Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
4 AĞUSTOS 1990 KÜETÜR-SANAT
44. AVIGNONFESTÎVALrNDEN
CUMHURİYET/5
AndrUfin Nobel ödtiltine itiraz
• BELGRAD (AA) — Yugoslavya'da, Bosna-Hersek'te
kurulan bir "girişim komitesi", Ikinci Dünya Savaşı'nda
Nazilerle işbirliği yaptığı gerekçesiyle, yazar Ivo Andriç'in
Nobel Edebiyat Ödülü'nün geri alınmasını istedi. Vjesnik
gazetesinin haberıne göre bir süre önce kurulan komite,
Stockholm'deki Nobel Enstitüsü ile Bosna-Hersek Bilim
ve Sanat Akademisi'ne mektup yazarak tvo Andriç'in,
"tkinci Dunya Savaşı'nda Nazilerle işbirliği yapan Milan
Nedic*in hizrnetinde çalıştığım" öne sürdü. Bosna-
Hersek'te 1892'de doğan tvo Andriç, en önetnü eseri olan
"Drina Köprusü" ile 1961'te Nobel Edebiyat ödülünü
kazanmıştı. Eserlerinde, Osmanlı yönetimi altındaki
Bosna'daki hayatı anlatan Ivo Andriç, mart 1975'te
ölmüştü.
Altıntaş, Design JournaTde
• ANKARA (Anka) — Guney Kore'nin başkenti Seul'de
yayunlanan ve alanında seçkin bir yeri olan aylık tasarım
dergisi "Design Journal"ın Turkiye danışmanlığına
Yurdaer Altıntaş seçildi. Bir süreden beri her ulkenin
özellikle grafik tasarım konusunda onde gelen isimlerine
danışmanlık öneren dergi, 100-130 sayfa çıkıyor ve tüm
tasarım alanlarına yer veriyor. Mimar Sinan Üniversitesi
Öğretim Üyesi ve Grafîkerler Meslek Kuruluşu Başkanı
olan Yurdaer Altıntaş, derginin yayımlanacağı "özel
Türkiye sayısı" için çahşmalarına başladı.
Şairler grevi lüaprak'ta
• Kültiir Servisi — Yeni
Yaprak'ın temmuz-
ağustos sayısının
kapağını "Şairler Grevi"
oluşturdu. Kapakta yer
alan ve Erdal
Alova, Ataol
Behramoğlu, Cevat
Çapan, Arif Damar,
Refik Durbaş, Turgay
Fişekçi, Cemal Sureya ve
Can Yücel'in adlarını
taşıyan "Şairler Grevi"
şöyle dile getıriliyor:
"Şiir yok beleşe grevi bir
başlangıçtı... Türkiye
halklarının yüz akı olan
şiir, beş paraya
sayılmaktadır. Bizim
göstermemiz gereken -
direnç, beş paralık saydıkları bu şiiri saya
saya almlanna vurmaktır.." Yaprak'ın bu sayısında yer
alan şiirler ise Can Yıicel, Allen Ginsberg, Haydar
Ergülen, Refik Durbaş, Altay öktem, Konstantinos,
Kavafis, Halil tbrahim Bahar, özkan Mert, Turgay
Fişekçi, Osman Serhat Erkekli, Ramazan Üren'e ait. Bir
süre önce yitirdiğimiz Halim Şefik Güzelson için bir
bölüm ayrılan dergide Ece Ayhan, Seyhan Erözçelik ve
Süreyya Berfe'nin yazıları da sunuluyor.
Mevlevüer Atina'daydı
• ATtNA (Cumhuriyet) — Celalettin Çelebi'nin Mevlevi
ayini, Atinalıları bir kez daha buyüledi. Önceki gece
Atina'nın Açıkhava Tiyatrosu'nda duzenlenen töreni
binlerce Atinalı izledi. Genç izleyicilerin arasında
"p"unk"ların da bulunması oldukça dikkat çekiciydi.
Ancak kuşkusuz en çok duygulananlar, 1. Dünya
Savaşı'ndan sonra mübadele ile Yunanistan'a gelen ve
şimdilerde 70-80 yaşlarında bulunan izleyiciler oldu.
Bundan iki yıl önce Atina'nın opera salonunda
duzenlenen dervişlerin gösterisi gibi önceki günkü törene
de büyük ilgi vardı.
