Katalog

1 2 NISAN 1992 PAZAR CUMnun.il SAYFA DIŞ HABERLER 11 Bosna-Hersek ilaçsız • Dış Haberler Servisi- Bosna-Hersek CTumhunyeti'nde Yugoslavya ordu b>irliklen ıle Sırp azınlık milislerinin fw1 üslüman ve Hırvat çoğunluğa karşı giriştiği saldınlar sürü> or. Sırp leuşatması altındaki bölgelerde ilaç S3kınüsı çekildiği, çatışmalarda y-aralananlann tedavisindegüçlük ç*kildiği bildirildi. Yarahlardan b*azılannın ilaç yetersizliğinden öldüğii Fmaber veriliyor. Bu arada. federal b>irliklerle Sırp milislerin cumhuriyetin lcuzey doğusunda, Sırbistan sının yakınında Müslümanlannçoğunlukta »lduğu Zvornik kentini deele geçirdiklen bildirildi. BM Güvenlik Konseyi. Bosna-Hersek'teki bütün taraflara çatışmalara derhal son vermeleri çağınsında bulundu. İraıfda ılımlılar önde • AA (Tahran) - Iran'da, dün yapılan dördüncü dönem milletvekili genel seçimlerinde oy sayım işleminin devam ettiği ılımlı adayların önde gittiği bildirildi. Içişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıİdamaya göre ülke genelindeki 196 seçim çevresinden, 171'inde oy sayım işlemi sona erdi. Bu seçim çevrelerinden 100'ünde seçimi lcazanan adayların isimleri açıklanırken, 71 tanesinde hiçbir adayın milletvekili seçilebilmek içın gereken yüzde 30 oranında oy aJamaması nedeniyle sonuçların resmen belirlenmesinin ardından ikinci tur seçimlere gidileceği kaydedildi. Washington'a göre yalnızca Türkiye'dekiler değil Irak'taki Kürtler de Türkiye'yi tercih ediyor KürtlerTürkbayrağı altındayaşamakistiyorUFUK GÜLDEMİR (Washington) - ABD yönetimi içinde yapılan bir değerlendirme, Türkiye'de yaşayan Kürtlerin büyük bir ço- ğunluğunun Türkiye vatandaşı olarak yaşamaya devam etmek istediğine işaret ediyor. Söz konusu değerlendirmede sadece Türkiyeli Kürtlerin değil, Iraklı Kürtlerin bile Türkiye'yi Irak yönetimine tercih ettiği vurgulanıyor. Kuzey Irak'ta özerklik gerçekleşmezse Türkiye bayrağı altında yaşayabilmele- ri için Amerika'nın yardımını istedi. Hatta. Başbakan Süleyman Demirel ve Genelkurmay Başkanı Doğan Güreş ile görüşmelerine yardımcı olması için Amerika'dan arabuluculuk isteyenler bile oldu. Bu sonuç, Amerikalı uzman- lann PKK konusunu değerlendırmele- rinde can alıcı bir aydınlanmaya işaret ediyor. Önceki gün ABD Temsilciler Meclisi Dışişleri Komitesi'nde sorulan yanıtlayan Dışişleri Bakan Yardımcısı Thomas Niles, "Hiçbir hükümet De- mırel hükümeti kadar Kürtlerin duru- munu iyileştirmek için çaba gösterme- di'dedi. 2. Bekaa'yı vurur mu? ABD'li uz- manlann üzerinde çalıştığı bir başka soru, "Türkiye Suriye'nin kontrolün- deki Bekaa'da operasyon yapar mı?" oldu. Eğer Türkiye böyle bir davranış içine girerse Washington'un buna karşı çıkacağını söylemek güç. Ancak ABD'li askeri kunmaylann kafasını Uzmanlann bu sonuç ile ortava çık- ması. ABD yönetımınin Türkiye*nin PKK terörüne karşı verdıği mücadele- ye desteğine güç katacak bir unsur. Yapılan analizlerin bir kısmı ana baş- hklanyla