Katalog

CUMHURİYET/14 EKONOMt 30 EYLÜL 1989 Hazine'den açıklama • ANKARA (AA) Avrupa Toplulufu'na (AT), pamuk ipliği ihracatında daha önce 15 ekim olarak belirlenen son kayıt tarihinin 31 Aralık 1989'a kadar uzatıldığı bildirildi. Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarı (HDTM) Ihracat Genel Müdürii Yaşar Yazıcıoğlu tarafından yapılan yazılı açıklamada, bu yıl AT'ye 1. kategori pamuk ipliği ihracatının 92.5 bin tonla sınırlandırıldığı hatırlatarak, şöyle denildi: "Sözkonusu katanın yaklaşık yüzde 98'lik bölümü past performans hakkı olarak 1988 yılında ihracat yapmış firmalara tahsis edilmiş olup, bu haklann tamamının ihracatçı birliklerinde son kayda aldırma tarihi 15 Ekim 1989 olarak belirlenmişti. Bu durumda ihracatçılarımızıu en son bu tarihe kadar bağlantılannı tamamlayarak ihracat işlemlerine başlaınaları gerekmekteydi. Bütçe açığı doludizgin ANKARA (Cnmhuriyel Bürosu) HareamaJan kısma yönünde alınan tüm önlernlere karşın bu yıl bütçe açığının daha da büyüdüğü gözlendi. Yılın ilk sekiz ayında bütçe açığının 3 trilyon 754 milyar liraya yükseldiği belirlendi. Maliye ve Gümrük Bakanlığı'nın verilerine göre konsalide bütçe gelir gider farkı geçen yıl ağustos sonunda 1 trilyon 471 milyar lira iken bu yıl yüzde 71'lik artışla 2 trilyon 511 miJyar liraya çıktı. Emanet ve avans hesaplanndaki değişmeler sonucu sonsalide bütçenin nakit bazındaki finansman açığı ise geçen yıl 844 milyar lira olarak gerçekleşmişken, bu yıl yüzde 345'lik büyüme ile 3 trilyon 754 milyar liraya ulaştı. Konsolide bütçede 8 aylık gelirgider farkı 2.5 trilyona, fınansman açığı da 3.7 trilyona ulaştı. Konsolide bütçenin nakit bazındaki fınansman açığı geçen yıla göre yüzde 345'lik büyüme gösîerdi. Bütçe açığının yıl sdnuna kadar 78 trilyona ürmanması bekleniyor. Bu yılm ilk sekiz ayında kosalide bütçe toplam gelirlerin geçen yıla göre yüzde 79.2'lik artışla 18 trilyon 515 milyar liraya yükselirken, giderler yüzde 78.2'lik artışla 21 trilyon 26 milyar lira oldu. 8 aylık bütçe gelirlerinin 14 trilyon 842 milyar lirasını geçen yıla göre yüzde 78 oramnda artan vergi gelirleri, 1 trilyon 540 milyar liralık bölümünü yüzde 100 artış sağlanan vergi dışı gelirler, 2 trilyon 133 milyar li rasını da özel gelir ve fonlardan aktarımlar oluşturdu. Bütçe giderlerinin ise en büyük kalemini transfer harcamaları oluşturdu. Geçen yıl ilk 8 ayda 6 trilyon. 130 milyar lira olan transfer harcamaları, yüzde 60'lık artışla Maliye yetkilileri, bugünkü gelişme trenbu yıl 9 trilyon 827 milyar liraya çıktı. Giderlerdeki en büyük artış ise personel gi dinin sürmesi halinde bütçe açığının yıl soderlerinde oldu. Maaşlara yapılan yuksek nuna kadar 78 trilyon liraya çıkabileceoranlı ikinci yan yıl zamlannın etkisiyle se ğini bildirdiler. kiz aylık personel harcamaları toplamı yüzde 119 oranında artarak 6 trilyon 795 milyar liraya ulaştı. 8 aylık dönemde personel dışı cari harcamalar 1 trilyon 557 milyar lira, yatırım harcamalan da 2 trilyon 847 milyar lira düzeyinde gerçekleşti. Maliye ve Gümrük Bakanlığı yetkilileri, bütçe açığının büyümesinde memur maaşlanna yapılan yüksek oranlı zamlann önemli etkisi olduğunu belirterek, önümüzdeki aylarda açığın daha da büyümesinin kaçınılmaz olduğunu kaydettiler. 