Safranbolu Gösteri'de
• Kültiir Servisi — Sanat ve edebiyat dergisi "Gösteri"
ağustos ayı sayısının kapak konusunu Safranbolu tarihi
ve kültürel mirasının korunmasına ayırdı. Dergide
konuyla ilgili oiarak Metin Sozen'in "Insan Yaşadığı Yere
Benzer", Tan Oral'ın "Safranbolu ile On Beş Yıl", Yavuz
înce'nin "Bir Kentin Kendini Korumasırun Kısa Oyküsü",
Kızıltan Ulukavak'ın "Korumarun Sorunları" ve
"Safranbolu örneğinde Çözüm önerileri" başlıkh
yazıları yer alıyor. "Gösteri"de aynca Salâh Birsel'in
"Bilgisayar", Füsun Akatlfnın "Hayat Kadar Şaşırtıcı",
özdemir tnce'nin "Hilkat Garibesi", Hilmi Yavuz'un
"Okuma Notlan", Hami Çağdaş'ın "Genç Bir Yazardan
Hayatın Kaçınılmaz Gelişmeleri", Orhan Duru'nun,
"Beat'in Büyük Ozanı Istanbul'dan Geçti", Beral
Madra'nın "Akdeniz Çevresinde Sanat I", Haluk Şevket
' Ataseven'in "Kulturlerarası Troya Sanat Şenliği", Feridun
Andaç*ın "1980'lerin Sonunda Oykucülüğumuzun Genel
Görünümü - I", Osman Şengezer'in "Martha
Graham'dan Bir Anı" adlı yazılarına da yer veriliyor.
Ayrıca Doğan Hızlan'ın Artun Ünsal'la, Ömer Vidinel'in
de Prof. Boris A. Pokrovski ile yaptığı söyleşi de
derginin bu ayki sayısında okunabilir.
22 Ağustos 1985'te yitirdiğimiz
Şair
TURGUT UYAR't
doğum gününde anıyoruz.
AİLESİ VE YAKEVLARI
Kutsal kentte tiyatro hacılarıBu yıl Halk Oyuncuları, Avignon'da Güngör
Dilmen'in 'Kurban' adlı oyununu Fransızca
oynuyorlar. Avignon yaz aylarında çok renkli
bir tiyatro pazarına benziyor.
MEHMET BASUTÇU
AVİGNON — Avignon, yaz
aylarında çok renkli bir tiyatro
pazarına benziyor. Eli boş dön-
mek olanakaz.
Her şeyden önce tonlarca umut
yığılmış kente. Bir o kadar da ça-
ba ve emek... Ve de oluk oluk
akan ter. Hem oyunculann hem
de sıcaklığın kırk dereceyi aştığı
derme çatma salonlarda bunalan
tiyatroseverlerin döktüğü ter...
Evet Avignon'a gelen tiyatro-
sever "haaUr" yüzlerce cami or-
tasında buluveriyorlar kendileri-
ni...
Resmi progranun dışında bir de
•'Avignon Off' var çünkü. Bası-
nın sayfalar dolusu yer ayırama-
dığı, aylar öncesinden sözünü
edemediği yüzlerce oyun...
Ve "Off"raacerasınıgöze alan
tiyatro topluluklannın ortalama
yaşamı altı ay silrüyor... Çoğun-
luğu bir mevsimlik çiçeklerden
oluşan bir pazar... Hem de ren-
gârenk, kitnisi mis gibi kokan, ki-
misi de sıradan, albenisiz çiçekler
bunlar... Genellikle dayanıksız,
çabuk soluveren çiçekler...
"Avignon Off" programının
deoizinde sağbklı ve bilinçli bir se-
çim yapmak neredeyse olanaksız.
Ağızdan kulağa ulaşan bilgilerle
yetinmek zorundayız. Aslında
meraklı olmak, kötü bir iki saat
geçirmeyi bile göze alarak yüzler-
ce tiyatro tutkununun bin bir öz-
veriyle hazırladığı gösterilere git-
mek gerek...
Resmi program kapsanunda,
değişik nedenlerle sesi soluğu he-
men hemen hiç çıkmayan Türk ti-
yatrosu, iki yıldır Halk Oyuncu-
lan'nın "Avignon Off" kapsa-
nunda sunduklan gösteriler ara-
cılığıyla varlığmı duyurabiliyor.