şöyle: 1. Türkiye mi Irak mı? Geçen aylar- da yoğunlaşan Kürt olaylan nedeniyle ABD'li uzmanlar. Türkiye ve Kuzey Irak'la halkın nasıl bir yönetim altında vaşamak istediğinikavramakiçingayri resmi yoklamalar yaptı. Çıkan sonuç, Türkiye'de yaşayan Kürtlerin büyük bölümünün Türk bayrağı altında yaşa- maya devam etmek ıstediğinı gösten- yor. Bir yönetim mensubu, "Türklerle Türkiyeli Kürtler arasında, Türkiyeli Kürtlerle Iraklı Kürtler arasında oldu- ğundan daha güçlü bağlar var" divor. Işin ilginç yanı. Kuzey Iraklı Kürtlerin bile Türkiye'de yaşamayı lrak'ta yaşa- maya tercih ettiğinin saptanması. Yö- netim uzmanlan geçen haftalarda Irak Kürtlerinin önde gelen baa aşiret reis- leri ile göriişmeler yaptı. Reisler, eğer kurcalayan asıl soru, "Türkiye bunu yapar mı" değil, "yapabilir mi". ABD'- nin Türkiye'yi yaİcmdan izleyen askeri kanadında Türk ordusuna beslenen saygıda hiç kuşku olmamakla birlikte, böylesine büyük bir sınır ötesi operas- yonu yapabilecek "donanım, deneyim ve isühbarata" sahip olduklan konu- sunda kuşku var. Ama öte yandan da Suriye'nin "anladığj dilden konuş- mak" gerektiğine inanıyorlar. 3. Almanya dosyası: ABD, Almanya ve Avrupa'nın Kürt konusunda aldığı tutumdan ürküp Türkiye'ye desteğin- de geri adım atar mı? Bu soru yönetim mensuplanna yöneltildiğinde, Alman- ya'ya, son krizden bağımsız. köklü bir tepki olduğu gözden kaçmıyor, bu tep- kide tarihi unsurlar da rol oynuyor. Yönetim çevrelerindekı kanı şöyle: "Eğer Türki>e Kürtlerin kendilenni ıfdde özgürlüğü konusunda köklü adım- lar atarak lerorizmle mücadele etme- ye devam ederse Almanya destek bula- maz. Ama eğer içende belli bir rahatla- ma getiremezse, o zaman durum ne olur bilinmez. Hepimizin kamuoyu var. Hepimiz seçim yaşıyoruz. Sivil halkla teröristler arasında kesin bir ay- nm yapıldığı sürece Ameıika desteğini sürdürecektir. İş Türkiye'nin ne kadar iyi ince ayar yapabileceğinde yatıyor." Beyaz Saray'danAnkara'ya destek AA (VVashington) - ABD Dışişleri «Bakaru'nın Avrupa ve Kanada işlerinden sorumlu yardım- ası Thomas Niles. Kongre'ye karşı Türkiye^yi savundu. Temsilciler Meclisi Dışişleri Komisyonu'na brifıng veren Niles, üyelerin Türkiye'yi eleştir- mesi karşısında, iddialara karşılık verdi. Tür- kiye'nin, PKK terörii ile mücadelesinin meşru olduğunu ve ABD tarafından desteklendığini anlatan Niles, Türkiye'nin terörle başa çıkmak zorunda olduğunu belirtti. Komisyon Başkanı'nın "Türkiye insan hakla- nnı ağır biçimde ihlal ediyor' sözlerine karşılık Niles, "Bu nitelemeyi kabul etmiyorum' dedi. Niles, Kıbns konusunda Türkiye'ye baskı is- tcycn Kongre üyelenne. Türkiye ABD ılişkileri- nin yalnızca Kıbns'a bağlı olmadıgını söyledi. Türkiye'de kürtlerin haklannın ihlal edildiği' iddıalanna karşılık Niles, 'Bu haksız bir nite- leme. Türkıye'dekı Kürılerın dururnunu iyileş- urme konusunda Türkiye'dekı hiçbir hükümet. Sülc\man Demirel hükümeti kadar çok çaba hıircamamışiır' dıye