Katalog

.18 EYLÜL 1985 EKONOMÎ CUMHURtYET/U JAPONLAR. TLRK SERBEST BÖLGELERİNDE YATIRIMA HEVESLİ TURKIYE'den Türkiye, tekstil ihracatında gizli sübvansiyon uygulamakla suçlandı Para arzı 15 günde 272,9 milyar arttı ANKARA (ANKA) Geniş anlamdaki para arzının ağustosun ilk yarısında 272.9 milyar lira arttığı belirlendi. Merkez Ban> kası verilerine gore, para arzı, 16 ağustos tarihi itibariyle 6 trilyon 669.6 milyar liraya ulaştı. Para arzının ağustosun ilk yansındaki J artışında, dolaşımdaki para miktannın çoğalması etkili oldu. Do' laşımdaki para miktarı söz konusu sürede 137.3 milyar lira artarak 1 trilyon 19.7 milyar liradan, 1 trilyon 157 milyar liraya çıktı. Aynı dönemde vadeli mevduat 54.9 mHyar liralık artışla 4 trilyon 117 milyar lira, vadesiz tasarruf mevduatı 44.1 milyar liralık anışla 471.4 milyar lira ve vadesiz ticari mevduat 36.5 milyar liralık artışla 902.8 milyar lira olarak belirlendi. Avrupalı tekstilciler, getirilen ' Ucuz işçi sizden, 9 teşvikleri "savaş ilanı" sayıyor teknoloji bisden Ekonomi Servisi Dünya tekstil devlerinin katıldığı ve önceki gün Başbakan Turgut Özal'ın "demode olmuş tesislerinizi Tttrkiye'ye kaydınn" şeklindeki konuşmasıyla açılan "Uluslararası Tekstil Üreticileri FederasyonıT'nun (ITMF) dünkü toplantısında Avrupalı tekstilciler, Türk hükümetini anlaşmaya yanaşmamakla ve tekstil ihraç ürunlerine gizli sübvansiyon uygulamakla sucladılar. Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma örgütü Konsorsiyumu Başkanı Rolf Gebertb'in Türkiye ekonomısi üzerine çizdiği "pembe tabloya" ve 'Türkiye 1988'e kadar tekstil ürünleri ihracatında sübvansiyonları tamamen kaldıracak' biçimindeki sözlerine karşın Avrupalı tekstilciler, "Türkiye'nin tekstilde getirdigi teşvikleri bir savaş ilanı olarak" nitelendirdiler. Rolf Geberth'in Türkiye ekonomisini Osmanlı Imparatorluğu dönemınden başlayarak ele alan ve 1985 yıunı işsizlik dışında ekonominin tiım yönleri açısından tnükümmel bir yıl olarak değerlendiren konuşmasından sonra Güney Sanayi adına Türk tekstilci AttüaAlptekin'in Batı Almanya'nm tekstil dış ticaretine ilişkin verdiği rakamlar Alman delegeler tarafından "yanlış ve eksik" olarak nitelendi. Batı Alman Dokumacılar Tekstilci Aıilla T.Alptekin (solda) Almanlan kııdırdı. Rolf Geberth, Türk ekonomisine övgü yağdırdı. Derneği Başkanı Wolfgang Klein, konuşmacılara soru sormak üzere aldığı söz hakkını, Türkiye'nin tekstil ihracat politikasını eleştirmeye kadar götürdu. Konuşmanın uzunluğu, oturumu yöneten Başkan tarafından bile "Bu soru rau, yoksa bir yorum mu?" şeklinde Dir tepkiyle karşılandı. ALMAN TEKSTİLCt: TÜRKİYE ADtL TtCARET YAPMIYOR Wolfgang Klein, "Türkiye, pamuk sanayüni AET içinde en hızlı geliştiren ve en fazla ihracat yapan ulke haline gelmiştir. Türkiye pamuk ipligi dışında hiçbir tekstil ürününe AET tarafından bir kota ve stnırlama