Katalog

15ARALIK1992SAU CUMHURİYET SAYFA DIŞHABERLER Jelevseçim istemiyon • SOFYA(A4)- Bulganstan Cumhurbaşkanı Jclu Jelc\ ulkesının ıçınde bulunduğu durumda erken scçımlere gıdılmesme kcsınlıkle karşı olduğunu sövlcdı Jclcv Dımıtrov hukumetının duşmesınden sonragcçcnvdklaşık bıraviık sürcıçındeycnı hukumct kurma konusundd halen bır sonuçalınamdmdsı nedenıyle gundcmcgclen "crken scçım tdlcplerineolumsuz gÖ7İc baktığını v urguldvarak "Bdlkanldrddcıddı sorunldnnyaşdndığı bır doncmdc ulkcdcdcvdm edcn hükumet knzının tehlıkelı olduğunu 'bclırttı İşgal toprakları didik didik • Dış haberler Scrvisi - İsraıl de bır sınır muhafızının fandtık lsldmcılarcd kaçınlmasının ardından bölgede gergınlığın tırmandığı bıldınlıyor İsraıl yonetıtnı tum guvenlık guçlenndekı ızınlen kaldınp bu bınmlen alarma geçınrken ışgal altındakı topraklarajpnş ve çıkışı da yasdkladı israıl güvenlık güçlcn ışgal altındakı lopraklarda çok bü> uk bır arartid operasyonu başlattılar Fıfıstınlıler. kaçınldn Nıssım Tolebano adlı sınır gorevlısının, orgütun şu anda cezaevınde bulunun kurucusu ve lıden Şe>h Ahmed Yasın'ın serbest birakılmaması durumunda olduruleceğını açıklamışlardı Somali'de anarşiyle mücadele Mogadişu'da silah taşıma yasağı • BM Genel Sekreten Butros Galı, Somalfdekı Amenkdn bırlıklennın görevının, çetelen sılahsız- landırmak ve ulkede çatışmalan durdurmak oldu- ğunu soyledı ABD Dışışlen Bakanı Laurence Eagleburger ıse temelde yardım malzemelennın da- j | ğıtımını sağlamayı hedefledıklennı açıkladı. ™ Dış Haberler Servisi - So- malfde Devlet Başkan Vekılı Alı Medhı Muhammed. baş- kcnt Mogadışu'da her türlu sı- lah taşınmasını yasakladı Mogddışu radyosunda yayım- lanan başkanlık karannda hukumete bağlı bırlıklere de kışlaldnnda kalmd emn venldı AA nın BBC dınleme servısı- nc dayanarak bıldırdığıne gore, hukumet bıldmsınde "Bu \a- sdklard uymayanlar, sonuçlan- nd kdtlanacaktır denıldı ABD'nın Somalfdekı ozel temsılcısı Robert Oakley de dıplomatık çabalann askerlenn çalışmasını kolaylaştırdığmı ve ülkedekı sorunlann sıyası yol- dan çozümlenmesı ıçın ılk adımlann atıldığını bıldırdı Otc yandan Somah'de umut operasyonu" başlatan ABD önderlığındekı BM bır- hklennın görevlennın kapsamı \c hedeflen konusunda çelışkılı açıkldmdldrydpılıyor BMGe- ncl Sekreten Butros Galı, The Ncw York Tımes gdzetesıne verdıgı demeçte Amenkan yö- netımının. Somalı de catışma- Idn durdurmd ve çetelen sılah- sızldndırma konusunda kendı- sıne ozcl vdddde bulunduğunu soyledı Galı, bu konuda Baş- kdn Bush a mektup yazdığını. mektuptd, ABD'nın Somalfde oynayacağı rol konusunda Be- ydz Sardy'la yaptıklan anlaş- mayı hdtırldttığını, mektubun ıçenğını yakındd açıklayacağını belırttı Ancak ABD Dışışlen Bakanı Lawrence Eagleburger AGIK toplantısına katılmak uzcre gıttığı Stockholm'da Rusva Dışışlen