Katalog

7 ŞUBA T 1987 KÜLTÜRYAŞAM HAYVANLAR tsMAtı CÜLGEÇ P4TT20N MA4ŞIMI CUMHURtYET/5 Basınyayın alanındason teknolojik gelişmeler Uç dakikada naklen tarih Çağın hızıyla birlikte her şey hızlanıyor. Yazarlarının okuduğu sesli kitaplar Avrupa'da yaygınlaşırken, Çehov ve Rimbaud gibi edebiyatçılar kısa video "clip"lerle tanıtılıyor. Fransız TV'sinde tarih programı, "üç dakikada naklen tarih" diye sunuluyor. "Savaş ve Barış"ı hızlı okuma yöntemli kasetlerden dinleyen Woody Allen, "Kitabı okudum, Rusya'dan söz ediyordu" dedi. Kültiir Servisi Kitle iletişimindeki son teknolojik gelişmelerle birlikte, özellikle basınyayın piyasasında yeni uygulamaların ortaya çıktığı gözleniyor. Avrupa'da giderek yayılan sesli kitaplardan sonra, "clip" ya da "kısa program" adı altında sunulan bazı yeni görüntüler de televizyon ekranlarını doldurmaya başladı. Fransa'da yapılan bir araştırmaya göre, televizyonun kitap okumayı engellediğini düşünenlerin oram sadece yüzde 23. Yüzde 31'lik bir bölüm, televizyonun kitap okuma isteğini arttırdığı görüşunde. Geri kalan çoğunluk ise birinin diğerine engel olmadığı fikrinde. " L e Nouvel Observateur" dergisinin yaptığı araştırmanın ortaya çıkardiğı bir ilginç sonuç da, fikri sorulan yüz kışıden otuz beşinin son bir yıldır hiç kitap okumamış olması. Geriye kalanlar arasında ise, bu işe haftada ikiyedi saat ayırabilenler çoğunlukta. Yine bunlar arasında büyük çoğunluk (yüzrumda. Başlangıçta, drneğın bir şarkının göruntüsü veya sözlerıyle uyumlu hareketler bütünü olarak oriaya çıkan programcılık anlayışı, bugün artık tanıtım ağırlıklı, çok daha kısa süreli ve çeşitli grafikler ve hızlı görüntü geçişleriyle bezeıımiş bir çerçeve kazandı. Fransa'da "clip" anlayışı, artık bir akını, hatta bir salgın halini almış bulunuyor. Klasik muzik, opera, tarih, edebiyat ve nıoda bu yeni akıından paylarını almış durumdalar. örneğin, Fransız televizyonunun "A2" kanalında her akşam yayımlanan tarih programı, "Üç dakikada naklen tarih" şeklinde sunulurken Çehov'la ilgili biı "clip" yazılırken "Kısalık, yetenegin kız kardeşidir" denılıyor. Çeşitli elektronik ve bilgısayar tekniklerinin kullamldığı programlarda, Cocteau, Rimbaud, Matisse gibi ünlü sanatçılar, Napolyon gibi tarihi şahsiyetler, Karl Lagerfeld gibi modacılar da yer alıyor. Bu arada kısa metrajlı filmler, Kızıl Haç, AIDES (AIDS Kurbanlarına Yardım Derneğı) benzeri kuruluşların propaganda görüntüleri, kısa röportajlar, aşırı dcrcccdc hızlandırılmış güldürüler de bu programların kapsamı içinde. Söz konusu programların yuksek maliyeline karşın, finansman sorunu çıkııuyor, çünkü gerek hükümctler gerek bir kısım "hızlı" sanayici ve girişimciler, bu akımı destekliyorlar. Yakın gelecekte programların seri halinde üretilmesi ve uluslararası pazarlara çıkması bekleniyor. KİM KtME DUM DUMA BEHİÇ AK Ha $a\ı rm? fl(.ayıp mtydtm famatnen unvHumorada ıi Haa, flhmeue vardı Cok f>ıqara uu)or namva>uz.. Ben sıuarayı t>i(fikftm yaC'da t»roz umutlandi&elkı B d >ıgarayı bıraka bılıı ırn,, Rhmei'le COCTEAU, "VİDEO CLİP'İN PRENSİ Fransız televtzyonunda livldeo clip"lerle tamtılan sanatçılardan blri de Jean Cocteau. "Görsellşttsel devrtm için bir ozan" ve "Cliptn Prensi"diye tanıtılıyor Cocteau. de 68), odasında yalnız okumayı tercih ederken, okunan kitap türleri sıralamasında roman ve öykü