Katalog

CUMHURİYET/6 HABERLER 21 ŞUBAT 1988 ABD Dışişleri Bakanlığı'nın 1987 İnsan Hakları Türkiye Raporu'ndaıv b. Bansçı Toplanmave Orgutlenme Ozguriugu Yetkılı makamlardan önceden ızın almak şartıyla, banşçı toplanmaya ızın venlmektedır Bu tur ızınler genellıkle venlmektedır Mevcut yönetmeUklere göre, yürüyuş guzergâhları, gösten yapılabılecek alanlar, kalabalığın dağılacağı güzergâhlar ve afiş asılabılecek yerler, her yıluı ocak ayında her şehırde tespıt edılmektedır Hükümet, referandum kampanyası sırasında sıyasal göstenle re ızın vermış, kasımdakı mılletvekılı seçımlennde de sıyasal kampanyalara müdahale etmemıştır 1980'dekı asken mudahaleden öncekı sıyasal sıd dete bazı derneklenn karışmış olmalanndan hu kümetın duyduğu endışeyı yansıtan Dernekler Yasası, sıyasal partıler ıle bağları olan veya sıyasal faalıyetlerde bulunan derneklen yasaklarnaktadır Dernek faalıyeü, hükümet tarafından yakından ızlenmektedır Derneklenn kuruluş ızru almadan önce tüzüklennı resmı makamlara onaylatmalan gerekmektedır 1986'da kurulan Türkiye İnsan Hakları Derneğı, yasal bır dernek olarak faalıyet gösterme ızmnı kuruluşundan bır yıl sonra alabılmış, ancak bu sflre ıçınde toplantı ve semınerler düzenleyebılmıştır Ünıversıtelenn 1980 öncesı şıddete karışmalarına bır tepkı olarak, Anayasa ve Sıvasal Partıler Yasası, öğrencılenn ve öğretım üyelennın sıyasal faahyetlere katılmalannı vasaklamaktadır Sıyasal partılenn gençlık kolları kurmalan da yasaktır Öğrencılenn bır derneğe üye olmadan önce ünıversıte rektöründen ızın almaları gerekmektedır Yuksek öğrenım Yasası'nı, her ünıversıteye bır öğrencı derneğıne ırakân verecek şekılde değıştıren bır yasa tasansı, öğrencılenn protestosu uzenne hukümetçe gen alınmıştır Ancak yasa tasansmı protesto eden 143 öğrencı, kanunsuz toplanmadan sa nık olarak mahkeme önüne çıkartlmıştır Bu yar gılama devam etmektedır Sıkıyönetım sırasında görevienne son venlen taknben 100 ögretım üyesınden bır kısmı, görevlenne ıade edılebılmck ıçın basvuruda bulunmus, bunlardan bır tanesı lehındekı mahkeme karan üzenne görevıne ıade edılmışür Bundan başka, 1000 kadar öğretım üyesı de ya asken müdahale ıle anlaşmazlıklan ya da basta ekonomık olmak uzere dığer nedenlerden dolayı kendı ısteklen ıle ıstıfa etmışlerdır Sınıf temelınde bır hükümet sısteminı savunan bır örgüte, yanı komünıst bır örgute üye olmak veya böyle bır örgüte bağlantılı olarak faalıyet göstermek Türk mevzuatı uyarınca yasal degıldır Ekım ayında, bu tür bır örgut olduğu ıddıa edılen Devnmcı Halk Bırlığı'nın faal uyelen olduklan zanruyla dört kışı tutuklanmıştır 1983 Iş Kanunlan hukumlenne göre faalıyet gösteren sendıkalannve konfederasyonlann ışyerlenn de serbestçe örgutlenmelenne ve toplu pazarlık yapmalanna ızın venlmıştır Turkıye'nın 16 mılyonluk ışgücunün ancak kuçuk bır yuzdesının örgutlenmış olmasına ragmen, sanayı ışçılennın yuzde 6O'tan fazlası toplu ış sözleşmelen kapsamına gıretı sendıka uyelendır Sonuç olarak, sendıkalann ekonomı uzennde, özellıkle calısma koşullan ve ucret yapılan konusunda önemlı bır etkısı bulunmaktadır 1983 Toplusözleşme, Grev ve Lokavt Yasası, pazarlık sürecını sıkı bıçımde kurallara bağlamakta ve bu surecın dışında kalan grevlen (ge nel grev, sıyası grev, dayamşma grevı) gayn meşru addetmektedır Sendıkalar, uyelennı