Bdkanı Andrey Kozınev"le bırlıkte düzenledığı bdsın toplanusında Somalf- dekı Amcnkdn asken varlığı- nın asıl amacının "İhtıyaa oLınlara ınsanı. tıbbı ve yıyecek yardımı taşımak olduğunu" bıldırdı ve hıçbır şekılde sureklı bır polıs ya dd banşı sağlavıcı bır güç olarak kalmayı düşün- medıklennı belırttı Eaglebur- ger şoyle dedı 'Yıyecek ve tıbbı yardım ulaştırma çabalan çerçevesınde Amenkan bırlık- len ve sanıyorum dığerlen de gerekükce -İcı sık sık gerecekür- ellennden geldığı kadar sılah- sızlandırmaya ve sılah topla- maya çalışacak ve kaldıklan sure ıçınde BM banş gücü gel- dığı zaman öncekmden çok daha ıstıkrarlı bır Somalı bul- ması ıçın çaba harcayacaktır Sılahsızlandırmak. kuvvetle- nmızın asıl amacı ya da tek hedefı değıldır ancak ınsanla- nn duzgün bır şekılde beslen- mesıne ve durumun ıstıkrara kavuşmasına yardımcı olduğu ölçude sılah toplayacağız 2-3 ay ıçınde ne yapıldığına baka- cağız Amabızoradasüreklıbır polıs ya da banş sağlayan güç olarak bulunmuyoruz öte yandan Somalfdekı Amenkan bırlıklennın komu- tanı General Robert Johnston da "Amacının Somalfye sılah- sızlandırmak olmadığım ' bıl- dırdı General Johnston, Somdlı- den Amenkan NBC televızyo- nuna yaptığı açıklamada "Ba- na oldukça acık bır gorev venl- dı, bu da yardımlann Somalı halkına serbestçe ulaşması ıçın gûvenlt ortam sağlamak ' dedı Her şeyın planlara uygun şe- kılde gıttığını ve ştmdıden yar- dım ıletılmesınde onemlı duzel- meler meydana geldığını sozle- nne ekleyen General Johnston, emnndekı bırlıklenn yakında yağma ıle açlığın kol gezdığı Baydoha ya gıdeceklcnnı vaad- dettı Suudi birlikleri Suudı Arabıstan ın Somalı'- ye umut operasyonunda gorev yapmak üzere seçkın bırlıklen- Somali'de gecen cuma günu iki kabile reisi arasmda > apılan \e ateşkes anlaşmasıyla sonuclanan nı gönderecegı bıldınldı goruşmeler sırasında olağanüstü gûvenlik önlemleri âlındı (Totoğraf Herald Tnbune) POLTTIKADA SORUNLAR ERGUN BALCI Edinbtırgh Srvesinin Ardından... Iskoçya nın Edmburgh kentınde 11-12 aralıktarıhlerın- de yapılan AT zırvesı, tahmınlerın aksıne başarı ıle so- nuçlandı Zırvede Avrupa Topluluğu nun ıkı yaşamsal sorunu olan Danımarka ve AT butçesı konusunda uzlaşmaya varıldı Danımarka bılındığı gıbı hazıran ayında duzenlenen referandumda Maastrıcht anlaşmasına hayır aıyerek AT ıçınde buyuk bır krız başlatmıştı Edmburgh zırvesın- de bulunan uzlasma formulu uyarınca Danımarka, Ma- astrıcht anlasmasında ongorulen ortak savunma dış polıtıka ve para sıstemlerının dışında kalacak Başka bır deyışle dış polıtıka ıle savunma ve para polıtıkalarmı kendısı saptayacak Kopenhag boylece AT ıçınde ozel statu almayı başardı Ulkede 1993 ılkbaharında Maast- rıcht konusunda yapılacak yenı referandumda halkın bu kez anlasmaya evet demesı beklenıyor Nıtekım Danı- marka Başbakanı Paul Schleuter