Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 11 KASIM 1986 TELEVtZYON 08.00 Açdış Günaydın Türkiye Programâa, Mtruklıiar, Adiie Napt, TUrk Sanat Mttaği. çizgiJUm, TBrk H(Ok MHvği. Haftanın komtsu, TBrk Hajlf MOzifi. oyun havaten. dta ftlm Shirley yer ahyor. 2. KANAL / TV DİZİSİ 10.00 Kapanıg 1 7 J 0 Açılış 1 7 J 1 Açık ögretim Yrd. Doç. Dr. FetHi Şenij "tstatistik" Doç. Dr. Onder özkatanç "tktisodi Anatiz" ve Doç. Dr. Ojuz lmrtgfm "Tkaret Hukuku" denjerini veriyortar. 1 8 3 0 Haberier 18.45 Mercan Adası6 Cek ve Ptterkin Ralfı arariar. Denizdeki barut fıçısmı görOnct ftalfut anlariar. Ralf ise kendinı yakalayan korsan Ue dost otur. yafadığım 19.15 Bir Mevsimin Ardından tzmir televizyonundan Tahsin Okyay'm Hazırladığ: programda TOrkiyede kıyı vew yaylü tunaninm mevsim sonrası dejerlenduitmesi yaptltyor. 19.40 üykudan Önce Dtrya ANa ve Cımcime, CingOz'On anlattıgı Kartalla Kaptumbağa masaJau beğemmetler. Derya Abio masaUa anUmian oiayı körulate kotatokk karşı vermek olamk dejertatdirir. 20.00 Haberier ve Hav» D n m m n 20.45 Haber Prognun 21.40 Dfltkat 21.45 TV'de Sinema: Bana N e tstedigjni Sdyle AN McGnr* reAlon King, Sidney Lumet'in yonetmenliğmde bajrolleri poylapyoriar. (Ayrmtüı bilgi yandakı satunlarda.) Karamazo'v Kardeşler (Bratya KaramazoviyJ / Yönetmerv Ivan Piryev/ Yapıt: Fyodor Mıhayloviç Dostoyevski/ Oyuncular: Mihayl Ulyanov, Lionella Piryeva, Kiril Layrov, Andrey Miagkov, Svetlana Korkoşka, Mark Prudkin, Valentin Nikulin / 1968 yapımı / 3 bölüm, 50'şer dakika. Bir Dostoyevski uzmanından "Karamazov Kardeşler" TKTNİN MAHMUT T. ÖNGÖREN Ozetle 2 3 3 5 Habeıier Kapanış ÎKİNCİ KANAL 19.50 Açılış ve Program 19.52 Bestecüer Yorumcular Programda. Besteci Ftrit Alnar tamtıtıyor. (Ayrmtüı bilgi yandaki sütunlarda) 20.20 Spor Dünyasından TRT Haber Dairen Bafkantığı Spor Şubea'nce hazırianan programda, Çtşüli spor olaylanndan gOrOntaler ekrana geliyor. 20.40 Karamazov Kardeşler 1 Dostoyevski'nin stttuıUanlaJ ünla romanuun beyazperde uyariaması. (Ayrmtüı bilgi yandaki 2 1 J 0 Haberier 21.55 2. Kanal, 2. Gece Nevn Smzti, & Nafit Chcan, KOksal Eıtgttr, Semra Savas ve Suat Sungw"un ytr aUığı programda, Ferhan Şensoy ve arkadaftan da "Vunayahm tsmail" adlı skeci caniandtnyorlar. 23.20 tngilizce Haberier 2 3 3 0 Kapanış RADYO TRT Günaydın. 07.40 GOnOn içinden. 0 M 0 Arkaa ymnn. VUS ReUamlar. 11JS Okui mdyonı. 12.10 Ojk üzeri. U J 0 Haberkr. 13.15 MOrik. 13J0 B a l t a d ymyıo. 1445 Hukuk kösesi. 15J5 Öğkdcn sonra. 16.05 Okul radyotu. 17JS Koyflmflz kOyUmOz. 17JS Bölgod yayın. 1L00 Çocuk babçesi. 18.15 Haftanın çocuk jarkuı. \%J» Suhanî Yej i h faau. 18J0 Hafıf mOzik. 19.00 Olaylann içinden. H N Şarkılar. 20J0 Turküler. 2M0 Hafıf mflzik. 21*5 Konulann ıçınden. 21J5 Dinleyid istekleri. 22J0 Caz. 22J0 SotiAkrden. 23J0 Haberler. 23.15 Gecenin ıçmden. 0155 Haberlerden öatkr. 01J0 Kapanı». «145 «5.00 Gece yayuu. 