Katalog

CUMHURİYET/8 İSTANBUL'DA BUGÜN • İran'ın yeni Başkonsolosu'nun İstanbul Valisi Cahit Bayar'ı ziyareti saat 13.30'da vilayette. • Ermeni Vakfı tarafından Bulgarıstandan gelen soydaşlarımız için topladıklan yardımın teslımi, saat 11.3O'da İstanbul Valiliği'nde. • İstanbul BağKur Bölge Mudüru ile istanbul Esnaf ve Sanatkârlar Dernekleri Birliği Başkam'nın ortaklaşa düzenledikieri toplantı saat 10.00'da istiklal Caddesi numara 475 Botier Apartmanı'nda yapılacak. • AGF Garanti Sigorta'nın dğzenlediği kokteyl saat 19.30'da Hilton Oteli Balo Salonu'nda. KENTYAŞAM Vapur seferleh aksadı, görüş mesafesinin düşmesi trafıği aksattı ktanbul'ıı sis hastı İstanbul Haber Servisi İstanbul'da sabahm erken saatlerinde etkisini gösteren yoğun sis nedeniyle, vapur seferleri bir süre yapılamadı. Şehir Hatları İşletmesi yetkililerinden alınan bilgiye göre, Marmara Denizi'ni etkisi altına alan yoğun sis, tüm hatlardaki vapur seferlerinin gecikmesine yol açtı. Seferlerin yaklaşık 2.5 saat boyunca yapılamaması, vatandaşların iş ve okullarına geç kalmalarına neden oldu. Yetkililer, sisin saat 10.00 sıralarında dağılmasıyla seferlerin tüm hatalarda normale döndüğünü söylediler. Bu arada, özellikle Kadıköy ve Üsküdar vapurlarının çalışmaması yüzünden, vatandaşların karayolu tercih etrnesi nedeniyle kent içinde trafik de altüst oldu. Bu arada, İstanbullulann özellikle kış aylannda sık sık karşı karşıya kaldıkları sis de vapur seferlerinin aksaması sorununun şimdilik çözümlenemeyeceği bildirildi. Vapurların siste seyredebilmelerini sağlayan mevcut radarların, "sahanın darlığı ve gemilerin çokluğu" nedeniyle yeterli olmadığı kaydedildi. Şehir Hatları İşletmesi yetkilileri, bu radarların açık denizde yoğun bir siste olsa gemilerin rahatça seyredebilmelerini sağlayacağını, ancak Boğaz trafiğinin çok yoğun ve Şehir Hatları vapurlarının sey ir alanlannın da dar olduğunu belirttiler. KaraköyEminönü arasındaki bölgeyi örnek gösteren yetkililer, "Bu iki bölgenin birbirine uzaklığı 500600 metre ve ikisinde toplam 6 iskele var. Zaman zaman 1012 gemi aynı anda bu iskelelere yanaşabiliyor. Görüş netken bile küçük kazalar olabiliyor. Yoğ'in bir siste ise, tehlikeli kazalar radarlara rağmen her zaman olabilir" diye konuştular. Bakırköy BlR MEKTUP Pasoda yaş sınırı kalksın • İstaabul Büyükşehir Belediye Başkanı Sayın Prof. Dr. NareUin Sözen, indirimli seyahat kartını (paso), 28 yaşını geçmemiş öğrenciler ile öğretmenlerin ve hâkim savcılann tümü alabılmekte. Üst dereceden maaşı olanJar bile 65 yaşına kadar paso alırken, öğrencilerin geç başlayanlarına haksızlık olmakladır. Bu yaş sınmnın başvuru siiresi dolmadan ivedilikle kaldırılmasını diliyoruz. HtLMİ GÜNDÜZ Belediye Başkanı Aktuna dün yaptığı denetimlerde 3 lokantayı kapattı. 