zırve sonunda yaptığı açıklamada Ortaklarımız Danımarka ya ozel statu ta- nımayı kabul ettı Bu bızım ıçm buyuk bır gundur der- ken Dışışlen Bakanı Uffe Ellemann Jensen gelecek yıl yapılacak referandumda sonucun evet' çıkacağına emın olduğunu soyledı Danımarka da yenı referandumda Maastrıcht e 'evet denmesı Ingılız Parlamentosu nun da anlaşmayı onay- lamasınayol açacaktır ingıltere Parlamentosu Maastrıcht anlaşmasını oyla- mak ıçın Danımarka referandumunun sonucunu beklı- yor Referandumda Maastrıcht e evet denırse, Ingıl- tere'nın de anlaşmayı kabul edeceğıne aşağı yukarı kesın olarak bakılıyor Tabıı bu tahmınlerın tersı de olabılır Danımarka halkı ıkıncı referandumda da Maastrıcht e hayır' dedığı tak- dırde ingılız Parlamentosu anlaşmayı onaylamaz ve AT bırlığı olümcul bır darbe yer Ancak AT ıçınde ozel statu sağlamayı başaran Danımarka da, halkın Maastrıcht anlaşmasına tekrar 'hayır' demesı uzak bır ıhtımal ola- rak goruluyor Edmburgh zırvesınde varılan ıkıncı onemlı uzlaşma ıse butçe konusunda oldu Zırvede AT nm en yoksul dort ulkesı Ispanya Portekız irlanda ve Yunanıstan'a yapı- lan yardımların onemlı olçude arttırılması kararlastırıldı Bu doğrultuda dort ulkenın ekonomılerını gelıştırmelerı ıçın 15 mılyar ECU'luk (18 7 mılyar dolar) bır fon oluştu- rulması karara bağlandı AT ekonomısını canlandırmak ıçın de 37 mılyar dolarlık ıletışım ve ulaşım yatırımı yapıl- ması kararlastırıldı Topluluğu oluşturan 12 uye ayrıca 1 ocaktan ıtıbaren Isveç, Avusturya Fınlandıya ve Norveç'ın AT'ye gırış göruşmelerını başlatmaya da karar verdı Evet, topluluğun ıç sorunlarını ılgılendıren alanlarda Edmburgh zırvesı başarılı geçtı Ama AT nm aynı başarı ve kara'Tılığı dış sorunlarda gosterdığı soylenemez Zır- vede Bosna-Hersek bunalımı her zamankı gıbı 'kınama' ıle geçıştırıldı Trajedının baş sorumlusunun Sırbıstan ve Bosnalı Sırplar olduğu belırtılmekle yetınıldı Yanı g i B r a s m ^ ^ K a Avrupa Bosna-Hersek'tekı »I •ı F I R I N D A A R C E L I K U S T U N L U G U T A R T I S I L M A Z Arcelik Fırın Almanız I Önemli Teknolojl gjgrçeltk Fırın, SşPHünyanın 535r> ılen ^Mknolopsıyle uretıhr A Fonkslyonel ^jgp^dıç çevırır ^ ^ 1 » u r t yapar ^ ^ p s ı y ı aynı ^^^SflP pıŞ>nr |^^SSB° fınnlıdır Elektrıklı ocagı vardır Otomatık ^ çak naklıdır S?™iWteırrjmla na b 111 r Neden facıayı dışarıdan seyret- meye devam edecek Makedonya konusunda ıse AT, Yunanıstan ın teh- dıtlerıne bır kez daha bo- yun eğerek bu cumhurıyetı tanımayı reddettı Boylece Sırbıstan ı Makedonya'ya saldırması ıçın dolaylı bı- çımde yureklendırmış ol- du Edmburgh zırvesınde Avrupa ıc sorunlarını çoz- me konusunda olumlu ışa- retverdı Ancak uluslarara- sı sorunlarda hala emekle- me aşamasında olduğunu bır kez daha gosterdı ık Fırın artlarında TJretılen ve ıhraç edılen fırındır S«rvls Menta|ı