konulmamasına karşın akılcı bir anlaşma yapmaya yanaşmaımştır. Türkiye'nin fiyatlan topluluk pazannda en duşük olanıdır. Bunu iç piyasalanmız açısından bir tehlike olarak görüyonız. . OECD, ekimde Türkiye'yi görüşecek PARİS (a.a.) OECD Türkiye Konsorsiyumu gelecek dönem . toplantüarının ekim ayının ikinci yansında Paris'te yapılacağı bilt dirildi. Türkiye Konsorsiyumu Başkanı Rolf Geberth yönetimin., deki konsorsiyum heyeti halen Türkiye'de bulunuyor ve yetkililerle , t temaslarını sürdurüyor. Heyetin bu hafta içinde Paris'e dönmesi . . ve eylül sonuna kadar raporunu hazırlaması bekleniyor. 2125 ekim tarihleri arasında yapılacak görüşmelerde Türkiye'nin ekonomik durumu, enflasyon ve bütçe açığı gibi konular uzerinde durulacağı ve öngörülen tedbirlerin inceleneceği öğrenildi. Öte yandan, OECD Türkiye Konsorsiyumu'nun yeni başkanı Erich ,' Elm, 1 kasımda görevi Rolf Geberthten devralacak. I T M F toplantısında konuşan Geberth, Türkiye için "pembe tablo" çizdi. Alman tekstilci, "Türkiye'nin adil ticaret yapmadığını" öne sürerken, Ingiliz tekstilci, "Türkiye yüzünden iplik sanayimiz tehlikede" dedi. Türkiye 1985 yılında da karsı ticarette teşvik tedbirlerine baglı kalacağım açıklamış. Bu bize bir savaş Uanıdır. Serbest ticaret adil bir ticaret moddidir. Ancak Türkiye'nin yaptığı adil bir tkaret degildir. Almanya'da bir Türk havlusu ve pa/en yatak takımı Türkiye'dekinden yüzde 40 daha ucuz. Bu aradaki fark sübvansiyonlarla karşüanıyor. Buna adil bir sübvansiyon diyemeyiz. AET'nin yapbgı korumacılık degildir. Türk tekstil urünlerinin piyasalanmızı tehditi karşısında seyirci kalmamız beklenemez." İngiliz delege Edmund Gartside, toplantıya Fransa ve Belçika'nın katılmasından üzüntü duyduğunu belirten konuşmasında, "Türklerin yaptığı ihracat yüzünden iplik sanayimizin büyük kısmını 1980 yılından beri kaybettik. Iğ sayısı bugün 1 milyonun altına inmiştir" şeklinde suclama getirdi. Toplantının en ilginç konuşmalarından birini ise Pakistanlı delege Osman Şeyh Muhammed yaptı. Pakistanlı delege, "Sayın Federasyon Başkanı bana bugün kotalar uzerinde konuşmayacaksın diye ambargo koydu. Ancak şimdi gorüyorum ki. şimdi gizli ithamlar açıga vuruluyor. Türkiye de, biz de pazarlarımızı dışa açtık. SubvansiyonJan kaldırdık. Üçuncü Dunya İ Ikeleri'nin arbk tekstil ürünlerinde rekabet gücü artmıştır" dedi. Türkiye Tekstil lşverenleri Sendikası Yönetim Kurulu Başkanı Halit Narin de, AET'H delegelerin suçlamalarına yanıt verirken, her zaman ithamlarla karşılaştıklarını belirtti ve "Sizlerden tek ricam sonınunuz varsa tartışahra, aksayan yonleri düzelteiim, ancak bizi itham etmeyin" dedi. Narin şöyle konuştu: "Bir arkadaş Çukobirlik ve Antbirlik'in Sümerbank yoluyla sübvansiye edildiğini ileri sürdü. Hükümetk bu konuyu göriişecegiz. Bıüksel'e ABD'den gekn temsUciyle Türkiye"den, Hindistan'dan, Pakistan'dan gelen