Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
CUMHURÎYET/12
DÖVİZ KURLARI
D6wzm
Cms
1 ABO Dolan
1 MıtanMaria
1 Avustnlya Dolan
1 AvustuyaŞBn
1 BelçtaFrangı
1 Darimttta Kronu
1 RnttarUası
1 Fransa Frangı
1 HotaKtaHonnı
1 ispanyol Pratası
1 Isveç Kromj
1 Isvıçrc Franfli
100 Itafcan üret
1 JaponYem
1 Kauda Doian
1 Noıveç Kronu
1 Stertn
1 SArabEtan Föyalı
Döro
Aiış
5068 84
3230 62
3323 29
459 24
156 95
630 88
1193 37
945 85
286813
50 71
884 97
3655 85
427 91
39 51
4430 03
82186
9258 24
135176
Oövız
Satış
5079 00
3237 09
3931 15
460 16
157 27
832 55
1195 76
947 75
2873 88
50 81
886 74
3663 18
428 77
39 59
4438 91
823 51
9276 79
1354 47
Efektıf
Alış
5063 77
3227 39
3864 44
458 78
155 38
822 57
118144
944 90
2865 26
49 70
87612
3652 19
423 63
38 92
4363 58
813 64
9248 98
1331 48
Efektıf
Satış
5094 24
3246 80
3942 94
46154
157 74
835 05
1199 35
950 59
2882 50
50 96
389 40
3674 17
430 06
39 71
4452 23
825 98
9304 62
1358 53
18 ARAUK 1991
ÇAnUZKM
S 1 5690 Aiman Marta
$ 1 2920 Avust Oolan
$ 1 1 0 3 7 5 Avus Ştlım
S 32 2950 8e! Frarujı
$ 61006 Dan Kronu
S 4 2475 Fın Martttası
$ 5 3S90Fran Franjı
$ 1 7673 Hol Flonnı
$ 99 96 Isp Pezetası
S 5 7277 Isveç Kronu
$ 1 3866 Isv Frangı
S 1184 55 itai Lırttı
S 128 30 Japon Yenı
S 1 1442 KanadaDol
S 6 1675 Norveç Kr
£ 1 8265 ABD Dolan
S 3 7498 SUIK* Rtyalı
EKONOMI 18 ARALIK 1991
BORSADA
KURTLARLA DANSABDURRAHMAN YILDIRIM 10
SPK Başkanı Tekbaştan Kamuyu
aydınlatma ilkeleri yeniden ele alınarak
şirketlerin, yatınmcıların sürekli
bilgilendirilmeleri sağlanacak. Aracı
kuruluşların tamamı şeffaf bir güven
müessesesi olacak. Borsanın teknik
altyapısından ve işleyişinden kaynaklanan
sorunlar giderilecek, eksik yapılar
tamamlanarak sağlıklı işleyen bir piyasa
yaratılacak.
SERBEST PİYASADA DÛN DÖVtZ-ALTlN
ABO Dolan
Alman Martı
Isviçre Frang
Hoilanda Flonnı
Inoaz Sterhr»
Frânso Frangı
100 I Lıretı
Alış
5115
3250
3660
2870
9330
948
429
Satış
5130
3265
3680
2890
9420
960
435
S Arabıstan Rıyalı
Avusturya Ştürn
Cumhunyet
Reşat
24 ayar kûlçe
22 ayar bıleak
900 ayar gûmüş
Alış
1358
460
392 000
415 000
59 000
53150
693
Satış
1370
470
397 000
430 000
59 200
58 500
720
BORSA
bHMMlfcı
iştonı
IMMttMJ
Kacmi: 1M.0M.9M.M0
Miktan: 27.868.542.5
: 386835 2927 85
M>feDJ IIİJMHM ftn: 3889 16 2948 85
MmÇfeı (A)
M—jfcu |Q
MH T*s«(BÛ)
Mtunt
Akpmrto
« a
AMaHottng
AMdBlu Cvn
*?•*
«abaı
flSöm iğmn
MTMn
Bob Çfcmtlu
fefea
CiMMjrt pmento
Ccsnv AJfcnyvus
Ç«H«U)
dma
Ç l B » * *
Dtmrta*
OtndCam
DMmod
DmHottng
srDmnOfM
E RMI Yflbnnı
Ff BfltMT' bç
EHplpJlfflU)
EpEndüstt
EatGOm
EnnkSKJOta
EMaHoMag
Efoyıs SncriA
EreOI D C
Esöar*
FjMjtommyum
em*
MM-TMI
Soctoon ı$d
GntKt F »
Hakta;
tfcjif KMm
htnra •
MnOf Pİ9ttm
b w D C
bocırn
KirttmM
K»
KMMkMot*y>
KMGltf)
KıpK ElmjİL
KocHoUhg
foçYttrrm
Korqa çamanto
Kmtaa
KmımTaf
«*mCttıyı Pors*n
MatanaTUan
M M 4 I Ünnflto
I M
MaımnsM OM
M n M
M, İ M M I
Mgns
tes»
NUtHltt
NetHoktng
NMTunan
MQds ÇfcnentD
OoııTMeH
OJmfta
Ote»
PKS»(BU)
K G P R N O
tattn
PmStt
Pım Enteçre El
PrarSu
PMr li
Pfenış
MrolOfis
nriyten
fabık
Satniı YaymcAk
SanniHoMng
Sartuysan
Sfc*
Stksa
Sfrıme Ftament
Suı BeUrarAtBU)
TanS^na
T
*£ÜL
Tısın
TGmnHB
T H B (CJWSBDU
t k l (HttSHE)
T Iş Bnk 10
Tfct K I I S M
TKB .