Yenı aldıĞjinız Arçelık Fırın'ı evınızdek .tesısatınıza Yetkılı Servısı g eder, tum ba<5 cntılarını yapar kontrol eder cret almaz Çok Aıvaf lı fıncan kahve da kalabalık lyafet lık Fırın zaman yanınızdadır $ervis Arç^ k yaygın ve tzmon Yetkılı Ser v yle her an tTızmetınıze hazırdır elık Fırın, efektrıgı, gazı atlı kullanır, 'saplı harcar Uç tepsıyı bırlıkte pışırır, tasarruf getırır nize Uygvn ve odeme an, butçenıze uygun şekılde belırlenır Terclh Tu N ^e de uîlanılan fırınların o60'ı Arçelık uretımıdır Arçelık'te, ıhtıyacınıza uygun çeşıt •dır kahverengı bz renklerıyle 'gınıza bır guzellık daha getırır. son taksitleri! Arçelık Fırınlarda yılın son taksıt fırsatı ^2 fıyatları ve 3 odeme seçeneĞjı Mutlaka yararlanın. ! ustçatm ns/N ıstç FtŞİNAT* ftSİHAT Vf TAKSİT ATAKSİT TOHAMrtTAT m.a nşİNAT* fBİNAT VI TAKSfT ÇtMBC \ TOPIAM FİTAT Fiımııı 3 EIEKTKMMİK f >40000ö '8CO0O 02CXv JCSÛOCO 262 000 l 834 000 J52C00 ? 7A 000 2 492000 OCO 409 003 j 493 000 563 OOC 68 000 2 1S4O00 752000 229000 '00O 317000 320000 AtVO S'ViMtOOtiBSAf&INIg > 1? C q 4 320 000 706 OOC j ««4? 000 ^5^000 | 5 83^000 M I B I V t M I N I f I KIMIAH Tvm ıgru ve toruıt ar n zı c«*oplan</ırııto4 vı«r« T u r r r f c / D A N I $ M A $ ı * v l s l m i t AKT/F 4 AMU M h * f (W\. z-net n z d t d C 900 5t 940000 '65 000 ' H3000 ı3oc<r vıoooo S 00C3 155 OCK, ı OeSOOO 137000 97000 20 r 000 79000 ı 027000 93 OOC i 209000 84 OOC DANİMARKA 2. Maastricht oylaması nıayısta FERRUHYILMAZ KOPENHAG - Danımarkd Mddstnch dnlaşması konusun- da mavıs ayındd tekrdr halkoy- lam.ısına gıdıyor Mayıs a>in- dakı halkoylaması tekrar "ha \ır 'la sonuçlunırsa Danımarka ATdcn çıkacak Danımarka"- nın \cnıden hayırdemesı, İngıl- tere nın de Avrupd Bırlığı'ne k.ıtılmamdsı anlamına gelecek Edmburgh dakı AT zırvesın- de Panımarkd nın özel statu ıstcklennın bazı değışıklıklcrle kabul edılmesınden sonra Da- nımarka Parlamenlosu'ndakı mıllısjtçı ve vabana düşmanı goruşlcnvle tanınan İlerlemc Pariısı dışındd butün partılcr vikan sonucu tatmın edıcı bul dıılar Edmburgh zırvesı. Danı- marka nm ortak para, ortak vuunma \c ortak vatandaşlık- tan muaf tutulmasını kabul ettı Buna karşılık Danımarkd, AT ulkclennın polısıye konularda \e nıııllecılcrle ılgıh ışbırlığı Da- nııvuırka ıgnhukukenbağlayıa olmayacak Danımarka'ya ta- nınan bu ozcl stdtu Maastncht jnlaşmdsının yenıden göruşule- cegı 1996'dakı Hukumctler Konteransı'nda yenıden ele alı- nauik Danımarkd'nın özel statu ıs- ıcklennı bclırleyen tum partıle- rın nıhaı uzlaşmaya evet deme- lennın ardmdan. Danımarka m.ıviN ayındd Mddstncht'ı tek rar os!a\acdk Bdşbakan Poul Schlulcr. bu seferkı halkoyla- masından da hayır çıkması du- rıınnındd. Danımarkdnın \T dcn çıkmdk zorunda kaja- taiiını söylcdı Başba- kaıı Sthlutcr. mayısldkı halko\lanıasından evet çıkaca- eııuı ınanıyor