Ayşe Emel Mesçi'nin 1982 yılın-
da Isveç'te Tuncel Kurtiz'le bir-
likte kurduğu topluluk, geçen yıl
"Mustafa Saphi Deslanı"nı sah-
nelemişti. Bu yıl da Güngör Dil-
men'in 1982'den bu yana yorum-
ladıkları "Kurban" adlı yapıtını,
Tuğral Artunkal'ın çevirisiyle ilk
kez Fransızca oiarak sahneliyor-
lar.
Genellikle folklorik ezgilerden
yola çıkan müziğin dansa ve de-
ğişik şarkılara eşlik ettiği oyun,
farklı tiyatro geleneklerinden yan-
sımalarla yüklü: Erkek ve kadın
korolannda somutlaşan Yunan ti-
yatrosunun izleri, Afrıka dansla-
Tının ritmi, meddah geleneğinin
etkısi... Sonuç oiarak, Turklerin
anlaşılabilir nedenlerle "fazla
folklorik" bulacaklan, ancak ya-
bancılan rahatsız etmeyen, gorsel
yanı sa£lam ve renkli zengin bir
bütun çıkmış ortaya...
tmam nikâhıyla evlendiği koca-
sının yıtlar sonra bu kez resmi ni-
kâhla kansı yaptığı bir genç kızı
eve getirmesine karşı çıkan Türk
kadınının öyküsü, yalnız Anado-
lu'da yaşanmış olan ve yaşanan
bir dram değil. Kocasını paylaş-
mak istemeyen kadının kararlı ça-
resizliği ve bu umutsuz başkaldı-
nnın, onu çocuğuyla birlikte ca-
nına kıymayatiek götüren trajik
sonucu, Türk insanırun yazgısını
aşan evrensel bir boyuta sahip...
Halk Oyuncuları, yorumlannda-
ki söz konusu çeşitlilikle bu evren-
sel boyutun altını çizmeyi hedef-
lemişler...
Bir de insanın bedenini yumu-
şatarak beyninin dikkatini eriten
o sıcak salonlann şu bunaltıa ha-
vası olmasa... Ne yaak ki soğut-
ma sistemleri ya yetersiz kalıyor
ya da hiç yok. örneğin, Pasolini'-
den uyarlanan başka bir "Ofr*
oyunun sunulduğu mavna boz-
ması yüzer salonu hamama dö-
nüşmekten kurtarmak için sahip-
leri, zaman zarnan çatısına hor-
tumla su sıkıyorlardı...
Tıyatrosever, Avignon'da tren-
den iner inmez ana caddedeki di-
reklerin, demir parmaklıkların,
yol taşlannm, hatta heykelcikle-
rin orasına burasına asılmış bin
bir afişin ortasında buluveriyor
kendini... Bu afişler içinde, Filiz
Başaran'ın fırçasından çıkanı,
Halk Oyuncuları'nın sunduklan
"Offrande" için bir çağn. Çiçekli
başörtusü alnmı örten köylü Türk
kadını, yanağını sevimlı ve mah-
zun bir keçinin başına dayamış.
Kadının gözlerindeki hüzün, ça-
resizlik ve kararlılık kanşımı de-
rin bir bilinç sanki. Kurban olmak
istemeyen bir insanın bakışların-
daki sert bilinç... Belki de derin
umutsuzluk...
HALK OYUNCULARI'NIN KURUCUSU — Ayşe Emel Mesçi,
Halk Oyuncnlan Toplulufcunu 1982 yılında tsvec'te Tuncel Kur-
tiz'le birlikte kurmuştu.
Uluslararası Gençlik Senfoni Orkestrası üç kentte konserler verdi
Önyargısız 'yeni dünya'lara doğru
Bilkent
Üniversitesi'nce
duzenlenen Müzik Yaz
Okulu'nun
öğrencilerinden oluşan
orkestra Ankara, tzmir
ve tstanbul'da
konserler verdi..
ÜNER BtRKAN
Çalışmalannı yaz aylarında da
belirli ölçüler içinde sürdürmek,
her uygar insanın gereksindiği
30-40 günlük dinlenme dışında
kalan sürede de müzik etkinlıkle
rine katılmak bizim müzikçilerı
mize öteden beri hep ters gelmış-
tir. Orkestralarunız, operalanmız.
mayısın onalannda mevsim prog-
ramlannı tamamladıktan sonra
eylul ortalanna, ekim başlarma
kadar sürecek, uzun bir tatile gi-
rerler. Bu süre içinde kemanların,
çellolann, koraolann kutulan hep
kapalı kalır.
