Catalog

12ŞUBAT 2004 /SAYI 935 SİNEMA 9 TEVFIK BAŞER: Bu ödül beni sevindirdi... A lmanya'da yaptığı filmlerle adını duyuran yönetmen Tevfik Başer şu sıralar öğretim üyeliğinc ve seıaryo yazmaya yoğunlaşmış durumda. rlem Istanbul hem Almanya'da sinema lersleri veren Tevfik Başer'i Istanbul'da »ulduk ve Fatih Akın'ın Altın Ayı başarı!ını yorumlamasını istedik. Şu anda Batı Uman TV'si için 40 senelik göç olayını [nlatan iki senaryo yazdığını da bu arada Jğrendik. J "Almanya'dafilmleriniyapıyor.filmler JJman prodüksiyonu oluyor ama kendisi Fürk. Fatih Akın sadece Alman yönetmeıi değil, yönetmen. Ikimiz de Hamburg oüzel Sanatlar Akademisi mezunuyuz. Ju dördüncü filmi. Bundan evvel çekilfriş kısa filmleri de var. Bence Türk kötenli olarak en fazla ışık veren yönetmen jprden bir tanesi. Berlin'de almış olduğu }dül de bunu karutlıyor zaten, en iyi yöJetmen olduğunu... Hem sadece bir ödül leğil iki ödül aldı. Birisi de Fibresci ödüa. îkisi de çok önemli ödüller. Çoğu filnini Türkiye'de çekti. Burada film çekİıeye devam edeceğini söylemiştı. Hem potiflerden hem insanlardan çok etkileniıişti. îlk filmi ve ikincisi Avrupa'da ne kadar ies getirse de Türkiye'de kimse bahsetTiemişti ondan. Buna çok üzülüyordu. Daha sonra filmleri festival bahanesiyle şeldi ve Türkiye'de tanındı. Bence taraf .utmadan bu arkadaşın elinden tutmak azım. ! Almanyaadınadabüyükbirzaferbu. ' Türkolarakilkbenvardım.şimdiFatih Man geliyor. Ben de Berlin'in yarışma bö lümüne"SahteCenneteElveda"ilekatılmıştım. "40 Metre kare"de Cannes'da eleştirmenlerinhaftasınakatılmış.Locarno'da Gümüş Leopar almıştı. Biz Almanya'da film yaparken Türkiye'denithaledilmişsanatçılar olarak görülüyorduk. O topluma sonradan katılmıştık. Fatihlerin nesli orada büyüyüp o toplumun içinde gelişen insanlar. Biz köprü vazifesi gördük. Esas Almanya'da yetişen bu nesil şimdi kendini Alman, ve o kültür içinde gelişmiş insanlar olarak görüyor. Bu ınsanların yaptıklan filmler bizim yaptıklarımızdan daha farklı çünkü o toplumu daha iyi tanıyorlar. Kendi aile yapılarını çok iyi biliyorlar. Bizimkiler çok objektifti. Kendi toplumumuza bile objektif olarak bakıyorduk çünkü içinde değildik. Berlin'den Yüksel Yavuz, Hamburg'dan Ayşe Polat var, kadın yönetmenimiz. Mutlakabaşkalarıdavar. Bu ödül beni çok sevindirdi. llk aradığım insan Demir oldu. Benim çektiğim "40 Metre kare Almanya'da" oynayan Demir Gökgöl bu filmde de oynamıştı. Demir vasıtasıylaFatih'ikudadım.Nuri Bilge Ceylan'ın ödülü beni nasıl sevindiriyorsa bu da öyle sevindiriyor. Bu insanlar da olmasa... Ferzan, Fatih, Nuri Bilge Ceylan. Almanya'da film yapanlar Türklerle ügili filmler yapan yönetmenler diye bir noktayaitiliyor. Bunu Fatih Akın îtalyanların öyküsünü yapan Solina filmiyle yıkmıştı. Aynen Ferzan'ın Italyanlarla ilgili filmler yaptığı gibi. " • 76. Oskar Ödülleri 29 Şubat Pazar günü sahiplerini buluyor... OSKAR eğlencesi... Selen Tokcan B de ne kadar sıcaklık yakınlık sevgi hissedi/orsan onun kadar gölgesini de yani şid"leti de göruyorsun. Geçen giin Berlinale Direktörü Dieter Kosslicke "Türkiye'den bu yıl (her zaman olduğu gibi) neden film yok?" diye sorduk. Bana "Fatih Akın'ın filmi var ya işte o da