konuştu. Türkiye'de Kürt- lerin haklannın genişletilmesı konusunda eskı Başbakan Mesut Yılmaz ve Cumhurbaşkanı Turgut Özal'ın da çaba harcadıklannı anlatan Niles. Türkıye'nin hak ve özgürlükler dışında. Güneydoğu Anadolu'yu kalkındırma konu- sunda önemli çaba harcadığını söyledi. Dışişleri Bakan Yardımcısı, bölücü PKK ve yasadışı Dev-Sol örgütünün Türkiye'ye karşı te- rör kampanyası yürüttüğünü, Türk görevlilerin, güvenlik güçlerinin öldürüldüğünü anlattı. PKK'nın Şam'daki merkezini ve Bekaa bağ- lantısını vurgulayan Niles. 'Türkiye'nin bu terör tehdidine karşı mücadelesi meşrudur' dedi. Almanya'nın tutumu ve Türkiye'nin hava bombardıman harekâtlan konusundaki soruya, "bu terör tehdidine karşı Türkiye'nin çabalannı destekliyoruz' karşılığını veren bakan yardımcısı, Dışişleri Alt Komisyonu Başkanı Lee Hamilton'un 'Bombardımanı destekliyor muyuz?" sorusunu, "Terör tehdidine karşı Tür- kiye'nin çabalannı destekliyoruz ve buna, PKK'ya karşı hava kuvvetlerinin kullanılması da dahildir' diye cevapladı. Niles. Almanya'nın Türkiye'ye ambargosu için de, bunun ABD-Almanya konusu olmadı- gını anlattı ve ABD'nin Almanya ile görüştüğü- nü bildirdı. Türkiye'deki insan haklan uygulamalarında "Ağır ihlal olduğunun' öne sürülmesi üzerine ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı, "Türkiye'deki durum konusunda -ağır ihlal- terimini kabul etmiyorum. İhlaller var. Ancak Türk hükümeti insan haklannı ihlal eden bir hükümet olarak tanınmak ıstemiyor. Bunu Türk Dışişleri Ba- kanı. Bakan Baker'a da söyledi.' dedi. S İmdİ iivGnccsi HG fairi n «st ic I Bugüne kadar fırsat kampanyalannda 2.213.411 aile, 3.105 793 adet Arçelik ürününe sahip oldu. Siz de bu fırsatı kaçırmayın. Katılma for- mundaki seçenekleri inceleyin; Yetkili Sotıcılorımıza uğrayıp ürünleri görün; ihtiyacınız olan Arçelik'leri sabit fiyat garqntisi ile ve çok uygun taksitlerle alın. Çağdaş teknolojinin bu ürünlerinden, gerçek ve yaygın Servis Teşkilatı'nın avantajlan ile birlikte yararlanın. NASIL KATILACAKSINIZ? J/ Seçenei ıçm Arçeli y eW Soflos no gıdın peşmot' <crrn uru"u.-uZu nanenolın gule gule iuftmın J1 , N ve IV secenetler C" «a'ıimcfern'undasect^mız »r.'n m de o r jnJen ve ödeme bfimını lioretleyin J XoDİmo ioımna adınızı soyadmızı, leiefoı mmaamzı, X* aâteuruzı ve posta kodunuzu oiuooldı olarok vazır 3 Seçttğmz irvnyada mvnteftn peşmolmı aşa$rdblı bankakırdar bır.n/ı berhangı bir subesı konalrfa ftercı/ıen ektirontk ıjiem vopon sbbeden) nufoio öeiırfı/en bonka hesop numa'os'no havak edın HavoJe IÇT ayrıca ucıel odemefecetnnız UtÇÜKILS.nrkiytİiSankoîiAS.leyoğlvtvbeii Hetap No: 75000 A MÇUİK A.S. r.C. Imat tankou A.?, »eyoğtu Sob«s< Hetap Na: 200500 - 9 UtÇtÜK A4. lapı vt Kredi tankaa İLŞ. Galato $uta< * " P N« '20 • 6 3 Banio ha*ok maiijujuiui kafel osJm 1 todlrno hnr^no etıeyıp ajoğıdoiı adtesmıze bir on once taahtvtlu poslü/oyın Bania maikızunda, yabr,ian jute kodmın ve hf