Biı bakıma haklıdıt müzik dün-
yamızın "yorgun savaşçı"lan; bağ-
lı oldukları devlet kuruluşlan, il-
gili bakanlıklar kendilerine bir fes-
tival, turne, eğitim, tanıtım göre-
vi yuklemediği, onlan kış ayların-
daki hizmetlerinin dışında kalan
konulara, yörelere yöneltmediği
sürece, mesleklerini nerede, han-
gi alanda sürdürebilirler?
"Bu arada. Istanbul, lzmir Fes-
tlvmlleri için ulkemize gelen koca
koca senfoni orkestnüannın, so-
listlerin konserlerini, resiulterini,
temsillerini niçin izlemeder? Bir
daha dinleme, görme olanagını
belki de bulamsyacaklan bu dün-
ya ölçusünde toplnlnklardan, sa-
natçılardan meslekleri ile ilgili bir
şeyler ogrenmeye neden zaman
ayıremazlar? Meslekleri ûzerinde
en az bir kitap oknmayı, kendik-
rini genel bilgi birikimi açısından
guçlendirmcyi ncden pek
düşıinemezler" diye soracaksınız
şimdi. O soruların yanıtını ne ya-
zık ki bulamıyorum, büenlerden
SOLİST SUNA KAN'DI — Uluslararası Gençlik Senfoni Orkestrası'nın Efes Tiyatrosu'nda verdigi
konsere solisl oiarak devlet sanatçısı kemancı Suna Kan katıldı.
öğrenmek istıyorum.
Bu genel kuralın, ufak tefek de
olsa, dışında kalan uygulamalar
da var elbette. Bilkent Unıversite-
si'nın duzenlediği "Lluslararası
Müzik Yaz Okulu" bunlardan bi-
ri. Bu okul, Müzik ve Sahne Sa-
natları Fakultesi'nin aydın görüş-
lü, uygar yöneticilerinin, başta
Dekan Profesör Ersin Onay'ın ça-
hşmaları ile surdürüyor yaz kurs-
larını. Bu yaz, Ankara'daki kam-
pusta 1-20 temmuz günleri arasın-
da stajlarınj bitiren, yükseköğre-
nim düzeyindeki Türk ve yabancı
öğrencilerden oluşan "Üluslar-
arası Gençlik Senfoni Orkestrası",
Ankara, İstanbul \e Izmir'de kon-
serler verdi. 25 temmuz çarşamba
akşamı Efes Tiyatrosu'nda dinle-
diğımiz tzmir konserinde orkest-
rayı Gıirer Aykal yönetti, konse-
re Suna Kan solist oiarak katıldı.
Avrupa'nın çeşitli ülkelerinden
ve (bu yıl ilk oiarak) ABD'den ge-
len muzik öğrencileri, 1988 ve
1989 yıllarında olduğu gibi bu yıl
da Gürer Aykal'ın bilgili, dene-
yimli, onlara dostluk kucağını
açan yönetimi altında, sıkı bir eği-
tim dönemi geçirmişler. Bu eği-
timden de bir arada müzik yap-
manın coşkusunu, disiplinini elde
etmişler. Konserde gençler, "Beet-
boven'in Coriolanus uvertürünü,
Dvorak'ın Dokuzuncu (Yeni Dün-
ya'dan) Senfonisi'ni seslendirdiler.
Suna Kan'ın her zamanki yumu-
şak tamperamanı ile yorumladığı,
Uhi Cemal Erkin'in Keman Kon-
çertosu'nda ünlü kemancımıza eş-
lik görevini yerine getirdiler. Genç-
lerin, birbirlerinı gözeterek, bera-
berlik disiplini içinde, sololarda
dikkatli, entonasyonda bilinçli
seslendirmeleri, görülecek, ibret
alınacak duzeydeydi.