Tofa» Turk Oto
TomkKİ&t
Trrint Cını
T S e m m
TS«Cara
TSK.B
TD Mkûm
TuncılBksa
Tüpn»
TW
T fthvı
Tûtûnbjl*
Ûn»e Çimenlo(BÛ)
VM Vltnn Ort
Vesw
Vıtai F K n (BU)
Yasaş
YıpıKndı
Yûnsa
YATIRIM
lflMnn-1
Iş ViUuih2
1$ YjljıiPh3
İs mrinff
Mrt»1
lrtrrtİW-2
kkyto-3
MriıM
İHMBM-S
kdfeM 1af-2
htet\kt-3
M O I M 4
ItelAMaFaı
GanİMmı-i"
6 n t i ifjtrm ?
6nfeİ YKkMi-3
GnmtYMnıM
Gsnlı ^ttnnvS
Esta*foni
Esbm Fon 2
Esbamt Fon 3
YKBlMnnF
YKB SeMör F
YKBHBStF
YKBKvnıf
YKBJolF
YKB Kvma F
YKBOörtf
YKBKftpMF
YKB Akf( F
«tatRn-1
V*1R»3
VHafHls»
Onceto se
ans kapui
620000
tiMI
16750
2100
4100
4700
11M*
10000
1350
17000
3500
175O0
2100
2250
4200
2950
5500
7500
2800
7100
5200
2400
925
16500
4550
17On
1/UU
875
9600
5100
24000
16250
4000
1500
675
1600
5000
16000
5300
2300
3700
44SA
1850
57M
4300
300
1850
1250
23500
3000
725
13500
2900
5300
3000
4900
5100
15250
Z7000
43500
4500
2150
1750
10000
JOUU
875
16250
3000
2400
4700
İ t M
550
110»
525
875
1200
4100
86000
1150
1300
12250
875
3700
850
1100
750
1150
2SM
2900
6500
1450
1600
1050
1900
11000
3400
2350
7800
6300
3950
1900
9300
2700
2350
9800
220000
350
800
1800
11M
1400
6700
7500
1950
21000
2500
1650
9100
6900
6700
525
5800
3550
1Mt
1500
2100
2550
2200
2200
1250
Sugunku
en duşuK
590000
M M 0
16250
1900
4000
4550
1MM
9400
1250
16500
3350
16500
2000
2250
3950
2800
5500
2650
6700
4900
2300
900
4300
850
3300
5100
23000
15500
raavn
1400
650
1500
4700
16000
»900
2300
3700
1650
H M
4100
875
1600
1200
21000
675
13000
2800
4800
2750
4700
4700
14750
25500
42000
4350
2050
1650
9500
825
15500
2900
2400
4450
its»
525
10500
475
825
1100
105C
1150
11250
850
3600
803
1050
700
1100
24M
5900
1350
1500
1O0C
1700
10250
3100
2300
7800
3750
1750
6700
2250
9300
300
750
1750
1ZM
1350
6100
7000
1900
20X0
2350
1600
8700
6200
500
M M
3400
1231
1450
2000
2400
2100
2100
1100
Buguntuj
«ı yuteek
600000
tMM
16250
2100
4100
4700
112M
100O0
1350
17000
3450
17250
2100
2250
4200
3000
5500
2800
7100
5100
2300
925
4550
900
9600
5100
24000
16250
_ „
1500
650
1500
4900
16000
5200
2300
3700
1850
SMI
4100
900
1800
1250
22500
725
13500
2900
5300
2950
4700
5000
15250
270Û0
43500
4450
2150
1750
9600
875
16250
3050
2500
4700
1M*
550
11000
525
850
1150
1100
1200
12000
875
3900
850
1100
775
1100
zm
6400
1350
1550
1050
1850
11000
3400
2350
7800
39»
1800
9200
2350
9*35
325
775
1900
1IM
1400
6700
7500
1950
20500
2500
1650
8200
6700
525
MM
3600
1391
1450
2100
2450
2250
2200
1200
FONLARI
k Ife
mm
52505
26651
22.365
»221
7İ880
S3D85
32579
29*43
«163
E&811
SaB33
2S634
2U97
17957
80532
30817
S.427
12ff3
10691
81154
27160
«787
SS859
56393
84 260
55.0*1
49.265
54.265
21347
1&43>
ȣ22
56.474
145703
28.271
17203
02216 0.14
52JG6 150
26O5 0.13
22394 013
11252 0.16
7S978 113
61139 OJB
32.602 00?
