Catalog

CUMHURlYKTDERCİ "Arjantin'de çok sayıda örgüt var. Ama kitlesel muhalefet esas olarak sendikalann öncülüğünde yürütülüyor. Bugüne dek hükümetler, askeri olsun, sivil olsun hep kendilerini düşündü, hep ceplerini doldurdu. 50 yıldır aynı sıkıntılan yaşamaktan bıktık. Artık verilen Marlene Pohlc ve kızı Jitnena Bracamonte: Sadece ve sadece hııklan için mücadele edenler var artık. 1. Sayfamndevamı Ben Arjantin doğumluyum (1939). Arjantin aslında bünyesinde pek çokyabancı banndıranbirülke. Arjantin 'de çok sayıda Alman, Polonyalı ve ltalyan yaşar. Ben profcsyonel anlamda bir karikatürist, çizer veçizgifilmçızerıyim. Ama Ispanyolca ve Almanca öğretmenliği de yapıyorum. Çiinkü Arjantin'deherkes birkaç is, yaptnadan gcçinemez Bir bakarsınız tamamen işsizsiniz, bir bakarsınız birkaç işiniz birden var. Kızım şu anda Cordoba'da yaşıyor ve grafiker olarak çal ışıyor... Ben de 1992'den bu yana iki ülkede birden yaşıyorum. Nereye çiziyorsunuz? M. P:Gazetelerdeçalışmakçok zordu. Kriznedeniyledahadazorlaştı. Ben çizecck bir gazete ve dergi bulamadığım için Almanya'da yayımlanan kimi dergilere illiistrasyonlaryapıyorum, karikatürlerimi de yine Almanya'da ılışkım olan yayın organlarına gönderiyorum. Yani Almanya ile Arjantin arasında gidipgeliyorum. J. B: Biz Arjantinliler olarak 50 yıldır aynı sıkıntılan yaşamaktan bıktık. Sürekli söz veriyorlar. Hiçbirini tutmuyorlar. Artık sözlere karnımıztok. Siz Arjantin hükümeti için tehlikeli kişiler misini/.? sözlere karnımız tok." J. B: Hayır hayır, kesinlikle değil... Sadece ve sadece hakları için mücadele eden insanlar var artık. Hskiden çok farklı... Umurumuzda olmayan şeyler şimdi umurumuzda. Hiç tehlikeli değiliz, ama haklarımızı istiyoruz artık. Size öncülükcdcn örgütler var mı? Ya da bu ayaklanmaya ve eylemlere... M. P: Arjantin'de çok sayıda örgüt var. I Iâlâ her perşembe günü ı Arjantin 'deki askeri darbeninyıldönümünde 2001 Mart'tnda Buenos Aires 'te büyiik bir stadyum dolusu insan yusamımyitirenleri andu kaybedilen çocuklannı arayan PlazaDel Mayoannelerinden bizlerin yani karikatüristlerin örgütüne kadar pek çok örgüt var. Bu örgütler kaotık olsalar da hepsının bir mıktarrolüoldu. Ama kitlesel muhalefet esas olarak sendikaların öncülüğünde yürütülüyor Askeri hükümetlerimiz oldu, demokrat hükümetlerimiz oldu, ama inanın hepsi de sadece kendini düşündü iktidardaolduklarıyıllarda. Sürekli ceplennı doldurdular. Son Ekonomi Bakammız Cavallo ise halkın yaşamak zorunda olduğunu unuttu. Pek çok ınsanamaaşı ödenmedi. Cavallo, parası olmayanlarkredi kartıyla ödesin dey ince insanlar çok sinirlendi. Yıllık ortalama milli gclirinizin 8 bin dolar olduğu biliniyor.Arjantin'de hayat pahalı mı? M. P: Arjantin çok çok pahalı bir ülke. J. B: Cordoba'nın merkezinde tekbıroda300dolardı. Şimdi biraz ucuzladı. Sinema 7 dolar, bir kahveyi 1.5dolaraıçer, 1 dolar dabahşışverirsınız. Yönctcnlcrin ücretlcri nasıldı? M. P: Birkaç ay önce gazetelerde devletin tcpcsindeki kamu görevlilcrininmaaşlarıyayımlandı. lObın dolar kazananlar lıstesinde yüzlerce ınsan vardı. Şimdi en yüksek kamu görevlisınin maaşı 3 bınle sınırlandı. Askerlerin maasları yüksek mi? M. P: Hayırhayır. Askerler Falkland Savaşı' ndan sonra out oldular. Onlar güçlü bir konumda değıl. Ya askeri harcamalar... M. P: Hayır yüksek değil. Falkland Savaşı sırasında bıle cepheye gönderılenlenntüfeklerıpaslıydı. Arjantinli parasını biriktirir ıııi, yoksa harcar mı? M. P: Arjantinlileryasamayıçok severler. Gündüz çalışıp her gece eğlenirler Dostlarla bir sinemaya ya da tıyatroya gıdil ir, ardından yemeğe ve eğlence sürer gıder Bir gelenektirbu.Şımdıbakıyoruzkirestoranlann tamamı boş. J. B: Sinemalardabomboş I lalbuki Arjantinli, arkadaşlarıııdan, dostlanndan ve iy i hayat yaşamaklan hiç vazgeçmez, kolay kolay da fedakârlıketmez. M P: Şimdi herkes kendine göre çözümlerbulmayaçalışıyor Örneğin arabasında bir parça kırılan kendısi onanyor ve yoluna devam ediyor. Gerekli çözümler galiba hep böy le bulunacak Ayaklananlar kimlcrdi? Hapscatılanvarmı? J.B: (Önce "keşke"dıyor. "Ben yargüanmalarmdan yanayım" Yöneticileri sorduğumuzu zannetmiş . ) Ayaklanmaya katılanların bir kısnıı sendikalardan ve örgütlü güçlerden gelenlerdı. Ama bir kısnıı da çapulcuydu. Çoğunluk, yıllardır ılk kez sokağa dökülen insanlardı. Hapse atılan olduğunu sanmıyorum. 1 lükümet kendi canını kurtarmayaçalışıyorzaten. Protestolar