Alınan sonuç, yaz kursunu dü-
zenleyen Müzik ve Sahne Sanat-
lan Fakültesi Dekanı Ersin Onay-
ın da-haklı oiarak göğsünü kabaı-
tıyor. Onay da Aykal da kursa bu
yıl gösterilen ilgiden dolayı çok
mutlular. özellikle dış ulkelerin
gösterdikleri yakın ilgi, mutluluk-
lannı bir kat daha arttırıyor on-
ların. Bu arada, yurt içinde ken-
dilerine daha bir yakınlık göste-
rilmesini de bekliyorlar. Onay, 20
temmuz cuma akşamı Ankara Hi-
podromu'nda, Çankaya Belediye-
si'nin işbirliğiyle düzenledikleri
konserin gördüğü olağanüstü ilgi-
yi anlata anlata bitiremiyor, ken-
dilerine turistik otellerden,
THVden sağlanan indirimleri de
şukranla aruyor. Efes'tekı konse-
rin gördüğü ilgi ve coşku da sevin-
dirici duzeyde. Bilkent'in yaz kur-
su, artık kurumlaşma yolunda.
önümuzdekı yıllarda, dış ulkeler-
den gelen isteklerin kaışılanması
ile çok daha yoğun, çok daha coş-
kulu kurslar düzenleyebileceklen-
ni.umuyor Profesör Onay.
Konserde "Yeni Dünya"yı sev-
giyle, birbirlerine dostluk ve kar-
deşlik duygularıyla bağlanarak
seslendirdi dünya gençleri. Elbet-
* te başka turlü olacaktı gençlerin
"Yeni Dunya"lan. Umudumuz da
gençlerin sevgi dolu, anlayış do-
lu, önyargılardan uzak "yeni
dünyalar" yaratmalan değil mi?
Çocuk
yazını
semineri
Kultür Servisi — Uluslara-
rası Çocuk ve Gençlik Yayın-
ları Kurulu Turkiye Milli Ko-
mitesi, "Dünya ve Tnrkiye'de
Çocuk Edebijatı" semineri
duzenledı 6 ağustos pazartesi
günu Yapı Kredi Yeniköy Ko-
rusu'nda gerçekleştirilecek se-
miner ve sohbet toplantısına
ABD'den gelen yazar, çizer,
öğretmen, öğrenci ve kutüpha-
neciler de katılacak. Seminer,
geçen ocak ayında Uluslarara-
sı Çocuk ve Gençlik Yayınlan
Kurulu'na (IBBY) yeniden üye
olan Türkiye Milli Komitesı'-
njn ilk uluslararası etkinliği.
Bu yıl eylul ayında ABD'de
düzenlenecek olan 21. Ulusla-
rarası Çocuk ve Gençlik Ya-
yınları Kurulu Kongresi'ne
Turkiye ilk kez katılacak ve
Türkıye'yi kongrede Gülçin
Alpöğe temsil edecek.
Adalar
9
a
karikatür
Kültür Servisi — Adalar Be-
lediyesi tarafından duzenlenen
karikatür yanşmasında birin-
cilik ödülüne Ali Herkul Çc-
Hkkol'un yapıtı değer göruldü.
Adalar Feslıvalı kapsamında
duzenlenen "İstanbul Peyza-
jında Adalar" konulu karika-
tür yanşmasında Sami Caner
ikinci, Mahmol Akgttn de
üçuncu oldular. Semih Kalka-
van'ın yapıtı ıse mansiyona de-
ğer bulundu.
Seçici Kurulu'nda Adalar
Belediye Başkanı Recep Koc,
Semih Balcıoglu, Murat Ku-
rüz, Sanat Çevresı dergisi sa-
hibi Hamit Kınayturk ve gaze-
temiz çizerlennden Kâmil Ma-
saracı'nın yer aldıklan karika-
tür yanşmasının ödul töreni,
festivalin kapanış gecesi olan
5 ağustosta Büyukada Anado-
lu Kulübü'nde gerçekleştirile-
cek.
