işlemesi dikkatimizi çekiyor. Gözümüzün silaha takıldığını gören yetkili, kılıfı açıp uzatıyor: - Al senin olsun... Kuzey Irak'ta yaşayanlar öylesine alışmışlar ki silaha, belinde tabancasız, elinde ka- laşnikofsuz birini görmek ne- redeyse mümkün değil. EUe- rindeki kalaşnikoflanyla 'oynayan' 12-13 yaşlanndaki çocuklann yarattığı şaşkmhk, kısa sürede yüzlercesini gö- rünce 'göz alışkanlığVna bıra- kıyor yerini. Irak ordu birlik- lerinin saldmlanna ve savaşa her an hazır olmak, Kuzey Irak'taki Kürtleri silahla yatıp kalkmaya alışUrmış. Silah tüccarlanrun da önemli mer- kezi dunımuna gelmiş doğal olarak Kuzey Irak. Zaho-Duhok, Erbil pazar- lanndaki tezgâhlarda patate- si, elmayı nasıl buluyorsanız, el bombalannı, çeşit çeşit ta- bancalan. kalaşnıkoflan da oldukça ucuz bir fıyattan sa- tın alabilirsiniz. Tek sorun, Türkiye'ye nasıl sokabileceği- niz. Kuzey Irak'ta silah fiyat- lannm ucuzluğu Türkiye'deki bazı kişiler için de cazip bir ge- çim kaynağı olmuş son za- manlarda. Son aylarda Silopi- Cizre karayolu üzerinde Irak'- tan gelen araçlarda yapılan aramalarda çok sayıda silahın elde edildiği bildiriliyor. An- cak yurda sokulabilenlerin de küçümsenmeyecek miktarda olduğu ifade ediliyor. G. Doğu 9 da çatışma • Baştarafi I. Sayfada arazdde, 4-5 PKK'lı öldü. Taşdelen karakoluna da aynı saatlerde gerçekleştirilen bas- kında, PKKTılar. önce uzun namlulu silahlar, havanlar ve roketatarlarla saldırdılar. Bu saldın sırasında bir havan mer- misinin Taşdelen karakolunun cephaneliğine isabet etti. Cep- hanelikte meydana gelen patla- ma sonucunda, karakolda büyük zaiyat meydana geldi." Kaynaklar, bu baskınlar sonrasında Hava Kuvvetlerine ait ucaklar ile silahh helikopter- lerin hemen devreye sokuldu- ğunu ve sınır ötesinde sıcak takibe başlandığını kaydettiler. Sınır ötesi operasyonun halen devam ettiğini bildiren aynı kaynaklar, PKK'dan "bizzat 36 ölünün" ele geçtiğini, devam eden operasyonda da, büyük zaiyat verdırildiğini saptadı. Demirel: Mezarlan gönlümüzde Başbakan Süleyman Demirel dün Antalya gezisi sırasında Uludere'deki çaüşmaya deği- nirken, "Ne yazık ki ülkemizde kan dökülmeye devam ediliyor. Ne var ki, Türkiye Cumhuriyeti devleti. bunun hakkından gele- cektir. Ne kadar vahşice işlerde olsa, mutlaka aşılacakur" dedi. Demirel 29 erin şehit olduğunu hatırlatarak. "Acıyı sinemize çeker, bu kahramanlanmızı gönlümüzün en muteber yerine yerleştiririz. Mezarlan orası- dır" diye konuştu. Dtaki ISHHM oyınlsrtnııı çizintert HAVA DURUMU TÜRKİYE'DE ABD Oçisi • Baştarafi 1. Sayfada belirterek "Türkiye'yi tam- mak ve bunu da Doğu'dan başlatmak istedim. Bu bölge çok önemli olduğu için gel- dim" dedi. ABD Büyükelçisi Berklay, dün altı kişiUk bir uçakla Kars Havaalanı'na indi ve doğraca vilayete gitti. Burada VaU Sıt- kı Arslan tarafından karşılan- dı. Vali Arslan, vilayette Kars ili haritası üzerinde büyükelci Berklay'e bilgi verdi. Öte yandan Amerikan hü- kümetinin Azerbaycan'daki gelişmelerden derin endişe duyduğu bildirildi. AA'nın haberine göre ABD Dişişleri Bakanlığı Sözcüsü Margaret Tutvviler, önceki akşam yaptı- ğı açıklamada, Azerbaycan hükümetine bir çağnda bu- lunduklannı belirterek ABD'- nin devlet başkanlığı seçimleri için 'mümkün olduğu kadar kısa sürede' yeni bir tarih be- lirlemesini istediğini söyledi. Anadolu • Baştarafi l. Sayfada açılacağını, böylece ilerleyen yıllarda eğiümde fırsat eşitliği sağlanacagını söyledi. Lise öğrencilerinin yabancı dil ögrenmelenni sağlamak amaayla, liselerde hazırhk sını- fı kurulacağını