3 lokantaya da para cezası ve sağlık koşuüarımn düzeltilmesi için süre <amdı. İstanbul Haber Servisi Göreve geldikten sonra kapattığı işyerleri ile dikkatleri üzerine çeken Bakırköy Belediye Başkanı Yıldınra Aktuna, dön de lüks lokantaları denetledi. Lokantaların 3'ünü kapatırken bazılanna da para cezası kestirdi. Lüks lokantaların mutfaklannın yeterince temiz olmadığını söyleyen Aktuna, ilk önce Kosava Et Lokantası'ıu denetledi. Mutfağı düzensiz bulan Aktuna Kosava Et Lokantası'na bir ay süre tanıdı. Daha sonra Emmim Et Lokanlası'na ani baskın yapan Aktuna yaptığı inceleme sonunda lokanta mutfağının pis, yiyecek ve yemeklerin de sağlığa uygun olmadığını belirledi. Lokanta yöneticisi Nuri Muracu'yu bozdolabındaki yemek ve döner atıkları nedeniyle azarlayan Aktuna bu şartlar altında çalışmanın mümkün olmadığını bdirterek lokantayı kapattı. Köroğlu Et ve Pide Salonu'nun mutafağında kokmuş tavuk, işkembe ve et bulunduğu için kapatan Aktuna, tzmir Lokmacısı'na da sağlık şartlarına yeterince uyulmadığı için para cezası kesti ve 15 günlük süre tanıdı. Son olarak Pitzaland'ı denetleyen Aktuna, tarifeye uymadığı ve Sis esir aldı Sis, Istanbul'u yine bir sure "esir" aldı. Sabahın ilk ışıkJarıyla etkisini gösteren yoğun sis nedeniyle deposunun düzensiz olmasından şehir hatları vapurlarının sefere 4 saat gecikmeli başlaması yüzünden Anadolu yakasından Avrupa yakasına ulaşım dolayı işyeri sahibini uyardı, eksağlanamadı. Özellikle Avrupa yakasında yoğunlaşan sisin görüş uzaklığını azaltması, araç trafiğini de uzun süre sikliklerinin tamamlanması için 1 aksattı. Sis, daha sonra yerini guneşin "tatlı" sıcaklıjjına bıraktı. {Fotograflar: Behzat Şahin/Mustafa Çetin) ay süre verdi. Lüks lokanta denetimi 31 EKİM 1989 OEREKLÎ TELEFONLAR m Polis imdat: 055 •teaiye:000 • Jandarma: 056 • Zabrta Mudüriüğü: 527 57 00 • Mezariıklar Müdürtügi: 172 13 73 7475 ve 088 • İSKİ anza: 068 • SAĞLIK: Hnır Acil: 077 SeŞlık Midtirlujâ: 511 89 18 Ceırahpaşa Tıp: 588 48 00 Çapa Tıp: 525 92 30 Maımara Tıp: 340 01 00 Haytfaraasa Numne: 345 46 80 $i*li Etfal: 131 22 09 Taksin ilkyardım: 152 43 00 SSK Samatya: 588 44 00 SSK Okmeydam: 132 30 00 SSK Görtepe: 358 67 60 • TRAFİK: Trafik Sabe tU.: 176 24 14 (Ist). 356 04 8586 (Kadıköy) Bölge Trafik: 377 22 07 (E5), 356 04 86 (Şehırfçi). 314 36 (8 Çekmece) • TMY: k HaUar 573 13 31. Dtj Hatiar: 573 04 33. Saatni: 574 73 00, Razenasynı: 573 35 25 • DDY: Sirkeci Damşma: 527 00 50. H.Pasa Danısna: 338 30 50 • VAPUR: SeNr Natlan: 526 40 20. 144 42 33. D M I Z Ydlan (Accate): 145 53 66. 