başı çekiyor. Bu arada bilimsel eserlcrin bilimkurgu kitaplarından daha yukarda yer alması, somut gerçeğe duyulan ihtiyacın bir göstergesi olarak yorumlanırken; oldukça klasik ve geleneksel, hatta zaman zaman arkaik kitap türlerinin ilk sıralarda bulunması, bir anlamda güvenlik duygusu arayışına bağlanıyor. Araştırmanın ortaya koyduğu bir gerçek de kitap okumanın giderek tamamlayıcı, oyalayıcı, vakit geçirici bir uğraş haline gelmesi; her yüz kişiden altmış kadarı, uyumadan az önce kitap okuyor. Kitle kulturünden gün geçtikçe uzaklaşan kitap, uluslararası kültürün oldukça derin ve karmaşık değişimi yüzunden ciddi bir tehditle karşı karşıya. Uzmanlar bu durumu «zelliVle ses ve görüntü tekniklerindekı yeni gelişmelere bağlıyorlar. Unlü sanatçılar veya bizzat yazarları tarafından okunan sesli kitaplar, Avrupa kitap piyasasında gittikçe yayılırken, çeşitli TV kanalları da yeni bir program anlayışını tünı sanatsal konularda yaygınlaştırma çabası içine girmiş du ihıll bıf kıbba başladım. bırakan bıri aün y Kızım, öeâım'B,, ak wtkf &en SNarayı tnrakfım ya limeue ıcmeyt!>ıya>a n. P t K N İ K PİYALE MADRA I4ER P(2CX3RAAALAK1 MISSÖyLESEKlE ME TAGAFTAKI NE TABARA COKJU BU TARAFTAN BU TARAFA DCĞRU Çağın hızıııı doğrudan ifade eden "hızlı ukuma yonlemli" kasetler de bu arada giderek yaygınlaşıyor. Bu kasetlerde "Moby Dick", "Gazap Üzümleri", "Ihtiras Tramyavı", gibi on ayrı klasiği on dakikada "okumak" mumkün. Tolstoy'un "Savaş ve Banş"ını bu şekilde okuyan Woody Allen şöyle diyor: "Kitabı okudum, Rusya'dan soz ediyordu." Gece kulübünde satranç karşılaşması SatranÇ) gösteri sanaüna dönüşüyor Dünya Satranç Şampiyonu Gari Kasparov ile tngiliz satranççı Nigel Short, Londra'mn ünlü gece kulübü Hippodrome'da bir gösteri maçı yaptılar. Karşılaşma daha sonra Ingiliz TV'sinde de yayımlanacak. Maç, video kameralar aracılığıyla salondaki büyük ekrana yansıtıldı. LONDRA (AP) Dünya Satranç Şampiyonu Gari Kasparov ile Ingiliz buyük usta Nigel Short, I.ondra'da bir diskotekte gösteri maçı yaptılar. Londra'nın Leicester Meydanı'ndaki ünlü gece kulubu "Hippodrome"da altı oyun üzerinden bir gösteri karşılaşması yapan Kasparov ile Short'un, böylelikle satrancı "gösteri sanatlarf'na yaklaştırdıkları ileri sürülüyor. "SATRANÇ" MÜZİKALİNİN YILDIZIYLA Sovyet Dünya Satranç Şampiyonu Gari Kasparov, Ingiliz satranççı Nigel Shortia yapacağı gösteri maçı için geldiği Londra 'da "Satranç" adlı muzikalin yüdızı Etaine Paigele de buluştu. Kasparov'un Shortia yaptığı "hızh " satranç karsılaşmalan daha sonra Ingiliz Thames Televizyonu 'nda da yayımlanacak. (Fotoğraf: AP) Geçen aralık ayında 21 yaşındaki Nigel Short ile 23 yaşındaki Sovyet dünya şampiyonu Garri Kasparov, Brüksel'deki bir satranç turnuvasında karşılaşmışlar ve Short Kasparov'u yenmeyi başarmıştı. Böylece Short, Kasparov'u yenen ilk genç oyuncu sılaüııı kazanmış oldu. tngiliz TV'si yayımlayacak "Hippodrome" adlı gece kulubundekı karşılaşmayı düzenleyenler, olayın daha sonraki günlerde butün ülkede televizyondan yayımlanacağını ve programın geniş bir kitle tarafından da izlenebileceğini belirtiyorlar. Kasparov ile Short arasında hızlı sistemle oynanan karşılaşma yapıldığı ortam yuzünden gösteri sanatlarıyla uğraşanların da büyük ılgisini çckti. Bugünc kadar son derece ciddi ortamlarda gerçkeleştirilen satranç karşılaşmalan, böylece belki de ilk kez nıini etekli garson kızların hizmct cttiği modcrn bir gccc kulübune girmiş oldu. HIZLI GAZETECt ISECÜET ŞES Lumpon prolatar askı y ysnt arkata AP&P AVt'm eozunu ettıkkri g£V ktmdı su anda naapt yordu g okuyucutar 1.. dakışlarifnızı yavaş yavoş lun. , OOH.yAtAP.