'Saüş'ın önünde 10 engel İŞTE 10 YASAL ENGEL 1 Idari yetkinin kullanılması 2 54 sayılı karara muhalefet 3 özelleştirme yasasınaaykınhk 4 Hükümet programına aykınhk 5 Yıllık programlara ters düşüyor 6 Özal'ın önceki açıklamalannın tersi 7 Yabancı Sermaye Kanunu'na aykırı 8 Yüksek Denetleme raporlan 9 Anayasa'nın 47. maddesineaykın 10ldari usulsüzlükler ABDURRAHMAN YILPIRIM KİT'lerin yabancılara satılmasının önüne 10 yasal engel dikiliyor. Yabancılara satüan Çitosan ve USAŞ'ın geri alınması için önümüzdeki hafta başı Danıştay'a başvuru yapacak olan DYP Milletvekili Tevfik EıtüzttıTün hazırladığı dosyada, yabancılara satış yoluyla yapılan özelleştirmenin Önüne 10 hukuki engel çıkartılıyor. Bu hukuki engeller içinde en önemlisinin de özelleştirme kanunu çerçevesinde ilgili yönetmeliğin çıkartılmamış olması gösteriliyor. Kanun çıktıktan sonra bu kanunun yönetmelik ve tüzüklerle düzenlenmesi gerektiği üzerinde dunıluyor. DYP'nin ekonomi kurmaylarından Tevfik Ertüzün, idari hukukçularla hanrladığını belirttiği dosyasıyla önümüzdeki hafta başı nda Danıştay'a başvuracağını açıkladı. Hukukçulann yönetmelikle düzenlenmemiş idari yetkinin kullanılması halinde, "Eşitsizliğe ve yetkinin kötiiye kullanılraasına yol açacağını" belirttiklerini aktaran Tevfik Ertüzün, bunun birçok örneğinin özelleştirme progranıı çerçevesinde ortaya çıktığıru belirtti. Tevfik Ertüzün, Danıştay'a yapacaklan başvuruda satılan KİTlerin geri alınması için ortaya koyacaklarılıukuki gerekçeleri şöyle sıraladı: • İdari yetkinin düzenlenmemesi, kanun olmasma karşılık yönetmeliğin çıkartılmamış olması, düzenlenmeyen idari yetkinin kullanjlması. • Toplu Konut ve Kamu Ortakhğı Kurulu'nun 30 Nisan 1987 tarihli 54 sayılı karanna muhalefet: Bu kararda KtT hisselerinin öncelikle çaiışanlara, yöre haJkına, tüm halka ve özel sektöre satılması öngörüluyordu. • özelleştirme Yasası'na aykınhk: Bu kanun da KfTlerin yabancılara satılmasını öngörmüyor, mülkiyetin tabana yayılmasını, hisselerin halka satılmasını hedefliyordu. • 1983 ve 1987 hükümet programlarına aykınhk: Özal hiikümetinin prgramına aJdığı özelleştirme "yabancılara satış"ı ifade etmiyor. • 1988 ve 1989 yıllık programlara aykırmk: Halk yerine yabancılara satılması da yıllık programlara ters duştu. • Başbakan Turgut Özal'ın 22 Ağustos 1987 "özelleştirme" konulu basın toplantısındaki açıklamalarına terslik: Burada özelleştirmenin çaiışanlara, yöre halkına ve özel sektöre yapılacağı belirtiliyordu. Yabancıfarın adı yoktu. • Yabancı Sermaye Kanunu'na aykınhk: 6224 sayılı Yabancı Sermaye Kanunu birinci maddesi, ancak "tekel olmayan ve yerli müteşebbislerin faaliyetine açık alanlarda" yabancı sermayeye izdn verilmesini öngörüyor. • Başbakanlık Yüksek Denetleme Kurulu raporlan: Bu raporlar da özelleştirme yapılırken birçok idari hatalann yapıİdığı ortaya konuyor. • Anayasaya aykırılık: Anayasanın "devletfeştirmeyf' içeren 47. maddesi, "tersine işlem kuralı"na göre her bir özelleştirme için ayrı bir kanun Öngörüyor. Şimdiye kadar uyulmadı. • İdari usulsüzlükler: özelleştirmeyi yürüten Toplu Konut ve Kamu Ortakhğı tdaresi'nde (TKKOt) sık sık görev