144 25 02, 149 18 96 Deniz Otobusu: 543 05 25 • METEOROLOrt: (Hava tahmını ö{jrenme) 573 89 80 • ELEKTRİK AROA: İstanbul: 526 62 74. Beyoftta: 150 83 50, Kattiy: 348 71 40 • TU: 069 • 6AZ ARIZA: btanM: 585 19 90 91. feyoâta: 152 10 15. Kaftkty: 339 46 48 • SU MUU: btaabvl: 522 97 03. Beratl*: 147 51 10, KMhkey: 333 02 20. • İETT Gra. Mtf.: 145 07 20 (17 hat) : •11 (Bilinmeyen numaralar ve nöbetçı euane sorma), •21 (anza). •26 (danışma). 031 (şeNrlerarası). 061 (sıra sorma), 032 (milletlerarası). 062 (sıra sorma). 0 t 6 (masal anlatma), 072 (uyandırma), Sinir Hastanesrnde intihar • İstanbul Haber Servisi Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi'ne alkol bağımlılığı gerekçesiyle iki gün önce yatırılan Ali İhsan Saldıran adlı genç kaldığı hastanede intihar etti. Bakırköy Ruh ve Sinir Hastahkları Hastanesi Başhekimi Opr. Dr. Halil Toplamaoğlu, pikesini kullanarak tuvalette kendisini asan Saldıran'ın iki yıl önce de psikiyatri bölümünde ayakta tedavi gördüğünü kaydetti. Olayla ilgili, soruşturmanın savcıhk tarafından sürdüriildüğünü bildirildi. Tren kazası: 1 ölü • İstanbul Haber Servisi Pendik'te meydana gelen tren kazasında bir kadın yaşamını yitirdi. Pendik çıkışında 13.15 sıralarında meydana gelen kazada, tren ra>larının üstünden karşıya geçmek isteyen Elife Aykanat (57), Gebze yönüne giden 2146 numaralı banliyö treninin altında kaldı. Elife Aykanat olay yerinde öldü. Milli Prodüktivite Üayınlan • İSTANBUL (tÜHA) Milli Prodüktivite Merkezi Yayınlan Tanıtım ve Satış Sergisi, dün İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi'nde, Fakülte Dekanı Prof. Dr. Cumhur Ferman tarafından açıldı. Kitaplann sergilenmesindeki amacın ulusal ekonominin tüketiminde verimlilik ile ilgili sorunlan incelemek, verimliliği arttırmaya yarayacak önlemleri araştırmak, bu konudaki çalışmaları kamu ve özel kesim işletmeleriyle, işçi ve işveren, bilimmeslek kuruluşlarının işbirliğini sağlayarak geliştirmek ve ulaşılan sonuçları yayınlamak olduğu belirtildi. SINEMA • TIYATRO • GOSTERI HAFTANIN FİLMLERİ PERA 146 97 38132 64 26 OZENFı LM Bir Sevenin Öyküsü Jl UF.TTE BINOCHE DANIAI. DAYI.EWISI.ESA OLIN • Eger Büyük Olmak Isterseniz Tom Hanks Elizabeth Perkins OLAGANÜSTÜ BlR FİLM * Vietnam'da üç arkadaş... ikisi kuıtUdu... * Ancak... Sadece biri yaşıyor... HorbV» AS 147 63 15 11.001.J.OO15.0017.00 1«J021J0 Kodıker O C M U « 37 71 (10013 0015.0017.0019 0021.00 DORMEN * TİYATROSU R • 26 Ekim'den itibaren A Y C O O N E Vi BABAKAÇ Tel U12737 KBULUZUN ÇETİHAKCAN OSHAMSBICEZU) Pmımıtım ••»•!