temsilcilere aynı şekilde davranüsın. Göriişme masalanna hep bazı şartlar empoze edilmeye çalışıldı. Biz anlaşmadan yanayız." Brüksel'den . dönen Gültekin: ; AET bizi ciddiye almadı tSTANBUL, fTHA) Hazır Giyim ve Konfeksiyon Ihracatçıları Birliği Başkanı Sırn Gültekin, AET ile Türk tekstil sanayii temsilcilerı arasında yapılan görüşmelerde, ciddiye alınmadıklarını belirterek, "AET, mayıs ayından beri bizi çok yordu. Son görüşmelerimizde rakamlanmızı incelemeye dahi gerek duymadan kısıtlamalannda ısrar etmelerini lunıyonız" dedi. DUn lstanbul thracatçı Birliklefi'nde bir basın toplantısı düzenleyerek AET ile Brüksel'de yapılan gö ' . . , Başkan Stm Gültekin KuttUona ısranıu kauyoruz. rüşmeler hakkında bilgi veren Sırn Gültekin, bu yılın mayıs ayından itibaren AETnin isteği üzerine üç toplantı yapıldığını ve hiçbirinden olumlu sonuç alınamadığııu ifade etti. ANKARA (aa.) Türkiye^ ye bugüne kadar gelen en üst düzeydeki Japon heyeti olduğu bildirilen Japon Ortadoğu Enstitüsü üyeleri, dün Ankara'da Başbakan özal, çeşitli bakanlar ve Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı yetkilileriyle görüştüler. 9 kişilik heyetin başkanı olan Japon Mitsui firması eski Yönetim Kurulu Başkanı Tatsuzo Mizakami, Türkiye'de kurulacak serbest bölgelerle yakından ilgilendiklerini belirterek, "Türkiye! de serbest bölgelerin kumlmasıyla enflasyon duşiinilebilir. Bu serbest bölgeler bizim de ilgimizi çekiyor. Sizde kalitdi ve ucuz işgücü, bizde ise yüksek teknoloji var. Bu iki faktöni Türkiye^ de kurulacak serbest bölgelerde bir araya getirelim" dedi. Japon heyetiyle sabah ilk görüsen Maliye ve Gümruk Bakanı Ahmet Kurtcebe Alptemocin, "Japonlann Turk firmalanyla ortak iş yapmak istedikkrini" dile getirdikten sonra, Türkiye'deki büyük ihaleleri Japonlann kazanmasından hukümet olarak memnunluk duyduklarını da söyledi. Başbakan özal, Japon yatınm heyetini saat 14.20'de kabul ederek bir süre göruştü. Özal, görüjme sırasında yaptığı konuşmada, Japon yatınm heyetinin ziyaretine önem verdiklerini belirterek, "Kasım ayında yaunmcılardan oluşan bir heyet daba gelecek, iimit ederim, sizler, gelecek heyeti yatınmlar konusunda yönlendtrebilirsiniz" dedi. Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Kaya Erdem ise, dün Japon heyetiyle görüştükten sonra, "Biz Japonlan az da olsa tanıyoruz, ama Japonlar bizi hiç tanımıyor" diyerek izlenimlerini dile getirdi. Japon heyetinin Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarı Prof. Ekrem Pakdemirli'yi ziyareti sırasında ise, iki iilke arasında Türkiye aleyhine gelişen ticaretin nasıl dengelenebileceği konusunun ele alındığı bildirildi. Japon heyetinin, Sanayi ve Ticaret Bakanı Cahit Aral'la görüşmesinın ardından bir açıklama yapan Aral, 'Türk Japon Karma Ekonomik Komisyonu kunılmasını" önerdiğini söyledi. Pamukta fon tüccann cebînde kaldı tZMİR (Cumhuriyet Ege Bürosu) Pamukta "toplama" döneminin başlamasıyla birlikte fıyatların geçen yıia oranla çok daha yüksek olacağjnı bekleyen Ureticiler, umduklarını bulamadılar. Ozellikle pamuk ihracaundan alman fonların 30 sent birden düşürülmesiyle ihracatcılann yaklaşık 170 lira avantajlı duruma geldiklerini belirten üreticiler, "Fon düştü, ancak bize yaasıtılaca|ı yerde tüccann cebine kaldı" dediler. Türkiye pamuk üretiminin yaklaşık yüzde 50"sinin gerçekleştirildiği Ege*de, geçen yılki düşük taban fiyat uygulaması nedeniyle pamuk ekim alanlarının yüzde 30 oranında daraldığını belirten TZOB Başkan Vekili Reşit Kurşun, kuraklık nedeniyle de mevsim başında beklenen yüksek rekoltenin gerçekleşmeyeceğini açıkladı. Kurşun, bu yıl da taban fıyatlann beklenenin çok altında gerçekleştiğini belirterek, "Üreticiyi umutlandıran tek konu, fonların 30 sent birden düşürülmıiş olmasıdır. Ancak bu düşiiş iireticiye vansttdmalıdır" dedi. ödemiş Ziraat Odası Başkanı Hüseyin Çifter ise fon düşüşünden üreticinin yararlandınlmadı|ını öne sürdü. 170 liralık fon farkırun tüccarın cebinde kaldığını savunan Çifter şöyle konuştu: Bu yıl Ödemiş'te pamuk maliyeti 305 liradır. Taban fi>nt ise 232 lira olarak açıklandı. Bu maliyetlerimizin çok altında, ama ihracattan alınan fon 30 sent birden diişüruldü. Bu, Tiırk parasjyla 170 lira yapar kiloda. Belki bu sayede ihracat canlanır ve iç piyasada pamuk da deger kazanır beklentisi içindeydik. Ancak fon düşürulmesine karşın bu iireticiye vansıttlmadı. 1983 yılında Ödemiş'te pamugu 250 liradan satmıştık. 1984'te de aynı fiyattan sattık. Bu yıl yine aynı fiyattan satmak zorunda kalıyoruz. Oysa aynı dönemde üretim girdileri yüzde 100'ün çok uzerinde bir artış gösterdi. Üreticinin pamuğunu elinde tutup fıyatların yükselmesini bekleyemeyeceğini vurgulayan Çifter, "Her yıl avnı olaylan yaşıyoruz. Üreticinin elinde pamuk olduğu sürece fiyatlar bir türlii yükselmiyor. Üreticinin elindeki pamuk tam bitiyor, bir bakıyorsunuz fiyatlar üç kat birden artmış. Bu yıl da böyle olacak. Ama bizim bekleyecek gücümüz yok" dedi. İTO'dan vergi rekortmenlerine ödül İSTANBUL (UBA) lstanbul Ticaret Odası İTO, 1984 yılı kazançları üzerinden yüksek düzeyde vergi ödeyerek ekonomik kalkınmanuza katkıda bulunan üyelerini odullendirecek. İTO yetkililerinden edinilen bilgilere göre, başarılı İTO üyelerine verile. cek madalya ve takdir beratıyla ilgili tören 24 Eylül 1985 Saü günü ' 10.0012.00 ve 14.0016.00 saatleri arasında lstanbul Ticaret Odası Meclis Salonu'nda yapılacak. Aynı gün akşam da Hilton Oteli . Havuzlu Bahçe'de kokteyl verilecek. Ziraat Bankası Tarım Bakanı'nın istifasını isteyen Ziraatçılar Derneği Başkanı Yetkin: tarımla ilgili işuraklerindeki çiftçi, üretim yapamaytcak ve ANKARA (Cumhurryet Büsermayesini sosyal patlamalar ortaya çıkarosu) Türkiye Ziraatçılar DerPlanlamayı reddeden