Türkfilmisayılır" dedi. Öyle mı dedi... (ıızun uzun gülüyor) Bakın ben kendimi bir köprü gibi görüyorum Türkiye ile Armanya arasında. Bu filmin mesela büyük bölümü Türkiye'de çekildi, Meltem Cumbul, Güven Kıraç gibi Almanya'dan değil Türkiye'den gelen oyuncular rol aldı. Fasıl tnüziği kullanıldı. Benim filmdeki amacım da îstanbul'u Istanbullu gibi yakalamaktı, dışarıdan gelen birisi gibi değil. Sanırım ben ortada bir yerlerdeyim. Dieter Kosslicke'in sözlerine gelince. Bu sözler iyi sözler mi kötü sözler mı düşünmek gerekiyor. Bu ödulle her iki ülkeyi de sevındirmişsem ne mutlu bana.# * Cem Dalaman (Radyo MultıKultı Türkçe YayınlarŞefRedaktörü) HakanS Mican (Gazetecı, Sinema eleştırmenı). Radyo Multı Kullur Türkçe ıçın yaptıklan söyleşıyidergımızlepaylaştılar. u yıl 76'ncısı düzenlenen Akademi Ödül Töreni ilk kez 1929'da yapıldı. Biletlerinin 10 dolara satıldığı ve 250 kişinin katılımıyla gerçekleşen ilk törenden bu yana çok şey değişti fakat değişmeyen tek şey Akademi Ödülleri'nin, Hollywood film endüstrisinde hâlâ hatırı sayılır bir etiket olması. Akademi Ödülü'ne neden "Oskar" denildiği kimse tarafından net olarak bilinmiyor fakat genel kanı, akademinin kütüphanecisi Margaret Herrick'in akademi ödülünün tıpkı amcası Oscar'abenzediğinisöylemesinden sonra, 1939yılında ödülün Akademi tarafından resmi olarak "Oskar" adıyla anılmaya başlandığı yönünde. Oskar Ödülleri bazı çevreler tarafından sanatsal anlamda hiçbir geçerliliği olmadığı, tamamen reklama dayandığı yönünde eleştiriliyor. Bu eleştiriler Oskar'ın tarihine bakıldığı zaman aslında pek de haksız sayılmaz. 76 senelik geçmişinde siyahlara, kadınlara ve azınlıklara verilmiş ödül sayısını düşününce, ödüllerin dağıtılmasında pek de objektif davranılmadığı görülüyor. Tüm bunlararağmen, Oskar Ödülleri hâlâ popülaritesini koruyor. Öyle ya da böyle bütün bir sene boyunca izlediğimiz filmlerin bir araya gelip yarışacak olması, "kırmızıhah" dedikoduları.törendeyaşanan olaylarheyecan verici değil mi?.. Bizdebu fikirden yola çıktık ve törenden bir hafta öncesinde bir Oskar testinin ilginç olacağını düşündük. Bakın bakalım Oskarlardan ne kadar haberdar olmuşsunuz? Elia Kazan daha sonra bir günah çıkartma olarak nitelendirilen filmi "Rıhtımlar Üzerinde" ile 1954 yılında hangi daldaödül almıştı? A) En îyi Film B) En îyi Senaryo C) En îyi Yönetmen D) En îyi Müzik 6) Oskar Ödülleri tarihi boyunca yalnızca üç kez ertelendi. Amerika tarihinde hangi olaydan sonra töreninin ertelenmesine gerek duyulmamıştı? A) 1963 yılındaJohnF.Kennedysuikastı B) 1981 RonaldReagensuikasti C) 1968 Martin Luther King suıkastı D) 193 8 yılının sel felaketı 7) 2003 yılı Oskar törenlerinde Irak savaşma protestolar gündeme gelmişti. Mıchael Moore, "En îyi Belgesel" dahnda "Bowling For Columbia"ileödülaknış,konuşmasınıBushaleyhinde yapmıştı. O yılki töreni protesto eden ve katılmayacağını açıklayan ilk aktör kimdi? A) Sean Penn B) GeorgeClooney C) Micheal Douglas D)WillSmith 8) 1999yılında"EnîyiYabancıFUm" dalında Oskar kazanan "Hayat Güzeldir" filminin oyuncusu ve yönetmeni Roberto Benigni ödülünü almak için sahneye çıkarken taklalar atmış, sandalyelere çıkıp dans etmiş ve önüne gelen