04 Mayıs 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
5EKİM1992PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA HABERLER CUMHUBIYETTEN OKURLARA ÖZGEIN ACAB Tiryakilik Geçen hafta "Yaşamakya da yaşatmak, işte bütün so- nın burada..." diye yazmıştık. Cumhuriyet'e bir haftadır telefon, faks, telgraf ve mek- tup yağıyor. "Telgraf Üslûplu" binlerce yanıt geldi. Hepsinin ortak yanı şöyle özetlenebilir: "Cumhuriyet'in gerçek sahibi okurlardır. Biz okurlar, Cumhuriyet'i yaşatmak istiyoruz. Cumhuriyet'siz yaşam olmaz..." öteki gazeteler 3.500 liraya çıkınca üç seçenek öngör- müştük: 3 bin lirada kalmak... Öteki gazeteler gibi 3 bin 500 liraya çıkmak... Ya da okuru zora sokup satış fiyatı- mızı 4 bin lira yapmak. • • • 3 bin lirada kalmanın gerekçesi açıktı. Bir kere enflasyon almış başını dörtnala koşuyordu. Bu durumda bir de sabit gelirli okurumuza biz yük olmama- hydık. Hiç unutmuyorum... Anadolu'da bir müzenin müdür yardımcısına gazetede çıkan bir haberi okuyup okuma- dığını sormuştum: "Hayır! Ben gazete okumuyorum..." Şaşırdığımı görünce: "Özgen Bey! Yanlış anladınız. Ben gazete okuyamıyo- rum demek istedim. Yirmi yıllık devlet memuruyum. Ben bu maaşla gazete satın alamıyorum. Günde 3 bin liradan ayda 90 bin lira yapar. Bu parayla gazete yerine okula gi- den çocuğuma bir çift ayakkabı satın almak zorundayım. Bundan dolayı gazete okuyamıyorum..." En azından Cumhuriyet alabilen dar ve sabit gelirli okurlarımızı kaybetmemeiiydik. Bunun için de 3 bin lira- da kalmalıydık. Ancak bu durumda, sorunlarımızı nasıl çözümleyecek- tik? Bir kere, okurumuz üzerindeki enflasyon baskısı, ay- nen gazetemiz için de geçerliydi. İkincisi, personelimiz büyük özveriyle aylıklarını iki ay geriden alıyordu. Ödemeler belirsiz tarihlerde ve üstelik taksit taksit yapılıyordu. Fiyatımızı ayarlamazsak bu öde- meler daha da kötüleşecekti. Elbette, "Üçüncüsü... Dördüncösü... Beşincisi..." gibi- lerden daha çok gerekçelerimiz vardı. • • • Fiyatımızı öteki gazeteler gibi 3 bin 500 lira yapabilir- dik. Ancak ne var ki her zaman SEKA zam yapar, basın bunu izlerdi. Bu kez önce gazeteler fiyat artışı yapmış, SEKA'nın zammı hemen arkadan gelmişti. Son aylarda, SEKA'nın kâğıt zammı yüzde 12'yi bulun- ca 3 bin 500 liralık fiyatın Cumhuriyet için bir çözüm ola- mayacağını gördük. • • • Okuriardan gelen yanıtlar özetle ve yaklaşık olarak şöy- leydi: 1- Yüzde 65'i 4 bin TL. 2- Yüzde 22'si 5 bin TL. 3- Yüzde 10'u 7 bin TL. 4- Yüzde 3'ü 10 bin TL. 5- Hiçbir okurumuz 3 binde kalın ya da 3 bin 500 lira- ya çıkın demiyordu. 6- Bazı okurlarımız, "50 bin okur (bir kez için) yûzer bin lira bağışlasm... Toplanacak 5 milyar lira ile borçlann önemli bir bölümü ödensin..." önerisini yaptılar. 7- İzmir'den telefon eden bir sınıf afkadaşım, "Hesap numaranızı bildir 1 milyon lira bağışlıyorum. Siz de Cum- huriyet'e yardım kampanyası açın ve gazetemizi birlikte yaşatalım" diyordu. 