105M ApH. «MS Ezgi kcrvuu. tS3» Şarkılar. K N Köye haberler. M.M T R T I I «7J» A<ılı». »7J2 Soluüerden. r ^ « TürkOler. İ M « Iki «oliJtten. •«» Sabah kon»eri » J » TOrküJer. «».15 Çocuk bançea. t*M Çejiüi mOnk. HM Şarkılar. lİJOTnrküler. 1 M 0 Kubur kaynaklannuz. lLMKcna llJ*TDrkaier. lL45Hafıf müzik. 12J0 Şarkılar. 12» Yurtun sesler. 13.15 Hafıf mOnk. 133» Şarkılar. 14J0 TOrkOler. 14M Yabana dil deni. 15.38 Erkekler toplulu|u. 1«.M Çtşiüi tnarik. 16J0 Arkas yınn. 1440 Galdate. 17JM Barok mOzik. 17J* Hicaz faslı. 1 1 N Yurtun ıesler. U J t D ı n v e a h l â k 19J0 OUrytann içinden. MM TOrküler. M3» Yhbana dil derri. 2L3t Çejiüi müzık. 2ZM Solistlerden. UM Bir roman / Bir ymrardan hikiydeı. 1245 TarkOkr. 23.15 Solistler geçidi. 23.4» Hafıf mttzik. 13JU Dört mevsimden. «0J5 Kapanif. T R T I I I 9 1 M Açılış. r7.O2 Hafıf mOzık. «7J0 Sabah konsen. MM Sabah için muok. 09.12 MOzikJi dakikalar. 10.00 Plalüar arannda. l l . M ÖJleyc dogru. 12.12 Gflnün kotuen. 13J0 Sobsüer geçıdı. 13J0 Turk balk mOziiı. 14M Kooser saaıi. 15M Hafıf munk. 15J5 Caz sanau. 15J5 Çocuk şarkıa 14.00 Solınkr gcçıdi. l » J 0 Turkfller. 17.12 Sızkr için. 1M0 tki tobstiki albürn. 18.45 Çoksesli koro. 19.12 MOzik ve yorumcular. 2C00 MOzik demeti. 2LM Çoksedi muzik. 22.12 Gecenin getirdikien UM Salı konsen. 24JM Gece ve muzik. I1JM Kapanı». BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Osmanhlarda maliye işlennin en yttksek yetkilisi. 2/ İskambilde koz... tsveç'te bir Jtent. 3/ Bir hayvan... tndiyum •elementinin simgesi. 4/ Gökjçeada'nı eski adı... Arka, gen. 5/ Bir gösterme sıfatı... EIK gel... Gümüşun simgesi. 6/ Telgraf imlerini göndermekte kullanılan aygıt 7/ Erden çavu?a kadar olan askerlere verilen ad... Eski Mısır'da guneş tanrısı 8/ Kutsal ışık... Bilgısayar programlama dıllerinden biri. 9/ Canlıları benzerlik ve farkldıklanna göre sınıflandıran biliro. Yl'KARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Osmanlılarda naıp denen kadıların yanında yardımcılık görevı yapan fıkıh bilgıni. 2/ Bir gıda maddesı.. Tüy, kıl.. lskambilde bir kâgıt. 3/ Büyuk padayır... Bir Avrupa alkesinin para birimı. 4/ Hayvan ağıh 5/ tlaç... Budizm'in, Buda'yla tek vücut olmayı amaçlayan kolu. Sümerlerde saglık tannçası. 6/ Demıryolu.. Zorba hukumdar 7/ Desılıtre'nın kısa yazılışı... Bir kımsenın, herhangı bir ücretın butuniınden ya da bir bolümunden bağışık tutulduğunu gösteren belge. 8/ Denu Kuv^elleri'nde bir rütbe.. Paıo)a. 9/ Kadınlan gızlıce gözetlcme alışkanlıgı olan erkek. Kültar Servisi Çağımızın en büyük yazarlarından birinin, Dostoyevski'nin başyapıtlanndan "Karamazov Kardeşler"in beyazperde uyarlaması üç bölüm olarak ekranJara geliyor. Sovyet yönetmen tvan Hfyev'in uzun fılmi, TRT tarafından üç bölümlük bir mini dizi olarak sunuluyor. Dostoyevski'nin lSS'O'de kaleme aldığı "Karamazov Kardeşler", 1958'de de Hollywood'da filme alınmış, başlıca rollerini Yul Brynner, Maria Scbell, Richard Baseharf, Oaire Bloom ve Lee J. Cobb'un paylaştığı filmi Amerikaiı yönetmen Richard Brooks gerçekleştirmişti. Lee J. Cobb bu fllmdeki rolüyie Oscar'a aday gösterilmişti. "Karamazov Kardeşler"i 220 dakikalık dev bir yapım olarak beyazperdeye uyarlanan Sovyet yönetmen Ivan Piryev, 1901 doğumlu. 