ŞAtAP KAN5I7UKTAM ALlNMIŞ BlR SAMNE DIIL DEâERLı OKURLAR PEKI NE * > SlZLE!?£ 5OSYET& VMPlRı EŞREF TELEKIZ TİJEN' TAM eURUR PUYdRlZ AZ SOMRA KÜRf O5MAN OlAhi KRAU ^ U 4NPA MİPE9INE HEMOÖLO0/M 5indo bir yar/ı otomobıl. vaa, KARA>4LIKTA PİR CI6LIK ' da W soray yavrusu • • Kopı scmtlanz çavırıyoruz ..&k Ç Î Z G Î L İ K KÂMİL MASARACI SSCB'den ABD'ye naklen yayın ABD Televizyonu'nun, Sovyet birliklerinin ABD topraklarmı işgaline dayalı bir senaryo üzerine çevrilen "Amerika" adlı tartışmalı TV dizisini yayımlayacağı hafta, Amerikalı seyirciler Sovyet TV'sini de canlı olarak izleyebilecek. NEW YORK (a.a.) Amerikan ABC Televizyonu'nun, Sovyet birliklerinin Amerikan topraklarını işgal etmesine dayalı bir senaryo uzerine çevrilen "Amerika" adlı tartışmalı bir televziyon dizisini yayımlayacağı hafta, Amerikalı seyirciler, Sovyet televizyonunu da canlı olarak seyretme olanağına sahip olacaklar. Kablolu televizyon şirketi "Discovery"nin Moskova televizyonuyla imzaladığı anlaşma çerçevesinde, Sovyet televizyonunun 62 saatlik yayını şirket abonelerine ulaşacak. Şirketin Başkanı John Hendricks, Sovyet televizyonun 1522 şubat tarihleri arasındaki bir haftalık yayınlarını Amerikan halkına ilelme çabalarının, kesinlikle bir siyasi amacı olmadığını söyledi. Hendricks, Sovyet televizyonuyla yaptıkları anlaşmada, özellikle Amerikan halkına hitap etmek üzere hazırlanmış yapımların, programa alınmayacağı konusunda güvence istediklerini ve bunu sağladıklarını söyledi. Bu durumda, Amerikalıların Sovyet halkıyla aynı televizyon programlarını tngilizce alt yazıyla izlemesi kesinleştirilmiş oluyor. NVashington'daki Sovyet Büyükelçiliği yetkililerinden Boris Malahov, Sovyet televizyonunun, Amerika'daki dostlarına gösterecek çok şeyi olduğunu söyledi. Bağlantıyı gerçekleştirmeye çalışan Amerikalı televizyoncular, şimdiye dek Amerikan halkı için SSCB adının yanında her zaman var olan "ünlem işaretinin yerine bir soru işaretl" yerleştirmeyi amaçladıklannı belirtiyorlar. Ticari satrançta yeni dönem Gece kulübündcki karşılaşmanın açılı^ma Gari Kasparov beyaz, Nigel Short ise siyah smokinle geldiler. İki satranççı daha sonra pembe floresan ışıkları altında gazetecilerin ve izleyicilerın sorularını yanıtladılar. Olay, video kameralar aracılığıyla anında salondaki geniş ekrana yansıtıldı. Kasparov, olayla ilgili olarak, "Bu olay, bir sanat olarak salranca pck bir katkıda bulunmayacaktır, ama satrancın K^niş kitlelere ulaşması bakımından büyuk yarar getireceklir. Böylece ticari satrancta yeni bir dönem başlalıyorıı/" dcdı. Short ise Kasparov'un sozlerine sunları ekledi: "Satrancı hızlandırınamı/ gerekiyordu. Bundan boyle beraberlikler azalacak." AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR KEMAL GÖKHAN TARİHTE BUGÜN MVMTAZ ARIKAN "ALT TARAF/BİR VAZO" DEĞİL !. 'TE 8UGUM, "POKTLAND VAZOSu') gRlTISH BİR ZJYARETÇi mRAFiHMU T*Ç ArııAZAK KJRILPI.'