değişiklikleri, özelleştirilecek kuruluşlann yöneticilerinin değiştirilmesi, üçlü kararnameyle atanan USAŞ eski genel müdürünün şirket yönetim kurulunun çoğunluk kararıyla görevden alınması gibi idari tasarruflar. Muhtemel alıcılarla yapılan görüşmelerde USAŞ yöneticilerinin bulunmaması, SAS'a verilen imtiyazlar. özelleştirme ana Psikoloiifc sınır Japonya Merkez Bankası'nın müdahalelerine rağmen doplanını hazırlayan Morgan Gua lar Tokyoda 140 yenin altına indi. ranty'den Cengiz Israfil'in özelleştirme sorumlusu olarak TKKOt Başkan Yardımcılığı'na getirilmesi ve bazı özeileştirmeleri gerçekleştirmesi. Dıracatta hızlı gerileme • ANKARA (ANKA) Fiili ihracat, geçen yıün altında kahrken cash ihracattaki (ihracat dövizi girişi) gerilemenin daha hızlı olduğu belirlendi. Beş aylık verilere göre, fiili ihracat, geçen yılki düzeyinin yüzde 2.6 altında kaldı, cash ihracattaki gerilemenin oranı ise yüzde 17.7'ye ulaştı. Geçen yılın ilk beş ayında fiili ihracatın üzerine çıkan cash ihracat, bu yıl yeniden fiili ithalatın altına indi. Türkiye, bu yılın ocakmayıs döneminde 4 milyar 514 milyon dolarlık ihracat gerçekleştirdi. Aynı dönemdeki cash ihracat ise 4 milyar 430 milyon dolar oldu. r Geçici vergi muafiyeti • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Bakanlar Kurulu'nda kabul edilerek TBMM'ye sevkedilen yeni vergi paketi, geçici vergi uygulamasında mükellefler lehine bazı kolaylıklar getiriyor. tlk defa gelir vergisine tabi olan mükelleflerin birinci yıl geçici vergi ödememeleri öngörülüyor. Yeni tasanya göre, işletme hesabına göre defter tutan mükelleflerle serbest meslek sahipleri kazançlarını aylık olarak hesaplarlar ve bir sonraki ayın en geç 20'sine kadar da bu kazançlarırun vergisini yatınrlarsa aynca geçici vergi ödemeyecekler. Bu arada ticari veya mesleki kazançlan nedeniyle ilk defa gelir vergisine tabi olan mükellefler de izleyen beyanname dönemine kadar geçici vergi uygulamasından muaf tutulacaklar. Bir günlük greve %170 zaııı tşSendika Servisi Yem Sanayii A.Ş.'nin 26 ildeki 27 işyerinde çalışan bin 200 işçisinin önceki gün başlattığı grev taraflar arasında anlaşma sağlanması üzerine dün sona erdi. Vanlan anlaşmayla ücretlerde yüzde 170 oranında artış sağlandığı bildirildi. Izmit'de kurulu Brisa Lastik Fabrikası işçileri ek zam isteğiyle, Çelik Halat işçileri de işten çıkarmalan protesto için toplu vizite eylemleri yaptılar. Izmit'te kurulu Sümerbank Mannesman Boru Fabrikası işçileri de 5 arkadaşlanoın işten çıkarılması üzerine bir süre iş bıraktılar. tstanbul'da kurulu Egesan A.ŞÎden Çimselş üyesi 19 işçi çıkanldı. Yem Sanayii A.Ş.'de Özgıdalş Sendikası'nca uygulanan grev bir gün sürdü. Devlet Bakanı Cemil Çiçek, anlaşmayla işçi ücretlerinde yüzde 170 artış sağlandığım söyledi. Cemil Çiçek dün düzenlediği basın toplantısında, yem sanayii grevinin toplu iş sözleşmesi tarihinde yaşanan belki de en kısa ömürlü grev olduğunu vurguladı. Çiçek 'in verdiği bilgiye göre, vanlan anlaşmayla Yem Sanayii'nde Polisten müdaiıate Adana Büyükşehir Belediyesi tarafından işten çıkanlan bir grup işçinin SHP il merkezinde başlattıklan açlık grevi polisin mudahale etmesiyle sona erdirildi. İşçilerden 23'ü gözaltına alındı. 