1943'te gerçekleştirdiği "Partizanlar" adb fılmiyle tanınan Piryev, daha sonraları özellikle Dostoyevski uyarlamalanyla Sovyet sinemasında kendine özgün bir yer edindi. Piryev'in "Karamazov Kardeşler" dışındaki Dostoyevski uyarlamalan arasında özeUikle "Budala" ve "Beyaz Geceler"i anmak gerekir. Yönetmenin a>Tica 1940'larda yaptığı "Sibirya Topragının ŞarUan" ve "Kuban Kazaklan", 1950'lerde çevirdiği "Sadakatin Denenmesi" ve 1960'larda gerçekleştirdiği "Ortak Dostumuz" gibi yapıtları var. Piryev, "Karamazov Kardeşler"i çevirdiği 1%8'de öidu. "Karamazov Kardeşler"in yazarı Dostoyevski'nin yaşamı da Sovyetler Birliği'nde sinemaya aktanldı. Sovyet yönetmen Aleksandr Zarhi'nin çevirdiği "Dostoyevski'nin Yasamında 26 Giin" adlı fılm, ülkemizde Sinema Günleri kapsamında gösterildi. Dostoyevski, son romanı olan "Karamazov Kardeşler'i ölü Dostoyevskl (18211881) münden üç ay kadar önce tamamladı. Bu roman, Dostoyevski'nin bütün bir yazarlık uğraşı boyunca işlediği ana temalann bir arada ele alındıgı, dramatik olaylarla öriılü bir duşünce romanı niteliği taşır. Yaşlı, şehvet düşkünu bir babanm, her biri ayn annelerden olma dört oğlunun sevgi, nefret, günah ve tutkulannın oluşturduğu çerçevede sürüp giden bir inanç arayışı, Tann'ya ulaşma çabası, romanın temelini meydana getirir. Roman kişilerinin olağanüstü bir yoğunlukla yaşadıklan umutsuzluk, acı, tutku ve çılgınlık anlan, arayışlarının insani zaafları derin ruhbilimsel çözümlemelerle betimlenir. Romanın temel sorununun yanıtıysa, Rahip Zosima'nın konuşmasında belirttiği evrensel uyumun kafa ile değil, yürekle ve inançla elde edilebileceğidir. "Karamazov Kardeşler" dilirnize ilk önce Hakkı Siiha Gezgin tarafından çevrildi ve Ahmet Halit Kitabevi'nce 1940 ve 1944 yıllannda kısaltılmış olarak iki ciltte yayımland]. Daha sonra Nihal Yalaza Taluy'un aslından dilimize kazandırdığı "Karamazov Kardeşler", Milli Eğıtim Bakanlığı Rus Klasikleri dizisi arasında basıldı. Dostoyevski'nin bu ünlü romanının beyazperde uyarlamasını, yazarın kendisi gibi bir Rus olan bir yönetmen, Ivan Piryevden izleme olanağı bulacağız. Belki Hollywood uyarlaması kadar "pollsiye" ve hareketli değil, ama yazarının ruhuna çok daha yatkın bir film bulacağız ekranlarda. ikinci Kanal başlamadan önce TRT yetkiliteri bu yeni kanalda küttur ve sanata ağıriik verecekterini birkaç kaz söylediler. Suzterinde durdular mı? Bu soruya "hayır" demek olanaksız. Ama TRT nin yaytn politikasinda ohjmlu Wr değişHdik yok. Tek seslilik sOruyor. Haberlerde otaytan yanlı yansıtmaktan vazgecflmedi. En aamasız yesaMar halâ yurüriukte. TOrkiye'nin demokraUklesrnesine en kuçflk bir katioda bulunmadan gudümlu bir gevşemenin omek»eri eskW gibi sergitenirken, İkinci Kanalda kültür ve sanata gercekten nasıl