Katalog

Cumhuriyet Radyasyon Koordinasyon Kurulu olıtşturuldu SahjPı l umlıunyfl Maibaaulık ve Uazeıealık lurk Aııonım ^ırleıı dJıru Nadir Ngdı, 0 üenel \avm Muduru HasaJi Omal. Muesse>* Muduru Fmıne l >aklıgıl. >a/: l^lerı Muduru Oka> donrnsın. 0 Haher Merke7i MuJurıı >ılçın Bater. Sa\la Dıvenı ^oncımcnı *lı Var. # TemuUıler \SK\K\ \alçı« Dofcan, !7MlR Hıkmet(,>lınka>ı \l)AV\ Mrhmeı Mcrcın. Isıanbul Haberlen: Reha Oz, Dış Haberler: Ergua Bakı, Ekonomı: O s a u Ulagay, KültUr: (XM Isltr. Magazın. YaJçıa Ptkjca, Spor Danışmanı Abdulkadir Yuctlmaa, DUzeltme: Rtfik Durtnş, Ajaştırma Şahin Aipar, IşSendıka: Şukraa Krtnıci. HaberAra$tırma. llfnk GuMrmir, # Koordınatör Akmel Konılsaa, # Malı Işler Erol Erkut, Rcklâm ve HaJkla llışkıler GuMcrca Koj»r. Idare Hajryin Garer. lşlamr: Ömörr ÇtUk. Bughtşkm: N«fl /nal. Bqsan \e Yavan ( umhunytl Matbaacılık ve Gazetecılık TA Ş Türk Ocagı Cad. 39,41 Cagaloğlu 34334 Isı, PK. 246lsiajıbul, TeMl2 05 05(20 haı)Telot. 22246 % Bumlar Aakara: Zıya Gökalp Bulvar, lnkılap Sokak No 19/4 Tel 33 II 4147, Telcx 42344 • Izmir H Zıya Bulvarı 1352 Sok 2/3, Tel: 25 47 0913 l2 3OTelex 52159 # Adaııa: Çakmak. Cad Mo 134 Kaı 3, Tel. 1455019731 Telex 62155 TAKVtM 30 MAYIS 1986 Imsak: 3.33 Güneş: 5.28 öğle: »3.06 Ikindi: 17.05 Aksam: 20.34 Yatsı: 22.20 Radyasyon için Bakan garanti verdi Özal'ın talimatıyla kurulan Radyasyon Koordinasyon Kurulu Başkanı Ticaret ve Sanayi Bakanı Cahit Aral, basının abartması yüzünden Türkiye'nin radyasyondan zarar gördüğünü, tehlikeli bir durum olmadığı konusunda herkese garanti verdiğini söyledi. Radyasyon Koordinasyon Kurulu, Çernobil olayı sonrasında meydana gelen gelişmeleri gözden geçirecek ve ileride benzeri bir olay meydana gelmesi durumunda alınacak önlemleri kararlaştıracak. ANKARA, (Cumhuriyet Btirosu) Başbakan Turgut Özal'ın talimatıyla radyasyon artışı üe ihracattaki tıkanma konusunda önlemler alınması ve çalışmaların koordine edilmesi için Bakanlıklar arası bir kurul oluşturuldu. Özal'ın talimatıyla kurul başkanlığına Sanayi ve Ticaret Bakanı Cahit Aral getirildi. Kurula aynca Başbakanük, Kültür ve Turizm Bakanlığı, Ulaştırma Bakanlığı, Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı, Tanm Orman ve Köyişleri Bakanlığı, Hazine ve Dış Ticaret Müşteşarhğı, müsteşar düzeyinde üye gönderecekler. Tiirkiye Atom Enerjisi Kurumu Başkanı da kurul çalışmalarına katılacak. Kurul önumüzdeki gunlerde ilk toplantısını yaparak durumu gözden geçirecek ve gerekli görülürse Cahit Aral bir açıklama yapacak. Cahit Aral Çemobil oiayı sonrasında meydana gelen gelişmeleri gözden geçireceklerini ve ilerde benzeri bir olay meydana gelmesi durumunda alınacak önlemleri kararlaştıracaklarını ve çalışmalan koordine edeceklerini söyledi. Çernobil nükleer santralındaki patlama sonrasında meydana gelen bulutlann Avrupa'daki tüm ulkeleri dolaştıktan sonra Türkiye'ye geldiğini belirten Aral, "Az radyasyonla yiıklii dunımda bize geldi. Hiçbir iilkede televizyon ve basın bizdeki kadar yanlış etki yapmadı. Sonunda en fazla zararı biz gördiik" dedi. Türkiye için radyasyonun