temsıl edebılmekte, toplu pazarhğa gırebılmekte ve uyelenn çıkarlarına karşıhk verebılmektedırler Sıkıyönetım sırasında, sendıka ve konfederasyonlann faalıyetlerı son derece kısıtlanmıştı Sıkıyönetımın kaldırılmasından sonra da sendıkalann sıyasal faalıyette bulunması, Anayasa, Dernekler Kanunu ve Sendıkalar Kanunu'nca yasak lanmıştır Sendıkalar. teonk olarak ne adaylan \e partılen destekleyebılmekte, ne de bunlann kampanyalanna katılabılmektedırler Bununla bırlıkte, Türklş 1986 ara seçımlerınde ve 1987 genel seçımlennde ıktıdardakı Anavatan Partısı'ne karşı açıkca kampanya yurutmuştur tşçılenn sosyal ve ekonomık haklannın savunulması şeklındekı sendıkal faalıyetler, sıyasal faalıyet sayümamaktadır Sendıkalar bu ayrımdan yararlanarak hukümetın çeşıtlı konularda ızledığı polıtıkaya karşı sert kampanyalar yurutmekte ve ışcılerden yana göruşlere destek sağlamak amacıyla ıktıdar ve muhalefete mensup parlamenterlere yönelık lobı faalıyetınde bulunmaktadırlar Söz konusu kampanya faalıyetı ıçınde. parlamentoyu, sendıkal faalıyetlerı kısıtlayan yasaları, Uluslararası Çalışma Teşkıla'ı'nın (1LO) ılgılı sözleşmelen ıle uyumlu hale getırmeye ıkna etme yolundakı sürekb gayretler de yer almıştır 24 mart ta düzenlenen bır "parlamentoya yürüyüş", Türklş'ın gösten ıznı ıçın başvurmadığı gerekçesıyle polıs tarafından engellenmıştır 1980'dekı askerı müdahaleyı takıp eden sıkıyönetım sırasında faalıyetı askıya alınan DİSK (Devnmcı tşçı Sendıkalan Konfederasyonu), aralık 1986'da alınan bır mahkeme karan ıle süresız olarak kapatılnuştır Karar temyız aşamasındadır Sendıka ve mal varlığı mahkemece atanan kayyumların denetımınde bulunmaktadır Uç eskı DtSK lıden, kasımda parlamentoya seçılmıştır Banş Derneğı davası da temyızde olup, butun sanıklar tah lıye edılmıştır Türk hukumetı, sendıka ve ışveren temsılclen, ILO'nun faalıyetlenne tam olarak katılmaktadırlar En buyuk konfederasyon olan Türklş, Uluslararası Hur Sendıkalar Konfedcrasyonu'na (1CFTU) bağlıdır, Türkış uyesı sendıkalann çoğu, ılgılı uluslararası sendıkal sekretaryalar ıle bağlantıüdır Türk hukumetı 1987'de ILO Yönetım Kurulu vedek üyelığıne seçılmıştır Amenkan £ş Federasyonu ve Sanayı Örgütlen Kongresı (AFLCIO), Türk ışçılennın anayasal ör gutlenme haklannın, ılgılı kanun ve hükümet ıle ışveren, polıtıka ve uygulamaları ıle baltalandığını, grev hakkının ağır bıçvmde engellendığını ve asgan güvenlık ve sağlık standartlannın gevşek bıçımde uygulandığını ıddıa etmektedır Çalışma Bakanı. hukümetın AFLrCIO ve dığer kuruluşlarca gundeme getınlen ışçı hakları ıle ılgılı sorunlar dan bazılarını çözume kavuşturacak bır mevzuat hazırlamakta olduğunu açıklamıştır Yenı mevzuatın sendıkalar uzenndekı bazı kısıtlamalannı, sendıkaiarın uzenndekı aşırı ölçude hükümet gözetımını, sendıka yönetıalennın serbest seçunını etkıleyen kurallan kaldıracağı veya değıştıreceğı bıldırılmektedır Yenı mevzuatın ayrıca kamu görevUlen ve öğretmenlerın örgütlenme hakkını ve halen sendıkalann toplu göruşme yetkısı alabılmek ıçın yenne getırmesı gereken sıkı kurallan da düzenleyeceğı bıldmlmektedır c Din Ozgnriağn Turk halkının buyuk çoğunluğu Sünnı Müslumandır "Alevıler", Şu mezhebının çeşıtlı farklı egılımlenmn mensupları, nüfusun yüzde 1015'ını oluşturmaktadır Ayrıca çeşıtlı küçük Hırıstıyan