ağırlık tanınabilir? Kamuoyunu en genis bicimde etkieyen TRT başta olmak uzere tum krbe ileöslm aractennda, eğitim ve ahiakla ikjHi ilkelefde, sanatta, belli bir fetsetenin Olkemize yeriestirilmesinde, dinin söfnOrOimeeinde, kısacası tum kOKurel alanda burokrasi şimdi arbk daha yeni ve daha yumusak yöntemter uyguiernaya baştadı. Bu istevinl yerine getirmeye caItşırken bOrokrasimizin özellikle TRTde önemli bir desteğe gereksinimi var. Bu destek, kOtturel ve sanatsal bir görunümü yaratarak niçin sağlanmasın? İkinci Kanaltn gundeme getirdiği noktalardan biri de bu kültür ve sanat ağırbğıdit Oercf ikinci kanalın ilk akşamki açılış yayınlan her bakımdan iOks bir gazinonun boş görkeminl taşryoıdu. O aksam TRT yönettmi, eiinde oimadan, gerçek yuzunOn stntmastna engel otemadı. Ama 12 Mart döneminde ve 1976 yılının ikinci yan«ndan başlayarak 12 Eylul'ü de iceren dönemde kaba bir yasaklama poiiUkaaryla icine kapanan TRTnin birtaJom gerici görusted kJÖetere yeterince ulastıramadığını burokrasi çoktan sezmisti. Bu sezgi sonucunda TRTnin ikinci Kanalına yeni ve daha hosgörulu bir görunum vermek gerekJyordu. Sonunda, TRT yfinetimi, 12 Eylül ile yüktendigi sert işlevden ancak bir derece sıynlarak, şJmdi daha yumusak ve daha saygın görunen yöntemJerie daha etkin oimayı amaçbyor. Bu yumuşaMığı ve saygınltğı da birazcık "küttur ve sanat ağır1ığı"ndan baska ne sağiayabilirl Küttürun ve sanatın bu biçimde ve bu amacla kuilanıkJıflı, diğer OJkeierde de çok görulmustur. Bizde de, basta TRT olmak uzere tum kitte iletisim araçtannda ancak gerekü görulen oranda kultur ve sanat oiaylanna yOzeysel bir anlayışla yer verilmeye başlanmıstır. Böytece özelttide TRTye yöneiik otoaürilerin ve gudumlü yayın politikasının ustO yaldızta kaptanacak, hem de TRT bu yolla eski iflnelerlni toplumumuza daha yumusak ve daha saygın görunumlu bir eüe sokmayı basaracak. Sonuçta da TRTnin tehlikesiz gördOgü kültür ve sanata birazcık yaklaşmış otecagız. Hemen "Fena mı?" dfyenler çıkabHir. "Fena mı? Biz de bu sayede az da otea dogru dOrust bir, iki yayını izleme oianağını buluruz." Dogru dürust bir, iki yayını izieyerek elde edeceğlmiz kazanç, bir türiu Izlememize otanak tananmayan diger doğru dürüst ve gerçek yayınlann eksikliğinin yanında o denli önemsiz ki... Bir de bunu dusOnmek zorundayız sanınm. İkinci Kanalda Költör ve Sanat Osman Türkay'a altın madalya "Uzay Çağı Ozanı" olarak tanınan Kıbrıslı ozan Osman Türkay, 1219 Temmuz 1987 tarihleri arasında Madrid'de yapılacak 14. Sanat ve İletisim Kongresine davet edildl 60. doğum yıhnı ve 40. sanat yıUnı 198Tde kut layacak olan Osman Türkay'a, merkezi Cambridge'de bulunan Dünya Edebiyatçüar Demeği tarafından kongre strasmda altın madalya verilecek. Öte yandan, Türkay, 28Aralık 1986 3 Ocak 1987 tarihleri arasında Hindistan'ın Madras kentinde yapılacak 9. Dünya Ozanlan Kongresi'ne de delege olarak çağnldı. Geçen mart ayında Türkay hn "Variations" (ÇesitUmeler) adh für kitabı Madras