8- Bazı okurianmız da hisse senedi çıkartılması ve okur- ların ortak edilmesini önermişlerdi. • • • Biz son kâğıt zammını ve okurlarımızın genel eğilimini dikkate alarak ve üzülerek fiyatımızı 4 bin liraya çıkarmak zorunda kaldık. Bu karardan sonra, müze müdür yardımcısı dostumun içinde bulunduğu ekonomık durumdakı pek çok okuru- muzu kısa bir süre için yitireceğimizi, ancak en yakın bir gelecekte kendileriyle tekrar buluşacâğımızı sanıyoruz. Cumhuriyet'in son net satışı 70 bin sınırındaydı. Bir ka- muoyu araştırması kurumunca yapılan araştırmaya göre '"birCumhuriyetgazetesini4,8 kişi" okuyordu. Cumhuri- yet, gazete başına en yüksek okur sayısına sahipti. Öte- ki gazetelerde bu oran ancak 3,5 ile 2,5 arasında değişi- yordu. Eğer bu kurum bugün yeni bir araştırma yapacak olur- ;sa, bir Cumhuriyet gazetesini okuyan kişi sayısının rahat- Iıkla 5'i aştığını saptayacağından kuşkumuz yok. ; Marjinal okurumuz bu fiyat artışından dolayı gazetesi- ni satın almasa dahi Cumhuriyet'i okumayı sürdürecektir. ; Çünkü, Cumhuriyet okumak bir tiryakiliktir... , • • • ; Bin liralık fark nereye gidecek? ' Bir bölümü gazete dağıtıcılarının payı olacak. Bir bö- lümü ile personelimizin düzenli aylık almalan sağlanacak. Bir bölümü borçlarımızın (çok ama çok az bir bölümünün) ödenmesinde kullanılacak. ; Hiç kuşkusuz önemli pay, bu ay sonundan itibaren jokurlarımıza daha iyi bir Cumhuriyet verme yolunda bi- ze biraz daha olanak sağlayacaktır. Gelecek haftalarda daha iyi bir Cumhuriyet için yapılan hazırlıklardan söz edeceğim. O zaman okurumuz bugünkü özverisinin kar- şılığını da almış olacak. • • • > önümüzdeki günlerde gazetede; okur için, çalışanlar için, Cumhuriyet için yeni bir yapılanma sürecinden söz edeceğim. ! Bugün sadece Cumhuriyet'i yaşatmak için "yeni yapı- fanmanın tarihselbirdönüm noktası olacağını" söytemekle ;yetineceğim. , • • • ! Okurumuz Tahsin Durman haklı olarak Bilecik Gölpa- jzarı ilçesinde Cumhuriyet bulamamaktan yakınıyor. • İzmirli okurumuz Rahmi Eyüpgiller ise Karşıyaka Ba- hariye, Aksay, Girne, Soğukkoyu, Alaybey, Çınarlı, Mer- sinli, Birinci Sanayi Sitesi ve Halka Pınar'daçoğu zaman gazetenin erken bitişinden dolayı Cumhuriyet'i bulama- ,dığı için bizi uyarıyor. ; Her iki okurumuza şükran borçluyuz. ! Tüm okuriardan ricamız... ! Cumhuriyet'i hangi gün, saat kacta ve hangi bayide bu- lamadığınızı lütfen ödemeli olarak; : (9.1.) 512 05 05'ten 493 ve 494 jnumaralı telefonlarımıza bildiriniz. ; Bu bunalımlı dönemde Cumhuriyet'in, her okuruna, her okurumuzun da birer Cumhuriyet'e gereksinimi olduğu- na inanıyoruz. ; İstanbul'dan Aynur Orhan gönderdiği faksta, fiyat ar- tışı hakkındaki düşüncelerini "Telgraf Üslûbu" ile şöyle yazıyor: j "Bize sormanıza gerek var mı? Almaya mecburuz..." ; Okurumuz haklı. Cumhuriyet'i yaşatmaya mecburuz. : Sağlıklı, mutlu günler dileğiyle... SSK eıııekli maaşlarıtehlikedeYILMAZ GÜMÜŞBAŞ ANKARA - Sosyal Sigortalar Ku- rumu (SSK) Genel Müdürü Kemal Kıhçdaroğlu. kurumun, pnm karşılığı olma>an sosyal yardım ödemelerinı