29JM OL10
1O3T7 152
65JO4 0.14
51909 014
2S670 014
25334 0.14
1&0J3 037
80633 0.13
30856 113
1144S 0.11
12J96 a n
11703 111
»1281 1 »
27204 116
1&815 115
61932 110
5650< 020
84330 W
55.119 I M
41334 1H
5439» 119
2 1 » 117
11467 116
1&M7 175
56546 113
422» 0.12
26305 113
17251 1286
Bugunfcu
kapamş
590000
KM
16250
1950
4000
4550
n t M
9400
1250
16500
3350
16750
2O50
2250
4050
2900
5500
2700
6700
4900
2300
900
4350
850
9300
5100
23000
15000
1450
550
1500
4800
16000
4900
2300
3700
43OT
1700
5Mf
4100
900
1650
1200
21500
700
13250
2800
4800
2960
4700
4700
14750
26000
43000
•4450
2050
1650
9600
82S
15500
2900
2500
4550
1(M
550
10500
500
•25
1150
1050
1150
11250
850
3700
825
1050
725
1100
zm
5900
1350
1550
1000
1700
10250
3100
2300
7800
3750
1750
8700
2300
9403
325
750
1750
12M
1350
6100
7500
1950
20500
2400
1650
9100
6300
525
M M
3550
1JM
1450
2100
2450
2150
2100
1100
İşlem
rrnfctart
25153
tzm27430
36889
25500
304447
1MM
94760
5000
562490
231750
46000
735500
2000
684970
53423
13679
360595
54300
1893890
13000
23000
557317
5 3 9 "
53864
3000
179185
875610
2MMS2
69500
20900
1000
20500
2100
3880098
1000
2000
64000
tta»1100
35350
55537
42900
28680
341350
85246
180012
155200
7820
3000
43320
299812
106754
88645
559310
302401
546950
9500
124072
796630
65200
32600
34050
Sttttt
599700
124615
334210
31000
131450
100
19000
134500
168190
11700
639811
774350
62000
155500
14000
•SM
514400
5625
37750
23500
678900
343800
9000
6335
1000
800
21600
8400
45664
400
551273
14200
1806440
401240
297120
4WM
19000
40414
10050
56880
12230
73976
139135
309157
1502650
41500
1JM
35925
B M M
1600
531040
10500
146740
619350
857?
17
ta».M|tf*
V*if Duma
Vfekıf fbMi
Dtjb». M M Fon
Dotaıkhpı
&5tam Pmte
TûtoıFcn-1
TutmFoı-2
UıfcaFoo-1
MfcuFon-2
F«»sFav2
FiraB fo-3
F I U K F O M
RmsftoS
amFan-1
ZnulFm-2
7jniBıs*ftKi
HA Fon-1
rt*ft»2
Pamtfn
PamftHsa
EnMt Fon-2
krao Fon 1
brfo fonZ
Tttaktaı
SûnıFaı
OmzFon
EgeFoi
DornFon
%ns Ffli
OrMFoı
Tjttaı*=t<ı
NetFm
EU Fon
17ARMJK 1991
4418 34
443!
Eno» sbz
590000
HM
16250
1900
4000
4600
11Mİ
9600
1250
16750
3400
16750
2050
2250
4050
2900
5500
2700
6900
4900
2300
925
4450
850
9300
5100
23000
15750
1450
650
1500
4700
16000
5000
2300
3700
1650
SIM
4100
900
1650
1200
22000
700
13250
2800
4800
2750
4700
4900
15000
26000
43000
4450
2050
1700
9600
850
15750
3000
2500
4600
ttM
550
10500
475
850
1150
1100
1200
11750
875
3650
825
1050
725
1100
24M
6300
1350
1550
1000
1750
1050
3100
2300
7800
3800
1800
9000
2300
9409
325
750
1800
1400
6300
7000
19(0
20500
2400
1650
9100
6300
500
M M
3450
13M
1450
2050
2450
2150
2100
1200
no
A4ır1*!