KÖRFEZ (YARIMCA) BELEDÎYE BAŞKANLIĞFNDAN
19. ALTIN KİRAZ KÜLTÜR/SANAT FESTİVALİMİZDE
EMEĞİ GEÇENLERE TEŞEKKÜR
Adını taşıdığı beldenın yaşantısında bir yajam düzenlemesı yapmayı; iyıye, guzele, sanatsal beğenıye —
çağdaj boyutlarda— kackıda bulunmayı amaçljyan festivılimiri;
10 yıllık aradân sonra —19 yıl önce başlattığımız doğrultu<lı— yınelememızi sağlıyan:
İstanbul Turizm-Folklor Derneği'ne,
Yugoslavya/Ohrid Halk Dansbrı ve Şarkılan,
Yunanistan/Midilli Folklor Topluluklanna;
Geleneksel Turk Sevırlık Tıyatrosu gosterımıru sunan ZEKİ ALPAN ve arkada^lanna;
Yöneticisı olduğu DOSTLAR TIYATROSU gostenmı ile geleceğın guzel, ınsan haklanna saygılı, (ağda;
Turkıye'sıne MERHABA dıyen GENCO ERKAL'a;
sergılediğı LUKÜS HAYAT Operetı ile EKREM REŞİT/CEMAL REŞİT REY*e gönül borcumuzun
yinelenmesını saglayan İSTANBUL BELEDtYESİ ŞEHtR TÎYATROLARI'na, degerlı rejisorlen
HALDUN LKJRMEN'e;
Türk Sanat Muziği'nı gazinocularla. kasetçilenn beğendennden arıodırarak —Dunya Standartlarında—
(ağda$la|turılmasın> ilke edinerek uğraj veren,
AYANGtL Türk MOziği Orkestra ve Korosu'na,
BOĞAZtÇİ MUSİKİ VAKFI Türk Sanat Müıigi Koro ve Solistlerine;
Yılın en etkın Türk fılmlerı gosteriminde sergılenen:
UÇURTM.\Y1 VURMASINLAR,
BU DEVRIN KADINI fılmlennın yapımcı ve oyuncuları ile
Festivalimize katdarak bize onur veren —Bu Devrın Kadını— tilminin baş oyuncusu Şışlı Belediye Bajkanı
FATMA GtRÜte;
Ankara, İstanbul Izmir'de gcrçckleştırcccğı —i konserlik— turne programına beldemızi de katarak
festıvalımızı değerlendıren;
BtLKENT ULUSLARARASI GENÇLİK SENFONİ ORRESTRASI'na,
Dekanian Prof. ERSİN ONAVa,
Şef. Prot Devlet Sanatçısı GÜRER AYKAL'a,
Solist. Prof. Devlet Sanatçısı SUNA KAN'a:
Alıştığımız repertuarı dışındakı ilk dınlentısınde —Hocası RUHt SU çızgısınde— tûrkûleriyle yenilendiğıne
tanık olduğumuz HASAN MUTLUCAN'a;
20 günü içeren festıvalımızı organıze ederek gerçekleştıren Mühürdar Sanat Galensı yönetıcısi —eskı
Baskan Yardımcımız— AVNİ ÖZTÜRE'ye;
Eğitimsız sanat olmayacağı ılkesı doğrultusunda —Resım oğrenımı gormekte olan Yuksek dereceh okul
oğrencilerı arasında açtığımız —GENÇ YETENEKLER resim yanşmasında ödül kazanan sanatçılara,
Ressam MEHMET PESEN baskanlığındakı seçıcıler kurulu üyeleru
Prof. MUSTAFA PİLEVNELt'ye, Doç İSMAİL AVCI'ya, AVNt ÖZTÜRE ile AHMET KÖKSAL'a;
Unutulmaz katkılarmdan otüru kendılenne gonül borcumuz olan;
HİLMİ YAVUZ, GENCAY GÜRÜN, PANAYOT ABAC1, DEVLET KONAKÇI, HİLDA
LOSTAR'a;
Onur konuklarımızı ağırlamada katkıda bulunan YARPET Gn. Md. MEHMET YILMAZ'a. IGSAŞ Gn.
Md. MEHMET AKDAŞ'a, ozverılı çalısmatan ile beldemızm yuzünü ağartan Belediye Meclisi'nin sayın
Oyeleri ile Belediyemiz Personeline en ıçten duygularımb belde haikım adına:
TEŞEKKÜR EDERIM
KÖRFEZ BELEDtYE BAŞKANI
H. AVNİ ŞtRtN
Tiyatroyazarı Memet Baydur on kişilikyürütme kuruluna seçildi
Akdeniz Tiyatro Enstitüsü kııruldu
AT'nin desteğiyle duzenlenen Merida Tiyatro
Şenliği sırasında Uluslararası Akdeniz Tiyatro
Enstitüsü'nün kuruluşu tamamlandı.