cakür. Gezdigim yörelerde üreneği Başkanı tbrahim Yetkin, bir Tanm Bakamnın arttonyor tim yapamayan çiftçi. icraya ve"Tanmsal üretim planlamasını Çiftçiler arasında intihar oiayları arttı istifa etmesi gerektiğini savunan Ziraatçılar Derneği Başkanı, "Üreticinin kendi kendisini yönetecek bir Örgüte ihtiyacı var. Tarım kredi kooperatifleri, bakkal dükkânı gibi ve hükümetin yan kuruluşu gibi çalışıyor" dedi. rının 5060 milyar liraya ulaşacağını söyledi. Yetkin şöyle konuştu: "Bizim 18 köyde yaptığımız saptamalara göre, tanmsal ürünlerde yuzde SO'lere varan bir üretim duşuşu ile karşı karşıya gelinecektir. Hükumet eger bu ülkenin tanm ulkesi olarak kalmasını istiyorsa, çiftçinin tum borçlannı silmelidir. Aksi halde KISA... K 1 S A ' TÜTÜNBANK 61. kuruluş yıldönümünu kutladı. Duzenlenen törende konuşan Genel Müdür Hüseyin Unver, "Bankamız, uluslararası alanda seşini duyurmaya başladı" dedi. TÜRK KABLO Finlandiyalı 48 firma temsilcisinin katıldığı tanıtıcı top; lantılarda güneş enerjisinden yararlanmak \e konutlan yıldırımdan korumak için geliştirilen ürünlerin lanıtımını yapıyor. ZİHNİ Denizcilik, arraatör kredilerinm kullanılma siıresinin dört >ı!a çıkarvlmasını istedi. Şirket yetkilileri, kredi faizlerinin gerek vade, gerekse oran itibariyle dünya standartlanna uygun olmasını, verilecek kredi1 nin ilk bir yüının işletme suresi olarak ele alınması gerektiğini belimiler. 1 ANADOLU BANKASl'nın 4. ihtisas semineri Trabzon'da başladı. Dün ı başlayan seminere Rize, Trabzon, Giresun. OrtJu. Samsun, Enunun, Kars, ' Sıvasve Enincaa Anadolu Bankası ikinci mudurleri katılıyor. ; AKBANK GENEL Müdür Yardımcısı ve Teftiş Heyeti Reisi Alp Artunar vefat etti. DUNYA'dan ABD'de bütçe açığına Vergi yaması' istendî ANKARA, (a.a.) Ziraat Bankası, tarımsal alandaki iştiraklerinin tüm sermaye arttınmlarına katılıyor. Ziraat Bankası'nın Toros Gübre ve Kimya Endüstri A.Ş. ile Sütaş Bursa ve Havalisi Pastörize Süt ve Süt Mamülleri Gıda Sanayi ve Ticaret A.ŞInin sermaye arttınmlanna katılmasına ilişkin önerisi, Ekonomik Işler Yüksek Koordinasyon Kurulu'nca benimsendi. Sermayesi 2 milyar liradan 2.7 milyar liraya yukseltilen Toros Gübre'nin sermayesine, Ziraat Bankası'nın katılım miktarı da 500 milyon liradan 675 milyon liraya çıkarıldı. Banka, Sütaş'ın 50 milyon lira olan sermayesinin 100 milyon liraya çıkanlmasmda da öncelik hakkını kullandı ve sermayeye katılımını 20 milyon liradan 40 milyon liraya yükseltti. Ziraat Bankası daha önce de yüzde 26 paya sahip olduğu Gönen Gıda Sanayii A.ŞÎnin sermayesinin 200 milyon liradan 500 milyon liraya çıkanlmasına katılmıştı. Bankanın Türk Traktör A.