tehlikeli düzeyde artmasının hiçbir zaman sözkonusu olmadığını kaydeden Aral, sözlerini şöyle surdurdu: "Biitiin filkelerde olayın meydana gelmesinden sonra yetkililer başkanlıgında toplantılar japüdı. Dünya basınında Türkiye'deki kadar tehlike konusunda baberler yer alan bir iilke olmadı. Sonunda en fazla zararı biz gördiik. Halbuki en az radyasyon gelen lilke otmamıza rağmen, en fazla zaran gören iilke olduk. Belki de bu durum, rakamlann başlangıcta açıklanmayışından oldu. Ben Türkiye'deki herkese garanti veriyorum. Tehlikeli herhangi bir durum yok. Trakyada radyasyon artışı mevcut. Ama bir yerde radyasyonun 45 katı artması bir şey ifade etmeyebilir. Önemli olan tehlike sınınna gelip gelmemesidir. Trakya'dan sui getirsinler ben içeyim. Evet Trakya'da radyasyon mevcut, ama zaten örnegin bir uçağın 10 bin feete çıkması balinde içindeki yolcular ve kaptan radyasyon alır. L'çaktaki yolcu 89 saatte 5 milirem civarında radyasyon yükknir. Siyah beyaz televizyon seyreden bir insan bir yılda 120180 milirem radyasyon alır. Bir senede gokyuzıinden 28. yerden 26, teneffusle 100 milirem radyasyon alınır. Röntgen filmi çektiren bir kişi 20 milirem radyasyon aiır. Normal bir insan yılda 500 milirem radyasyon alabUir. Kurul Başkanlıgı'na bu konuyu iyi bildiğim için getirildim. Başbakan çalışmalarda koordinasyon eksikliği gorduğü için bir kurul oluşturulması talimatını verdi. Biz çalışmalan koordine edeceğiz ve gerekli gönirsek duruma ilişkin açıklama yapacagız". Aral, Avusturya ile Suudi Arabistan'ın Türkiye'den meyve ithalini d u r d u r d u k l a n n ı anımsatarak, "Suudi Arabistan'ı zorlukla ikna edebildik" biçiminde konuştu. Reha İsvanhn cezaevi anıları Kültür Servisi Reha tsvantn "Bir Ses" adlı cezaevi anıları kitap olarak yayımlandı. "Bir Ses"te Reha Isvan, cezaevi günlerini anlattı, anıları Zeynep Oral kaleme aldı. Reha fsvan, kitabıyla ılgili olarak yaptığı açıklamada, "Yayınevmden böyle bir öneri gelince, haksız biçimde sesi sınırlananlann seslerini de duyurmak için bu tekk'fî bir fırsat olarak değerlendirdim " dedi. Tatil başladı ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) İlk ve orta derecelı okullarda yaz tatilı bugün başlıyor. Yaklaşık 9.5 milyon öğrenci bugün 226 gün süren uzun bir maratonun ardından 3 aylık bir dinlenme içıne girecekler. 30 Eylül 1985 tarihinden bu yana terleyen milyonlarca öğrenciden bütünleme, sorumluluk, gıriş ve bitirme sınavı olmayanlar 15 Eylül 1986'ya kadar kesıntisiz bir tatil yapma olanağı bulacaklar. MGK toplanıyor ANKARA, (a.a.) ıvlıllı Ouvenlik Kurulu, Cumhurbaşkanı Kenan Evren'in başkanlığında bugün saat 9.30'da Çankaya Köşkü'nde toplanacak. Toplantıya, Başbakan Turguı özal, Genelkurmay Başkanı Orgeneral Necdet Üruğ, kurul üyeleriyle ılgili bakanlar katılacaklar. Milli Guvenlik Kurulu toplantısında, iç ve dış gelişmelerin yanı sıra, sıkıyöneüm ve olağanustu hal kanunlarının görüşüleceği oğrenıldi. MEYDAN GENÇ KIZLARIS Yıhn büyük bir bölümunü tarlada soğan sokerek, domates toplayarak geçiren Karacabey Ovası 'nın genç kalan yorgunluklannı kayık salmcaklarda sallanarak