numotasmr, ouJu<ırası"a d.ttaf edın *ç»tt 'Sot/j' faaoğa;Cod No 2/6Suhıce, 8Û33C IS*TDUI J P«^no(ını i Moyn 1992 lonhıne kador v*ron ıpmkçuenn urunlen I! Seçenekle en geç Hazm (oisıdi, IV Seçenehe en geç Ttmuz tahstiı, N Seçtnckte en geç Ağustos bbıdı ödemken lesiım edılecekkr ıunuu tcutu BUZDOLAPLARI 170 TABLASIZ 351 L TEK KAPILI 401 L TEKKAPtU 450 L TEK KAPIU GENIŞ 325 T IKI KAPILI 385 T IKI KAPILI 425 T UÇ KAPILI 475 T IKI KAPILI 805 NF NO FROST 815 NF NO FROST UfÇMBCM K$*ur« Nsfrur YITAKSİT 360 000 473 000 539 000 620 000 605 000 637 000 755 000 735.000 - 1 430000 mannlm Sîuatr TOHÂM MiAT 2 160000 2 838000 3 234 000 3.720 000 3.630.000 3B22OOO 4 530000 4 410.000 - 8 580000 » uamt wukAN • nmmuz mıim KOD I I 12 13 14 15 16 17 18 19 20 KSİNAT • 7 TÂKSh 3 J 3 3 3 3 3 3 3 j VtîAKSİT 285 000 373 000 425 000 489 000 477 000 502 000 595 000 579 000 945 000 1 )27 OOO TOnAM fİYAT 2 280 0O0 2 984 000 3 400 000 3 912000 38)6000 4016000 4 760 000 4 632 000 7 560 000 9 016 000 1 1 KMK mtma - *Stma$ n»*» FCgNAT • 9 M U f r KOD I I 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1~ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 «sftar VI MKSfr 236 000 308 000 352 000 405 000 395 000 416000 493 000 479 000 782.000 933 000 TOHAM 2.360000 3.080000 3 520000 4050000 3 950 000 4 160000 4 930 000 4 790000 7820 000 9 330 000 IV. KOO M 12 13 14 15 16 17 18 19 20 uçtncK Aöums - m ü rnüM KStotr * (2 JAKsri T 3 3 3 3 3 3 3 3 3 KŞİHAT VIlAKSti 191 000 248 000 284 000 326 000 318000 335 000 397 000 386 000 630 000 752 OOO 10HAM 2 483 000 3 224 000 3 692 000 4 238 000 4 134 000 4 355 000 5 161 000 5018000 8 190000 9 776 000 I CAMASIR MAKINELSRI ARY 6/ S MİNİ ARY 7/AŞANZlMANü FULLAUTOMATK 1600 /UST7EN YUKIEMEU1 FULLAUTOMAVC 2100 I0FT SU GllllSÜI FULLAUTOMATIC 2200 [ÇIFT SU GIRİŞLİ] FUILAUTOMATIC 2600 fTEK SU GİRİSÜI FUUAUJOMATIC 2700 [TEK SU Cllll$lll FUILAUTOMATIC 2800 0FT SU GIKtŞÜI 210000 450000 805 000 - 790 000 830 000 _ ) 260 000 2 700 000 4 830.000 - _ 4.740.000 4 980000 21 22 23 24 25 26 27 28 J J J J J J J J 165 000 355 000 634 000 780 000 874 000 623 000 654 000 678 000 1 320 000 2 840 000 5 072 000 6 240 000 6 992 000 4 984 000 5 232 000 5 424 000 21 22 23 24 25 26 27 28 J J J J J J J J . 137000 294.000 525 000 647.000 725 000 516000 541 000 561 000 I 370000 2 940 000 5 250 000 6 470 000 7 250 000 5 İ60 000 5 410 'XX) 5610000 21 22 23 24 25 26 27 28 J J J J J J J J 110000 237 000 423 000 522 000 585 000 416000 436 000 452 000 1 430 000 3 081 000 5 499 000 6 786 000 7 605 000 5 408 000 5 668 000 5 876 000 FIRINLAR ARF • 2 KLASIK AfF 7 EIEKTRO TURBO ARF 12 ELEKT8OMA TIK IBEYAZ) AkF 12 EIEKTKOMATIK (KAHVERENGtl AHF 19ELEKTKO A ARF 29 EIEKTRO H.US AHF - 141 AKHUIBEYAZI ARF • 141 AKILLIİKAHVERENGI) ARF 143 SUPER AKF 151 AKILLI TURBO SBEYAZ1 ARF 15) AKILLI TURBOJKAHVERENGİ1 ARF I83ELEKTROMATİKFLOTAL ARF 3)2 G GOMME FIRIN ARMD 560 MİKRODALGA fl/î/N ARMD 570 MİKRODALGA FIRIN [IZGAStALl) ARMD 580 MİKRODALGA FIRIN IKOMBİNE! 