yapmaya devam etmesi ve alacaklan- nı kısa zamanda toplayamaması duru- munda, önümüzdeki yıllarda emekli aylıklannı ödeyemez duruma geleceği- ni söyledi Kıhçdaroğlu, gerekli ön- lemler almmadığı takdirde, SSK'nin 1997 yılına 2 trilyon açıkla gireceğini, emekli sayısının beklenenin üstüne çıkması ve prim alacaklannın zama- nında toplanmaması halinde, bu süre- nin daha da kısalacağını söyledi. SSK Genel Müdürü. kurumun içinde bu- lunduğu açmazın, işçi ve emekliler kadar. işçı ve işveren sendikalanru da ilgilendırmesi gerektiğini vurgulaya- yılında 5 trilyon 528 milyar lira sosyal • Kurumun, çeşitli kesimlere 1 trilyona yakın borcu var. Kurum yardırn ödemesi yapıidığmı, bura-. , . . yardım ödemesi yapıldığını, bu ra bundan böyle kira gelirlerini dolar üzerinden alacak. SSK yönetici- kamm bu yıi 12 trilyon 177 milyar u- leri, kuruma, işçi ve işveren kuruluşlannın da sahip çıkmasını is- Mî!l H'3ukc ff1 fil rJ^âne ^nu.SK ?tnd .- ' n o ı / /-4 * T , -KM-jt" •• -ır 1 T-2 1 J -1 u n J 1 Muduru,ılaçtırmalan.anlaşmalınas- tiyor. SSK Genel Muduru Kemal Kıhçdaroğlu, Burada personel taneierveeczaneieriemüteahhitierede müdürlüğü yapmaktan, genel müdürlük yapmaya fırsat bulamıyo- topiam rum" diye konuşuyor.rak. "Ancak görülüyor ki; ne Türk-İş, ne TİSK bu konuya sahip çıkıyor. Olanlara seyirci kaüyorlar" dedi. Kıhçdaroğlu. kuruma dışandan müdahalelerden yakmarak, personel- le ılgılı ıstek ve şiİcâyetlerle uğraşmak- lan, kurumun diğer işlerine yeteri ka- dar zanıan ayıramadığmı söyledi. Kıhç- daroğlu, bu konudaki yakınmasım "Burada personel müdürlüğü yap- maktan, genel müdürlük yapmaya fırsat bulamıyorum" diye dile getirdi. Kıhçdaroğlu. 1980 yılından bu yana kurumda her 7 ayda bir genel müdür >anıtlayan Kıhçdaroğlu. kurumun değişikliği yapılmasını da elıştirerek, halen 8 trilyonu KİT ve belediyeler ol-ğ ş ğ y p ş bunun çalışmalan çok önemli ölçüde aksattığmı söyledi. Kıhçdaroğlu. çeşitli bakanlık ve ku- ruluşların, kurumun işleyişine katıl- malarının sakıncalarına da değinir- ken. "Böyle olunca. kurum yönetimle- n istedikleri gibi çahşamı>or. Bence yönetimde Başbakan'ın inisiyatifi dışın- daki mudahaleler asgariye indirilme- li" dedi Cumhuriyet'in, SSK'nin için- de bulunduğu durumla ilgili sorulannı y y mak üzere. özel sektör de dahil, 10 tril- yon lira civannda prim alacağı bu- lunduğunu söyledi. Bütün uyanlara karşın borçlannı ödemeyen işverenle- rin mahkemeye venldiklerini. bir kısım alacaklann takside bağlandığını belirten Kıhçdaroğlu, iyileştırme önle- mi olarak SSK'nin elindeki taşınmaz- lann da bundan böyle dolar hesabı üzerinden kiraya verileceğini açık- ladı. "Emekli dul ve yetimlere 1991 1 trilyona yakın borçlan bu- lunduğunu bildirdi. SSK'nin 3 milyon 598 bin 315 aktif sigortalısına karşılık, 1 milyon 717 bin 95 emekli, dul ve yeti- me maaş ödediğini, bunlann aileleriy- le birlikte. yaklaşık 20 milyon kişiye sağlık hizmeti verildiğini belirten Kıhç- daroğlu, prim karşılığı bulunmayan hizmetlerin, erken emekhliğin özendi- rilmesi durumunda, önümüzdeki yı- llarda daha da artacagını söyledi. SSK Genel Müdürü. Türkiye'de si- gortah işçi kadar kaçak işçi çalıştınldı- ğını da vurguladı ve önümüzdeki gün- lerde Ankara başta olmak üzere, ışyer- lerinde tarama yapılacağını belirtti. 