ort%
591666
MtM
16250
1932
4018
4608
11111
9587
1290
16660
3384
16761
2045
2250
4030
2908
5500
2716
6851
4961
2300
912
4419
673
9371
51X
23172
15805
CZ2T7
1448
650
1500
4753
16000
4967
2300
3700
1726
I M
4100
895
1664
1223
22020
702
13206
2811
4919
2814
4700
4841
14972
2600
42848
4427
2075
1689
9550
845
15795
2966
2465
4595
1711
541
10622
486
848
1135
1092
1195
11633
863
3674
823
1050
722
1100
MM
6182
1350
1527
1004
1745
10512
3133
2316
7B00
3104
1781
8909
2301
9372
324
756
1803
İ t M
1376
6305
7170
1918
20400
2433
1638
6986
6377
502
M M
1M8
1450
2053
2445
2152
2110
1150
AMUK1991
Mı k|ta
22783 22X0
S109 1&&57
48350 4S014
69.484 6SSK
8598 11825
5S658 56.739
15124 15446
204266 204406
24183 24222
31254 31.300
26452 26.497
11402 -9406
17514 17540
218?9 2SS1Î
22131 22170
23311 21335
21491 21515
29476 21562
22452 22473
30J65 30952
20599 21620
25999 21027
2O37J 21423
2 1 » 21120
17297 17373
20630 21657
22423 22445
24565 24693
19693 11720
20.752 20.7*1
199S4 19930
20923 211361
17299 17321
17161 17084
1733? 17361
«945 16S77
178
129
0'3
0*5
114
1U
014
107
116
01
5
ır
ara
0.15
CJO
IM
110
111
129
0.09
121
130
115
122
115
144
113
110
11
114
114
013
018
013
113
114
119
SPK'nın hedefi, kunımsallaşmaSermaye Piyasası Kurulu'nun önü-
müzdeki dönem temel stratejisi, piya-
sanın kurumsallaşması olacak. Etkin
ve sağlıklı işleyen şeffaf bir piyasa or-
tamının sağlanmasını hedefleyen SPK,
yeni düzenlemelerin eşiğinde.
SPK Başkanı Mehmet Şükrü Tek-
baş, yapılmakta olan değişiklikler ve
gündemdeki konular hakkında sorula-
nmi23 cevaplandırdı.
— Yeni hükümet sermaye pisasası-
na faiz döşönııe, dörizi frenleme fonk-
slyoBD yükleınek istiyor. Piyasa bu
fonksiyoaB yerine getirebflecek durum-
da nu acaba? Bnnu sa|iamak Için ne-
lerin yapüması gerekli?
— Burada getirilen problemi birkaç
açıdan ele almak gerektiğine ina-
nıyorum.
öncelikle sermaye piyasalan vasıta-
sıyla şirketler kesimine daha uygun ko-
şullarda fınansman imkânlan getirmek
mümkündür. Şirketler için kanımızca
önemli bir konu dış piyasalarda reka-
bet gücünün arttınlması için yeni ya-
tınmlara yönelinmesi ve özellikle ytlk-
sek teknoloji gerektiren yatınmlann fi-
nansmanıdîr. Menkul kıymetler piya-
salannın gelişimi, halka açümalann
artması ve menkul kjymetleştirme gi-
bi yeni fon saglama araçlannın ortaya
çıkması buna olanak saglayacakür. Şir-
ketler kesimine daha uygun koşullar-
da fonlama imkânlan getirmek iki açı-
dan yararh olacaktır. Birindsi, bununla
yatınmlara yönelme ve sanayiin tekno-
lojik yenilenmesi kolaylaşacaktır. tkin-
cisi ise finansman maliyetlerindeki
azalmanın, orta vadede, enflasyon üze-
rindeki olumlu etkisidir.
Elbette bugün gerek mali piyasalar-
daki sıkışıklığın gerekse de enflasyonist
eğilimin temelınde kamu kesimi borç-
Tekbaş, sermaye piyasasmiB olgunluk aşamasına giden yeni bir siirece girdiği-
ni söylöyor.
lanma gereği ve bunun fınansman bi-
çimi bulunmaktadır. Kamu kesimi
açıklan bir taraftan ele abnırken diğer
taraftan ikinci el piyasasımn da önemli
olduğunu dttşünüyorum.
Kamu menkul kıymetleri için yatı-
nmcı tabanının genişletilmesi burada
çok önemli bir adım olacaktır.
Sonınun bir diğer yönü ise sermaye
piyasalarımn talep yönünün genişliği,
derinligi ve istikran Ue doğrudan Ugi-
lidir. önumüzdeki dönemde kurumsal
yatınmaların ön plana çıkartılmasına
olan inancım buradan kaynaklanıyor.
Talep yönünün güçlendirilmesi ve ge-
nişletilmesi ile sermaye piyasalan iste-
nen hedefkre ulaşümasında önemli bir
yer tutabilir. Piyasalanmız bugün tek-
nik açıdan önemli bir asamaya gelmiş-
tir. Ancak katkmın istenen düzeyde ol-
ması için yukanda anlatmaya çabştı-
ğım tedbirlere ihtiyaç bulunmaktadır.
— Sermaye piyasasında yeni düzen-
lcmeler gündemde. Yıgınla da sonın
var. SPK olarak, sizin, borsanın, aracı
kurumlann, şirketlerin ve yatınmcüa-
nn sorunlan ncreden kaynaklanıyor?
—5ermaye piyasalarımn önumüzde-
ki dönem stratejisi ile ilgili politikalar
oluşturulurken piyasalanmızın bugün
artık olgunluk aşamasına giden yeni bir
süreee girmiş olduğunu unutmamak
gerekir.