MİNE G.SAULNIER . Yüksekokulu profesöru Jose
Monleon'un başkanlığındaki ko-
misyona Turk yazarı Memet Bay-
dur da seçilmiş bulunmakta.
Baydur'un yanı sıra Uluslara-
rası Akdeniz Tiyatro Enstitüsü
Yürütme Komisyonu'nda şu üye-
ler yer almakta: Micbel Simoaot
(Yönetmen, Fransa), Giusto Mo-
naco (Siracusa Festivaii Başkanı),
Francisco Ortuno (yönetmen,
Ispanya), Adolfo Gutkin (Lizbon
Festivaii Başkanı), Peier Selem
(Zagreb Üniversitesi Profesörü),
Teodoros Terzopulos (Attis Ti-
yatrosu Genel Yonetmeni), Ah-
met Badry (Rabat Drama Ensti-
tüsü Başkanı), Miguel Bayon (El
Pais gazetesi tiyatro eleştirmeni.)
Roma Tiyatrosu sorumlu yöne-
ticisı ve EXPO'92 dünya fuarı
sahneleme danısmanı Maurizio
Scaparro'nun, "dunyada tiyatro
bunalımına Akdeniz kiılturanün
vereceği yanıt umudu" oiarak ta-
nımladığı Uluslararası Akdeniz
Tiyatro Enstitüsü, AT ve genel
oiarak Avrupa'da bloklann yıkıl-
masıyla kuzeye kaymak tehlike-
sinde olan kültür etkinliklerinde,
Akdeniz tiyatrosunu ön plana çı-
karmak amacını gudüyor.
Soz konusu sempozyum sıra-
sında, enstitü merkezinin 1992 yı-
Unda dünya kültûr başkenti Mad-
rid'de olması kararlaştınldı.
MADRİD — Üç yıldan bu ya-
aa Avrupa Topluluğu Komisyo-
nu'nun desteğiyle duzenlenmekte
olan Ispanya'daki Merida Tiyat-
ro Festivaii, bu yıl Lluslararası
Akdeniz Tiyatro Enstitüsn'nün
kuruluşuna sahne oldu.
Hem AT Komisyonu hem de
Ispanya'nın EXPO'92 kultür et-
kinlikleri vakfımn fınanse ettiği
festival çerçevesinde, 18-21 tem-
muz arasında duzenlenen tiyatro
sempozyumuna, çeşitli Akdeniz
ülkelerinden uzman, eleştirmen ve
yazarlar çağrılmıştı.
Türkiye'den tiyatro yazan Me-
met Baydnr'un çağrılı olduğu
sempozyumda uzun süredir hazır-
lıkları yaptlan Uluslararası Akde-
niz Tiyatro Enstitüsü'nün kuru-
luşu tamamlandı. Kurucu uyeler
arasında Uluslararası Eleştirmen-
ler Derneği Başkanı John Elson,
dünyaca ünlü kadın sanatçı ve yö-
netmen Nuria Espert, Marsilya
Tourski Tiyatrosu Genel Yönet-
meni Rjchard Martin, Siracusa
Festival Komitesi Başkanı Gius-
to Monaco ve Teatro Argentina
di Roma Genel Yonetmeni Mau-
riıia Scaparro gibi adlann bulun-
duğu enstitü, ilk çalışmaları için
on kişilik bir yürütme komisyo-
nu seçmiş bulunuyor.
Madrid Drama Sanatı Kraliyet
SEMPOZVLMA ÇAGRILUUI — G-çen mevsim Turki>e'de uç
oyunu safanelenen Mrmel Baydur. Merida Tiyatro Festivaii kapsa-
mında duzenlenen sempozyumun ı-agnlıları ara>>n<tj>dı.
İlyas Halil
Ingilizcede
• Knltar Servisi — Utah
Üniversitesi Edebiyat
dergisinde öykü yazan tlyas
Halil'i konu alan bir yazı
yayımlandı. Yazann, Prof.
Joseph S. Jacopson
tarafından çevrilen
öykulerüıi konu alan
yazıda, "Kültür
çansmaJarını konu alan
nefıs, fantastik, mizahi
öykulerle, Kanadalılar kendi
ulkelerini bir göçmen gözü
ile görebilecekler" sözleri
yer alıyor. tlyas Hahl
1964'te Kanada'ya göç
etmişti. Utah Üniversitesi
profesörlerinden olan
Jacobson daha önce de
Aziz Nesin'in yapıtlannı
Ingilizceye cevirmişti.
