Catalog

VİTRİNDEKİLER ¥ zorlu arazide okuyucusuyla birlikte ilerlemeye çalışıyor. Bir Faşistin Ölümü/ Rebecca Pawel/ Çeviren: Elif Uras Akhan/ Literatür Yayınları/ 264 s. “İspanya’da üç yıl süren iç savaşa neden olan toplumsal kamplaşma, üzerine yığılan acılı yıllarla iyice derinleşmiş, insanlar sadece hayatta kalabilmek için yaşar hale gelmiştir.” Rebecca Pawel, “Bir Faşistin Ölümü” adlı bu tarihsel polisiyede, toplumda önyargıların arttığı, güvenin kalmadığı yaşamlarındaki zaferin “bir gün daha açlıktan ölmeden yaşabilmek” olduğu insanların portresini çiziyor. Romanın kahramanları Çavuş Tejada Alonso y Lenon, komünist Gonzalo Llorente ve öğretmen Elena Fernandez’in yollarının birbirinin ardı sıra işlenen iki cinayetle kesişmesiyle gelişen “Bir Faşistin Ölümü”, okuyuculara Elif Uras Akhan’ın çevirisiyle sunuluyor. Kız mı Olsun Erkek mi?/ Hazel ChestermanPhillips/ Çeviren: Gülcay Tekiner Güney/ Delta Yay./ 264 s. Hazel ChestermanPhillips, kızlı erkekli bir aileye sahip olmak isteyen, uzun süre bu konuya kafa yoran, sonra da doğruluğu kanıtlanmış doğal bir yöntemle bunu başaran bir yazar. Kitabında tüm bu deneyimlerini okuyucularla paylaşıyor. Bilimsel araştırmalarla da desteklenen çalışma, cinsiyetin belirlenmesindeki yöntemleri okuyucuya aktarıyor. Kitapta, bu yöntemi kullanarak çocuk sahibi olanların hikâyelerinin yanında, birçok anne babanın serüvenleri de yer alıyor. Nefes/ Cheryl Renee Herbsman / Çeviren: Aslı Gizem Korkmaz/ Artemis Yayınları/ 302 s. “Nefesinizi kesen o yakışıklı, size nefes aldıracak çocuk olmasın?” Savannah, yaz tatilini Carolina kıyısındaki evinde aşk romanları okuyarak ve kütüphanede çalışarak geçirir. Yine böyle bir günde Jackson’la tanışır. Jackson, geçirdiği astım krizi sonucu hastanede yatan Savannah’la annesinin katı kurallarına rağmen görüşmeye devam eder; fakat aralarına mesafe girecektir. Yazar Cheryl Renee Herbsman, kendi yaşamından yola çıkarak yazdığı, otobiyografik izler taşıyan romanında okuyucuya, yaz günlerinin cazibesini aşkla örülmüş bir hüzünle sunuyor. Karakter/ Ferdinand Bordewijk/ Çeviren: Burak Sengir/ Galata Yayınları/ 312 s. Hollanda edebiyatının önemli isimlerinden olan Ferdinand Bordewijk’in başyapıtlarından sayılan “Karakter”, 1920’lerde geçer. Yazar, II. Dünya Savaşı öncesinde Rotterdam’da henüz evlenmemiş bir annenin oğlu olarak dünyaya gelen Katadreuffe’nin hayata tutunma ve hedefine ulaşma çabalarını konu alıyor. Romanın ana teması olarak babası tarafından reddedilen Katadreuffe ve onun enSAYFA 28 gellenmeleriyle karşılaşan kahramanın yaşadıkları anlatılıyor. Birbirinden taviz vermeyen bu baba oğlun sonu ilginç biten hikâyesini anlatan “Karakter”, kitabın ilk yayımlanışından yaklaşık altmış beş yıl geçmiş olmasına karşın hâlâ okunabilirliğini koruyor. 1997 yılında Mike van Diem tarafından filme de uyarlanan ilgi çekici roman “Karakter”, okuyucularla buluşuyor. Dünyada ve Türkiye’de Mikro Finansman ve Yoksulluğun Azaltılması/ H. Şaduman Okumuş/ İstanbul Ticaret Odası Yayınları/ 476 s. Yoksulluk dünyada her geçen gün araştırılması gereken daha da önemli bir sorun haline gelmekte. Bu konu, sorunun çözümlenmesinde mikro finansmanın Türkiye’de ve dünyadaki mikro iktisadın gerekliliğini anlatan elimizdeki kitapta ele alınıyor. Yoksullukla mücadele ve kalkınma teorileri, yoksulluğun azaltılmasında katkı sağlayan mikro finansman modeli kavramı ve çeşitli ülkelerdeki mikro finansman kuruluşlarının yapısı gibi konular da kitapta irdeleniyor. Kitlelerin Ayaklanması/ José Ortega Y Gasset/ Çeviren: Neyyire Gül Işık/ Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları/ 296 s. Çağdaş İspanyol filozoflarından ve önemli aydınlarından olan José Ortega Y Gasset, “Kitlelerin Ayaklanması” adlı yapıtıyla, Avrupa’da medeniyetin hızlı gelişimine ve bu gelişmenin ardından gelecek gerileme dönemine dikkati çekiyor. Roma