dınsel gruplar ve kuçük bır Yahudı cemaatı de bulunmaktadır Cumhurıyetın kurulmasından bu yana Türk hükumetlen, laıklığı modern, Batı tıpı demokratık sıstemın temel bır nıtelığı olarak gönnekte, anayasada, laıklığı devletın temel bır vasfı olarak ılan etmektedır Buna uygun olarak anayasa, kışının kendı "vıcdan, dını ınanç ve kanaat özgürluğu" hakkı ıle her türlu dını ınancı empoze etme faalıyetını dıkkatlı bır şekılde ayırmaktadır Osmanlı devletınden ben Turk toplumunda şahsı kımlık, dın ıle bağlantılı olagelmıştır 1923 Lozan Antlaşması, azınlıkları dıne göre tanımlamaktadır Modern laık Turk devletınde bıle hâlâ şahsı kımlık, buyük ölçude dını kımhkle aynı anlamlıdır Bu bakımdan, dım ınanç empoze etme faalıyetı sıyasal duyarlıhğı olan bır konudur.. Anayasa uyarınca, "dın kultunı ögrenunı ve ahlak eğıtımı" devlet tarafından hazırlanan müfredal programına uygun olarak butün öğrenaler ıçın Bazen bütün köy halkı gözaltına akndı, sorgulandı CÜNEYT ARCAYÜREK ANKARA Amenkan Dışışlen Bakanlığı'nca yayımlanan 1987 İnsan Hakları Raporu'nun Turkıye bölümünü yayımlamayı surdurüyoruz. g. SUahlı Çıtışma Sırasında lnsanhk Hukukunun Ihlalı HUkümet, agustos 1984'ten bu >ana, Güneydoğu Türkıye'de, açık amaçları, bugunku Türkiye, Irak ve Iran'ın ban bölgdennı bırleşuroek bağımsız bır Kürt devletı kurmak olan, gerek Türkıye'de gerek baa komşu ulkelerde raukım Kurt genlla gruplannın yünlttükJerı, gıderek daha kanlı hale gelen bır şıddet kampanyası ıle karşı karşıya kalmıştır Türkıye'dekı sılahh Kürt ısyancılar, dışandan önemlı destek ve malzeme almaktadırlar Genlla saldınlan, 1987 yılında hem sayı hem de coğrafi kapsam bakımından anmış görunmektedır Genllalann taktıklenndekı son değışıklıkler, sılahl] saldırılar ıçın daha büyük çetelenn oluşturulmasını, bölgenın ekonomık ve ulasım altyapısına saldırılar düzenlenmesını ve köylülenn vahşı ve terönst usulü ve kurbanlarırun çoğu kadınlar ve çocuklar olan kathamlara maruz bırakılmalannı kapsamaktadır Başlıca ası grup olan Marksıst eğılımh Kürt tşçı Partısı'mn (PKK) destekçılennce resmı ve sıvıl hedeflere düzenlenen saldınlar, asgan 500 sıvıl ve askenn ölumüyk sonuçlanmıştır Hazıranda bır TUrk gazetesının verdığı habere göre, son 3 yılda çoğu kadın ve çocuk olmak üzere 289 sıvıl, 159 asken personel ve 267 genlla hayatını kaybetmıştır Temmuzdan bu yana da özellıkle sıvülerden başka öldürülenler olmuştur PKK'ya karşı gınsılen büyük askerı operasyonlara ragmen genlla faalıyetlerı Guneydoğu'nun bırçok uzak ve enşılmesı mspeten zor kesımlerınde devam etmektedır Parlamenlonun Türk uyelen, uluslararası insan hakları gruplan ve Turk basını, güvenlık guçlen nın Güneydoğu Türkıye'dekı faabyetlen ıle ılgılı sorunları gündeme getırmışlerdır Haberlere göre; terönst zanlılanıun aıle mensuplan, terörıstlenn nerede olduklan konusunda bılgı edınebılmek ıçın kötu muaraele ve ışkenceye maruz bırakılmışlardır. Bazı hallerde köy halkının bütünü sorgulanmış, hatta gözaltına alınmıştır Dığer bazı hallerde, terönstlere yıyecek sağladığından şüphelenılen koylüler, bölucülere yardım etmekle suçlanmışlardır mecbundır Mılh Eğıtım Bakanbğı, 1986 yılında gayn muslımlenn genel dın eğıtımı derslerıne devam etmelen gerekeceğını, ancak Kuran ayetlerını ezberleme ve ıbadet öğretımını ıçeren "uygulamalı" bölümlerden