Ş. ile Hektaş ve Türk Ticaret Bankası'nın sermaye arttınmlarına katılmasına ilişkin önerisi de Ekonomik Işler Yüksek Koordinasyon Kurulu'nun önümüzdeki günlerde yapılacak toplantılannda ele alınacak. Ziraat Bankası'nın 50 dolayındaki şirkette toplam 8 milyar liraya yakın iştiraki bulunuyor. reddeden bir Tanm Ontian ve Köyişleri Bakanı'nın istifa etraesi gerektiğini" söyledi. Yetkin, "Tanmda planlamayı hiç kimse reddetmemiştir. Her şeyin başında planlama gelir. Planlamayı reddetmek, istifa için yeterlidir" dedi. Türkiye'de bir tanm mafyası olduğunu söyleyen tbrahim Yetkin, dün duzenlediği basın toplantısında uygulanan tanm politikasını eleştirerek, "Düzenü işleyen bir plan ve programın olmayışı, kuraklık tehlikesi olan bölgelerde izlenmesi gereken tohamluk, gübreleme ve ilaçlama plan ve programının olmayışı çiftçiyi, köylümüzü yıkımın eşiğine getirmiştir. Çoğu bölgelerde iç göçier başlanuştır" biçiminde konuştu. rildigi için jandarma korkusu içindedir. Üretim yapamayan çiftçimiz kitleler halinde goçe başlamıştır." Tanmsal alanda sıkça başvurulan ithalat uygulamasını da eleştiren Yetkin, "Tanmsal üriınlerde, su dışında ithal etmediğimiz sey kalmadı, suyu da ithal edersek iş tamam" diye konuştu. Yetkin, ithal tohumlukla üretim yapılan tüm ürünlerde mısır dışında büyük çapta bir üretim düşüşü olduğunu da kaydetti. Gezdiği yörelerde edindiği izlenimlere ilişkin olarak da Yetkin, "Bu yörelerde diğer yörelerden gelen haberlere göre tanmsal üretim yapan kesimlerde intihar ve adam vurma olaylan büyük çaplı artış göstermiştir. Üreticinin kendi kendisini yönetecek bir örgüte intiyacı vardır. Tarım Kredi Kooperatifleri ise artık (bakkal dukkânı gibi ve hükümetin bir yan kuruluşu) olarak çalışıyor" dedi. BAŞBAKAN YALAN SÖVLÜYOR Ziraatçılar Derneği Başkanı İbrahim Yetkin, ithal tohumla üretimin arttığını söyleyen Baş bakan'ın yalan söylediğini öne sürerek, "Ithal edilen tohumlardan mısırın dışında ayçiçegi, bugday, zeytin ve pirinç üretimi düşoıüştür" biçiminde konuştu. Yetkin, İç Anadolu bölgesindeki 18 köyu kapsayan gezisinin sonuçlannı açıklamak üzere düzenlediği basın toplantısında, bu yıl yaşanan kuraklık nedeniyle, Türkiye*deki tanmsal üriln zara WASHİNGTON (ANKA) Birleşik Amerika'da rekor düzeyde bulunan butçe açığının ancak vergilerin arttınlarak çözümlenebileceği öne süruldü. Temsilciler Meclisi Butçe Komitesi Başkanı Demokrat Milletvekili VVUIiam Gray, bütçe sorunlarının giderek yoğunlaştığını, butçe bunalımının ise ancak yeni vergiler getirerek ve vergileri arttırarak çözümlenebileceğini savundu. Gray, "Ancak Başkan Reagan, vergilerin arttınlmasına karşı çıktığı sürece, >eni vergilerin getirilmesi olanaksız" şeklinde konuştu. Reagan yoneümınin bütçe politikasını "Harca, harca, ödünç al, ödünç al" olarak tarif eden Gray, butçe açığından kaynaklanan ticaret sorunlarının "çok ciddi" olduğunu, Birleşik Amerika'nın dünyanın en büyük borçlu Ulkesi haline gelebileceğini öne sürdü. DÖVİZ KURLARI Merkez Bankası kendi ışlemien ıçm ddafin alış Kurunu 551 00 lira olarak belırledı, TSE belgesiz mal satan 80 esnaf mahkemede TEKİRDAĞ (a.a.) Uzerinde TSE damgası bulunmayan elektrik malzemesi ve oto parçası sattıklan iddiasıyla 30 esnaf mahkemeye verildi. Dtrgi, iş kadmlannın mesleki ve meslek dışı yafamlarma ı$ık tutuyor. Türkiye'nin önde gelen dış ticaret kuruluşlanndan ANADOLU EKSPORT yeni binasında... Anadolu Eksport A.