'Uluslararası Hayvanlan Konıma Haftası* çeşitli etkinüklerle başlah. (Fotoğraf: HAYRETTİN SAĞANAK) Birhafta da hayvanlar için İstanbul Haber Senisi -4-11 ekım günleri arasında gerçekleştirilecek olan "Uluslararası Hayvanlan Konıma Haftası" kutlamalan dün yapılan çeşitli etkinlıklerle başladı. Hafta dolayısıyla Türkiye Hayvanlan Konıma Derneğince Ortakö> "de bir stand kurularak, hayvanseverlere yönehk çeşitli broşürler dağıtıldı. Demek Başkanı Zafer Murat Çetintaş, diğer dernek üyelen ile gönüllü hayvanseverlerin katıldığı etkınlik çerçevesinde aynca tüm ınsanlara tür gözetmeksizin hayvanlan sevip. korumalan ve evlerinde evcil hayvan beslemeleri içinçağn yapıldı. Begüm Özbek, Tüla\ Arda ile Bedri Baykam gibi hayvansever manken ve sanatçılar ise standı zivaret ederek. kedi ve köpeklerle fotoğraf çektirdiler. SHP Genel Başkanı ve Başbakan Yardıması Erdal İnönü ise Hayvanlan Koruma Günü dolayısıyla dün yayımladığı mesajda, hayvan haklannın korunmasının yalnızca hayvanlar açısından değil, ın- sanhğın geleceğı açısından da uygar bir tavır olduğunu behrtti. Inönü, akdeniz fokundan, bozayıya ve kuşlara kadar tüm hayvanlann korunması gerektiğini savundu. Özel istasyonlardan yer kalmadı Kamu ve kitle örgütleri radyofrekaminı kaçırdı •TRTeski yöneticilerinden Prof. Dr. Hıfzı Topıız, özel radyolann yaymcılık alanına yeni bir ses getir- diğini belirterek. kamu sektörünün bu alanda bir girişimde bulunmamasını eleştirdi. ANKARA (Cumhuriyet Büro- su) - Özel radyo istasyonu sayısı 9'a ulaştı. İki istasyop da. dene- me yayını yapıyor. İstasyonla- nn çoğu. program kalitesi açı- sından eleştınlere hedef oluyor. TRT eski yöneticilerinden Prof. Dr. Hıfzı Topuz. beledi- yelenn ve kamu kuruluşlannın. alanı özel ıstasyonlara kaptır- masını eleştirdi ve frekanslann paylaşımı sonucu kıtle örgütle- riyle kamu kuruluşlarına fre- kans kalmayacağını söyledi. Radyo istasyonlan ve yayın yaptıklan frekanslar şöyle: • GENÇ FM-(89,6 mcga- hertz)Sahıbı. Turkuaz Hol- ding. Londra'dan 24 saat yayın yapıyor. Müzıkler, Amenkan ağırlıklı. • SÜPER FM-(90.8 Mega- hertz)Inter Star'ın bünyesinde kuruldu. Her çeşit Türkçe mü- zik yayını yapıvor • METROFM-(97.2Mega- hertz) Sahibi Cem Uzan ve In- ter Star. 24 saat vayın yapıyor. • RADYO T'EK-(99 mega- hertz) Kanal 6 adlı TV istasyo- nunun bünyesinde kuruldu. Rock ve pop müzik ağırlıklı. • KENT FM-(101 Mega- hertz) Sahibi Mehmet Duru. İsıanbul'dan yayın yapıyor. Etıler ve Levent semtlerinden net olarak alınabihyor. • ENERJİ FM-(IO2 Mega- hertz)Sahibi Vedat Yelkencı. Şarkıcı Asım Can Gündüz bu ıstasyonda yer ahyor. • NUMBER ONE FM- (102,5 Megahertz) Sahibi Ka- racanlar. Müzik programlan ağırlıklı yer