171 bin 700 lira olan çıplak ucret birinci altı ayda 367 bin 200 liraya, ikinci altı ayda ise 584 bin 200 liraya yükseldi. Çiçek, sosyal yardımlarda kamu kesimindeki diğer sözleşmelerde olduğu gibi işçilere birinci yıl 80 bin, ikinci yıl 100 bin lira ödeneceğini, yemek parasmın birinci yıl günde 1200, ikinci yıl 1500 lira olarak belirlendiğini söyledi. fzmit'in Köseköy bölgesinde kurulu lastik fabrikalannda işçilerin ek zam isteği ile bir ay önce başlattıklan toplu vizite eylemleri, dün sabah Brisa lastik fabrikasının gündüz vardiyasmda çalışan yaklaşık 500 işçinin kalılımı ile Sümerbank'tan kolaylık • ANKARA (AA) Sümerbank Genel Müdürlüğıi memur, öğrenci ve işçilere alım kolayüğı sağlamak amacıyla, "peşinatsız ve faizsiz" satış uygulamasını 2 ekimde başlatıyor. Sümerbank Genel Müdürlüğü yetkililerinden alınan bilgiye göre Sümerbank'ın yeni satış kampanyasından öğrenciler, 231 ekim, memur ve kamu kuruluşlarında çabşan işçiler 2 ekim 31 aralık tarihleri arasında yararlanabilecekler. KONUK YAZAR Bulundukları makama tanınan yetkilerin siyasiler tarafından ortadan kaldırıldığını gören bir teknokratın iki tür davranışı olabilir. Birincisi, kararlann alınmasında kendisineyeterince danışılmadığını ve bu nedenle etkinliğinin azaldığını düşünerek istifa etmek, ikincisi ise halkın temsilcisi olan siyasetçinin üstünlüğünü kabul edip onun görüşleri doğrultusunda hareket etmek. Prof. Dr. CEM ALPAR Gazi Üniversiıesi Türkiye 1963 yılmda planlı döneme girdikten sonra, sektörlerarası kaynak dağılımının nasıl olacağı, ekonominin iç ve dış dengesi ve nihayet yıllık büyüme hızı 5 yıllık kalkınma planlarına bağlandı. Planın yüriirlüğe girmesinden sonra, zaman zam an kamuoyunun gündemine, ekonominin yöntemi ile ilgili kararlarda kimin etkili olması gerektiği tartışmaları gelmeye başladı. Acaba ekonomideki kararlann ve plan hedeflerinin saptanmasında plancı teknokratlar mı yoksa siyasiler başka bir deyişle; hükümetteki bakanlarla iktidar partisinin milletvekilleri mi söz sahibi olacaklardı? Teknokrat politikacı arasındaki ilk çatışma 1962 yılında meydana geldi. Devlet Planlama Teşkilatı, Ferit Melen tarafından hazırlanan vergi paketine karşı çıkmış, bu durum o zamanki koalisyon ortaklan arasında önemli bir görüş aynlığı yaratnuştı. Çünkü koaiisyonun ortaklarından Yeni Türkiye Partisi Başkanı Alican, Melen'in vergi tasansı Yüksek Planlama'dan geçmediği takdirde iktidardan çekilebileceğini açıklamıştı. Politikacı ve teknokrat Plancıiar ise Gelir ve Kurumlar Vergisi'nde yapılan indirimlere karşı, Tekel ürünleri üzerindeki dolaylı vergilerin arttınlmasırun ekonominin iç finansmanında güçlükler çıkaracağını söylüyorlardı. Bunalım sırasında gazetecilere bir beyanat veren Alican şöyle diyordu: "Biz buraya hazır bir planı tescil için gelmedik. Planlama Teşkilatı istişari bir organdır, memleketi hükümet idare ederT Memleketi hükümetin idare edeceği noktasında Alican haklıydı. Ancak ekonominin modelini çizen planlama uzmanları bu modelin çiziminde ne kadar soz sahibi olacaklardı? Özellikle 196575 yılları arasında uzun dönem iktidarda kalan Adalet Partisi ve zamanın Başbakanı Demirel, siyasi görüşleri kendisine uygun duşmeyen