çtkardılar. Birkaç gün de olsa büyuklerinin hoşgörüsüne sığınıp çocukluk ozlemlerini giderdiler. (Fotoğraflar: KADÎR CAN) Karacabey Panayırı'nın neşesi kaçtı Karacabey Panayırı 'nda alışveriş yok denecek kadar az. "Kuru kalabalık sadece satılanları seyretmekle yetiniyor. Bunun tek nedeni parasızlık. Domates üreticileri, salça fabrikalarına verdikleri mahsulün parasını alamamaktan yakınıyorlar. KADtR CAN KARACABEY Marmara Bölgesi'nin en bereketli topraklarına sahip olan Karacabey Ovasf ndaki ureticilerin yuzu bu yıl gulmüyor. Geçen yıl fabrikaiara sattıkları domaiesin parasını alamayan üreticiler arasında traktorlerini, su motorlarını ve hay'vanlarını ellerinden çıkaranlar var. Karacabeyli üreticilerin yaşadığı bu ekonomik sıkıntı, her yıl mayıs ayının son haftası duzenlenen "Karacabey Panayın"na da yansıdı ve alışverişi olumsuz yönde etkiledi. Üç gün devam eden panayır boyunca hayvan alımsatımının yok denecek kadar az oluşunu, Karacabeyli üretıciler "parasızlıktan"tan kaynaklandığını öne surüyor. Besicilerin geçen yıllara göre yuzde 90 oranında azaldığı, bunun yem fîyatlarmın yanı sıra banka kredi faizlerinin yuksek oluşundan kaynaklandığını, bu nedenle hayvan alım satımının gerilediği belirtiMi. Karacabey Ovası'ndaki üreticilerin yuzde 80'i geçimini domates, soğan vearpacık soğanı üretiminden sağlıyor. Kendisiyle görüştüğümuz domates üreticileri çok dertli. Varlarını yoklarını domatese yatırdıklannı, binbir guçlukle yetiştirip salça fabrikalarına verdikleri domateslerin paralarını alamadıklannı belirterek şöyle konuşuyorlar: "Banka borçlanmızı ödemek için para edecek ne varsa satmaya başladık. Bu yıl da mecburen domates ektik, çunkiı yatınmımız, ekipmanımız bu ise göre. Biz domates ekmek için hayvanımızı bile satarken salça fabrikaian >eni yatırımlar yapıyorlar. Üreticilerin domates paralannı vermevip çay fabrikası kuruyorlar.." Karacabey Ovası'nda yaklaşık 150 bin dönum alana ekilen domatesin tamamına yakın bir bölumu salça yapımında kullanılıyor. Salça fabrikalanndan Vatan, geçen yıl domates üreticisine olan borcunu salça vererek odedikten sonra uretimini durdurdu. Beytaş ve M. Kemalpaşa'daki TAT fabrikaları üreticiye olan borçlannın tamamını ödeyip yeni anlaşmalar yaptılar. Domates ureticileri Akfa, Sultanköy ve Öztuna salça fabrıkalarının ödeme yapmadıklarını öne süruyorlar. Bu fabrikalardan Akfa'nın gunde 3 bin ton domates işlediğini öne sürerek şunlan soylüyorlar: "Akfa mustahsilin parasını ödemedigi gibi Karadeniz'e çay fabrikası, Çeltikçi koyu ile Manyas'ın Kızıksa koylerine yeni salça fabrikaları kurarak yatınm yapıyor. Önce domateslerimizin parasını ödeyip sonra yatınm yapsınlar.." Üreticiler, Beytaş Salça Fabrikası için de şoyle konuşuyorlar: "Fabrika taahhüt verip, ekim yaptırdıktan sonra dekar başına 3 ton tahdidi koydu. Dekar başına 67 ton domates yetiştirdik. fabrikanın almadıkları çurüdıi..." Geçen yıl salça fabrikalarından paralannı alamayan üreticiler bu yıl işlerini sağlama bağlamak için olanca güçleriyle dikkatli davranıyor, alacaklan için sözleşme imzalıyorlar. İşlerini yalnızca