*> \2 BÖLÜM METMSEREZU NLGUNBELGÜN KÖKSALENGUR ALİ YALAZ TEOMANAKSOY SUATSUNGUR GULENKARAMAV HAKANOKTEN PETEKŞAPMA\ AY$EÇAKAR tm 2 tt.is ISM/Zt.lS Yön: Pennv Marshall Robert DE NIRO Ed HARRIS Kathy BAKER Ergenekon Cad No98 PANGALTI ı Gerçekten önemli sırlan olanlara 6 KASIM'dan itibaren DANIŞTAY KARARIYLA KESİNTİSİZ OSCAR'A a d a y iHc TURK filmi LA ESES M1LAMKVNDERA YöfiETMEN PHILIPKAUFMAN Beyoğlu SİNEPOP 143 70 7111 0014 1518 0021 15 Şişli SİTE 147 69 4713.1518.45 Kadıköy MODA 337 01 2811 0014.30180021 30 5. HAFTA Yön: B BEBTOLUCCİ Pongottl INCI 140 Ü5 95 H 0013>45 L U N A AY Porvgaltı İNCİ 140 45 9S 16.15184521.15 BlG DLUE UÇURTMAYI VURMASINLAR Bir TUNÇ BAŞARAN filmi KENT OYUNCULARI VALNIZ 15 OYUN Mehmet Baydur YALNIZLJĞIN OYUNCAKIAM Oyun İki Bâum Yöo: MOSNK KENTER CuflM :21 OOC.Iesı 18 00 Pazar 15.00 C.Unı :15.0OP>ur 18 00 uaan hjklu ONk Vjanslaıı ıılınm Tel: 146 35 89 GİŞEMİZ AÇILMIŞTIR BİLETLER SATILMAKTADIR. Aleksandr Galin ŞAFAK YILDIZIAM Otimplyat GOIIeri Oyun ki Bölüm Tüicçesi 8e(gı PAKSOY Yön Ylldız KENTER ORTAOYUNCULAR 500. Oyun Münir Özkul Erol Günaydın SalıÇarşPerşj 21.00 250. O y u n Çarş.: 15.30 Cuma: 21.00 C.tesiPazar: 15.3018.30 Hadi Çaman YEDfTEPE OYUNCULARI PİERRFITE BRl'NO Çarş 21 15 Pw> 1530 Ctmanesı 1800 BEYOGLU KUCUK SAHNE 143 144 27 FERHANGİ 64 17 •Ferhan43Şensoy'un ISTANBUL'U ŞEYLER Ferhan Şensoy SATIYORUM CahsanKız Sıjlı SİTE 147 69 47 11.00 16.302145 Kjllıkoy SÛREYYA 336 06 82 11.0013.301600 183021.30 Harrisoo FORD Melamc GRIFFITH Bakırköy RENK 572 18 63 Sİ£ourw> WFAWFR 110013.301600190021.30 MingGirl JACK NICHOLSON SHIRLEY MacLAINE 3. HAFTA Yalnız Kadıköy Kültür ve Sancrt Merkezi 346 01 42 11 .(MM3.30165018.4521.00 60USATZKA MADAME X 1989 Antalya Film Festivali En I.vi Film ve Beş Ödül 1989 Valencia Film Festivali Gümüş Palmiye OdUlü 1989 İstanbul Film Festivali En lvi Film Odültt NUR SÜRER OZAN BlLEN FUSUN DEMIREL HALE AKINLI Senaryo: Feride Çiçekoğlu Görüntü Yönetmeni: Erdal Kahraman Bizim Tiyatro HANNA'NIN 3 HAFTA KADERİ Beyoğlu LAİE 149 25 24 12J0U 15164519.0021 15 f C KULTUB B»«*NLK5ı Sunan YARGI KSM 346 01 42 Bahariye McDonald's karauı H AFTAYA İSTANBUL SİNEMALARINDA 7.HAFTA Zafer Dıper Cuma 19.00 Plazar 14.15 \1U,I\ AKu^K.Iİ riSı ^ I:RIH IAK (xT,ı KOM6D2BOLÜM CKM MHO 1IA1>İ (AMVN KADIKÖY HALK EĞrTIM MERKEZİ 345 60 67 i. Â MİCHAEL KEATON KIM BASINGER STEVEN SPIELBERGDEN NEFES KESÎCİ BIR MACERA HARRISONFORD SEANCX)NNERY ^ SANIK THE ACCLSED Yön: JONATHAN KAPLAN KELLY Mc GILLIS istanbul devtet opera ve balesi &TATÜRK KÜLTttR MERKEZİ'NDE G. Rossini A. Haçaturyan ORTAKÖY KÜLTÜR MERKEZİ 19891990 dönemi SEVİL BERBERİ ANT0NİUS BEYOfilU EMEK KAOIKÖY REKS AKSARAY YILD12 TOPKAPI SUR B.EVUR ÜNVEROİ BEŞİKTAŞ YUMURCAK 14484 39 11.3014.1519.0021.15 33801 1211.3014.1519.0021.30 589 61 3911.3014.0016.3019.0021.15 523 67 12 11.3014.00163019.002115 5754593 11.3014.0016 3019.0021.30 161 01 91 12.0014.1516.3018.4521.15 Bu filmde intiiana Jones'un Türkiye maceralsnm da i^epaalaiâz. ^ BeyoğhıOÜNYA 0m»bejGA2 fjmitS SuaSyeATLANTİK {1499861) (1479665) (3360050) 13654370! nXMO16JO9»2I 1100U3016fl0;ajO2145 nXM330!61»83O2130 rfl013:30i6.D018:3O2l» B*mi) ::. ^)0113060018302115 