belirten Toptan, "Parası olmadığı için koleje gi- remeyen, sınavı kazanamadığı için Anadolu liselerine gireme- yen öğrencilerin, yabana dil öğrenme özlemlerini bir ölçüde de olsa karşılamaya çahşacağız. Öğretmen, sınıf ve taboratuvar bakımından 'Ben hazınm' di- yen liselerde uygulamayı başla- tacağız" dedi. Bu arada, Türkiye Gazetesi yazan Ahmet Kabakh'nın baş- kanhğını yaptığı Türk Edebiya- tı Vakfı'nca Çemberlitaş'taki Fı- rat Kültür Merkezi'nde düzenle- nen "Egitim Sohbeti"nde, Mil- li Egitim Bakanı Köksal Toptan ile Milli Egitim eski bakanlan Avni Akyol, Hasan Celal Güzel ve Vehbi Dinçerler bir araya gel- di. tşveren öfkeli • Baştarafi 1. Sayfada açıdan büyük tahribat yapaca- ğını ileri sürdüler. Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB)Başkanı Rona Yırcalı'nın başkanhğında, TİŞK Başkanı Refik Baydur, TÜSİAD Başkanı Bülent Ec- zacıbaşı ve Türkiye Ziraat Oda- lan Birliği Başkanı Erol Baraz'- ın katılımıyla toplanan Hür Teşebbüs Konseyi, dün bir bil- diri yayımlayarak,Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlıgı'nın kendi önerilerini almadan, tas- lağı Bakanlar Kurulu'na sev- kelmesini kınadı ve taslagın işçj, işveren ve hükümet arasın- da suni bir çekişme ve kriz yara- tacağını kaydetti. Aııkara • Baştarafi 1. Sayfada dır" dedi. Ankara'ya dün ak- şam saatlerinde devrik Cum- hurbaşkanı Ayaz Muttalibov'- un. Ozbekistan'ın başkenti Taşkent'e sığındığı yoîunda duyumlar geldi. Ancak bu du- yumlar doğrulanamadı. DSP Genel Başkanı Bülent Ecevit de hükümeün Nahavan'a bir an önce askeri birlik gönder- mesini istedi. Dışişleri Bakanı Hikmet Çe- tin dün Ankara'dan İstanbul'a gecerek Atatürk Havalimanı'- nda gazetecilerin sorulan üze- rine, Türkiye'nin Bakü Büyü- kelçisi ile dün bir telefon görüş- mesi yaptığmı belirtti. Dışişleri kaynaklan da An- kara'nın Bakü'deki geüşmeleri "çok yakından" izlediğini be- lirterek "Azerbaycan'da öte- den beri halkın desteğine sahip bir hükümetin işbaşına gelmesi yolunda görüş açıklamıştık. Bu görüşümüzde hiçbir deği- şiklik yoktur" dediler. Bu arada dün Sakarya Gar Meydanı'nda düzenlenen açıkhava toplantısında konu- şan Başbakan Süleyman De- mirel, Türkiye'nin Ermeni- Azeri sorununa askeri müda- halede bulunmasını isteyenlere iltifat edilmemesi gerektiğini söyledi. Demirel, "Bu işe siîah- la yaklaşın diyenlere itibar etmeyin bizim silahımız varsa onlann yok mu? Siyasette ka- badayılık geçmez akıl geçer akıl" dedi. DÛNYA'DA l.Havayollan Geriye kalan harfler: "S A S" 3. Kesişan sporcular Âi 1 T t 1 T T R E V 1 N T P T^ Y S 0 B |S|RON NO B K H |Ş_ A c A]O S|H A Z 1 N G E JR] 2.Kibritıyuny a)V + 11 = VII b)X-II = VIII 4.SUuet Siluetin sahibi" A"dır. 5.Hedefalıştmnası 15,18,23,44 B.Kartter 41 kare Devlet Bakanlığı Meteorototı Genel MûdûriüOC'nden alman bügrye göre bûtûn bötgetef çok bututlu, Mamara'ran battsı ile Ege layıian dışında tüm yurt yafyşk geçecek Yağıştar yer yer etkıli ve sûrekli olmak ûze- re sajanak \« gökgOrultûlü sa- flanak yaflışlı, Bat ve Orta Ka- radenizin iç kesimterinde ytik- sek yerterte karta kanşık yaft- mur şekünde olacak Hava sı- caklıjı bütûtı yurtta azalmays devam edecek Rûzgaı; doflu Mtgelerimiîde gûney. diğer yerierde kuzey ve batı yön- lerden orta. yer yer kuvvetli ve totına şeklinde esecek Demzlenmızderiizgâr.Akdenız 1 de kıble ve lodos, fttekj deniîlerde yıldıajan 3-5, yer yer 6. Gûney Ege ve Batı Akdenız- de 74 kuvvetinde esecek. var GMü'nde hava. saOanak yarjçlı geçecek. aç* tx*rtu yaOmuriu A-açık B-bu!tJtlu G gunesJı K tarlı S-sis!t V yağmurlu