kentindekl "Poets Press India" tarafmdan yaytmlannustı. Kitabm ABD bastnı bu yıl sonuna doğru Güney Amerika basımı da 1987'nin ilk aytannda yapılacak. Piyunist Deniz Gelenbe Ankara'da Fransa'dayaşayan Türkpiyanist Deniz Arman Gelenbe, Cumhurbaskanlığı Senfoni Orkestrasü nın 15 ve 16 kasım günleri vereceği hafta sonu konserlerine solist olarak katılacak. Gelenbe, konserlerde Ravelin Sol Majör Piyano Konçertosunu yorumlayacak. JuiüiardMüzik Okulu'ndan Adele Marcus'un sınıfından mezun olan Deniz Arman Gelenbe, György Sandor'la da cahftL 197Tden bu yana Avrupa ülkelerinde ve ABD'nin çeşitli kentlerinde konser ve resitaller veren sanatçının 1984'te Chicago'da verdiği resitaller uydu araaağtyla bütün Amerika'da izlendu Gelenbe, aynca Dorsay Müzik Haftalan Şenliği'nin sanat yönetmeni ve Paris Uluslararası Oda Müziği Yansması'nın seçici kurul üyesL (OM.) 2. KANAL / BESTECİLERYORUMCULAR Türk müziğinden Batı müziğine Ferit Alnar Müzik uğraşına 12 yaşında kanun yorumcusu olarak başlayan Hasan Ferit Alnar, bestecilik yaşamı boyunca Türk müziği öğeleriyle Batı müziğini birleştirmeye çalıştı. Alnar, "Kanun Konçertosu"nda Batı müziği orkestrası ve tekniğiyle Türk müziği çalgısım biraraya getirdi. Kültür Servisi Sunuculuğunu Özer Sezgin'in yaptığı "BestedlerYorumcular" adlı dizi programın bugünkü bölümünde besteci Ferit Alnar tamtılıyor. Alnar'ın sanatçı kişiliğini, öğrencisi besteci Sabahaltin Kalender anlatıyor. Programda aynca Ferit Alnar'ın ilk kez 17 Haziran 1958'de Avusturya Büytlkelçiliği'nde seslendirilen Keman Konçertosu sunuluyor. Hasan Ferit Alnar, 1906'da Istanbul'da doğdu. Kanun çalan annesinin etkisiyle müziğe ilgi duyan Alnar, daha 12 yaşında kanun yorumcusu olarak tanındı. Darüttalimi Musiki'de kanun öğrenimi gördükten sonra 16 yaşında besteciliğe başladı. Saadettio Arel'den armoni, Edgar Manas'tan kontrpuvan ve füg dersleri de alan sanatçı, 1927'de girdiği Viyana Devlet Müzik ve Görsel Sanatlar Akademisi'nde Joseph Mara'la bestecilik, Oswald Kabasta'yla da orkestra yönetimi çalıştı. Viyana Konservatuvarı'mn bestecilik, Avusturya Devlet Müzik Akademisi'nin orkestra şefliği bölümlerini bitiren Alnar, > 1932'de yurda döndükten sonra Istanbul Konservatuvarı'nda müzik tarihi dersleri verdi ve Şehir Tiyatrosu Orkestrası'nı yönetti. 1936'da Cumhurbaşkanbğı Senfoni Orkestrası'nın şef yardımcüığına, 1946'da da sefliğine getirildi. 193746 arasında Ankara DevHasan Ferit Atnaz let Konservatuvarı'nda bestecilik dersleri veren Alnar, 1952'de hastalanınca orkestra şefliğini bıraktı, ancak konservatuvarda kompozisyon, armoni ve orkestralama derslerini sürdürdü. Daha sonra yurtdışına giden Ferit Alnar, Avusturya ve Almanya'da yasadığı yıUarda çeşitli orkestralan yönetti. I964'te Türkiye'ye döndükten sonra zaman zaman Cumhurbaskanlığı Senfoni Orkestrası ve Devlet Opera Orkestrası'nın şefliğini yaptı. Alnar, 1978'de öldü. Ferit Alnar, klasik Türk müziği makamlarından yararlanarak tek sesli bir