238 000 363 000 642 000 642 000 327 000 372.000 ' iSSOOO 458.000 •544 000 458 000 458 000 700.000 515000 495.000 660.000 835 000 1 428 000 7 178000 3 852 000 3 852.000 1 962 000 2 232.000 2 748 000 2.748.000 3 264 000 2 748 000 2 748.000 4.200.000 3.090 000 2 970000 3.960.000 5010000 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 4 2 43 44 45 46 J J J J J J J J 3 J J J J J J 188 000 286 000 506 000 506 000 258 000 293.000 361 000 361 000 429 000 362 000 362 000 552 000 406 000 393 000 524 000 663 000 1 504 OOO 2 788 000 4 048 000 4 048 000 2 064 000 2 344 000 2 888 000 2 888 000 3 432 000 2 896 000 2 896 000 4416000 3 248 000 3 144 OOO 4 192 000 5 304 000 31 32 33 44 35 36 37 38 39 4 0 41 42 . 43 4 4 45 46 J J J J J J J J J J J J J J J 155 000 237000 419000 4)9000 2)4 000 243 000 299.000 299 000 355 000 300 000 300 000 457 000 336 000 326 000 434000 549 000 1 550 000 2 370000 4 190000 4 190000 2 140000 2 430.000 2990000 2.990.000 3 550 000 3000000 3000000 4 570 000 3 360 000 3 260 000 4 340 000 5 490 000 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41 4 2 43 44 45 46 J J J J J J J J J J J J J J J J 125 000 191 000 338 000 338 000 173 000 196 000 241 000 241 000 286 000 242 000 242 000 368 000 271 000 263 000 350 000 443 000 1 625 000 2 483 000 4 394 000 4 394 000 2 249 000 2 548 000 3 133 000 3 133 000 37)8000 3 146 000 3 )46 000 4 784 000 3 523 000 3419000 4 550 000 5 759 000 CLtKTRIKLI SUPURGEltR ARS 15 TORNADO ARS 16TORNADOPLUS ARS 911 ELECTRONIC PLUS ARS - 94 1 SUPER ELECTRONIC PLUS 158.000 173 000 244 000 284 000 948 000 1 038.000 • 1 464 000 1 704 000 47 48 49 50 T~ 'j j j '24 000 136 000 193 000 224 000 992 COû 1 088 000 1 S44 0O0 1 792 000 4 7 48 49 50 :ı j J _j 103 000 113.000 160 000 185 000 ! 030 000 ! 130 000 1 600 000 1 850000 4 7 48 4 9 5 0 J J J J 83 000 91 000 129 000 149 000 1 079 000 1 183 000 1 677 000 1 937 000 KUCUK EV ALtUCRI ARK 20 FZ FRtTOZ ARK 30FZFRITOZ ARK 8/PSUPERUTU ARK 25 BUHARU UTU ARK 68 YM YOĞURTMATtK ARK 54 MB MULTIMIX PLUS ARK 59 EK TOASTER ARK 61 PR PRESS UTU ARK 72 RP ROBO PRESS ARK !8 SKSAÇ KURUTMA MAKİNESİ ARK 19 SKSAÇ KURUTMA MAKİNESİ ARK 17 PS PRATIK SUPURGE ARMF 4 AKILU MİNI FIRIN ARMF K>00 MİDI FIRIN ARMF 1200 MİDI FIRIN ARP 2 LUKS ASPİRATOR (BEYAZ} ARP 2 LUKS ASPİRATOR IKAHVERENGll O 500 GOMME OCAK [BİR GOZU ELEKTRlKUj O 700 GOMME OCAK O 800 SETUSTU OCAK O 900 SETUSTU OCAK IBlR GOZU ELEKTRIKU) 82 000 102 000 8! 