Içinde bulundugumuz dönemde pi-
yasalanmız, tüm taraflan ile, karar al-
ma sürecine destek olabüecek ve katı-
labilecek olgunluğa erişmiş bulunmak-
tadır. Bu nedenle önumüzdeki dönemi
belirleyecek temel eğilim, sermaye pi-
yasalanmn kurumsallaşması olacaktır.
Bu çerçevede etkin ve saglıklı işleyen,
şeffaf bir piyasa ortanunın sağlanabil-
mesi için SPK, piyasada kurumsallaş-
maya özellikle önem vermektedir.
Bu tespitler doğrultusunda piyasada
mevcut durumu değerlendirirken önce-
likle bugüne kadar yaşanan gelişmele-
rin sürdünllebilmesi için yasal teknik
ve kurumsal altyapuım gözden geçiril-
mesi bir gereklilik olarak ortaya çık-
maktadır. Burada temel öncülüğümüz,
piyasalann güvenli olduğuna ilişkin ka-
naatin geniş yatınmcı kitleleri nezdin-
de yeniden teyit edilmesidir.
Bu çerçevede eksik olan piyasalann
her alanında standart ilkelerin geçerli-
ligi, kurumsallaşma ve şeffaflaşmadır.
Bu durum, şirketler kesıminin kamu-
yu aydınlatmasından aracı kuruluşla-
nn günlük faaliyetlerine; borsada alı-
nan kararlardan aracı-yatınmcı ilişki-
lerine kadar her alan için gecerlidir.
Turkiye'de sermaye piyasalannın teme-
li sağlamdır. Ancak sıra binanın güven-
li ve konforlu bir biçımde inşasındadır.
Biz, 199Cİ1 yıllan, bu çerçevede, inşa
ve kendini kanıtlama yıllan olarak al-
gıhyoruz.Bu dönemde sermaye piyasa-
larımn geurdiği olanaklann her yönüy-
le karutlanması imkân dahilindedir. Bu
konuda, piyasaya önemli görevler düş-
tüğü de aşikârdır,
1) Kamuyu aydınlatma ilkeleri yeni-
den ele alınarak şirketlerin, yatınmcı-
lannı sürekli bilgilendirmeleri sağlana-
•caktır.
2) Aracı kuruluşlann tamamı şeffaf
birer guven müessesesi olacaklardır.
3) Borsanın teknik altyapısından ve
işleyişinden kaynaklanan sorunlar gi-
derüecek, eksik yapıiar tamamlanarak
sağlıklı işleyen bir piyasa yaratılacak-
tır.
4) Aracıhk faahyetleri aynntüı biçim-
de duzenlenerek araa kuruluş-yatınma
iliskilerinde taraflann hak ve yüküm-
lülüklerine açıklık getirilecektir.
Burada vurgulamak istediğim önem-
li bir husus da sermaye piyasası alanın-
daki eğitim ihtiyaamn karşılanması ve
bir sermaye piyasası kültürünün oluş-
masında bu alanda faaliyet gösteren ta-
raflann kaiılımına venüğımiz önemdir.
— SPK'nın b« konularda yürttttü-
{n çabşmalan açar nusmız? Yeni ka-
nnn taslajiı hanrlıklan basladı nu?
— SPK öncelikle sermaye piyasala-
rında son dönemde yaşanan hızü ge-
lişme sürecinin devamını sağlamayı ve
bir bütün olarak sermaye piyasalannın
genel stratejisini belirlemeyi hedefleyen
"Modernizasyon Projesi" çahşmasını
başlatmıştır. Çalısma piyasada faaliyet
gösteren kuruluşlann geniş katıhmıy-
la oluşturulan Yürütme Komitesi ve il-
gili alt komiteler bünyesinde sürdürül-
mektedir.
Modernizasyon Projesi'nin odak
noktası, tüm menkul kıymetler piyasa-
lan için teknik altyapının yeniden ele
aunması ve geliştirilmesidir. Teknik alt-
yapı, etkin bir takas ve saklama siste-
mi, tüm menkul kıymetler için Türki-
ye"nin her tarafmdan kolayhkla ve gü-
venle erişilebilecek işlem sistemleri ve
etkin bir gözetım ağını içerecek biçim-
de ele alınmaktadır.
•Sürecek-
BîR KONU, BİR GÖRÜŞ
Borsa, ancak güvenle gelişir
Aydınlık Gelecek
MÜSLİM DEMİRBİLEK
Borsa Aracı Kurumlan Yonetıciler Derneğı Başkanı
Prof. Dr. İSMET SABİT BARUTÇUGİL
Sermaye piyasalan, geniş halk
kesimlerinin küçük tasamıflan-
nı büyük işletmeler içinde bir
araya getirme ve hızlı ekonomik
kalkınmaiçingerekli sermayebi-
rikimini sağlama gibi ekonomik
fonksiyonunun yanı sıra bir ta-
kım sosyal faydalar da sağlar.