Fransızlar
^ diyor
• PARİS (UBA) —
Piyasadaki egemenliği
geçen yıllarda gelişmiş
teknolojinin urünu olan
kasetlere kaptıran plak
satışlarında Fransa'da son
iki yıl içinde önemli artış
kaydedildi. Bu ülkede, 1989
yıûnda plak satışlarında
görülen yüzde 29'luk artış
ile 1990'ın ilk yarısında
Fransızların gösterdiği
yoğun ilgide compact
disclerin, fıyat
indirimlerinin ve plak
tanıtım programlarının
büyük etkisinin olduğu
açıklandı. Fransız müzik
ajanslarının araştırmasına
göre kasete rağmen
saltanatını sürdüren plak
satışlarında önemli artışlar
süniyor. Araştırma
sonuçlarım değerlendıren
plak ve kasetçiler "klasik
zevklerine önem veren
Fransızlar kasete rağmen
plaktan vazgecmiyor"
derlerken plak satışlarında
1989 yılında görülen yüzde
29 oranındaki yükselmenin,
1990 yılında da aynı hızla
devam ettiği açıklandı.
Resiın
yanşması
• tZMİR (Cumhuriyet Ege
Biirosu) — lzmir Anakent
Belediyesi'nce ilk kez
duzenlenen ve geleneksel
hale getirilmesi planlanan
"9 Eylül Resun Yarışması"
sonuçlandı. Anakent
Belediyesi'nce yapılan
açıklamada Cavit Atmaca,
Cuma Ocaklı ve Kadir
Ata'dan oluşan seçici kurul,
147 sanatçının 199 yapıtını
değerlendirdı. Buna göre
"Görsel Bir Metafor'un
Oriyantasyonu" adh yapıtı
ile Adem Genç birincilik
odülü aldı. 2.'lik odülü
"L>önüşüm" adlı yapıtıyla
Atilla Atar'a verilirken,
3!lük ödülüne de "Tören"
adlı yapıtıyla Umur Türker
değer görüldü. Bu arada
Engın Dalyancı, Bilar
Erdoğan ve Alpaslan
Kaya'ya mansiyon verildi.
'Bilgi' 26
yaşında
• ANKARA (ANKA) —
Çeyrek asırdır yayın
hayatında olan Bilgi
Yayınevi çok sayıda yeni
kitap çıkarmaya
hazırlanıyor. Yayın
sorumlusu Sevgi Özel,
yayınevlerine karşı
bakanlıkların ve radyo ve
televizyonun tutumunu
eleştirerek "Kitap üstündeki
siyasal baskı sürüyor" dedi.
1965 yılı temmuz ayından
beri birçok yazann kitabıru
basan Bilgi Yayınevi
sorumlusu Sevgi Özel,
"yeni dönem" şeklindeki
sınırlandırmayı kabul
etmediklerıni belirterek
çalışmaları bütün yıl
surdürduklerini söyledi.
özel, Milli Eğitim
BakanhğVnın, Kültür
Bakanlığı'nın, radyo ve
televizyonun kitaba
yaklaşımının düşündürücü
olduğunu belirttı
BüGÜN
• Ortaköy de söyleşi
Hüseyin Alemdar'ın
toplatılmış kitaplar üzerine
yapacağı söyleşi saat
18.00'de Ortaköy-Değirmen
sokakta yer alıyor.
• Kâtiblm Fesiivali
Üsküdar Belediyesi'nin
duzenlediği Kâtibim Kültür
ve Sanat Festivaii
kapsamında Musahipzade
Celal Tiyatrosu'nda Aziz
Nesin'in "Deliler Boşandı"
adlı oyunu saat 21.00'de
sahnelenecek. Salacak'ta
saat 18.00'deki imza gününe
ise Sennur Sezer, Adnan
özyalçıner, Tülay Sera,
Gülsüm Akyüz ve Turan
Yuksel katılacaklar.
• Ferhat Tunç konseri
Ferhat Tünç bu gece saat
21.00'de Açıkhava
Tiyatrosu'nda bir konser
veriyor. Daha önce çeşitli
illerde konserleri yasaklanan
Tunç, ilk defa bu konserde
özel orkestrası eşliğinde
parcalarını seslendirecek.