muaf tutulabıleceklennı teyıt etmıştır Haftada 2 saat olan dersler, mes lekten olmayan öğretmenlerce verılmektedu Hukumet tarafından onaylanan metınlen kullanan mufredat dışı Kuran kurslarına da ızın venlmektedır Hükümet, tslam dınını daha radıkal bır bıçımde öğreten aşın tutucu tankatlar tarafından yönetılen Kuran kurslarını kapatmıştır Türkıye'de dığer dını gruplar arasında az sayıda Ortodoks Ermenı, KatohkErmenı, OrdodoksRum, KatolıkRum, OrtodoksBulgar, RomenKatolık, Sunyelı ve Süryanı Hırıstıyan, Kıldanı, Protestan ve Yahudıler yer almakta ve bunlar çoğunlukla tstanbul'da bulunmaktadır Turk Anayasası yanmda Lozan Antlaşması da gayn Muslım azınlıkların haklannı garantı eımektedır Bu gruplann küıselen, manastırlan, sınagoglan, (kendı dıllennde öğretım yapabılen) okullan, hastane ve öksuzler yurdu gıbı hayır ışlen ıle ılgılı dını vakıfiarı vardır Gayn Müslım azınlık grupları, topluluk okullarının yönetılmesı, kılıse konseylerının kurulması, krüse mallannın tamın ve tescılı konulan ıle ılgılı hukumet polıtıka ve uygulamalanndan muteaddıt defalar şıkâyet etmışlerdır Mülkıyetın, dını hayır kuruluşlanna devn konusundakı resmı kısıtlamalar da şıkâyet konusu olmuştur Hükümet, son zamanlarda gayn Muslım gruplan ılgılendıren bırçok sorunun çözümünde adımlar atmıştır Nısan 1987'de Rum Ortodoks Patnkhanesı'ne 1941'de yanarak yıkılan yönetım bma sının yenıden ınşası ıçın ızın venlmıştır Ayrıca tanhı bınalarda ön ızın gerektırmeden yapılabılecek onanm değerı arttırılarak, bır şıkâyet konusu daha ortadan kaldırılmıştır Incıl'm serbest dağıtunına ızın venlmıştır Ancak Guneydoğu'dan tstanbul'a göç eden Kıldanı kılısesı mensuplanna ve Ankara'dakı Ermenı cemaatı gıbı topluluklara henüz kılıse ınşa etme ıznı venlmemıştır d. Llke İçinde Seyahat Özgürluğu, Dışan Seyahat, Goç vc Yurda Donme Türkıye'de genel seyahat özgürluğu vardır Türkler, yurtdışına seyahat etme hususunda da genel olarak özgurdurler ve dövız kontrolünun gevşetılmesınden bu yana gıderek artan sayıda insan, yurtdışına seyahat etmektedır Anayasaya göre bır vatandaşın ülke dışına seyahat hakkı ulusal ekonomık durum, vatandaşhk yukunılulüklen (genellıkle askerlık hızmeti) veya cezaı sonışturma ya da takıbat gerekcelenyie kısıtlanabılmektedu 1980'lenn başmda başlayan uzun toplu davalarda yer alan bazı Türklere pasaport venlmemıştır Herhangı bır suç ısnat edılmeyen bazı vatandaşlara da sıyasal nedenlerden ötüru pasaport venlmedıgı bılınmektedır Bununla bırlıkte Turk mevzuatı, davası devam ederken pasaport venlmeyen kışılere, Adalet Bakanhğı ve Başbakanlığın onayı ıle yurtdışına seyahat ıznı venlebılmesını mumkun kılmaktadır Uygulamada kısıtlamalar yumuşatılmakta ve hükümet halen pasaport polıtıkasıru Avnıpa normları ıle daha uygun hale getırmek ıçın yasal değışıklıklen tezekkur etmektedır Turk mevzuatı, vatandaşları sınırdışı edılmeye, ıade edılmeye veya ulkeye gınşten yoksun bırakılmaya karşı korumaktadır Anayasa, yurtdışında yaşayan Türklere yurda dönme hakkını sağlamaktadır Ancak Turk Vatandaşhk Kanunu hükümlen uyarınca, hukumet suç ısnadına ragmen yurda dönmeyı ret edenlerı veya askerlık yükumlulüğünü yenne getırmeyenler de dahü olmak uzere, kendını vatandaşlıktan yoksun bırakacak eylemde bulunanları vatandaşhk hakkından mahrum edebılır Nısan ayında Turk