Sermaye piyasalannın geliş-
mesiyle; uretim araçlannın mül-
kiyetinin halka yayılması, top-
lumdadahadengeli bir gelir da-
ğılımının gerçekleşmesi ve eko-
nomik kararlara dahageniş kit-
lelerin katılımı yoluyla ekono-
minin demokratiklesmesi bekle-
nebilir.
Bu arada, sermaye piyasalan
sanayide yapısaJ değişikliği ko-
laylaştırması ve başanh yöneti-
len şirketlerin hızü büyümesine
imkân sağlaması bakımından da
ekonomiye katkı sağlar. Zayıfla-
yan şirketlerin hısse senetlerinin
ucuz olması da bunlann hisse sa-
tarak mali kaynak bulmasım ko-
laylaştırabilir.
Bütün bu nedenlerle, Türki-
ye*de sermaye piyasası ve borsa-
nın sağlıklıbir şekilde gelişmesi
ve geniş kesimlere yaygınlaşma-
sı gerçekten arzulanan bir du-
rumdur.
Sermaye piyasalannın doğru
vegelişmiş bir biçimde çalışma-
dığı dunımlarda bazı sorunlann
ortaya çıkması kaçınılmazdır.
Böyle durumlarda;
• Sermaye piyasası büyük ku-
ruluşlann yararına işler. Küçük
şirketlerin rekabetetme ve geliş-
me şansları azalır.
• Sermaye piyasasımn nimet-
lerinden büyük ölçüde yüksek
gelir gnıplan yararlanır. Küçük
tasarruf sahipleri genelde kay be-
der ve ezilir.
• Bilançolarm iyi denetlenme-
diği durumlarda, bazı şirketlerin
büyük ortakları, küçük hisse-
darlar aleyhine oyun oynayarak
kendilerine yarar sağlayabilirler.
• Bazı şirketlerden bilgi sızdı-
rılarak spekülatif amaçlarlaha-
reket edilebilir vebüyük çıkarlar
sağlanabilir.
• Borsada hisse senetleri bulu-
nan büyük şirketlerin aynı za-
manda banka ya da araa kurum
olarak sermaye piyasasında faa-
liyet göstermeleri durumunda
da bilginin öncelikleeldeedilme-
sinden kaynaklanan haksız bir
kazanç söz konusu olabilir.
• Devletin ekonomide önem-
li paya sahıp olduğu ülkelerdede
kamu politikalan bazı çevrclere
borsada çıkar sağlayacak şekil-
de kullanılabilir.
Turkiye'de borsanın sağlıklı
bir şekilde gelişmesi ve yukanda
sözüedilen sorunlara yol açma-
dan kendisinden beklenen eko-
nomik vesosyal faydalan yarata-
bilmesi için öncelikle bazı ilke ve
uygulamalann açıklığa kavuştu-
rulması ve geliştirihnesi gerek-
mektedir.
1. Kamuyu aydınlatma ilkesi-
nin tam olarak uygnlanmasa:
2. Kurumsal yaünmcüann
artması
3. Rating (degerlendirme-
derecelendirme) şirketlerinin
kurulması
4. Yatınm danışmanlığı ve ya-
tınm yöneticiliginin geUştirilrae-
si
5. Borsanın ülke capındayay-
gmlaştırdması
6. Borsada elektronik donanı-
mın geliştirilmesi, işlemlerde
otomasyona geçilmesi
7. Yersorunununçözümeka-
vuştunılması
Şuphesiz arzu edilen, Türk
sermaye piyasdsını canlandıra-
cak, yerli ve yabancı yatınmala-
ra güven verecek önlemlerin en
kısasürede ahnması ve sorunlan
en alt düzeye indirilmiş bir bor-
sa sistemi ile Turkiye'nın ekono-
mik ve sosyal gelişmesinin hız-
landırılmasıdır.
SOZLUK
Kalp Krizi «Geliyorum» der
Kalbinizi Kontrol Ettiriniz.
Tel: 17512 44/45148 58 66 Fax: 166 4712
tştirak kaz«B<elarıt
Kurumlar vergısine tabi bir şir-
ketin bir başka şirketin serma-
yesine kauknaktan dolayı elde
ettiği kazançür.
ttfa: Tahvil çıkartan şirke-
tin vade sonunda veya belirli
dönemlerde tahvil anapara vs
faizlerini ödemesı. Borcun or-
tadan kaldırılması işlemi.
Kayıtlı seraıaye siste-
aü: Gerçek anlamda sermaye
ohnayan, ama yönetim kurulu-
nun esas sermayenin artınlma-
sına ilişkin hukümlerine bağlı
kalmaksızın hisse senedi çıkar-
ma yetkisini kullanabileceği üst
sermaye sınındır.
K«t dışı pazar: Borsada
kayıtlı olmayan şirketlerin men-
kul değerlerinin borsa yönetim
kurulu karanyla işlem gördüğü
pazara denir.