Ş., Türkiye dış ticaretinin gelışen potansiyeline artık yeni merkezinden katkıda bulunacak... Daha çağdaş bir ortamda, daha hızlı hızmet! Türkiye1 ye ve dünyaya^' Dövızin Cınsı 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şılinı 1 Batı Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 isvec Kronu 1 Isviçre Frangı 100 italyan Liretı 100 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlın 1 S.Arabıstan Rıyali Döviz Altş 551.00 374.44 27.21 191.55 9.48 62.83 170.38 65.01 232.29 28.58 228.25 1806.51 741.37 150.94 Efektıf Döviz Efektrt Satış Satış Altş 551.00 562.02 556.51 355.72 381.93 378.22 27.21 27.75 27 48 193 47 . 191.55 195.38 9.01 9.67 9.57 62.83 64.09 63.46 170.38 173.79 172 08 65.01 66.31 65.66 232.29 236.94 234 61 27.15 29.15 28.87 216.84 232.82 230.53 1824.58 1716.18 1842.64 741.37 756.20 748.78 143.39 153.96 152.45 ÇAPRAZKUR 1 ABD DOLARI 2 8765 8 7696 3 2339 2 3720 1927 92 241 40 3 6504 1 Sterlın B.AIman Markı Fransız Frangı Holianda Florını İsvıçre Frangı İtalyan Liretı Japon Yeni S.Arabıstan Rıyali 1 3455 ABD Doları AUIN GÜMÜŞ ALIŞ Cumhurıyet Reşat 24 ayar külçe 22 ayar bıtezık 900 ayar gumuş 41 250 43 000 6040 SATIŞ 41.500 44 000 6.060 5.900 • 110 Iş kadmlarına seslenen dergi STOCKHOLM (ANKA) İş kadmlarına yönelik en büyük dergi, Kuzey Avrupa ülkelerinden İsveç'te piyasaya çıktı. İsvec'te küçük ve orta boylu firmalann yöneticilerinin üyesi oldukları "Uİusal Özel Teşebbüs Derneği" tarafından yayımlanan derginin tirajı, 300 bine yaklaşıyor. Genel Yayın Müdürlüğü'nü de, bir kadın tarafından yürutüldüğü derginin asıl amacının, iş kadmlarına meslek ve meslek dışında yararlı bilgi vermek olduğu belirtiliyor. Dergide ozellikle, özel teşebbusu ilgilendiren siyasi ve sosyal konulara yer verildiği kaydediliyor. İsveç'te halen kendi işyerini yöneten 90 bin kadar kadının bulunduğu ifade ediliyor. Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı görevlilerinin Tekirdağ'daki denetimlerinde, bazı dükkânlarda, eskiden kalma anzalı ve üzerlerinde "TSE" damgası bulunmayan çeşitli elektrikli ev aletleri, elektrik malzemeleri ve oto parçaları bulundu. Bu işyerlerinin sahipleri hakkında tutanak düzenlenerek, kanuni işlem yapıldı. "TSE" damgasız mal satanlara yasa gereğince üç ay ile üç yıl arasında hapis cezası uygulanabiliyor. 