basınında çıkan haberlere göre, 1980 yılından bu yana yurtdışında yaşayan 13 788 Türk, vatandaşhk hakkından mahrum edılmıştır Turkıye, son y.llarda Türk etnık kökenlı, yaklaşık 4 500 Afgan mültecısının daımı olarak. ıskânını sağlamıştır Ikı geçıcı ıskân tesısınde de Doğu Avrupalı mültecılere geçıcı sığınak sağlanmaktadır Türkiye, multecı tanımım Doğu Avrupalılarla sınırladığından hükümet, Iranlılara mültecı statüsü tanımamaktadır Bununla bırlıkte ılk sığınma ülkesı olarak Türkiye, Bırleşmış Mılletler Mültecıler Yuksek Komıserhğı (UNHCR) tarafından yenıden yerleştırılme ışlemının başlatıldığ: bırçok tranlı multea ıçın güvenh bır sığınak yen olmaktadır Genel olarak Türkıye'ye yasadışı yollardan gıren veya tunst olarak ızın süresını aşanlar tran'a gönderdmemektedır Sonuç olarak, çok sayıda tranlı, çoğunluğu tstanbul ve ötekı buyuk şehırlerde olmak uzere halen Türkıye'de yaşamaktadır Bölüm 3: Sıyasal Haklara Saygı: Vatandaşlann Hükümeti Degiştirme Hakkı lktıdarı degiştirme hakkı hem teorı hem de uygulamada vardır Türkiye çok partılı, cumhurbaşkanlı parlamenter sısteme sahıptır Cumhurbaşkaru bır defaya mahsus, 7 yıllık bır dönem ıçın parlamento tarafından seçılmektedır 1982 yılında yenı anayasanın onaylandığı referandumda otomatık olarak seçılen şımdıkı yönetımde, Cumhurbaşkanı 19801983 yıllannda askerı dönemı sırasında, Türkıye'yı yöneten Mılb Guvenhk Konseyı'mn başkanı ve eskı Genelkurmav Başkanı emeklı General Kenan Evren'dır Parlamento seçımlerı genel oy temelıne dayalıdır Tek meclısh parlamento nıspı temsıle dayalı olarak seçılen 450 kışıden oluşmaktadır Seçım Kanunu, bır partının parlamentoda sandalye kazanması ıçın toplam oy sayısımn en az yüzde 10'unu almasını hukme bağlamaktadır Yüzde 10 barajı, sıyasal bölunmeyı ve parlamentonun 1970"lenn sonunda manız kaldığı felçleşmeyı önleme amacıyla koyulmujtur Kasım genel seçımlenne katılan 7 partıden sadece 3'u toplam oy sayısımn yüzde 10'undan fazlasını toplayabılmıştır Teokratık devleü, belırlı bır sosyal sınıfın dığerlenne karşı dıktatörlüğünu ya da üstünlüğunu veya "tekela" veya "elıtıst" sıyasal felsefelerı savunan partıler yasaktır. Belırlı bır etnık ya da kültürel gnıbun oluşrurduğu partiler kurulamaz Yasaklanan sıyasal gruplar arasında, sıruf temelıne dayalı komünıst ya da dığer Marksıst partıler ıle faşıst "elıtıst" parüler de bulunmaktadır Bu parüler, Batı tıpı demokratık topluma aykın ve Turkıye'nın temel bütünlüğune tehdıt olarak görülmektedırler Benzer şekılde, faşıst ve komunıstlerın dığer pârtılere üye olmalan da yasaklanmaktadır Bölüm: 2 Medeni Haklara Saygı a. tfade ve Bastn Ozgurlngu Sıyasal gehşmeler ve mahkeme kararlan, basın özgürluğu uzenndekı kısıtlamalann çoğunu ortadan kaldırmış bulunmaktadır Ancak Ceza Kanunu, devletın guvenhğuu ve demokratık yönetım sstemını tehdıt ettığı düşünülen ıfade veya yazjlan yasaklarnaktadır Bu kısıtlamalar, sınıf veya ırk egemenlığı (yanı komünızm veya faşızm) teokratık devlet kurulması, (yanı tslam fanatızmı) veya etnık doğrultuda ayrı bır devlet kurulması hususlarında geçerhdır (Kürt aynlıkçılıgı) Bu hukümler, Türkiye Cumhunyetı'nın ılk günlennden bu yana uygulanmaktadır Türk basını güçlü ve etkındır Gazeteler, özel mülkıyettedır ve genış bır sıyasal görüş yelpazesım yansıtmaktadır Bır "hukumet"gazetesı