•(•p*a: Hisse senetlerinin
üzerinde yer alan ve kâr payla-
lanm almaya yarayan kıymetli
evraktır. Bu kuponlann kesile-
rek kâr payımn alınmasmdan
dolayı "kupon kesti" deyimi
kullanılır.
Kavar: Hisse senedinin
büyüklüğunü gösterir. Bir lota
kadar olan hisse senetleri kü-
çük kupür, bir Iottan yukansı
büyük kupür kabul edilir.
Kartaj: Borsa üyelerinin
yaptıkları işlemlere karşılık
borsaya ödedikleri komisyon.
Üyelerin müşterileri adına yap-
mış olduklan ahm satım işlem-
leri üzerinden aldıklan ücreti de
ifade eder.
L»t: Borsada işlemleri ko-
laylaştırmak için bisseler asga-
ri işlem birimleriyle ahmp sa-
tıhrlar. Bir lot asgari işlem bi-
rimini gösterir. Bir lotun altın-
da kalan hisseler tahtaların kü-
sürat bölümünde işlem görür-
ler.
Manipiilasyon: Yapay iş-
lemlerle pazan yönlendirme.
Menkal kıyvıet: Ekono-
mik kıymetı ıfade eden, taşına-
bilir ve paraya çevTİlebilir or-
taklık veya alacaklılık ifade
ç a a hakkı: Sermaye
artınmına katılma hakkı.
Proflt Takea: Kâr reali-
zasyonuna gitmek. Aluıan his-
se senetlerinin prim yapması
üzerine satışa geçilmesi ve kâ-
ğıt üstündeki kânn paraya çev-
rilmesidir.
Aracılık müessesesinin
güçlendirilmesi ve
faaliyetlerinin
çeşitlendirilmesi,
piyasanın geleceğinin
temlnatıdır.
eden kıymetli evraktır.
Naaaa yazıfa hlsse se-
B«M1: Üzerinde sahıbinin adı-
mn yazılı olduğu hisse senedi-
dir.
Markei Maker: Piyasa
düzenleyicisi. Belli bir sermaye
ile kurulan ve borsada fiyatlar
yükseldiğinde satan, duştüğun-
de alan, böylece fiyat istikran-
mn sağlanmasına yardımcı olan
sermaye piyasası kuruluşudur.
MM-Mavakkat Nak>
••z: Yeni hisse senetleri bası-
lıncaya kadar ortağa verilen
makbuza denır. Gerçek hisseler
basılıp da dağıtıldığında mak-
buzlar ortadan kaldınlır.
IS*MÜaal deg«r: Üzerin-
de yazılı değeridir. Hisse senet-
lerinin büyük çoğunluğunun
nominal degeri bin liradır.
Ama 500 lira olan veya bin li-
ranın üzerinde bulunan hisse
senetleri de vardır.
Or«Uno: Yazılı borsa emri.
Müşterinin almmasını veya sa-
tılmasını istediği hisse senetle-
rini belirten yazıh belge.
Opsiy*a: Satım alma ve
satma hakkıdır.
Ratlag: Şirket ve tahvil de-
ğerlendirmesi, derecelendirme-
si.
syae tşletme faaliyetleri-
nin verimliliği ve işletmenin ya-
pısı hakkmda bilgi veren oran-
lar.
Salaa^lıraaa: Şirketlerin
sermaye artınmlanna sıkça git-
mesi ve bunda ölçüyü kaçınna-
sıdır.
SııekttlasyaM: Fiyatlann
ileride değişeceği ve bu flyatlar
üzerinden yapılacak alım satım
işlemlerinden bir kâr sağlana-
cağı beklentisiyle bugünden
alım satım yapümasıdır. Fırsat-
ları değerlendinnek amacıyla
faaliyet gösteren kişüere spekü-
latör denir.
Tahvtl: ödünç para sağla-
mak amaayla devlet, kamu ku-
ruluşlan veya anonim şirketler
tarafından çıkartılan, nominal
değeTİeri eşit ve ibareleri aym
olan borç senedidir.
Valön Faizin başlangıç ta-
rihidir.
Vlrataa: Bir banka hesa-
bındaki fonun başka bir hesa-
ba aktanlmasıdır.
Yatırua ortaklıkları:
Küçük tasarruf sahiplerinin pa-
rasını bir araya getirerek bir
anonim şirket aracılığıyia bu
paranın çeşitli kuruluşlann his-
se senetlerine yaünlmasıdır.
Türkiye'deki Uk örneği Vakıf
Yatınm OrtakhğYdır.
YeaMea Degerleaıe
F«aa: Şirket sermayesinin
enflasyon karşısuıda erimesini
önlemek amacıyla mal varlığı-
nı her yıl açıklanan yeniden de-
ğerleme oramnda artırmasıyla
oluşturulan fondur. Sermaye
artınmlan sırasında sermaye
katılır ve bunun karşdığında or-
taklara bedelsız hisse senedi da-
ğıtıur.