sağlama bağlayanlar üreticiler de değil. Fabrikalar da, ureticilere, urettiklerinin tamamını fabrikalara vermeyi, aksi halde dönum başına 50 bin lira zarar ziyan ödemeyi şart koşarak senet imzalatıyorlar.. Soğan ve domates üreticisi mahsulün parasını alamayınca Bulgaristanh kınama yürüyüşü Haber Merkezi Edirne Selimiye Camii'nde Bulgaristan'da şehıt edilen Turkler adma, Balkan Türkleri Kültür ve Dayanışma Derneği'nce mevlit okutularak bu ülkedeki baskılar kınanacak. Yarın saat 13.00'te Edirne Stadı yanından başlayacak yüruyuşün, Edirne dışındaki Balkan Savaşı Şehitliği'ne kadar sürdurüleceğıni beiirten Dernek Genel Başkanı Mehmet Çavuş, burada yapılacak bir dizi konuşmalardan sonra, Bulgar Konsolosluğu önüne 52 milyon Türkün simgesi olarak siyah çelenk bırakılacağmı açıkladı. Çavuş, yazılı açtklamasında, gençler tarafından sembolik olarak oluşturulacak akıncılar grubunun da Kapıkule Gümruk Kapısı'na ve dolayısıyla Bulgarıstan üzerine doğru bir de koşu düzenleyeceklerini ifade ettı. Soğancılar da dertli Karacabey Ovası'nda domates üreticisi gibi soğan üreticisi de zor günlerini yaşıyor. Dışsatımı yapılmayan ve iç piyasada tüketilen soğanın, 7080 kiloluk bir çuvalı 1000 liraya alıcı bulamıyor. Karacabey'in yanı sıra Mudanya köylerinde de yetiştirilen soğanın büyük bir bolümü çunidüğü için dökulürken ekim alanları da eskiye oranla daraltıldı. Mudanya'mn Esenceköyu'nden Karacabey soğan pazarına urünunü getiren Süleyman Kınacı şunlan anlatıyor: "20 ton soganım vardı, çuriıye çuriıye 3 ton kaldı. Butiin üreticinin soganj çunıdu, koyiı sinek bastı. 60 kilometre yoldan geliyoruz. Çuvalın boşu 200 lira bizden dolusunu 500 liraya almaya çalışıyorlar. Çuval parasını çıkanrsak 80 kilo soganı 300 liraya verecegimize dokuyoruz. Arpacığın kilosu 750800 lira. 800 liraya arpacık al 4 liraya soğan sat, olacak iş mi bu?" Karacabey yöresinde besicilikle uğraşaniar da, köylünün zor durumda olduğunu, ellerindeki hayvanları yok pahasına sattıklarını söyluyorlar... Karacabey panayırında hayvan alım satımlarının iyi gitmemesi, öteki işleri de olumsuz etkiledi. Buyuk masraflarla üç günlük panayıra hazırlanan her turlü eşya satıcıları da bu yıl umduklarını bulamadılar... Komünist Manifesto açık artırmada 26.5 ıııilyona satıldı Karl Manc ve. Friedrich Engels'in ortaklaşa kaleme aldıkları 23 sayfalık küçük bir broşür biçimindeki Manifesto, 1848 yılında Almanca olarak Ingiltere'de basılmıştı. EDİP EMİL ÖYMEN LONDRA Karl Marx ve Friedrich Engels'in ortaklaşa kaleme aldıkları "Komünist Parti Manifestosu"nun ilk baskısı onceki gün Londra'nın ünlu müzayede salonu Sotheby'de 26,5 milyon liraya satıldı. 23 sayfalık küçük bir broşür biçimindeki eserin kapağı kopuktu. ilk baskı Şubat 1848'de Almanca olarak lngiltere'de basılmıştı. Bu baskıdan sadece 10 kopyanın kaldığı sanılıyor. tlk basılan bin kadar kopya, 1848 Devrimi nedeniyle Almanya sınırında imha edilmişti. Geri kalan diğer kopyaların ise 2. Dünya Savaşı sırasında Almanya'da Nazilerce yakıldığı sanılıyor. İlk basılan kopyaların imhası üzerine Marx, ikinci ve üçüncii baskılara girişti. Sonunda Manifesto bütün A\Tupa, Asya ve Afrika dillerine tercume edilerek yayımlandı. 