mcvcut degıldır, bütün gazeteler az çok muhalıf göruşlen savunmaktadır Daha ötesı, mevzuattakı mevcut kısıtlayıcı hukumlere ragmen, son zamanlar da basın özgürluğu ıle ılgılı mahkeme kararlan, tutarlı bıçımde daha çok özgürlukten yana tecellı etmıştır MamaTıh, kovuşturmaya ugrama olasılığı, muhtemelen basının haber konularının seçımınde dıkkat göstermesıne yol açmaktadır Türk Radyo ve Televızyonu (TKT), hükumetın tekelındedır Kasımdakı seçım kampanyasmda, butün partılcre göruşlennı açıklama ımkânı verıldığı halde, muhalefet lıderlen, TKTnın, yayınlannda hOkümet yanlısı davrandığından şıkâyet etmekte dırler Bekrlı solcu ve KUn ıcracı ve yazarlann eserlennın sıyasal veya kültürel gerekçelerle TKT'den yayımlanmasının yasaklandığı bılınmektedır tNSAN HAKLARI KARNESİ Temel haklarda Türkiye sonuncu sırada lşSendika Servisi tnsan Hakları Derneğı lstanbul Şubesı'nce düzenlenen "Sendıkal örguüenme" konulu panelde Turkıye'nın "insan haklan karncsi"nde 100 üzennden 41 puanla sonuncu olduğu bıldınldı Türkıyede Çalışma ve Sosyal Güvenlık Bakanlığı ıstatıstıklennın aksıne çalışan nüfusun gerçekte yüzde 11.3'ünün sendıkalaşabıldığı Turkıye'nın bu açıdan Botsavana, Brezılya, Kostanka, Ekvador, Malezya, Nıjerya, Panama, Peru, Fılıpınler ve Zambıa ıle aynı grupta yer aldıgı açıklandı Istanbul'da dün yapılan İnsan Hakları Derneğı'nın pandını gazetemızden Şukran Kelenci yönettı Panelde konuşmacı olarak Prof Toktamış Ales, Kristaltş Genel Başkanı Hasan Basn Babalı, Petrollş Genel örgütlenme Sekreten Mehmet Çelik, Avukat Kadn Malkoc, Denlş Genel Başkan Vekıh Munzar Pekguleç ve DİSK Eğıtım Daıresı ' Müdürü Frnmk Pekin yer aldılar DİSK Genel Yönetım Kunılu üyesı ve SHP tstanbul Mılletvekılı tsmaü Hakkı önal ıle bazı DİSK yönetıcılen de panele katıldılar Panelde bır de konuşma yapan insan Haklan Derneğı Istanbul Şubesı tarafından düzenlenen "Sendıkal Örgütlenme" konulu panelde, Çalışma ve Sosyal Güvenlık Bakanhğı ıstatıstıklennın aksıne, çalışan nüfusun gerçekte 11 3'unun sendıkalaşabıldığı; Turkıye'nın Peru ve Nıjerya gıbı ulkelerle aynı grupıa yer aidığı bıldınldı Panelde konuşan SHP mılletvekılı Ismaıl Hakkı Önal, DİSK davası sırastnda 4 yıl tutuklu kaldığını belırterek, "Doğu ıllertmızdekı tutuklu ve hukumlulerm maruz kaldığı ışkence ve baskı yanmda bızım tutukluluğumuzda ıçınde bulunduğumuz koşullar konforlu kalır" dedı önal, DtSK davası sırasında 4 yıl tutuklu kaldığını, bu sırada çeşıtlı baskı ve ışkencelere uğradığı nı belırterek, "Gecen hafta Doğu ılkrımızde tutuklu yakınlan ile goruşlum. tncelemeler yaptım. Ve anladım ki bu bolgede tutuklu ve hukumlulerm maruz kaldıklan işkence, baskı ve haksız ujgulamalar yanmda bızım tutukluluğumuzda ıçınde bulunduğumuz koşullar konforlu sayılır" de dı Panelde ılk konuşmayı yapan Faruk Pekın, "Demokrasinin temelıni otaşturan hak ve özguriakler bir butundur. Sosyal haklar ve bu haklann gcrçekleştiıicisi vt guvencesı dunımundaki scndikal haklar, temel insan haklan ık ıç ıcedır ve aralannda kopmaz baglar vardır" dedı Pekın, Uluslararası Çalışma örgütü'ne (ILO) 1932 yılında üye olan Turkıye'nın ILO'nun 160'ı aşkın sözleşme ve tavsıye karanndan yalnızca 20'sını onayladığına dıkkat çektı Prof Toktamış Ateş konuşmasında demokrası ve örgütlenme ıhşkısını anlatarak, "Sendikal haklar ancak