ahyor. • SHOW FM-(88.7 Mega- hertz) Sahibi SHOW TV. Yerli ve yabancı müzik yayını yapı- yor. • POWERFM-(100 Mega- hertz) Sahibi Vakko mağazala- nn da sahibi olan Cem Hakko. Deneme yayınlan yapıyor. • RADYO A'NKI- An- kara'dan yayın yapan tek rad- yo istasyonu. Büyükşehir Bele- diyesi'nin desteğıyle bir süre de- neme yayını yapan radyo, geçti- ğımiz günlerde yayınlanna ara verdı. Orman Iskolu Kamu Calısanları İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı 2. kez kırmızı koltukta Sözen'in vicdanı ralıat Sendika genel kurulu valilikçe engellendi İstanbul Haber Senisi- İstan- bul Büvükşehır Belediye Baş- kanı Nurettın Sözen. İnterstar'- ın hazırladığı Kırmızı Koltuk programında İstanbul'un çö- züm bekleyen sorunlannı an- lattı. Geçen yıl Ahmet Al- tan ve Neşe Tüzel"in hazırladığı aynı programda kendısıne yö- neltilen sorulara sinirienerek programı terk eden Sözen, Se- miha Öztürk ve Orhan Duru'- nun sorulanvla ıkinci kez kınmızı koltuğa oturdu. İstanbullulann Nurettın Sö- zen ve kent yönetimı ile ılgilı düşünce ve eleştirileriyle başla- yan programda Sözen, İstan- bul'un 31 Avrupa ülkesinden daha fazla nüfusa sahip oldu- ğunu, kente her yıl 400 bin kişi- nin göç ettiğini belırterek, "İstanbul'u bütün bu sorunla- nyla ele almak ve düşünmek gerekiyor. Sonuçta. kente yap- uğım hizmetlerden kuşİcum yok. Vicdanen rahaüm" dedi. Cadde ve sokaklann sürekli kazılması konusunda. ilgili ka- mu kuruluşlan arasında koor- dinasyon eksikliği bulunduğu- nu vurgulayan Sözen, sorunun kalkınmışlıkla ilgili olduğunu ve zaman içindebu tür prob- lemlerin çözümleneceğinı söy- ledi. Sözen, İstanbul Doğalgaz Projesi'nin üç >ıl içinde tamanv landığmı. çahşmalar sırasında halkın zarar gördüğünü belirte- rek. "Her güzelhğin bir külfeti vardır. Bu güzelhğe kavuşabıl- mek için bozuk yollardan da geçmek gereki> or" dedi. Gecekondu sorununda, has- talığa doğru teşhis konul- ması gerektiğini ifade eden Sö- zen, sorunun ulusal olduğunu ve hükümet desteğiyle çözüm- lenebıleceğını söyledi. Sözen. "Yaşam mücadelesı veren in- sanlann suyunu kesmeyı çağ- daş işkence olarak değerlendiri- yorum. Ben bunu yapmadım. yapmayacağım. İstanbul'un yılda 125 bin konuta ihtıyacı vardır. Ancak kentte yılda 10 bin konut üretilmektedir. Bu ihtiyacın karşılanamamasıyla gecekondu olgusu doğmuşsa bu sosyal olgunun temeline in- mek gerekir. Zabıtaşla, orduy- la hangi yönetim bu olguyu de- ğiştirebilir" şeklinde konuştu. Sözen, İstanbul'un bütçeden aldığı payın yüzde 5 olduğunu bunun arttınlması için hükü- mete başvurduklannı ancak 6 ay geçmesine karşın cevap ala- madıklannı söyledi. Süzer ve Park Oıel konulan- nm geçmış dönem belediye yö- netıminin hatalanndan kay- naklandığını da anlatan Sözen. gökdelenîere karşı olmadığını, yasalann üstünlüğünü savun- duğunu söyledi. Sözen. Haliç'i kültür merkezi olarak düzenleyeceklerini ifade etti. ANK.4RA (Cumhuriyet Bü- rosu)- Orman İşkolu Kamu Çahşanlan Sendıkası'nın (Or- Kam-Sen). 