operet bestelediğinde daha on altı yaşındaydı. Bir siire Türk müziği yapıtları veren Alnar, yine Türk makamlarından yararlanarak özellikle kanun için birçok taksim besteledi. Bu dönemdeki saz semailerinde Saadettin Arel'den etkilenen Alnar, daha sonra Batı müziği besteleri de yaptı ve "Kanun Koncertosu"nda Batı müziği orkestrası ve tekniğiyle bir klasik Türk müziği çalgısıru bir araya getirdi. Bu yapıtında Türk müziğinden tema ve öğeler de kullanan bestecinin yurtdışında en çok tamnan yapıtlanndan "Preliid ve İki Dans"ın temalan da folklorik renkler içerir. Türk Beşleri diye anılan grupta yer alan Ferit Alnar'ın en önemli yapıtları arasında "Türk Süiti", "Romantik Uvertür", "Prelüd ve tki Dans", "İstanbol Süiti", "Viyolonsel Konçertosa" ve "Kanun Kooçertosu" sayılabilir. Alain Resnais'ye ödül Fransız Akademisi, bu yıhn Sinema Büyük Ödülü'nü "bütün yapıtları "ndan dolayı fîlm yönetmeni Alain Resnais'ye verdL "Hiroşima Sevgilim" ve "Geçen Yıl Marienbad'da" gibi fîbnlerin yönetmeni Resnais altmts dört yaşında. Fransız Akademisi'nin Roman Büyük Ödülü'nıi ise "Une Ville Immortelle" adlı romanıyla PierreJean Remy kazandu Gerçek adı JeanPierre Angremy olan kırk dokuz yaşındaki yazar, aynı zamanda Fransa'nm Floransa Konsolosu. Piyunist Lili Kraus öldü Macar asıllı ünlü piyanist Lili Kraus, ABD'nin Kuzey Carolina eyaletinde Ashville kentinde bir barsak ameliyatı sonrasmda öldü. Kraus, 83 yaşındaydı. Budapeşte kentinde doğan Lili Kraus, aynı kentteki Kraliyet Müzik Akademisi'nde Zoltan Kodaly ve Bela Bartok gibi bestecilerle çalıştL 17 yaşında Viyana Müzik Konservatuvan'na giren Kraus, 1930larda Avrupa'nın ünlüpiyanistleri arasına katıldı ve konser tumelerinde zaman zaman kemancı Szymon Goldberg'le birlikte çaldı. II. Dünya Savaşı'ndan önce Avusturya uyruğundan çıkarak tngiüz yurttaşı olan Kraus, 1942'de Doğu Hint Adaları'na yaptığı bir tume sırasmda Japonlar tarafından tutuklandı ve savaşın sonuna kadar gözaltında kaldı. IşSanat Galerilerfhde yeni sengiler... Ankara'da Münip ö z b e n "Resim" sergisi. (4 Kasım 21 Kasım) ts Sanat Galerisi: Meşrutiyet Cad 10, Bakanlıklar, Tel: 25 08 52 Istanbul'da tffet Karanis "Resim" sergisi. (4 Kasım 21 Kasım) tş Sanat Galerisi (Parmakkapı): tstiklâl Cad. Yurekli Han Kat 2, Be\oğlu. Tel: 144 20 21 Merhum Üsküdarlı Cevat Göktengiz "Resim" sergisi. (4 Kasım 21 Kasımt Iş Sanat Galerisi (Erenkoy)Bağdat Cad. 296/4, Erenkoy, Tel: 356 01 68 tzmir'de Gülsen Erdoğan "Resim" sergisi. (4 Kasım 21 Kasım) tş • Sanat Galerisi: Mimar Kemalettin Cad 2, Konak, Tel: 14 12 50/376 Ankara ve fstanbul Iş Sanat Galerilerı, ba\Tam tatıllen ve pazar günleri dışında her gün 12 00 İ9.00 arası. tzmir tşSanat Galerisi ba>Tam tatıllen, cumartesi ve pazar günleri dışında her gun 8.30 17.30 arası açıktır .YlfrnurtJ ^ .•Apk .SİIİ :Sbi .Bukıtkı .T»>nırtı Uf T7* 24* 4° 5* «* 12* 29° 7° 17» 20° 8° 15° HAVA DURUMU Bukfftj Bulutlu Bubtkj KMJN •OMN BRÛKSB. ÛbOE OâRNE KAHtf* KÖUİ LONDHA MOSMMM iUfSTEMMM :M*ı Buluikı Ssi .'BuluDu .BUutki :*ç* .