demokrasi içinde olur. Emegin ekmegı ancak demokraside buyur" dıye konuştu Hasan Basn Babalı, 1983'ten bu yana ya yımlanan "Dunya tnsan Haklan Rehberinde ten d nak Vc ozgurluklere ilışkın 40 konuda yapılan lasnif ve sınıflama sonucunda Turkıye'nın en ah suada yer aJdıguıı söyledı "En temel insan haklannın yok olduğu tek Avnıpa ulkesinin Turkıye olduguna" değınen Babalı, "tnsan haklan karnesinde Danımarka 98, Hollanda 97, Yunanıstan 92, Portekız 91, lnglltere 94, Turkıye'nın ıse 41 puanı var" dedı Munzur Pekguleç konuşmasında Türkl/ın "özal hukumetinin paralelinde" pohtıkalar uyguladığını ve "ısçiltn yatışlırmak" ışlevı görduğünü söyledı Mehmet Çelık ıse ILO'nun 87 sayılı "sendika kurma vc örgütlenme hakkının konuunası'na ılışkın sözleşmesının onaylanmasını ıstedı Avukat Kadn Malkoç, TUrkıye'de sendıkal hak ve özgürluklenn bulunmadığını belırterek, "Sennaye sınıfı lşçi sınıfı ürerinde tahakkum kurmuş durumdadır" dedı Yaklaşık 300 kışının ızledığı panelde Dıyarbakır'dakı açlık grevı sırasında ölen Mehmet Emın Yavuz'un anısına bır dakıkalık saygı duruşu yapıldı StRECEK SİNEMA • GÖSTERİ HARANIN FILMLERINI GURURLA SUNAR • TİYATRO^GÖSTERİ SlNEMANIN TADI BAŞKADIR IODAK FİLM SUNARI PERA 1469738 BEYOGLU KUCUK SAHNf 143 64 17 144 43 27 Extröme Prtjudlce NICK \OLTE POU"ERS*BOOTHE Şışlı SITE 147 69 47 KadıkSy SURETTA 336 06 82 Çemberlrt. ? Ş»F»K522 25 13 Beyo«lu SINEPBP 143 70 71 HUKUM SYLV1A KR1STEL •• NESLİ ÇOLGECEN KADININ ADI YOK DUYGU ASENA BİR ATIF YILMAZ FİLMİ FERHANGİ ŞEYLER Sah ^1* 15 3 0 ORTAOYUNCULAR Ferhan Şensoy'un Acıklı Gulduru MÜNİR ÖZKULEROL GÜNAYOIN ŞAHİKATEKANDSEVOAAKTOLGA ARİFAKKAYA MEHMETAKAN HALE SOYGAZİ AYTAÇ ARMAN TARIK TARCAN SELEN ŞENBAY Ferhan Şensoy 175. OYUN Çarşamba İSTANBUL'USATIYORUM Baykal Kent Ferhan Şensoy Rasım Oztekın 1830 PtesıPerş Cuma 21°° Cumartesj Pazar 1 5 * 21» ^"LEVENT KIRCA T İ Y A T R O S U J H GONUL ULKU GAZANFER OZCAN TİYATROSU Yon BertlGORDON LANCE SLOANE KIM EVENSON Şışli KEMT 147 77 62 ÇemberittM İPEK 522 25 13 SHuBEf 11 0O13 0015 1517 3019 3021 45 Kad*0y OCAK 336 37 71 Perşembe 21 Pazar 19~ Gşe Hergjn 1200 de acıtır To « 9 0 "1 Ş$> MeyMnı H*rgun 2 X P l w 15 00 19 CO o îesı tat oyun yoniu OLMAZ BENLİ PEK YAKINDA SİNEMALARDA BIR Sahin KAYCUN FILMI SELAMSIZT5AND0SUİ ŞENEirŞEN Beyoglu EMEK Osnunbey GAZİ 144 84 39 147 96 65 Kadıköy REKS Suadiye ATLANTİK 336 01 12 355 43 70 Akıaray KRİSTAL Topktpı SUR 521 57 66 523 67 12 Bıkırkğy SİNEMA 74 Jinemalannda ZEK1 A1ASVA Beyoglu OUNYA 1149 93 611 10 " 1 2 " 16» 18* 21» Kadıköy KADIKÜY (337 74 00) 11» 13» 15» 17» 19» 21« Pangaiti İNCİ (140 45 95] 11» 13" 19» 17» 19" 21» NEVRA SEREZÜ fcl 1S2 25 26 Salı Carsamba ftrsembe Cuma 213Oda Cumartesı 1 8 0 0 21 3O ftızar 150O 18 3Oda deliler PEVEMJŞU KAflAJIE METİN AKPINAR KENTOYUNCULARI" 146 35 89 BEYOCLU'NDA FITAS SINEMASINDA^ I 5 T A N B U L Uzenne Vuslık Kfnter fostens Ovunlastıran Murathan Mmgan 20 Subat Cumartesı 1S" 18"= 21 Şubat Pazar 15» 27 Suba' Cles 15< 18°° 28 Jubat Pazar 151" BİR GARİP 0PHAN VELİ , , •, T C KULTU* >» T U M n •1KANLIGI Jön.: Joel COEN VtfORLD OF MUSIC W0M by LOKOMOTİF Haftanın Konserleri: HİR HARHYE y ERTUĞRUL 1407720 GOLOONI TiYATROLARI FATIH REŞAT NURI 52653*0 RECEP B LGINER BELEDIYESI istanbul devlet opera vebalesi G Bızet CARMEN opera 4 perde Orkestra Şefı