IznvÇlNAR ! "44361) 12:1514:3016:4519002145 AdmSUN I' 143802) t1^014:1516:4519fl02i 15 « w « B U ı 112287) ANKARAAKÖN 127 76 56 ANKARA NERGtS 1183883 IZMIfl İZMİR 214261 ESKİŞEHİR KIUÇOfiLU 12063 8URSABURÇ 212350 AMTALYA SARAY 11738 GAZİANTEP BÜYİİK 11049 İZMİTEMEK 114646 Beyoğlu EMEK 1448439 Jack NICHOLSON Mervl STREEP UNTTED INTCRNATIOHM. picTURES Filimcilik ve Ticıret Iimited Şirketi A PARAMOUNT HCTURE mFSm • ~T ırtı JODIE » FOSTER 1989 En lyi Kadın * Öyuncu Oscar'ı "^ Ortaköy KÜLTÖR MERKEZİ 158 69 67 (2.0014.1516.3018.4521.00 Akllllll llJ komik opera 2 perde ı ı r •#• cnDATDA ¥ C I I U I Orkeslra Şeli: Renalo PALUMBO 'V'ro ' Sahneye Koyan: Yekü KARA ™e z Pj. r d e 31 Ekim. 20.0ffde4 Kasım. 15 30*da . " " o g r a t ı ve 14 Kasım. 2O00de 23 Kasım.20.00de Sahneye Koyan: Valeri PANOV LFall Orkestra Şefi: İSTANBUL GÜLÜ ElşarJ BAGİROV operet 3 perde 8 Kasım. 20.00'de Orkestra Şefi: Serdar YALÇIN Sahneye Koyan: Yekta KARA 2 Kasım. 2QD0de 11 Kasım. li30*da 21 Kasım. 20.00'dC opera 4 perde Bitetiet tefnsilden iki hafta önce AXM Orkestra Şefi: Blefinde SuodiyeIaksım Votdcofoma. Renato PALUMBO Pangaltı G«nçlef Moğazaları. Bakırköy Biloy Sanat Merk GallefiaAkaköy danışma Sah Koyan: Aydın GÜN BGfosu nda satışa çıkmakladr. 9 Kasım ZOJXrde Gişe tel: 151 56 t» (7 hat) 254 25 Kasım.15.3030Kasım. ZO00 KONULAR1NDA UZMAN PROFESYONEL TİYATRO SANATÇILARI TARAflNDAN KURAM VE UYGULAMANIN BİR ARADA Y Ü R O T Û L D Ü Ğ Ü Tiyatro Atölyesı I I ( ö( l K KH.l Rl offuo 712 Y.A§ ARASI ÇOCUKLARIMIZIN YETENEKLERIM GELİŞTİREB1LMEK SOSYAL SEKIZ AYUK İLİŞK1LER1NDE GLXLÜ TİYATRO EĞİTİMİNDE KILABILMEK IÇIN • OYUNCULUK • MCZIK • SAHNE BİLGİSİ • DİKSİVON • BALE • TİYATRO BİLGİSİ • HALK DANSLARI • ESTETİK • TİYATRO • MIM • RESIM • SANMÛZİK • F.LBECERILERI • TtYAIRO IAR1H DERSLEDİ KAYITLAR 10 KASIM GÜNÜNE NADAR OXM. OEL) 158 69 87 DEREBQVU CAD. NO; 110 ORtAKÖYİSTANBUL STANBUL B E L E D l YESI IRONVVEED "SONSUZ MATEM 11 6 HAFTA Vön: Hector BABENCO irNUJllt ! I\HI1 DOKLJNUIJV1AZIAR ROBERT DE NIRO • SEAN CONNERY KEVIN COSTNER Yön: Bnan De PALMA Kartal BELEDlYt SİNEMASI353 37 7111.30 13.30 15.30 17.30 11.45 4 RUSYA'YI KARISTIRAN, ŞİKAGO FEStİVÂLİ'NDE EN İYİ KADIN OYUNCU SEÇİLEN, PLAYBOY'A SOYUNAN RUS GÜZELİ Kadıköy KADIKÖY 137 74 00 11 0O11JO16.0O18.4521.15 toyoOkl LMİ 149 25 24 1100 14.15 16J0 1U521.15 AnkcnaASM 1 Kasım'dan itibaren TAKSİM SAHNESİ to: Fıik Ertener 45 K»ım Harbiye M.Ertuğrul Sahnesi'nde Ksaıya Kalogerapulu (149 69 44) ISal. Çar.: 19.00: Per. Cum. ZOJO: Anton ÇEHOV Cmt: 15.0019.00: Par 15Ü0I ffiençtik Oyumı| Çev: Sula Boz Yonelen. Faik Ertenerll.12 Kasım O D A TİYATROSU Türkçesi: Ülkü TAMER Yöneten: Leonid HELFETS (151 5 6 0 0 / 2 5 4 ) Dekor İOSİF SUMBATOŞVİLİ 31 Ekim. 1.2.3.4.5 