1. Olağan Genel Kurulu. Ankara Valiliği tara- fından engellendi. Valilik. "Devlet memurlan- na sendika kurma hakkı tanın- madığı" gerekçesiyle, 7. Asliye Hukuk Mahmesine başvura- rak. genel kurul hakkında "İhti- yati Tedbir" (Durdurma) ka- ran aldırdı. Sendika Genel Başkanı Süm- mani Can. genel kurulun erte- lenmesinı kına\arak. "Hükü- metin yasal düzenlemeleri hâlâ yerine getirmemiş olması hâ- kimlerin kafalanna göre karar venmelerine yol açıyor" dedi. Can, sendika hakkının hükü- met tarafından verildiğini. an- cak hükümetin düzenlevici hü- kümlen henüz çıkartmaması nedeniyle yargılama sisteminin ikiye bölündüğünü ılen süre- rek, şöyle konuştu: "Hâkimler bu boşluk karsj- sında. kendı düşüncelerine gö- re. dayanaksız karar vermek zorunda bırakılmışlardır. Süreç gösterecektir ki. sendikamız için 'yasal değjldir' karannı ve- renlerin şartlanmış kararlannı uygulatmak için yargı sistemi- nin zaaflanndan yararlandıkla- n ve kendilerinin yasadışı du- ruma düştükleri ortaya çıka- caktır" diye konuştu. Can, mahkemelerin daha ön- ce Eğit-Bir Sendıkası'nın genel kurulu hakkında. valilığın ihti- yatı tedbir karannı reddettiğini de anımsattı. ! Sermaye Piyasası Kurulu l f ME.MO.L KIYMETLERIN GERİ ALMA (REPO) j VEYA SATMA (TERS REPO) TAAHHÜDU tLE ALIM SATIMI • YETKİ BELGESI • « 1 Nunurası Tanhı ı 1 *RKyHP-03û j ; Q9 1 9 S 2 1 f I 17.D8 1992 tarıh.ndeo ıtıbaren "Stnkul kıy»etl*T»n Gerı Alu \ev« , S»t»j» Taa^hjjj İle Alıs S»tı«ı" fulıyetiode bulunMsı utguu Bu belçe sahibi aracı kurua, S*rı:\, \o.~ TehUlı'mn â'ıncı •add«sm(ie v«ralao wnka) kıj-*etler uze-rifld* $erı a l u (reao) f \t\a u t a a (ters repol tuhbuda ile sl >• BSÎ.B «»pabılır. • 1 Bu beJçe. 3794 »a>ılı Ranun ile deitsık 2^39 sawlı Sera^re I • 1 • 1 1 Ortakhftıv a°#tj <*&«>• r M * ™ * * ntartuı • _ . . . , . , . , , , , ^ r J r m m p r > I ••• Yatınm ^ | " RnansmanA^. "Danışmadan Karar Verme\iniz" Büyükdere Cad. Tatko Binası 127/3-4 Esentepe/istanbul T.C. BAŞBAKANLIK TOPLU KÖNUT İDARESİ BAŞKANLIĞI'NDAN t Halkalı'da Kiralık Işyerleri İSTANBUL-HALKALI Toplu Konut Alanı'nda mevcut 4.000 konuta hizmet verecek, çeşitli büyûklûkte ve yeni bitmiş İŞYERLERİ (Lokanta, Pastane, Manav, Market, Kasap, Züccaciyeci, Kumyemişçi, Eczane, Roafor, Tuhafiyeci, Berber, Kırtasiyeci vb. olarak işletilmek üzere), BÜR0LAR (Mühendisler, Doktorlar, Diş Hekimleri, Emlakçılar vb. için) muhammen bedel üzerinden ihale suretiyle kısmen veya toptan kiralanacaktır. Kapalı zarf usulü ile yapılacak ihaleye kaülmak isteyenlerin aşağıdaki adreslerden 500.000.- TL bedel mukabili ihale dosyası almaian gerekrrıektedir. Teklifler 22.10.1992 Perşembe gûnü saat 15.00'e kadar HALKALI TOPLU KONUT SİTE YÖNETİMİ'ndeki İHALE KOMİSYONU'na verilecektlr. Başvuru adresleri: • HALKALITOPLUKONUT SİTE YÖNETİMİ Halkalı/İSTANBUL Tel: 548 32 76 • T.C. BAŞBAKANLIK TOPLU KONUT İDARESİ BAŞKANUĞl ANKARA Tel: 425 71 82 T.C. EAŞBAKANUK T O P L U K O N U T İ BAŞKANUĞl
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle