Katalog

14 AĞUSTOS 1991 KÜLTÜR-SANAT CUMHURİYET/7 DERGİ \aba 13 yaşında • Kiiltür Servisi — llk sayısı 1979 yüında yayımlanan Yaba dergisi, yeni çıkan temmuz- ağustos sayısıyla 13. yıhna gırdı. Yayınına hiç ara vermeden bugune dek gelen Yaba dergisi, 1984 yüında Yaba öykü adını almıştı. Derginin bu sayısında, Dr. Cemşid Bender'in 'Kürt ozanı Sin Lekke Ünnini 3250 yaşmda' başlıkü bır araştırması yer aüyor. Bender, Anadolu topraklarını kazdıkça neler çıkacağını kaıutlamaya çalışıyor. Dergide, George Lukacs'ın 'Ahlaki bir sorun olarak Bolşevizm' başhklı makalesi, tsmet Arslan'm 'Kultnr-sanat: Halktan gelen cevher' başlıklı yazısı, H.Şafak Şanlıdağ'ın 'Nadir Gezer'in öykücülüğü' başhklı incelemesı ve Franz Kafka'nın portresı Ue 'Yasa önünde" adlı öyküsüne yer veriliyor. Bu sayıda yer alan diğer isimJer ise, yazılanyla Ali Dündar, M.Ali Baştuji, O.Numan Baranus, Aydın Doğan, Gülgün CAngümüş, Ö.Enver Bulut, şiirleriyle Emıne Erbaş, Mehmet önalp, Sabahattin Yalkın, M.Guneş Demiray, A.Kadir Bilgin ve öyküleriyle Bedi Demirseren, Osman Şahin, Hasan Kıyafet, Fikriye Bulunmaz ve Halil tbrahim özcan. (Fotoğraf: Yaba'da Kafka'nın portresine ve bir de öyküsüne yer veriliyor.) VAKIF YOR-SAV'a çeşitli tepküer , • İSTANBUL (AA) — Hafıf muzikten arabeske, klasik müzikten Türk sanat müziğine kadar tüm dallardaki solist sanatçılarm ve ıcracılarm haklannı korumak amacıyla Kultür Bakanlığı tarafından kurulacak olan Yorum Sanatçılan Vakfı'na (YOR-SAV) sanatçılar farkü tepki gösterdi. Kültur Bakanlığı tarafından planlama çalışmaları tamamlanan ve yorumcular ile icracılann, sosyal ve telif haklannı korunmayı üstlenecek YOR-SAV ıçin Cem Karaca, Edip Akbayram, Okay Temiz, Ali- Aysun Kocatepe, Ayla Algan gibi sanatçılar, yürütülen çalışmaları desteklediklerini ve böyle bir girışıme şimdiye kadar çoktan başlanüması gerektiğinı belirtirken Füsun önal ve özdemir Erdoğan ise bu girisimı olumsuz karşıladıklarını söylediler. Vakfın kuruluşunu destekleyen sanatçılar, sosyal güvencenin sağlanması ve telif haklannın korunması açısından Kültur Bakanlığı'nın tasansını guzel, hatta gecikmiş bir adım olarak nitelerken karşı çıkan sanatçüar bakanlığın önerisine farkh gözle bakıyor. CAZ Okay Temiz Pire'deydi • Kultür Servisi — Yunanistan'da bu yıl birincisi gerçekleştirilen Pire Caz Festivali'nde Türkiye'yi temsil eden Okay Temiz, büyük ilgi gördü. Türkiye'nin yanı sıra Lubnan, ABD, Almanya, Yunanistan, Sovyetler Birliği, Hindistan, Norveç ve Irlanda'dan cazcılann katıldığı Pire Festivali'nde ünlü alto saksofoncu Charlie Mariano ve basçı Aril Andersson da çaldılar. Okay Temiz'in "Tekez Zortlatması"nı tüm gruba uyarlayarak ilgiyle karşılandığı şenlikte Temiz aynca, Yunanh Alekos Hristidis ve Rus vokalist Şainko Namçalak Ue ikili çalışmalar da yaptı. Temiz, 1992'nin ilk ayında Atina'da gerçekleştirilecek bir konser için teklif aldı. KİTAP kitapb günler sürtiyor • Kültür Servisi— Cumhuriyet Kitap Kulübü'nün Kadıköy Belediyesi ile birlikte düzenlediği 2. Kitap Şenliği Kadıköy'de sürüyor. Eski iskele yanındaki çıçekçilerin arka tarafından kurulu standlar gün boyunca okurlarm ilgisini çekiyor. Dün duzenlenen imza gününe Tarık Dursun K, Oner Yağcı, Rıza Zelyut, Tevfik Akdağ ve Ipek Ongun katıldılar. 2. Kitap Şenliği'nde yer alan imza gunlerine bugün Vedat Gunyol, Atilla Ozkınmlı, Yaşar Miraç, Suna Tanaltay, Melisa Gürpınar ve Kemal Gokhan Gurses katılacak. İmza günü saat 16.00-20.00 •\tasi gerçekleşecek. BAKIRKÖY BELEDİYESİ 2. KİTAP CÜNLERİNDE İMZA ve SÖYLEŞİ 14 Ağustos Çarşamba Saat 1700-2000 Cahit TANYOL Aydm ÖZTÜRK - Ali NARÇIN 17 Ağustos Cumartesı Saat 17 00-20.00 Füsun ERBULAK - Tuncer CUCENOĞLU Muzaffer BUYRUKÇU Organizasyon: Bakırkoy Beledıyesı Eğıtım, Kültur ve Sosyal işler Md ARDA Yayın-Dağıtım Yer. Ozgurluk Meydanı-Bakırkoy Tel 90 (1) 132 48 42 90(1) 132 48 43 90(1) 132 36 95 I z M Fax 90(1) 132 36 96 Halaskârgazı Caddesı, 4871 80220 Istanbul/Turkey T U R • YAZ SONU GEZİLERİMİZ « KAPADOKYA (29 Ağustos-1 Eylül) (Altınöz Otel • •*•**), Ürgüp, Avanos, Göreme Zelve, Ihlara Vadısı YP Konaklama ve ulaşım 360 000 TL ALTINOLUK (29 Ağustos-1 Eylul) (Güneş Otel • * •) Akçay, Ören, Ayvalık gezılerı YP konaklama ve ulaşım 325 000 TL BARTIN/AMASRA/SAFRANBOLU 29 Ağustos-1 Eyiui) Inkum'da denız, çevre gezılerı YP konaklama ve ulaşım 375 000 ASSOS (29 Ağustos-1 Eylül) Denız, çevre gezılerı ve ulaşım DİDİM (29 Ağustos-1 Eylül) YP konaklama ve ulaşım 350 000 TL Aşkın Nur Yengi, 'Sevgiliye'den sonra ikinci kasetini hazırlıyor Çılgın, aııra hentiz ürkek Aşkın Nur Yengi'nin ay sonunda çıkacak yeni kasetinde, Sezen Aksu'nun üç bestesi var. Rap türündeki bir parçanın da sözleri Sezen Aksu'nun. Aşkın Nur Yengi, yeni kasetteki "Nazlanma" adlı parçayla hayranlarının karşısına besteci olarak da çıkacak. MUHARREM AYDIN "Benim muziğimin gazinoda yeri ol- madığını düşunuyonım. Bu nedenle de konser şarkıeısı oimak istiyorum. Kon- serlerde insanlarla paylastıgım guzel duygulan seviyorum. Çılgın bir insanım, ama urkekliğimi benuz uzerimden ata- madım. Hızlı ve ani gelişenleri değil, ya- vaş yavaş olan ber şeyi severim. Sanat ya- şamımda da ağır ağır yukselmek ama- cındayım." Geçen yılm mart ayında piyasaya çı- kan "Sevğiliye" adlı kasetıyle muzık ha- yatına "hızlı" bır gırış yapan Turk pop muziğimn genç sanatçılarından Aşkın Nur Yengi böyle dıyor. 12 >aşındayken vokalist olarak "ka- natlan altına girdigi" ve "tkinci annern" dedıği Sezen Aksu'dan aynldıktan son- ra çıkardığı ılk kasetiyle geniş kıtlelerin "gozde şarkıası" olan Aşkın Nur Yen- gi, ikinci kasetini bu ayın sonlanna doğ- ru piyasaya çıkaracak. Başta tstanbul olmak uzere Antalya, Ayvalık, Bodrum, Çeşme, Kuşadası, Adana, Bursa, İzmir ve Bergama'da bir dızi konser veren sanatçı, yeni anlaştığı Emre Plak ile ikinci kasetinin son hazır- lıkları içinde Bıri dışında kasetin tumu yerh bestelerden oluşuyor. Adı henuz konmamış. Muzık çızgısı olarak ikinci çalışması- nı "Akdeoiz tuni" dıye niteleyen genç sa- natçının yeni kasetinde sanat yonetmen- liğını Sezen Aksu ustlenmiş. Kasetin studyo çahşmalarına katılan Aksu, ay- nca Aşkın Nur Yengı'yı bu çalışmasın- da da yalnız bırakmamış ve bazı parça- larının sozlerini yazıp bestesinı yapmış. Parçaların duzenlemelerını de yuruten Sezen Aksu'nun, Aşkın Nur Yengi'nin özel ve sanat yaşamında "farklı" bir yeri var. Yeni kasette yer alan diğer parçaların 'OLMAZ'IN SÖZLERtM YAŞAMIŞTI— Aşkın Nur Yengi, ilk kasetindeki "Olmaz" adlı parçanın sozlerini ozel yaşamında du>gu olarak da yaşadıgını soylu- yor. 21 yasındaki sanatçı. şimdi ikinci kasetinin son hazırlıklan içinde. düzenlemeleri ise Aykut Gurel, Fahir Atakoğlu, Şehrazat ile Uzay Hepari'ye ait Bir parça da Turhan Yuksder'in kat- kısıyla gerçekleştınlmış. 3 parçanın bes- tesini Sezen Aksu'nun yaptığı kasette Yengi, "Nazlanma" adını verdığı parça- da besteci olarak karşımıza çıkıyor. Ilk bestecılik denemesinı yaptığı ikinci kasetinde aynca rap tunınde şarküara da yer vermiş sanatçr "Bu ay sonunda piyasaya çıkacak ve son hazırlıklarını surdurduğumuz ikin- ci kasetimde rap türu parcalara da yer verdik. Sozlerini Sezen Aksu yazdı. Bi- risi, aşın baskı yuzunden setgilisini terk eden bir kızın durumunu anlatıyor. Bir defa rap, Turkçe kelimelerle çok zor. Ya- bançı sozlerle çok akıcı gidiyor. Bunu çok iyi dengelemek lazım. Fakat ritmik olarak satar. 'Kalk oyna' diyen bir şey var bizim parçada. Ama rap parcaya Turkçe soz tam oturtulamazsa şarkı gö- çer. Bunu çok iyi dengelemek gerekiyor. Diğer parcalar da Akdeniz tunınde. Kıv- rak bir ritme sahip. Oldukça harekeüi bir tempo içinde suruyor. tlk kasetin çok iyi bir çıkış yapması sonımluluğumu da art- tırdı. Aynı duze>i tutturmak gibi bir du- nımla karşı karşıya kalıyorsunuz." Çok kuçuk yaşta Sezen Aksu'nun vo kalıstı olan Aşkın Nur Yengi, kimleri dınlıyor? "Sevdigim her turden muziği dinlerim" dıyor ve ekliyor: "Sezen Ak- su listenin başında. Nilufer. Muazzez Abacı, rock, pop, caz. her şey. İbrahim Tatlıses'i bile dinlerim kimi zaman..." Muzik hayatına girdığı gunlerde ol- dukça urkek bir insan olduğunu söyle- yen Yengi, ikinci kasetinin çıkacağı bu- gunlerde bıraz daha "olguntaşmış". Duv- gulannı şoyle dile getınyor: "Genç ve tecrubesiz olmanın getirdi- ği zorluklara herkes katlanamıyor. Yeni isimlerin çıkmamasının nedeni de bana gore bu vüzden zoriaşıyor. Beste bulmak guç, maddi ve manevi destek olmuyor. Benim şansım Sezen Aksu gibi bir ismin arkamda olması. Ama bu demek değil ki o olmadan bir hiçim. Değil tabii. Be- nim sesim var. Zaten materyalin yoksa bir şey ifade etmezsin. Bunu değerlen- diren kimsenin seninle aynı duşunce ve duyguları paylasması gerekir. Kuçukken çok urkek bir insandım. tnsan belli bir zamandan sonra tecrube kazanıyor. Soz- leriniz kabul gormeye başlıyor. Eskiden olmayabilirdi. Ama şimdi rahatlıyor in- san. Çunku sen bir varlıksın, nesnesin. Eskiden bir çocuktum. Ama geçen za- man insanın kafasında vaktinden once bir olgunlaşma yaraüyor." Turkıye'dekı sanatçılarm inişli-çıkışlı bır grafik çızdiğine dikkati çeken genç sanatçmm bu konudaki göruşlen şöyle: "Ben kendim için konuşabilirim. Ağır ağır çıkmak istiyorum. Yavaş yavaş olan her şeyi soerim. Hızlı, ani gelişmeleri se\mem. 21 yaşında olan bir kızın yap- ması gereken her şe>i yapmak istiyorum. Çılgın bir insanım, ama discolara gitmi- yorum. Rahal edemem oralarda. 2 yıl- da iki kaset olacak, ama bundan sonra- kileri daha uzun aralıklı, duzeyle surdur- me çabasındayım." Bu ay sonunda hayranlarının karşısı- na ıkino kez çıkacak olan Aşkın Nur Yengi'ye ilk kaseti "Sevgüiye"de soylediğı huzunlü parcalara getirilen bazı eleştirı- ler hakkında neler duşunduğünu soru- yoruz: "Valla, ben o hisleri yaşamak için 10 sene bekleyip de öyle soylemek gibi bir gaflette bulunursam, benim bu işi 21 ya- şında yapmam çok saçma olur. O hisle- ri ben de yaşıyorum. 30 yaşındakilerin yaşamasından biraz daha farklı oluyor, ama yaşıyorum. Mesela. ilk kasetimde- ki 'Olmaz' parcasının sozlerini ozel ya- şamımda duygu olarak yaşadım. Belki diğerlerinin yaşadığı ağırlıkta olmayıp daha hafif oluyor, ama yaşıyonım. Ay- nı etkileri ben de hissediyorum. Seviyor- sam neden söylemeyeyim. Örnegin Rap adlı parçanın sozlerini yaşıyor muyum, hayır, hiç alakası yok, ama soylerim. O parçanın sozlerini yazan hissederek ya- zar, söyleyen ise ancak şarkınuı yorumu- nu hisseder..." Yannis Ritsos, Yunanlı şair Nikiforos Vrettakos'u böyle tanımlamıştv Şiirîn veözgürlügünbekçisiGeçen hafta ölen Vrettakos'un 'Boranla Gelen' ve 'Savaş Hazırlığı' adh kitapları dilimize de çevrilmişti. Vrettakos, Abdi tpekçi Barış ödülü'nün Yunanistan Seçici Kurulu Başkanlığı'nı da yapmıştı. Kültür Servisi — "Ben, ne yazıyorsam oyum..." Geçen hafta, doğduğu yer olan Tayga- tos dağlan eteklerindeki Plumi- ça köyünde ölen Yunanlı şair Nikiforos Vrettakos, kendini böyle tanımbyordu. Yunanis- tan'ın en çok okunan şairlerin- den biri olan Vrettakos'u, yakm dostu unlü şair Yannis Ritsos ise "Şiirin ve özgürlügün bekçisi" diye niteliyordu. Ülkesi Yunanistan'da bırçok şiir ödûlüne değer görülen Vret- takos, yaşamı boyunca, toplum- sal ve siyasal mançlarmı şiiri ile "uzlaşürmaya" çalışmıştı. Her zaman bır "demokrat" olduğu- nu vurgulayan Vrettakos, "Ya- hn sözler soyiemekten başka bir şey istemeyen bir şair" olduğu- nu belırtiyordu. Vrettakos'un Türkçede iki ki- tabı yayımlandı, dergilerde şiir- lerinin çevirileri çıktı. 1983 yı- lında Panayot Abacı 'nın Yu- nanca aslından çevırdiğı "Bo- ranla Gelen", şairin Alman ış- galı altındaki Yunanistan'da bir yurtseverin acı ve umut dolu notlanndan oluşan bir duzyazı kitabıydı. Vrettakos, bu kıtabım 1945'te yazmıştı. Yunanlı şaınn "Savaş Hazırlığı" adlı şıir kıtabı ise 1984 >ıhnda A.Kadir ile Pa- nayot Abacı'nm ortaklaşa yap- tıkları bir çeviriyle yayımlandı. 1911 doğumlu Nikiforos Vrettakos'un ilk şiir kıtabı 1929'da "Gölgeler ve Işıklar Büyük Yangın ...Ey yaz günleri, düşünmediğim doğru değil Düşüncem sevgidir, sevgim düşünce. Yankılanır akıl almaz ışığı yüreğimden kaynaklanan gizli tannsal gücün, süslenir yokluk ve gece. Nereye akar yeryüzünde nehirler, demeyin. Dağlann tepeleri neyi besler, sormayın. Boşverin gözümüzü korkutan büyük yangının gizine. Sözüm yok başka. Dünyanın ucundaki bir ağaca konmuş kuşun sesine benzer benim şarkım. Seviyorum, demek vanm. Turkçesı: A. Kadir Panayot Abacı Altında" adıyla yayımlandı. Aynı yıl Atina Universitesı'ne gıren Vrettakos, geçim sıkıntısı yuzunden bir yıl sonra unıver- siteden aynlmak zorunda kaldı. önceleri kâtiplik yaparak, daha sonra Çalışma Bakanlığı'nda çalışarak geçımini sağlayan Vrettakos bir ara gazetedlik de yaptı. İkinci Dunya Savaşı'nda as- kere ahnan şair, Arnavutluk cephesinde savaştı, Alman or- dulannın Yunanistan'ı ışgalin- den sonra ise Ulusal Direniş Ha- reketi'ne katıldı. Abdi Ipekçi Banş Odulu'nun Yunanistan Seçıciler Kurulu Başkanlığı'm da yapan Vretta- kos, şiirinin ilk doneminde, bir- çok Yunan şairı gibi Kostas Karyotakis'ın karamsar şiirin- den etkilenmişti. Ama Yannis Ritsos'un "Kız Kardeşimin Şar- kısı" adlı şıiriyle aynı dönemde, 193^ yılında yayımlanan "Ku- ğunun Mektubu" adlı yapıtı, Yunan şiirinde yeni bir dönemin başlangıcı oldu. Vrettakos'un ertesi yü yayımlanan "Azrailin Yokuluğu" adlı kitabı da bu ye- ni dönemı pekiştiren bir yapıt oldu. General Metaksas'ın iktıdan ele geçırmesini \e Yunanistan'- da anayasal haklara son verme- sinı izleyen toplumsal ve siyasal kargaşa doneminde, t;pkı Rit- sos'un şiirleri gibi Vrettakos'un şiirleri de birçoklannca bir pro- testo eylemi olarak algılandı. Ama siyasal ve toplumsal du- şuncelerımn sanat yapıtlannda somut bir biçimde yankılanma- sına karşı olan Vrettakos, poli- tik kavgasını polemit yazılarıy- la ve duzyazı kitaplanyla surdü- recekti. Nitekim, "Boranla Ge- len" adlı kitabımn önsözünde bunu açıkça dıle getirecekti: "...Alman işgali sırasındaki bir yandan korku, bir yandan yigitlik ortammda geçirmiş ol- duğum nıhsal bunalım sanata dönuşemezdi. Ve şunu sapta- dım: Olaganustu buyük ve de- rinden etkileyici coşkular, sa- natsal yaratıcüıgı olumsuz yön- den etkUemektedir. O korkunç savaşın bitiminden 20 yıl geçti. Bu arada yaşam ve sanat uzeri- ne duşunuimesi gereken konu ve sorunlar kuşkusuz bıiyuk olçü- de çoğaldı..." Vrettakos'un "Tayostos ve Sessizlik" (1949), "Zaman ve Neblr" (1957) ve "Çiceklerin Felsefesi " (1990) gibi kitapları, onun şiirinm doğa ile daha ıç içe bir ilişkisini ortaya koydu. 1940 ekiminde Yunan-ltalyan çarpışmalarmm başladığı sıralar bir başka unlu ozan Odysseus Hytis'le birlikte Arnavutluk cephesinde çarpışan Vrettakos, Alman işgali sırasında da dire- niş hareketinde etkin bır biçim- de yer aldı. NüJdeer silahsızlanmayla ilgili kampanyalara da önculuk eden Vrettakos'un, herhangı bir ide- olojı ya da partiye bağlanmaya yanaşmaması, zaman zaman sol çevrelerde eleştirümesine yol aç- tı. Nitekim 1940, 1957 ve 1983'te Devlet Şiir ödulü'ne de- ğer görulen Vrettakos'un, bir- çoklannca "sağcı" sayılan Ati- na Akademısı'mn uyelik öneri- sinı kabul etmesı de azımsana- mayacak bır muhalefetle karşı- laştı. Vrettakos, Atina Akade- misı uyeliğine ahnan ilk "solcu" aydındı. öte yandan, Vrettakos'un hoşgörulu kişiliği ve toplumsal konulardaki açıksozluluğu, ona geniş bu- hayTan kitlesi de ka- zandırdı. 1967'de Albaylar Cuntası'nın iktidan ele geçirme- sı uzerine kendi ısteğiyle Isviç- re'ye yerleşen Vrettakos, daha sonra ltalya'nın Palermo ken- tinde yaşadı ve "Protesto" ad- lı şiirini orada yazdı. 35 şiir kitabımn yanı sıra ro- manlan ve öyku kitapları, gezi ve siyaset kitapları da bulunan Vrettakos'un son şiir kitabı "Denizte Buluşma" ölumunden birkaç ay önce yayımlandı. TATİLE ÇIKARKEN, CÜZDANINIZI EVDE BIRAKIN! Haftalık rezervasyonlanmız da suruyor Rezervasyonunuzu ycptınn sonra 'paro"yı unutun' Ne boynhnuzc boncuk asın, ne de mayonuza cuzdon cebı dıktınn Gonlunuzce tatıl geçrın. C L U B T U R T L E ' S M A R C O P O L O ' D A H E R Ş E Y F İ Y A T I N İ Ç İ N D E ! HAFTA SONUNU AKDENİZ MAVİSİYLE BOYAYIN • 3 TAM GUN Cuma sabahından başlayarak • Marco Polo'nun sunduğu her şey gıdış-donuş UÇAK BILETI ve transferler FİYATIN İÇİNDE C L T B T L K I L II S MARCO POLO"K E M E R • Ç A M Y U V A T A T I L K O Y U OKAN TURIZM VE SEYAHAT A Ş 2 Tcşocogı Caddfsı Cevde! 8ey/ş/ıon 5 6 Meadıytkoy 80300 ISTANBUİ. TLL 111 174 68 S0 !7Hal TLX 27767 oklu tr FAX 11 •7 4 83 77 (IJ I 7* 83 49 lfesemek kazısı taınamlandı • ISLAHİYE (AA) — Gaziantep'in Islahiye ilçesi sımrlan içinde bulunan Yesemek ŞtT alanmda arkeolog İlhan Temızso> tarafından >apılan kazı çalışması tamamlandı Turistik önemini, tarıhte bilinen en eski açıkhava heykel atölyesi olmasından alan, 'Yesemek Taş Ocağı ve Heykel Atölyesi'nde bir ay suren kazı çalışması sonunda 78 adet >enı heykel taslağının daha bulunduğu, eserlerin temizlenerek yerınde sergılendiğı bıldirildı. Kazı çalışmalarını tamamlayan Kültur Bakanlığı Muşaviri, arkeolog tlhan Temizsoy, SİT alanında ekim ayı başında bir ay surecek ikinci bir kazı ve duzenleme çalışması yapacaklarını soyledı. Ote yandan, Kültur Bakanı Gokhan Maraş'ın da eylül ayı içensınde Gaziantep'e gelerek Yesemek SİT alanını ziyaret edeceği öğrenildı "Bir Zamanlar • Kültür Servisi — Fotoğraf sanatçısı H.Kemal Çağın 17 ağustos cumartesi günü Anatolian Art Sanat Evi'nde 'Bir Zamanlar SSCB' başlıklı dıa gösterisini izleyıcılenne sunacak. Sanatçı, bir ay boyunca dolaştığı Moskova, Erivan, Baku, Lenıngrad izlenimlerini, kentler, sokaklar, yapılar, insanlar ve doğa uzerine oluştururken, SSCB'den ilginç bir yaşam kesıti sunuyor. H.Kemal Çağın'ın dıa gösterisi cumartesi günu saat: 16.00'da Anatolian Art Ağabey Sokak No: 18 Kadıköy lstanbul adresınde izlenebilir. Romah imparator • Kültür Servisi — Rock muzik şarkıcısı Prince antik Roma dünyasının içine girdi. Sanatçının 'Get Off adlı yeni vıdeo filminde ünlü Romah imparator Caligula gibi görünüyor ve kalabahk içinde antik çağın imparatorlan gibi geziniyor. Prince'in yeni vıdeo fılmi Italya'da televizyonda da gösteriliyor. Öte yandan Prince'in 'Diamonds Pearls' (Elmaslar ve lnciler) adlı son albümünun ABD'de 17 eylülde piyasaya çıkacağı belirtildi. filmine yasak • DUBLİN (AP) — Irlanda'nın fılm sansür kurulu Ken Russell'ın yeni fıhni 'Whore-Fahişe'nin gösteriminı yasakladı. Kuruldan bir yetkili, fılmin neden yasaklandığına ilişkin kesin bir bilgi vennezken, bu karann geçen cuma günu alındığını söyledi. 'Tutku Suçlan', 'Gotik', 'Değişen Durumlar' gibi filmlerine imzasını atan yönetmen Ken Russell, bu ; son filminde bir hayat kadınının yaşamını konu alıyor. Irlanda'da en son 1979 yılında Monty Python'un 'The Life of Brıan-Brian'ın Yaşamı' filmi yasaklanmış, bu yasak tam 18 ay sonra kaldınlabilmişti. , w Çalışan - Kadmlar' • ZONGULDAK ,; (Cumhuriyet) — Genel Maden tşçileri Sendikası (GMİS) tarafından ; "Çalışan Kadınlann Sorunlan ve Çözüm Yollan" adh panel düzenlenecek. Gazetemiz ; yazarlanndan Şukran - Ketenci'nin yöneteceği panele konuşmacı olarak, ' ITÜ Öğretim Üyesi Yakut , Irmak, Sanatçı Gülsen Tuncer, Banks eski Genel Başkanı Meral Ağartan, Gmis Kadın Işçileri Eğitim - Komisyonu Üyesi Şemsinur , Çıtıroğlu katılacaklar. Panelde aynca Gulsen Tuncer özgun müzık dinletısi sunacak. Genel Maden tşçileri Sendikası Genel Merkezi'ndeki panel 18 Ağustos 1991 pazar gunu saat 11.00'de.