Kasım Kostüm: Sevim ÇAVDAR ISuır: 19.00 Mal: 15.081 A2İ2 Nesin Turan Otlazoğlu Yön. Yard.: Hakan ALTINER YAŞAR NE YAŞAR Oynayanlar: GARDİYAN Neşe ALTINERYalçın BORATAPArsen GÜRZAPNEYAŞAMAZ Yöneten: Alev Sezer Toron KARACAOĞLU Ali KARAGÖZYoneteıt Kenan Isık 31 Ekim. 1 2 3.4.5 Kasım Kenan Isık Müzik: Timur Selçuk Ayhan KAVASArgun KINALBerrin KOPER7.8.9J0J 1.12 K sm aı BEBEK U Y K U S U Candan SABUNCUSalih SARIKAYA,,.. Yön Kenan Isık 7.8.9.10.11.12 Kasım Yıldıray ŞAHİNLER Filiz TOPRAKŞükrü TÜRENSalih Kal kalyon Necdet YAKIN Goll«tD Donttmo Buroıu 559 95 60/1104 PALYAÇ0LAR BİLET SAT1ŞLARI BAŞLAMIŞTIR 1234891011 Kasım günleri Bonot* otafo* somo sunuiu» Mu?ık: Reyman Eray4j.11.12 Kasım İSTANBUL SerP» 9 DEVLET KÜÇÜK «,m«««i, TİYATROSU NASREDDİN fJŞEHiR TİYATROLAR liLİJŞEHİR TİYATROLARI 30 Ekim5 Kasım 1989 Hartiye M.Ertuğrul Sahnesi Fatih Resat Nuri Sahnesi [526 53 80) (14077 20) Saıt FAİK E.ReşitREY/C.ReşitREY MCQAlf IICI İPİİI ü l L t DlH nlKAT t Yöneten: Macit KOPER (30 Ekim Salı: 20.30) ÜÇ KIZKARDEŞ SiS Bir LİVANELİ filmi RUTKAYAZİZ I UĞUR POLAT • ASU ALTAN • SEVTAF PARMAN MENOERES SAMANCILAR 26. ANTALYA R I M FESTtVALİ EN fYl Y A R M M O EKKEK OYUNCU SANAT MERKEZİ'nde TÜRK SANAT MÜZİĞİ ÇALIŞMALARI BAŞLAMIŞTIR. SolfejNazariyat, Ud ve Kanun atölyelerine kayıtlar devam etmektedir. Abidei Hurriyet Cad. 220/5 (Şişli Nüfus Dalresi Kar^ısı) Tel: 148 63 16 BULUNMAZ TiYATRO :5TANBLIL SinemaTiyatro Gösteri lyurulannız İçin VALBKUAOMMIMJYEÖOÜÜ) Beyoğlu ATLAS 143 75 76 1200 14 15 16.3018 4521.00 Beîiktaş MISTIK 160 11 56 12.00 14.15 16.3019.0021.15 Fındıkzade NİLGUL 586 12 96 11.0013.3016.00 18.3021.00 3. HAFTA 146 97 38 ' 132 64 26 ÇEHOV Yazdı BULUNMAZ Yönetti Oyunlarımız hergün 19.00'da ve yeni donem kurslarımız Uklal CK. Ht 188/2 Beyttjlıı Hm |BllJtB»ly Usnı Kjrçıııl 5K K 85 Kuğunun Şarkısı Yöneten: Leonid MELFETS K A F E S A R K A S I N D A Türkçesi Ülkü TAMER (1234 Kasım) ı ureçesı UIKU ı A M t « Yöneten: Ergin ORBEY ARİSTOPHANES/Gencay GÜRÜN (12345 Kasım) Kadıköy Haldun Taner Sahnesi KUŞLAR [347 14 60) Yöneten: Haldun DORMEN Hugh WHITEMORE (Pazar: 15.0018.30 Üsküdar Musahipzade CelH Sahnesi BİRYALAN 13330397] ÇEMBERİ Sam SMEPARD Türkçesi: Yıldınm TÜRKER AÇSINIFIN Yönelen: Hakan ALTINER (30 Ekim Salı: 20.30 LANETİ 5 Kasım: 15.0018.30) Türkçesi: Pınar KÜR John MURREL Yöneten: TunçYALMAN (XEkim/12345 Kasım) SARAHBERNHARD ANILAR eEP TİYATROSU H 40 77 20) Yöneten: Çiğdem SELIŞIK Türkçesi: Esin Talu ÇELİKKAN SaitFAIK (1234 Kasım) Y L E B İ R HI.KAYEÇarşamba 15 002030/Perşembe Yöneten: Macit KOPER Cuma 20.30/C.tesi: 155020.30 (Perşembe/Cuma: 15.00) Pazar: 15.0018.30 ÜC KIZKARDEŞ Yöneten: Haldun DORMEN (31 Ekim Sah: 20.30) Anton ÇEHOV LÜKÜSHAYAT ftS|SıS5w MusahipzadeCELAL İC Oyun Günleri Sal »a»