plancılardan bile yararlanmasını bilmiş, planın hazırlanmasında ve ekonomi ile ilgili önemli kararlarda DPT ve Merkez Bankası uzmanlarırun önemli ağırlığı olmuştur. Türkiye'de ekonominin yönetimi ile ilgili önemli yerlere getirilecek kimselerin bilgisinden çok iktidara yakın olup olmamalarına bakılması Birinci Milliyetçi Cephe hükümetinde başladı ve İkinci Milliyetçi Cephe hükümetinde doruk noktasına ulaştı. Eximbank'ta personel kıyımı • ANKARA (UBA) Türk İhracat Bankası'nda (Eximbank) personel kıyımı basladı. Eximbank'ta bazı müdür ve şeflerin görevlerinden alınarak kıdemli büro memurluklanna getirildiği bildirildi. Banka yetkililerinin işten çıkarılacak yaklaşık 50 kişilik yeni bir liste hazırladıklan öğrenildi. 1983 yılında ANAP'm iktidar olmasından sonra, bürokrasinin önemli noktalanna getirilen teknotratlar arasında ilginç bir çeşitlilik gözlenmeye başlandı. ANAP'm çok farklı siyasi kimlikleri içinde toplamış olması, bürokrasiye de yansıyarak çeşitlilik yönünden bir liberalizmin etkin olmasına neden oldu. ANAP iktidannda uzun zaman teknokrat ve politikacı ikilemi gündeme gelmezken, ilk defa son aylarda alınan ekonomik kararlar nedeni ile bürokrasinin üst düzey yönetimi ve politikacı arasında bir görüş aynlığı gözlendi. Özellikle ekonomik kararlann oluşturulmasına katkı yapması ve hatta söz sahibi olması gereken iki kişi, DPT Müsteşarı Ali Tigrel ve Merkez Bankası Başkanı Rüşdü Saracoğlunun son kararlann alınmastran birçok aşamasında devre dışı bırakıldıklan anlaşılmaktadır. Başka bir deyişle, acele bir şekilde alınan son ekonomik kararlarda teknokratlardan çok politikacının görüşü ağırlık kazanmış, gerek DPT Müsteşarı ve gerekse Merkez Bankası Başkam'nın zamanlama ve içerik bakımından kararlara katılmadıklan yönünde yaptıkları açıklamalar ve basın toplantılan politikacı teknokrat ikilemini yeniden su yüzüne çıkarmıştır. Kanımızca bulundukları makama tanınan yetkilerin siyasiler tarafından ortadan kaldınldığını gören bir teknokratın iki tür davranışı olabilir. Birincisi; kararlann alınmasında kendisine yeterince danışılmadığını ve bu nedenle etkinliğinin azaldığını düşünerek istifa etmek, ikincisi ise halkın temsilcisi olan siyasetçinin üstünlüğünü kabul edip onun görüşleri doğrultusunda hareket etmek. Ama hem kararlann alınmasında devre dışı bırakılmasına rağmen görevi sürdürmenin, hem de alınan kararlann basın toplantısı ve demeçlerle eleştirisini yapmanın, teknokrat kimliğine uygun düşmeyeceği kanısındayım. Tevfik Ertüzün, dışarıda yapılan özelleştirmelerden örnek verirken, özelleştirme çahşmalanna katılanlann 5 yıl süreyle o sektörle Ekonomi Servisi Sanayileş nın" dolar satarak müdahaleye ilgili faaliyet göstermelerinin yamiş yedi Batılı ülkenin (G7) do katılması üzerine Amerikan para saklandığına dikkat çekti. ları daha düşük değerde tutmak birimi dün psikolojik sınır olarak kararının etkisi sürüyor. G7 ka kabul edilen 140 yenin de altına rannın etkisiyle dün Japonya'da, inerek, Tokyo'da 139,35 yenden 140 yen psikolojik sınırının altı işlem gördü. Dolann düşüş trenna inen dolar, Londra'da da bir di Avrupa borsalannda da sürdü ara 1,86 marka geriledikten son ve Londra borsasında bir ara ra günü 1.8710 marktan kapattı. 