5430 107 5J Sr T.C. ZtaAAT BANKASI H EYIÛL 1985 TARthİMDCKİ DÖVİZ KURLARI M \Ş DÖVİZİN CİNSİ 1 ABOMUm 1 AVUSTRALVA DOLARI 1 AVUSTURYA ŞİÜMİ 1 BATI ALMAN MARKI 1 8ELÇİKA FRANGI 1 DANİMARKA KROMU 1 FRANSIZ FRANGI 1 H0UANDA FLORİNİ 1 İSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE FRANGI 100 İTALYAN ÜRETİ 100 JAPON YENİ 1 KANAOA OOURI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1 STERLİN 1 S. ARABİSTAN RİYALİ DÖVİZ 551.05 374.43 27.21 191.77 9.53 53.03 62.83 170.48 65.01 232.29 28.58 228.25 401.02 1806.51 65 41 741.32 150.94 556.51 378.14 27.47 193.67 9.62 53.55 63.45 172.17 65.65 234.59 28 86 230.51 404.99 1824 40 66.05 748.67 152.43 EFEKTİF 551 05 355.71 27.21 191.77 9.05 53.03 62.83 170.48 65.01 232.29 27 15 216.84 380.97 1716 18 62.13 741.32 143.39 567.53 385.63 28.02 197.51 9.81 54.61 64 70 175.58 66.95 239.24 29.43 235.07 413.01 1860.53 67.36 763.49 155.45 AUŞTL. SATI$TL. ALIŞTL. SATJŞ T l . EBSO'nun ambalaj seminerine ilgi olmayınca seminer ertelendi Kuveyt'te hasta firmalar bakımda Ekonomi Servisi Dünyanın en zengin ulkelerinden bin sayılan Kuveyt'te en büyük 37 şirket, mali sorunlannın ciddileşmesi uzerine bakıma alındı. Maliye ve Ekonomi Bakanı Cassim ElKarafi, Dünya Bankası ve IMF'den uzmanların da katıldığı özel bir ekibin 20'si ağır mali sorun altında bulunan toplam 37 büyük şirketin kurtanlması için destek planı hazırladığını açıkladı. Bakanlık, bunyesince yapılan on araştırma raporu incelemeye ahnan 37 şirketten sadece 5'inin iyi durumda olduğunu belirtiyor. Raporda, daha önce ayrı bir destek planı kabul edilen bankalar ve yatırım şirketleri hariç tutuluyor. Tekirdağ'm çöpleri 15 milyona satıldı TEKİRDAG (aJL) Tekirdağ Belediyesi tarafından 360 bin liraya açık arttırmaya çıkarılan çöpleı, 15 milyon liraya abcı buldu. TekirdağHayrabolu yolu üzerindeki çöplüğü, bir yıl süreyle 15 milyon liraya kiralayan Mustafa Oran. "Açık arttırmaya yedi kişi katıldı. 14 milyondan sonra arkadaşlar çekildi ve arttırma 15 milyon lirayla benim üzerimde kaldı. Tekirdağ'm çöplerinden bem belediye, hem de ben para kazanacağım" dedi. BAINKASI ALIŞ 551.20 İKTİSAT SATIS 556.31 Lütfen not ediniz! Adres : Nispetiye Cad. No: 4 LEVENTÎSTANBUL Tel : 168 69 90(8hat) Tteleks: 31170 aekstr 22724 anex tr T.C. ZİRMT BAHKASI "GnctıiM erifllmez" tZMİR (THA) Türkiye Odalar Birüğı ve Ege Bölgesi Sanayi Odası Başkanı Ersin Faralyalı, kalite kontrolü konusunda tüketicilerin bilinçlendirilmesini istemesine karşın, dün kalite kontrolü çerçevesinde duzenlenen "Ambalajlann tşaretlenmesi ve Etiketlenmesi" konulu seminer, sanayiciler ilgi göstermeyince ileri bir tarihe ertelendi. Türkiye genelinde ambalajda standardizasyon uygulamasına başlanması nedeniyle EBSO Meclis Salonu'nda dün saat 16.00'da duzenlenen "Ambalajlann tşaretlenmesi ve Etiketlenmesi" konulu seminere, konuşmacı Izmir Sanayi ve Ticaret Müdurü Fikret Aücı dışında dinleyici olarak sadece İZDAŞ Holding'ten birkaç kişi katıldı. Katılımcı sayısının çok az olması nedeniyle seminer ertelendi. ALIS 191.62 SATIŞ 193.40 w kitabı geri getirelim' DEVREN SATILIK ECZANE Müracaat: 575 02 74