Biz aracı kurumlar faizlerin düşürülmesi, döviz fıyatla-
rının kontrolü ve borsanın canlandırılması şeklınde orta-
•ya çıkan yeni hükümetin yaklaşımlarını şıddetle destek-
liyoruz. Bu yaklaşım, "manevi destek var", "destek yok"
tarzı açıklamaların çok ötesinde bir dizi uygulamaya iliş-
kin vaadi ıçeriyor. ...»
Unutmayalım ki borsalar piyasa ekonomisinin baromet-
relerıdır. Boş vaatler ya da spekülatif hareketlerle uzun
süreli yükselişler göstermezler. Borsa uygulanacak eko-
nomik polıtikalann işaretlerinı gördüğü için hızla büyü-
müştür. Borsaya taze para gelmiştir. Borsada talep can-
lanmıştır. Bizim seçimler öncesi tespit ettiğimiz temel so-
run kronik talep yetersizliği idi. Bu kırılmıştır.
Temel sorunumuz talep yetersizliği idı. Öncelikle ya-
pılması gereken bu talebi canlı tutacak politikalan yürüt-
mek. İşin çok önem-
li yanı sermaye piya-
sasımn altyapısının
kurulmadan yeni bir
arz dalgası ile talebi
yeniden boğmamak.
Sermaye piyasası
altyapısının kurulma-
sı şart.
• Yeni ve modern
bir sermaye piyasası kanunu tüm kurumlan içerecek şe-
kilde yürürlüğe girmelidir.
• Kurumsal yatırımcılara çok önem vermeliyiz. Tasar-
ruf sahibinin korunması için spekülatif hareketlere den-
ge getirmek amacıyla Turkiye'de AT normlarına uygun
yatınm fonları ve yatınm ortaklıklan kurulmalıdır. Bugün
yatınm fonlarının tüm biçımlerine kuruluş imkânı tanın-
sa, kapalı uçlu foniar dediğimiz katılma belgelerinin geri
satın alma taahhütlerinin olmadığı foniar kurulsa, banka-
lar bile mevcut fonlarında hisse senetlerine ağırlık vere-
bilecektir.
• Sermaye Piyasası Modernizasyon Projesi'ne önem
vermeliyiz. llk kez piyasanın katılımıyla Turkiye'de bir pro-
je yürütülmektedir. Sermaye Piyasası Modernizasyon
Projesi'ni Yürütme Komitesi ve alt komitelerinde ağırlıklı
olarak aracı kurumlar, bankalar, iş âlemi ve üniversite
temsilcileri vardır ve projenin başarısına katkı sağlamak-
tadırlar.
• Aracılık müessesesinin güçlendirilmesi ve faaliyet-
lerinin çeşitlendirilmesi, piyasanın geleceğinin teminath
dır. Kanunla duzenlenen bir aracı kurumlar ve fon yöne-
ticileri biıiiği, piyasada güveni tesis eden piyasada disip-
lini sağlayan fonksiyonları ile sermaye pıyasamızı güç-
lendirecektir.
• Sermaye piyasamız öz yönetime dayanmalıdır. Et-
kin ve yalnızca temel kuralları düzenleyen ve gözetim
fonksiyonuna sahip bir Sermaye Piyasası Kurulu yanın-
da kendi piyasalarını düzenleyen özerk ve özel borsalar
oluşturulmalı ve bu piyasalann koordinasyonuna ve en-
tegrasyonuna önem verilmelidir.
Altın yumurtlayan tavuk birinci girişimden yaralı olarak
kurtulmuştur. Eğer biz çok akılcı politikalarla yaklaşabi-
lirsek, borsamız kısa sürede günlük bir trılyonluk işlem
hacmine ulaşabilecektir. Borsanın sağlıklı ve dengeli bü-
yümesi gerekir. Borsa endeksi büyüyen işlem hacmine
cevap vererek toparianmaya başlamıştır. Ancak unutma-
yalım ki endeks sadece toparlanmıştır. Bu hızlı gelişme-
den rahatsız olmamak gerekir. Çünkü yûkselişte herhangi
bir yapaylık yoktur.
Bundan sonra beklenen, işlem hacminde büyüme ve
bu büyümeye paralel bir yükseliştir. Ancak sağlıksız iniş
ve çıkışlardan kurtulmak için piyasa yapım mekanizma-
sına önem vermemiz gerekiyor. Piyasada fiyat oluşturan
hızlı iniş ve çıkışları dengeleyen mekanizmalara ihtiyaç
var.
Kurumsal yatırımcılara vergi teşviklerinin gelmesi ile bir-
likte, bu müesseselere piyasa yapım fonksiyonları veri-
lebilir. Hem talep güçlenir hem spekalütif hareketler den-
gelenir.
Borsamızı aydınlık bir gelecek bekliyor. Borsamızın ge-
leceğı demokrasimizin geleceğidir.