. BıK. BEUZEfti DAHA OLMAPIĞIUDAU PAHA SıÇlLeMiYEH CAM VAZO.ROMA İMPARATORLUĞU DEVRlNDBN (T YuZYIL) KALMAYDI. LACIVERT FOfJ UZEftHE BE/AZ FİGuKLBRLE SUSLEHMtŞ OLAN SAUAT YAPmf 18. YuZYILDAN BERİ PORTUtKID OÛICLSgİNlH KOLEK£lYÛMUNC¥\YOl VE BfUTISM MUSEUM 'A SERGıLENMESl ıÇIN O&CINÇ VERİlMIŞTİ. PORTLANO VAZOSu1 NU KlRAU APAM HEMEU YAKALANMIŞI AUCAK, DÜK rAZkfitHAT DAVASt AÇMAK ISTEMEYIHCE, DOLABM CAMMI ÖDGYtP KURTVLMUŞTU. VAZOMUN PARÇALARt TOPLANIP RESTORE £DILJUEYE ÇALIŞ/LACAK, AMA KAYIP PARÇALAfil NEPeUIYLE YÜZ YIL SONRA TAKAAMLANABlL£CEKTİIZ. Theodorakis/Zülfü Livaneli İSTANBUL KONSERLERİ Bandrollü video kasetleri TÜYAP Video ve Müzlk Fuarı'nda Müzik Servlsi Standında satışa çıkarılmıştır. Tartışmalı dizi "Amerika" ABC Televizyonu'nun 1522 şubat tarihleri arasında bölümler halinde yayımlayacağı "Amerika" adlı diziyle ilgili spekülasyonlar da, yayın tarihi yaklaştıkça artıyor. ABD topraklarırun Sovyet birlikleri tarafından işgal edilnıesinden sonraki düşsel olaylar Uzerine kurulmuş bir senaryoya dayanan dizi, yalnızca Soyyetler Birliği'nin değil, Birleşmiş Milletler'in de tepkisine yol açıyor. Dizi, Birleşmiş Milletler Barış Oücü askerlerini ve BM amblemini olumsuz bir hava içinde yansıttığı gerekçesiyle sert bir biçimde eleştiriliyor. ABC Televizyonu, bu eleştiriler uzerine, diziyle ilgili şikâyetleri yayımlamayı kararlaştırdı. ABC ayrıca, diziyle ilgili olarak bir açıkoturum ve bir haber program yapacak. Her hamle 25 daklka Karşılaşmayı düzenlcyenler, oyunculara ne kadar para verildığini açıklamaktan kaçındılar. Ancak satranç çevreleri, Shortun 7.600 dolar kadar bir para alacağını, Kasparov'un da büyuk bir olasılıkla Short'tan daha fazla para kazanacağını ileri süruyorlar. Aralarında Thames Televizyon Şirketi'nin de bulunduğu düzenleyici kuruluşların sözcüleri, gazctecilerden, karşılaşma televizyondan yayımlanıncaya kadar sonuçlan açıklamamalarını istediler. Kasparov ile Short arasındaki bu ilginç karşılaşmada her oyuncunun hamleleri için toplam 25 dakika, her oyun için dc cn fazla 50 dakika süre tanındı. Oysa Dünya Satranç Federasyonu'nca düzenlenen resmi satranç karşılaşmalarında normal olarak ilk 40 hamle için 5 saatlik bir sürc tanınıyor. 50 YIL ÖNCE CumhuriYet Mvsbuhatln yvııilik Mezhahada uzun muddetten berı husnu hıznıellen gohilen mudurle ırıııavm ve memurlardan bir kısnunın yeni butçede maaşlarına beşer lıra ile onar lıra arusında zuınlur yapılıni)lır. Bundan başka, mezbuhanın daha asri bir hale kontnası takarrur 7 Şubat I9M Bu makınenın kullanılınusı ihiısusa tevakkuf elmekle ve huııçden nıutehaaıs celbı de doğru gonllmentekte olduğu ıçırı ıhtısas yapmak ıcın A vrupaya bir lalebe gönderılecektır. Bu lalebe geldikien lunra makınevi kuhıııacuk ve daha ha$kıı ınuiehassıslar da yetıştırecektir. *^| 4 "•"•'. 19371987 MONA f . ( H * İLAN İSTANBUL 7. TETKİK MERCİ1 HAKİMLİĞt'NDEN Hâkimlığimizin 27.11.1986 gün ve 1986/15771472 sayılı kararı ile, Pamuk tplik Sanayi T.A.ŞIne iki aylık konkorıiato mehli verilmi>, iş bu mchil 27.1.1987 tarihinden itibarcn iki ay daha uzatılmıştır. Keyfiyet ilan olunur. Basın: 1195 ederek yenıden tedbirler alınnıaga haşlanımstır. Bu ıneyumia vski usulle etlere vurulmakta olan damgalar mahzurlu görülıluRıinden elekırık ınakineleri celbolunmustur. Bundan sonra eller bu vasıta ile danıgalanacakıır. Ayrıca bir de amonyak makınesı Rctirtilmi^tır. BEKAR Pl/ri 1 A EVULER (.UITT^ MAÜIJIINE M,,()> h Nıın F O R D OtomoUıllerı r*