ve Eski Yunan kültürüyle beslenmiş olan Avrupa bireyi, şu an kültürel bakımdan geri kalmışlık olgusu üzerinde duran yazar, 1920’lerde başlayan on yıllık çalışmalarının ürününü bu kitapta toplamış. “Kitlelerin Ayaklanması”, İspanyolca aslından Türkçeye Neyyire Gül Işık tarafından çevrilmiş. Kargacık İşleyiş, Şiirler ve Diğer Şeyler/ Necmi Zekâ/ Komşu Yayınları/ 136 s. Necmi Zekâ’nın uzun şiirler ve kısa düzyazılardan oluşan kitabı “Kargacık İşleyiş”, ‘Yasakmeyve’ dizisi kapsamında yayımlandı. Basmakalıp olanı geçersiz kılmaya yönelik yeni söyleyiş yollarını araştıran Necmi Zekâ, bu kitabındaki şiirlerde de okuyucusunun karşısına düşünsel ve ahlaki açıdan kışkırtıcı zorluklar koyuyor. Kitabın ‘Diğer Şeyler’ bölümünde yer alan kısa düzyazılar ise, Necmi Zekâ’nın şiirleri aracılığıyla yapmaya çalıştığı şeyi, türler arası bir yazın iklimi içine sokarak başka bir boyuta taşıyor. Safiye/ Turhan Tan/ Artemis Yayınları/ 512 s. Osmanlı İmparatorluğu’nda ‘kadınlar saltanatı’ adıyla anılan iki yüzyıllık dönem boyunca birçok kadın, koca bir imparatorluğun yönetiminde kilit görevler üstlendi. Bu kadınlardan en bilineni Hürrem Sultan, ardından Nurbanu ve sonrasında Safiye... Venedik asıllı Safiye, tıpkı Hürrem Sultan gibi, kaçırılarak saraya hediye edilmişti ve yine Hürrem gibi kısa zamanda Harem’de yükselip devletin kaderine hükmedenler arasına girecekti. “Safiye”, Turhan Tan’ın anlatımıyla romanlaştırılarak tarih sayfalarından okuyucuların karşısına çıkıyor. 68’in Kadınları/ Hazırlayan: Ayşe Yazıcıoğlu/ Doğan Kitap/198 s. Gençlerin düzeni değiştirmek, daha yaşanılır bir dünya yaratmak için yola çıktıkları altmışlı yıllar ve efsaneleşen ‘68 kuşağı’ gençlik hareketleri tüm dünyada olduğu gibi Türkiye’de de yankı buldu. ‘68 kuşağının bu başkaldırısını Ayşe Yazıcıoğlu, Türkiyeli devrimci kadınların dilinden okuyuculara sunuyor. Kitapta, bu kuşağın kadınları, kendi ağızlarından hayatlarını ve 68 dönemini anlatıyor. Işıl Özgentürk’ten Şule Perinçek’e kadar bu dönemin mensubu olan on altı kadın, yaşam serüvenleriyle okuyucunun karşısına çıkıyor. İstanbul’un Ansiklopedik Öyküsü/ Haldun Hürel/ Kapı Yayınları / 880 s. İstanbul üzerine yapılmış birçok araştırması bulunan araştırmacı, yazar ve sanat tarihçisi olan Haldun Hürel, bu kez İstanbul’un semtlerini, mahallelerini ve caddelerini A’dan Z’ye alfabetik bir şekilde sıralayarak yerlerini, isimlerini nereden aldıklarını ve kısa bir şekilde tarihlerini anlatıyor. Okuyucu kitapta, belki de dikkatsizce her gün önünden geçilen sokakların, caddelerin ilginç öykülerine tanıklık ediyor. İktisat ve Toplumsal Cinsiyet/ Editör: Ufuk Serdaroğlu/ Efil Yayınevi/ 364 s. Toplumsal cinsiyet, biyolojik cinsiyet kavramının ötesinde tüm cinsiyet algılarının toplum tarafından belirlendiğini öne süren bir kavram. Ufuk Serdaroğlu editörlüğünü yaptığı bu çalışmasında, bu konudaki iktisadi ölçütlerin ne denli “ölçülü” olduğunu ayrıntılarıyla ele alıyor. Kitapta, yerleşik iktisat başlangıcından bu yana, diğer alternatif yaklaşımları hegemonyacı gücü ile dışlayarak, egemen paradigma haline gelen toplumsal yapılandırılışı okuyucunun gözleri önüne seriyor. Çalışmada; Fahriye Öztürk, Gülin Yavuz, Melda Öztürk ve Nurcan Özkaplan gibi isimlerin de incelemeleri yer alıyor. Seul’de Büyükelçi Olduğum Aylar/ Erdil K. Akay/ Erko Yayınları/ 232 s. Bu anı kitabında, emekli Büyükelçi Erdil Akay, Haziran 1980’le 30 Nisan 1982 yılları arasında görev yaptığı Seul’de yaşadığı anılarını aktarıyor okuyucuya. Akay, görevine başladığı dönemde hesaplardaki açıkları, ödeneklerin yetersizliğini, çalışanların yolsuzlukları ile nasıl mücadele ettiğini, bunlara rağmen Güney Kore yöneticileri ile kurduğu ilişkilerindeki başarılarını anlatıyor. Akay kitabında, büyükelçilik yıllarında verdiği birçok mücadeleyi açık bir anlatımla ortaya koyuyor. ? CUMHURİYET KİTAP SAYI 1076