000 56000 29000 93000 49000 i 75.000 94.000 25 000 30 000 [ _ 33 OOO .123 000 153 000 163 000 111 000 111.000 136 000 120 000 121000 136 000 492 000 612000 486 000 336 000 174 000 55$ 006 294 000 1050000 564 000 150000 180000 228 000 738 000 918 000 978 000 666 000 666 000 816.000 720.000 726.000 816000 31 5 2 53 54 55 56 37 58 39 6 0 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 J J J J 2 J J J J J J J J J J "J J J J J _ - 64 000 44 000 23 000 73 000 39 000 138000 74 000 20 000 24 OOO 30 000 96 000 121 000 128 000 87 000 87 000 107 000 95 000 96 000 108 000 - 512000 352 000 184 000 584 000 3)2000 1 104 000 592 000 160000 • 192 000 240 000 768 000 968 000 1 024 000 696 000 696 000 856 000 760 000 768 000 864 000 51 52 53 54 55 56 57 58 39 60 61 62 63 64 65 66 6 7 6 8 69 70 71 J J J J J J PI J J J J J J J J _I J J j j J _ - 53 000 36.000 19 000 60000 32.000 114.000 61000 17.000 20000 25 000 79 000 100 000 106 000 ^2 000 72.000 89000 78 000 80000 90000 - 530 000 3*0 000 1x000 600000 320000 1 140000 610.000 170 000 200 000 250000 790 000 1 000.000 1060000 720 000 720 000 890000 780 000 800000 900000 51 5 2 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 6 8 69 70 71 J J J J J J J 3 J J J 3 J 3 J J J _ - _ - 48 000 _ 92 000 49 000 - _ - 64 000 81 000 85 000 58 000 58 000 72 000 63 000 65 000 73 000 _ - - _ 624 000 _ 1 196 000 637 000 - - 832 000 1 053 000 1 105 000 754 000 754 000 936 000 819000 845 000 949 000 TfUVIZYONLAR - VIDCO - MUZIK SETLERI ITUM TfUVIZYONLARIMlZ UZAKTAN KUMANDAUDIR VE KABLOLU YAYINLARI ALIR) ARTV 6463 63 EKRAN 717X - STEREO ARTV 655 55 EKRAN ARTV 3155 55 EKRAN ARTV 455 55 EKRAN TLTX ARTV 1151 51 EKRAN 11 SISTEM ARTV 315! 51 EKRAN ARTV-451 51 EKRAN TLTX ARTV 140 40 EKRAN 1 1 SİSTEM ARTV 440 40 EKRAN (TLTX TAKILABILİR} ARTV 1137 37 EKRAN 1 1 SISTEM ARTV 437 37 EKRAN (TLTX TAKILABİÜR] ARVD 983 UK VHS VIDEO ARMS 4600 MUZİK SETt ARMS 4610 MUZIK SETt ARMS 465C UK MUZIK SETI ARMS 4670 UK MUZIK SETI ARMS 6270 OK MUZ'K SETI 1 250000 l 011-000 1.046.000 1 110000 842 000 , _ 816000 908000 755 000 767 000 656 000 669.000 802 000 577 000 865.000 1.O2Â.0O0 1 129.000 - 7 500.000 Ö.Oöö.OOO 6 276 000 6660000 S 052.000 4.896.000 S 448.000 4 S30.000 4602000 3 936 000 4 014.000 4 812.000 3 462 000 5 190.000 6 144 000 6 774 000 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 J J J J J J J J J J J J J J 985 000 797 000 825 000 875 000 664 000 643 000 716000 595 000 605 000 5)7000 528 000 632 000 682 000 807 000 890 000 1 900 000 7 880 000 6 376 000 6 600 000 7000000 5312000 5 144 000 5 728 000 4 760 000 4 840 000 4 136 000 4 224 000 5 056 000 _ 5 456 000 6 456 000 7 120 000 15 200 000 ^72 73 74 75 76 L 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 3 J J J J J J J J J J J J J J J J 820 000 663.000 686 000 ' 729 000 552 000 535.000 596 000 405000 504 000 430000 440 000 526.000 _ 567 000 671.000 740.000 1 581 000 8 200 000 6 630 000 6.860 000 7.290 000 5 520 000 5 350 000 5.960 000 4 950 000 5 040 000 4.300.000 4 400 000 5 26Q0Ç(> _ 5 670 000 6 710 000 7MX>000 15810000 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 8* 85 86 87 88 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 660 000 533 000 552 000 587000 444000 430 000 480 000 398 000 406 000 346 000 354 000 423 000 _ - _ - - 8 580 000 6 929 000 7 176 000 7 631 000 5 772 000 5 590 000 6 240 000 5 174 000 5 278 000 4 498 000 4 602 000 5 499 000 - - - SU ISITICILARI ARG 5/E TERMOMATİK ARG 5 / ES ST TERMOMATİK ARG 6 / ES ST TERMOMATİK ARG 38 SL SU SEL SOF8EN ARG 39 / T TERMOSTAT1K SOFBEN 259.000 220.000 208.000 295 000 325000 1 554 000 1 320000 I 248.000 ! 