1,8600 mark değerini gören dolar daha sonra biraz toparlanarak güsürdürüldü. Cumhuriyet lzmit Uluslararası borsalann etkisiyle nü 1,8710 marktan kapattı. Jamuhabıri Ahmet Kurt'un haberi içeride de dolar 5. lira daha geriponya Maliye Bakanı Ryutaro ne göre işçilerin toplu viziteve çık leyerek 2235 lir?dan satıldı. Hoshimoto gelişmeleri "Müdahaması üzerine fabrikada üretim taUluslararası Para Fonu (IMF) lelerin etkili sonucu" diye nitelermamen durdu. Toplu vizite eylemken uzmanlar da G7 toplantısı lerinin yasadışı olduğunu ve ey ve Dünya Bankası'nın ortak yılsonucunda vanlan anlaşmanın lemlere iki kez katılanlann iş akk lık genel kurulu sırasında G7 ülkelerinin (ABD, Japonya, Kana Merkez Bankalannca uyguladığılerinin feshedileceğini belirten işna dikkati çektiler. veren bildirisini tepki ile karşıla da, Federal Almanya, Fransa, InDış borsalardaki bu gelişmeler yan Laspetkimlş yetkilileri, "iş giltere, Italya) maliye bakanlarıverenler bir arkadaşımızı dahi iş nın dolann uluslararası borsalar iç piyasayı da etkiledi. Dolar, ten çıkarttıkları anda tüm fabri daki değerini "mevcnt düzeyin Merkez Bankası ve Tahtakale'de ka çalışanları olarak istifa den" (1,98 mark) daha düşük 5 lira değer yitirdi. JahtaJcalede tutmak kararından sonra Ameri önceki gün 2240 liradan işlem göedeceğiz" dediler. kan para biriminde başlayan ge ren ABD dolan dün 2235 liraya Mannesman Sümerbank Bo ri leme haftamn son gününde de inerken, Merkez Bankası da paru Fabrikası işçileri önceki gün sürdü. Başta Japonya, ABD ve zartesi günü geçerli olacak dolar yaptıkları yemek boykotunun ar Ingiltere Merkez Bankalan olmak efektif satış kurunu 5 lira düşüdmdan 5 arkadaşlannın işten çı üzere "G7 Merkez Bankalan rerek 2247, 72 lira olarak ilan etti. kanlmasını protesto için iş bırakarak fabrika önünde oturma eylemine başladılar. önceki gün fabrikanın gündüz vardiyasmda çalıDöviz Efektif Dövizin Döviz Efektif şan yaklaşık 500 işçi, üyesi bulunSatış Alş A).? Satış Cinsi dukları TürkJş'e bağlı Türk Metal Sendikası'mn sorunlanna ilgi2236.52 2241.00 2234.28 2247.72 1 ABO Dolan 1709.77 1748.06 siz kahşını protesto için öğle ye1 Avustralya Dolan 1742.83 1739.34 169.07 170.48 1 Avusturya Şilini 170.14 170.99 meğine girmediler. tşveren ise, öğ1 Batı Alman Markı 1196.64 1199.04 1195.44 1202.64 leden sonra yemek boykotuna ön56.07 57.04 57.15 57.32 1 Belçika Frangı derlik ettikleri gerekçesiyle biri 1 Oanımarka Kronu 307.87 304.18 307.25 308.79 tazminatsız olmak üzere 5 kişinin 514.21 523.10 524.15 525.72 1 Fin Markkası işine son verdi. Arkadaşlannın iş352.52 1 Fransız Frangı 352.87 353.58 354.64 ten cıkartılmasını tepki ile karşı1 Hollanda Florini 1059.91 1062.03 1058.85 1065.22 Iayan fabrikanın 16.0024.00 var345.37 1 Isveç Kronu 348.86 349.56 350.61 diyası işçileri, saat 17.30'da işi bı1 İsviçre Frangı 1382.27 1385.04 1380.89 1389.20 rakarak fabrika müdüriyeti önün161.24 164.36 100 Italyan Lıreii 164.03 164.85 1 Japon Yeni 15.89 de oturma eylemi başlattılar. Bu 16.06 16.05 16.13 1 Kuveyt Dinan 7543.06 7558.18 7414.83 7580.85 arada işyerine gelen Türk Metal 1 Sterlin 3625.39 3632.66 3621.76 3643.56 Sendikası fzmit Şube Başkanı