1959 yılında 736 değişik baskısı yapılmıştı. Yapılan hesaplara gore Manifesto, fnciPden sonra en çok baskı yapan eser. Birinci baskıya ait hiçbir kopya tngiliz, Amerikan ve Fransız milli kütüphanelerinde yer almıyor. İlk basıdan arta kalan on kopyadan 4'ü ise Amerika'da Harvard, Princeton, Chicago ve St. Louis universite kütüphanelerinde. Biri Moskova'da MarxEngds Enstitüsünde. Diğerleri ise Amsterdam, Hamburg, Milano ve Cenevre'de muzelerde. Kudüs'deki Schocken Kutuphanesi'ndeki son nüshası ise 1979 yılında satıldığı için şimdi Paris'te özel bir şahsın koleksiyonunda. Sotheby'de satışa çıkarılan kopya ise garip bir tesadüfleMarx'ın onde gelen eleştirmenlerinden Alman sosyalisti E. Wiss'e ait. Ancak Wiss'in Amerika'ya göç etmesinden sonra bu nüshanm kimin eline geçtiği belli değil. İkinci Dünya Savaşı sırasında Almanya'ya gittiği anlaşıIıyor. Bu arada Nazilerin eline geçtiği de, "Zentralbiicherei etc" damgasından bellı. Bu orgüt, Nazilerin yönetime gelmesinden sonra işci sendikalarının yerıni alan Alman Işçi Cephesi Merkez Kütüphanesi damgasını taşıyor. Broşürün daha sonra birkaç kere el değiştirdiği ve neticede Avrupa'da bir koleksiyoncu aracılığı ile açık arttırmaya çıkarıldığı anlaşılıyor. Dışişleri şehitleri anılıyor ANKAR.4, (OM.) Ermeni teröristlerin yurtdışındakı kamu görevlilerine ve ozellikle Dışişleri Bakanlığı mensuplarına karşı gırıştiği saldırılar sonucu şehıt olanlar, bugun Cebeci Asri Mezarlığı 'dakı "Dışişleri Şehittiği"nde amlacak. 1982 yılından beri her yıl 30 mayıs günu düzenlenmekte olan "Dışüeri Şthiüerini Anma Günü "ne Dışişleri Bakanlığı mensupları, şehitlerin aileleri ve yakınlan ile mülki ve askerı erkân katılacak. SEYtRCt ÇOK, AL1CI YOK Her yü Karacabey Panayırı 'nda büyük baş hayvanlar açık artUrmayla sattlır. Birbirinden heybetli boğalar ve inekler astronomik rakamlarla satüırdı. Bu yıiyine açık arttırma yapıldı, ama sönük geçti. Satıj sahasının etrafuu ahcılardan çok meraklı seyirciler doldurmuştu. FIETin yeni üyesi tSTANBUL, (a.a.) Türkiye Gazete Sahipleri Sendıkası üyesi ve Sabah Gazetesı sahibi Dinç Bilgin, Uluslararası Gazete Sahipleri Federasyonu "FIEJ"in Yönetım Kurulu uyeliğine seçildi. Dinç Bilgin, FIEJın Portekız'in başkenti Lizbon'da yapılan 39. kongresinde Türkiye Gazete Sahipleri Sendikası'nı temsîletmiştı. Bu arada, FIEJ'in yeni dö'nem Yonetim Kurulu toplantısınm gelecek ocak ayında Türkiye'de yaptlacağı bildirildt. ANKARA, (Cumhuriyet Biirosu) Yargıtay Hukuk ve Ceza Daireleri, askerlik süresinin borçlanılması, yurda kaçak getirilen ilacın eczanede satılması ve cinsel organı ile oynayarak yoldan geçenlerin rahatsız edilmesi konularında karar verdi. Yargıtay 10. Hukuk Dairesi, BağKur sigortalısının askerlikte geçen hizmetlerini borçlanma isteğinde bulunup bulunmamasının ya da yasarun yürürlük tarihinden önce ölmuş olup olmamasının, borçlanma hakkını ortadan kaldırmayacağını hukme bağladı. Yargıtay, BağKur sigortalısına ya da ölen sıgortalının hak sahiplerine yasa uyannca