herkesin dudaklarına yapışıp öpmeyebaşlamıştı. Benigni sahneye çıktığında ödülünü ona kim vermişti? A) Sophia Loren B) Nicole Kidman OIsabelleAdjani D) AngeUnaJolie 9) 1952yılrndakomünist olmakla suçlanan, Amerika'ya girişi ve filmleri yasaklanan Charlie ChapUn'e, hangi yılki Oskar törenlerinde "Ömür Boyu Başarı" ödülü verilmişti? A) 1978 B) 1972 C)1969 D)1961 10) GraceKelly 1955 yıhnda "Şehir Kızı" adlıfilmile "EnîyiAktris" ödülünükazanmıştı. Törende Kelly'nin olay yaratan sözleri neydi? A) Filmde sadece dublörüm oynadı B) Çevirdiğim en kötü filmdi C) Benim ödülden çok sert bir içkiye ihtiyacım var D) Ödülü kabul etmiyorum 11) 1984 yılında Oskar ödül töreninde Goldie Hawn'a herkesin önünde evlenme teklif eden aktör kimdi? A)KurtRussell B) Sean Connery C)AnthonyQuinn D)RobertDeNiro 12) 1977 yılında "Rocky"filmiile "En îyi Aktör" dalında aday olan Sylvester Stallone, sahnedeyken, mizansen icabı sahneye gelen vebu işin kralı olduğunu iddia eden bir boksör ile boks yapmayabaşlamıştı. Bu boksör kimdi? A) Muhammed Ali * B)TigerWoods C)JackDempsey D) Mike Tyson Yamtlarll. sayfada OSKAR TEST 1) Oskar Ödülleri tarihi boyunca yalnızca 3 kadın "En îyi Yönetmen" dahnda aday oldu. Aşağıdakilerden hangisi onlardan biri değil dir? A) Leni Riefensthal B) Sofia Coppola C) Lina Wertmüller D) Jane Campion 2)75. Oskar Ödül töreninde "The Pianist" filmi ile "En îyi Aktör" ödülünü alan Adrien Brody'nin sansasyon yaratan olayı neydi? A) Ayakkabısının tekinin başka renk olması B) Ödül konuşmasında Bush'a küfretmesi C) Ödülü reddetmesi D) Ödülü veren Halle Berry'i kollarına alıp şehvetli bir şekilde öpüşmesi 3) 1973 ydındaMarlonBrando"En îyi Aktör" dalında ödül kazanmıştı. Ödülünü almayı reddeden Brando törene katılmamış, yerine Sacheen Littlefeather adlı bir Kızddereli çıkıp oyuncunun ödülü reddettiğini söylemiş, sebebinin de Amerikan film endüstrisinin Kızılderililere karşı takındığı tavır olduğunu belirtmişti. Fiknin adı neydi? A) Rıhtımlar Üzerinde B)Baba OVivaZapata D) Paris'te Son Tango 4) "Zafer" ve "Malcolm X" gibi çok iyi iki filmiyle ancak "En îyi Yardımcı Erkek Oyuncu" dalında aday olabilen, ancak 2002 yılında "En îyi Erkek Oyuncu" ödülünü alabilen ilk siyah aktör Denzel Washıngton'un filmi neydi? A)îlkGün B) Unutulmaz Titanlar C) Kuşatma D) Kemik Koleksiyoncusu 5) 1950'li yıllarda Mc Carthy döneminin " Kı7il Avi" sirasmda köstehpklik vanmakla Charlize Thearon 2004 yılı Oskar adayları EN ÎYt AKTÖR Johnny Depp: Pirates Of The Caribbean Ben Kingsley: House of Sand and Fog Jude Law: Cold Mountain Bill Murray: Lost in Translation Sean Penn: Mystic River EN tYİ AKTRÎS Keisha Casde: Hughes Whale Rider Diane Keaton: Something's Gotta Give Samantha Morton: In America Charlize Thearon: Monster Naomi Watts: 21 Gram EN tYİ FÎLM Lord Of The Rings: The Return Of The King Lost In Translation Master and Commander: The Far Side Of TheWorld Mystic River Seabiscuit EN ÎYÎ YÖNETMEN Sofia Coppola: Lost In Translation Peter Weir: Master And Commander Clint Eastwood: Mystic River Fernando Meirelles: City Of God Peter Jackson: Lord Of The Rings EN tYÎ YABANCI FİLM The Barbarian Invasions Evil The Tvvilight Samurai Twin Sisters Zelary