770000 1 950000 89 90 91 92 93 J 3 3 3 3 205 000 174 000 164 000 233 000 257 000 1 640 000 1 392 000 1 312 000 1 864000 2 056 000 89 90 91 92 93 3 3 3 3 3 172000 İ46 000 (37.000 195.000 215000 / 720 000 1.460 000 1 370 000 1 950 000 2 150 000 89 9 0 91 92 93 3 3 3 3 3 140 000 119000 ııı ooo 158 000 175 000 1 820 000 1 547 000 1 443 000 2 054 000 2 275 000 KUMALAR ARE 186CMELTEM ARE 4100 KUMA IHEATPUMPj ARE 4300 4 MEVSIM (HEAT PUMFj ARE 5 '00 KUMA ARE 5300 SUPER KLİMA ARE 4500 SPLIT KUMA ARE 6000 SPUT KUMA 913000 1 375.000 1225.000 ^_ 1.350.000 2 150.000 2S00000 5 478 000 8 250000 - 7350000 8.100 000 12900000 15000000 01 02 03 04 05 06 07 3 3 3 3 3 3 3 685 000 1 032 000 1 1)3 000 9)9000 1 013000 1 694 000 1 970 000 5 480 000 8 256 000 8 904 000 7 352 000 8 104 000 13 552 000 15 760 000 O1 02 03 04 03 06 07 3 3 3 3 3 3 3 548.000 826 000 891.000 736 000 811000 1 400 000 1 630000 5-480000 8.260 000 89IC0OO 7360 000 8 110000 14 000 000 16.300 000 01 02 03 04 05 06 07 3 3 3 3 3 3 3 422 000 636 000 686 000 570 000 625 000 1 130 000 1 310000 5 486 000 8 268 000 8 918 000 7 410000 8 125 000 14 690 000 17 030 000 J Pejmoi™ 5 Moyıs W 2 18 May>i '992 torrhkrı orosındo vo'ran ıjfıroiçıferın ık loJuılten Hcraran aymdan Hıbaren hojMocai dup, urunfen il Seçeneiie er geç Temmu ntadı III Seçeoekte en geçAğuska Mtadı, /V Seçendtte en geç fyW lüfeıdı ödenırten tesim edrteceklr 2 Sıze en yakın Arçeli Yelkıh Sofıcuım kalılma hmmiabelırtınız. ( M : Hemen (es!im seçenejınde pejınat odemrim ürun tnulhkatesfımotamoMır îl III ve IV seçeneilerde, kampanyafO ı^uakımz kayıiarımza geçecek ve nze en geç 20 Haziron 1992 lonhıne iodor tulgılendırme kmtı ve sah; I Komponyayn toıdnanın geçe^/ı kılacdk olan bu belgefer, e/ınıze geçmedığı laioVde e* geç 30 Ha/rran 1992 brıhme kada vukondak' od'es/mıze laaflMu meilupJa bajvvrumız Aijı hoJde komponyaya ıjhraJınız geçerfı olmayocak ve doğocak ıMofadon fırkebmz samlu Mhayacaktn. 8u tanpcnyo, 23 Ocat 1986 »anWı <esmıGozele'deyoymJanonılgilıleW^euvgü/ı ozel Nr uyguJamooV flyotfjnmızo KW ve bondro/donıtfr KDV ve bondrdl oronJormdo olohıkcek degıfıUder nvndara aynen yansrtlır 6u kcmponyo ! 8 Mayu ) 992 PozartHJ gûnu sonû erecebr Jutn soru ve sofünlanmzı cei.vaplandırmak u z e r e TUKİTIC DANIŞMA S t R V i $ T ' m i z 900 1640 21-900 1640 22 - 9 0 0 1 6 4 0 2 3 numorod oze! lelefon hoflarımalo ucretiız aramamzatohs/sedı/ırvsnr Unutmaysi! ArçeJıt m gerçek ve • yaygın servıs lejJc//olı iatıştan yıllar sonra bıte hızmetmızdedır Adınız: Soyadınız I I Telelon Urünün teslimini istediğiniz adres: ı llçe: PostaKodu:. II:. Arçelik Yetkili Satıcii! .Ürünü almak istediğiniz ı> i