askerlik borclanması hakkının hiçbir kuşku ve duraksama olmaksızm verilmesi gerektiğini kararlaştırdı. Yargıtay 4. Ceza Dairesi'nin kararı ile yurda getirilmesi yasak olan ilacın eczanede satılmasının kaçakçılık suçunu oluşturacağı hükrne bağlandı. Yargıtay 5. Ceza Dairesi de, bir hedef göstermeksizin organı ile oynayarak yol;enlere gösterme eylemibe aykın davranış kapgirdiğine karar verdi. Yargıtayhn kaçakçılıki BağKur ve edebe aykırıhk kararları * Japon Prensi Mihasa. Japon Haftası'nı kazma üe açacak ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Başbakan Turgut Özal'ın konuğu olarak önceki gün Ankara'ya gelen Japon Prensi Takeito Mikasa ve eşi dün sabah Anıtkabir'i ziyaret ederek saygı duruşunda bulundu ve özel defteri imzaJadı. Prens, 31 mayısta başlayacak Japon Haftası'nın açılışını da yapacak. Prens Mikasa'yı dün kaimakta olduğu Camlı Köşk'te ziyaret eden Kültür ve Turizm Bakanı Miikerrem Taşçıoğlu, prensin aynı zamanda bir arkeolog olduğunu hatırlatarak Japon Haftası'nın açılışını Kalehöyük'te düzenlenecek törenle arkeolojik kazıları başlatarak yapacağını söyledi. Taşçıoğlu, prensin Kırşehir'e bağlı Kaman ilçesi yakınlanndaki Kalehöyük'te ilk kazmayı vuracağını sözlerine ekledi. Konuk Prens Mikasa dün TBMM Başkanı Necmettin Karaduman'ı ziyaret etti. Ziyaret sırasında bir konuşma yapan Karâduman, Türkiye ve Japonya'nın demokratik idealleri paylaşan iki ulke olduğunu ve bu ideallerin güçlenmesi için her fırsatı değerleodirdiklerini söyledi. Cumartesi başlayacak Japon Haftası nedeniyle pazar günu de Ankara Devlet Resim Heykel Muzesi'nde Japon davul ekibi "kodo" gösterısi yapacak. Aynı gün Japon sanatçı Hiroşi Itsuki, Atatürk Spor Salonu'nda bir konser verecek. Ankara'da aynca hafta nedeniyle çeşitli fotoğraf ve afiş sergileri açılacak. Devlet Konukevi'nde "çay töreni" ve Japon çiçek düzenleme sanatı olan "ikebana" gösterısi yapılacak. Bu arada Prens Mikasa'nın ardından 20 kişilik bir Japon işadamları heyeti de 1 haziranda Ankara'ya geliyor. Verilen bilgilere göre 7 hazirana kadar Türkiye de kalacak olan grup, hükümet yetkililerıyle göruşecek. 4 haziranda lstanbul'a geçecek olan işadamlan TÜSlAD'ı ziyaret edecek ve TurkJaporviş konseyi üzerinde göruş alışverişinde bulunacak. Öte yandan Japon haftasına katılacak ilk Japon grubu dün lstanbul'a geldi. Japon Havayolları'nın lstanbul'a yaptığı ilk seferle lstanbul'a gelen grupta dışişleri bakanlığı mensupları, çay töreni, ikebana, kimono sanatçıları, havai fişek gdsterisi ekibı, voleybol takım oyuncuları olmak uzere 230 kişı bulunuyor. Japon Prensi Mikasa ile eşi ise Türkiye'den 6 haziran günü ayrılacak. JAPON HEYETttSTANBUL 'DA Japon Kültür Haftası Vw katılacak olan birincigrup Japon kültür temsilcileri, dün akşam lstanbul'a geldi. Aralannda havaifişek, kimono, çiçek düzenleme, çay seramonisi, fotoğraf gösterileri yapacak olan ekiplerle, voleybol maçlanna katılacak olan sporcuların da buhmduğu 265 kiştiik ilk grup, dün akşam Japon Havayollanna ait bir uçaktan indikten sonra "Türk dostlanmıza selamlar ve sevgiler" yazıîı Türkçe bir pankart açtılar.