•Bufejikl .'BUkıttu : Y»Jmurtı 7 * 1. KANAL / TSPDE Sl "Elalem uzatıldı Bialem" :$m 10" Bukrflu Sukrthi e° 0» v osıo RtfAD ROtU SOFYÂ TB.JVtV 1*flmurtu n» 9° 23» 10° YjOmurkı Y^nurkı Tuoro TMBUUSOA :SsS :«jmurtu .BuUlu .Bukrtlü .BuluOu .BukıHu 7» 22° 23° tf 18° 8° Anıerikan TVçevresine eleştirel birbakış AUMcGraw Bmtta Ne fstedi$<Mİ SSyle (Just tell me what you want) / Yönetmen: Sidney Lumet / Oyuncular: Ali McGraw, Alan King, Myrna Loy, Keenan Wynn, Tony Roberts, Dina Merril / 1980 yapımı / 110 dakika. Kihtr Serrfai Başarüı bir TV yapımcısı olan Bones, emrinde çab$tıgı TV yapiması Max'tan aynhp kendi bajına fılm yönetmek istemektedir. Genç kadın, bu arada bir oyun yazanyla tanı$ır ve onunla evlenir. Max, çok kızar ve genç çifti rahatsız etmeye başlar... Jay Presson AUen adb bir kadın yazann romanından alınmı; olan bu film, Amerika'nın sinema ve TV çevrelerine eleştirici bir göde bakmayı amaçlıyor. Ancak, daha önce JacqneUae Suann'ın aynı amacı güden "BcbcUcr VMUIİ" romanı (ve bundan ahnan füm) gibi, olaya yuzeysd bir yaHaymi^ bakıyor. "SamaayoMİ" yanlan bol olan Oykü, Sidney Lumet gibi bir ustanın dine düşmüş... Ancak Lumd bile filme önemli bir boyut getinneyi bajaramıyor. TV, sinema ve yazın dünyasından verilen kesit inandına değil. Ama TV'deki dizilerde benzer olayUra ahsmış olan seyircimiz, bu filme de ilgi duyabilir. "Saraf Rizcarian" dizisiyle yok olan ününü tazeleyen AH McGnw, geçenlerde ölen Kceaan Wran ve deneyimli Myraa Loy'un yanı sıra, Ab» K ^ ' i de basroldeki kompozisyonunda ilk kez tanıyacagu. önemu' olmayan, izlenebüır bir füm... Türkiye'de daha önce gosterilmemisti... Levent Kırca Tiyatrosu'nun Ankara'da Sinema Batı'da sergilediği "Elalem Bialem" adlı oyun, istek üzerine 16 kasıma kadar uzatıldL Ahmet Önel'in yazdığı, Levent Kırca'mn sahnelediği oyunun müziği Grup Çağn'mn. Oyunda başlıca roüeri Levent Kırca, Oya Başar, Koksal Ergür, Ferdi Akarnur, Zeynep Tedü, Tekin Sipcr, Mehmet Güney, Fatma Murat ve Sinan Bengierpaylaşıyor. Bursa'da altı oyun Bursa Devlet Tiyatrosu kasım ayı içbıde aln oyun sahneleyecek. Ahmet Veflk Faşa Tiyatrosu'nda, Müsahipzade Celal Beytn "Yedekçi" adlı oyunu 16 kasımda sona erecek. 18 kasımdaı başlayarak Hidayet Sayın'ın "Yıldınm Beyazıd" adb oyunu sergilenecek. Ay sonuna dek her çarsamba ve pazar gunü Nezihe MeriçHn "Sular Aydınlantyordu" oyunu ile aynı gunler matinelerde Nezihe Araz'm "Akıllı Tavşan" adh çocuk oyunu oynanacak. Feraizcizade Oda Tiyatrosu 'nda ise kasım ayı boyunca Anton Çehov'un "Teklif" ve "Sayfıye'de Yaz" adlı oyunlan izlenebilir. (a.a.) gOruf o t k > M ton. f ç*>* ttoair toa* * <**u r m e r t . Otd ÇMpmbk otup amnd» 24 km. daiqMidı oteca*. Prof.Dr. Hüsnü Göksel Mehmed Kemal BARIŞA ÖZLEM 880 lira (KDV ıçinde) Çağdaş Yayınları Türkocağı Cad. 39/41 Cağaloğlulstanbul ŞAİRLER DÖVÜŞÜR 550 lira (KDV içınde) Çağdaş Yayınları Türkocağı Cad. 39/41 Cağaloğluktanbul TÜRKİYE $ BAJMKASI