Or586.28 599.41 1 S.Arabistan Rryalı 597.62 596.42 han Çakar'ı protesto ettiler. Mannesman Sümerbank Boru FabÇAPRAZ KURLAR rikası'nda 16.0024.00 vardiyasmdan sonra 24.0008.00 ve dün gün$ 1.8669 6. Alman Markı $ 1363.47 Italyan Lıreti düz vardiyasmda çalışan işçiler de S 6,3380 Fransız Frangı S 139.37 Japon Venı i $ 3.7498 S. /tabistan Rrya $ 2.1101 Hollanda Horini oturma eylemini sürdürmeye baş$ 1,6180 İsviçre Frangı £ 1.6209$ ladılar. Dolar, içte ve dışta inişte OOVIZKURLARI *>w^ Çelik Halat Fabrikası'ndaki işçiler de önceki gün 9 işçinin işten cıkartılmasını protesto için toplu viziteye çıktılar. Haktş'e bağlı Özdemirİş sendikasına üye yaklaşık 400 işçinin viziteye çıkması nedeniyle üretim tamamen durdu. Adana Büyükşehir Belediyesi'ndeki işlerine son verilen işçilerden, 40 kadarı, SHP il yöneticilerinin Cumhuriyet Savcılğı'na yaptığı başvurudan sonra polis zoruyla açlık grevi yaptıkları il binasından çıkanldılar. tşçilerden 23'ü gözaltına alındı. Anakent Belediyesi tarafından, üç aydan fazla çalıştınlamayacakları gerekçe gösterilerek görevlerine son verilen geçici işçilerden bir bölüm, önceki sabah SHP il binasına geletek açlık grevine başladılar. Bunun üzerine SHP il yöneticileri polise başvurarak, binanın boşaltılmasını istediler. Ancak polis yetkilileri, Cumhuriyet Savcılığı'nın talimatı olmadığı sürece müdahalede bulunamayacaklarını bildirdiler. SHP yöneticileri öğleden sonra Cumhuriyet Savcılığı'na dilekçe ile başvurarak "tohliye" talebini yinelediler. Bunun üzerine il binasına gelen polis, işçileri binadan çıkardı. Binanın boşaitılması sırasında direnen ve Büyükşehir Belediye Başkanı Selahattin Çolak'ı istifaya çağıran sloganlar atan 23 işçi, gözaltına alındı. ALTIN GÜMÜŞ AJıs Cumhurivet Reşat 24 ayar altın 22 ayar btlerik 18 ayar altın 900 ayar gumüş Vakıfbank altını M Bartkası t ons $ 173.500 195.000 26.330 23.400 19.745 385 139.000 367.80 Satış 175 500 205 000 26 380 26 000 19 785 410 140.000 369 35 SERBEST PİYASADA DÖVb Alış ABO Dolan Batı Alman Markı Isvtçre Frangı Hollanda Florini Ingilız Stertını Fransız Frangı A. Ştlinı S.A Rıyalı 2230 1188 1365 1048 3630 350 167 587 Satış 2235 1190 1370 1052 3680 354 169 592 URBA DIŞ TİCAREr veTURİZM A £ PendikOrhanlı köyünde kurulu. 200 makine kapasiteli entegre tesisimizin konfeksiyon işletmesinde. üretim ve üretimplanlama konulanndaçalışmak üzere Tümü Yabancı Öğretim Kadrosu ile Özel Hafta Sonu Kursları Sadece VEKifiTiKJM ÇOCUKLARA Ankara Sö 125 V 42 118 26 45 Izrmr ŞD. M 7~ 93 25 5: 37. Meodıyekoy Şu 175 43 98 775 43 9$. Kaaıkoy 5n 338 9ı 00 345 14 40. Bakırnoy Şb: 542 56 27 542 56 28 ENGLISH /KDVDahio Devre: 7 Ekim • • • • ENDÜSTRİ ve TEKSTİL MÜHENDÎSLERİ ARANMAKTADIR. I EtBalık'ta anlaşma Et ve Balık Kurumu'nda çalışan 5 bin 760 işçiyi ilgilendiren toplu iş sözleşmesi Ozgıdalş Sendikası ile Kamu tşveren Sendikası (TUHlS) arasında imzalandı. Anlaşmayla işçilerin ücretlerinde birinci yıl için ortalama yüzde 165 artış sağlandı. • İngilizce ve/veya Almanca bilmek. • Anadolu yakasında oturmak. • Erkek ada>larda. askerliğini yapmış olmak, tercih nedenleridir. Ba^vuruların. 353 96 40 (4 hat) no'lu telefondan randevu alınarak. şahsen yapılması rica olunur.