ROBEKT VVAGNER Sahneye Koyan G Don.zett RİTA opera 1 serde SUSANNA'NIN YENI TURKU Perşembe Cuma Curnartes 2 0 * 22 3 0 IKI EFENDİNİN UŞAfil Yoneten Işıl KASATOuLu 0 7 18 1920 $ubal) E Re§ıtBE¥/C Re$ı! REY KISKANÇ Yonetec P° Tan TttHJ (17 18192021 Şubatı CLAUDE MAGNlEft Orkestra Sefı SELMAN ADA S I R R 1 ipera 1 perrje Sahneye Koyan Orkestra Şetı SELMAN ADA SÜMERAY ARIMAN Sahneye Koyan ONOER GOKStVEN 1926 Subat 18 30 da HANS NEUGEBAUER 20 Subat 15 30 da Hcoic'lancnbe, ŞIMARIK KlZ\bale 3 perde Koreog a(ı FREDERİCK ASHTON Sahneye Jygulayanlar SUNA ŞENEL D€NIZ OLGAY Orkestra Şef ELŞAC BAG'ROV 25 Şubat 20 Offtie > I H GELECEK HAFTA Beyoğlu EMEK METFİLM LUKUS HAYAT ANTOk ÇEHOV DONE DÖNE Yone'en Saltuk KAPLANGI (Salı gunler 20 30daı USKOOAR MUSAHİPZADE CELAL Flehar KIRMIZ1LI KADIN (The Woman ın Red) LOKOMOTİF Hergece yarımdan dörde kadar NispetıyeCad No211 Etıler Tel 165 53 27 165 07 01 Yoneten Hakjun D0RMEN Salı gunlerı 20 30 da ÇİNGENE AŞKI operet 3 perrje Orkestra Şefı ORHAN TANRIKÜLU Sahneye Koyan ERTUfîRUL İLGİN 24 Şubat 20 00 de GVerd KAMELYAU KADIN Orkestra Şefı ELŞA3 BAGIROV bale3perde Koreogratı ve bahneye Kovan OYTUN TURFANOA 23 Şubat 20 00 de (333 03 97 VİŞNE BAHÇESİ Yoneten Leorad HEIFETS (Pazar gunlen 15 0018 30 da) Oyun Gunlerı Çaışaroba 1500 20 30 Peışembe 20 30, Cuma 20 30 Clesı 15 00 20 30/Pazar 15 0018 30 DİNÇER SUMER Yoneten Erdoğan GEMICIOGLU 117 1818 20 Şubatı Reşal Nun GUNTEKIK GECENİN KULLARI HANÇER Paui HOCAN Leveni "MELODl SİNEMASl'nda Kadıköy REKS SİNEMASEVERLERE YENİ BIR SALON Beyoğlu ATLAS 143 75 76 0 Demır ş I V . M U R A T opera 3 perde Orkestra Şe' 0KAN DEMIRIŞ SahneyeKoyan CUNEYT GOKCER 27 Şubat 15 30 da ISTANBIL OEVLET OPERA VE BALESI COCUK KOROSU KONSERI 20 Şubat 1100 de Yoneten Enc n ULIOAG (21 Şubat Pazat 15001830dal TERMINATÖR TERMINATÖR A.SCHVVARZENECCER Bıletler temsılden ıkı hatta once AKM gışelermde Erenkoy Beymen ve Suadiye Vakkorama mağaıalarmda sat şa çıkmaktadır Gısetel 1515600 7 hat) 254 ANGEL HEART ROBERT 3 E NIRO MICKEY ROURKE 12rç1 4 ' j 1 6 ^ 19 J 21 O I». Alan Pari Y » V o n :: Alan Parker « MC ^^jrMasal Gerçek TEL 3370128 (S S~X 3 Tiyatrosu MOnASINEMASI veMODASlNEMASI'NOA ŞUBAT AYI BOYUNCA PERŞ OJnM 21 30. PAZAR 1RJ0 CUMT 11 00 SEAnJSLARINDA FİLM OOSTERILMEYECEKTR J YON REHABILCEN (MUZIKLIÇOCUKOYUNU) ** . BARBİANA'DA BIR OKUL PAZAR 1100 de ^ ^ O H ISTANBUL BELEDIYESI ŞEHıR TiYATROLAR I SEYİRCİ SÖYLEŞİSİ Bizim Tiyatro DUNYA SINEMASINDA BEYOGLU Tel 149 93 61 18 19 Şubat (Nazım) 18 45 20 Şubat (Nuzırrrt 14 30 21 Şubat (Yorgı) 14 30 İKİ EFENDİNİN UŞAÖ' oyunun ıkı sanatçısı seyırcılerle soyleşecek HERCUMARTESM100DE HERCUMA2130ÜA D O R M E N * TİYATROSU Son 4 hatta i. PHILLIP KING HALDUN DORMEN B elle Ta»<iim v> 5uad yp V 1 9 8 5 CANNES H L M ŞENUCl Bi İYİ KADIN OYUNCU ÖDÜLÜ K| k KUL UB u USELER BIRI if.l ODULU 1986 EN İYİ YABANCI FİLM OSCAR1 CACALOĞLU ISTANBU. REKLAM KULTUREVTrOE CH1CACO, TORONTO, KARTACA FİLM ŞENLIKLERINDE "BUYUK ODUL; LAHISTORIAOFFICIAL' LUIS PUENZO TEL 520 75 30 SEANSLAR 12 0014 1516 3018 45 İ T H ) i RESMI TARII NORMAALEANDRO HECTOR ALTERIO *Kf°f*kU*aJ,' "a TEL337 01 28 SEANSLAR: 1100/1315/15 30/18 30/21.30 ıoo. r^ HALK GUNUDUİ* HED 0C"tw;y( ".Dmi SlUtS 20 ŞUBAT C TESI 1500 OYUNU SONRASI HARBİYE M ERTUĞRUL TİYATROSUNDA ARGI Yön#t«n ZAFER DİPER