Catalog

B U L M A C A K 2 C 3 C 13 İLKER MUMCUOĞLU 8 D K I Türkçe Günlükleri Feyzr Hepçilingirler 10 C 19 11 B 12 15 C 16 C A 24 G 25 35 45 18 F 20 30 I C 31 22 İ23 1 33 C 26 A 36 D 46 H 27 B 37 I 28 C 29 1 1 1 1 39 J 40 K 32 I 42 H 52 G 63 I • 34 J 38 G 48 B 58 C K 49 K A 59 E 41 K 51 F 62 J 73 D 43 H 53 D 64 74 75 54 47 20 Ağustos Cumartesi ıtabımın çıktığı habcıı geldı ama kendısı gelnıedı daha Perşembe gunu kargoya verıldıg'ıiK gore dun elımdc olmalıydı, ama vok Fverest Yayınları nca vayımlanan ılk kıtabım bu ' Yıldı/ların Suya Dokulduğıı / I ıııkçe Cıunlukkıı" Buıada ( umhunvct Kıtap ekınde 2004 Ocak'ından 2005 Iem nıuz una kadarkı bır buçuk yıllık sıırede ya/ılanları toplayan kıtap Bugıın de gel medığıne gorc pazartesı bcklenecck ar tık Hcyccanlanmam ıçın bır nedcn yok lçerığını de bılıyorum, kapağını da Yıne de elıme almayınıa, dokunmayınca ger çeklık ka/anmıvor sankı Anne karnın dayktn cınsıyetı dahıl butun ozellıklerı bılınen bebeğın msanın ellerıne doğması gıbı Jlk kıtap hıyııanı gıbı olmuyoı ama yıne dc heyeıanlanıyor ınsan Ilk kı tabı nasıl heyecanla bekledığımı ve nasıl duş kırıklığına uğradığımı hâlâ anımsa rım Yakında Everest Yayınları tarafın dan 5 baskısı yayımlanacak olan "Sabah Yolculan"ydı Ilk oyku kıtabım Kım bılır hangı renklerle duşlemışım kı cırt lak bır sarı kapakla karşılaşınca duş kı nklığına uğradım Ustelık, lETT dura ğında otobus bekleyen bır genç kı/ vardı kapakta oysa kıtaba adını veren oyku dahıl, butun oykuler Izmır'de geçıyordu 50 G 55 G 56 K 57 66 D 67 K 68 A 77 C 78 C G K 60 J 61 I 69 G 70 71 E 72 1 1 Once aşağıda tanımları verılen sozcuklen bulmaya çalışın ve her bır harfı bır yatay çı? gı uzctıne gelecek bıçımde yazın Sonra çızgılcnn altlarındakı saydara gore bu harflerı bulmacadakı aynı sayılı karelere aktarın (Kara karclcr ıkı sozcuk atasını gostcnı Bır sa tirın sonunda kara kare yoksa, bu, so/tuğun alttakı satırın başına sarktığını gostenr ) Bulmata tamanılanınca sorulan tanımların karşılığı olan so/cuklerın ılk harflerı yuka rıdan aşağıya doğru Serdaı Koçak'ın Don Kışot Yayınları tarahndan yayımlanan bır şıır kjtabının adını oluştııracak bulmaca karelerınde ıse aynı şıır kıtabından bır alıntı ortaya çıkacaktıı Tanımlar ve sözcükleriniz: A. Ilk lslam halıfcsı Ebııbckır'ın unvanı 61 19 74 35 7 76 17 58 23 64 da hkır versın dıye, "Kalıt" adlı şıırdcn bır dortluk "Çok sevdım çok sevdım se nı / Islak kıremıl rengını / Bır de koştur mal.uın / suv<t değen vcşılım' Bır de "Adıcs ' adlı kısa şıırı "Aşkla gc/cnın adıtsı mı olııı / Urkum ııçsu/ bucaksız şıırulkesıdır / \oıuluı pcşımdt kul ve zıncır / Sessızlığm sesınde ızım bulıınur ' "Karaşın" gıbı, 'dulda gıbı, daha çok şıırde geçen kımı so/ıukkr var bunlara ek olarak sozcuk bırleştırmevı çok sıvı yoı Gunbaş Bdeşık sozi.uk dcgıl bunlar, bırleşık so/uık Kımı zaman bu ıkısı aıa sındakı ayrımı vurgulamak ne kadaı zoı dur Oysa ışte Gunbaş ın "şıırulkesı' or neğındekı gıbı, bıleşık olmayan bırleşık sozcukler Bunlar "bıkşık" sozeuk de ğıl, çunku so/uıkkr ttkeı itker kendı anlamını korııyor ıkısı bu aı ava geldı ğınde tek kavramm karşılığım oluştur muyor îjaırın ıstedığı anlamı ıktmekte yardımcı oluyor mu1 Elbette ama tcknık olarak bıleşık değıl, bırleşık sozeıık bun lar, bırleştırılmış <,unku "şenlıksebıl, ya şamaşk (ulkesı) dutaltı bağıengı (şıır ler), yumrukgul yurekcamı şııroyuncak, çançanaklı (meydan <,ıçeklerı), balkon kız kulkanath * 'nırıım) G. Duygu Asena'nın bır romanı B. Eskı Yunan'da tanınmış unlu masalcı 47 44 62 9 54 24 70 75 57 36 11 27 Ağustos Cumartesi lı Suner "ve/veya' kullanımının tngılıztedcn geldığını ve 1 urkçc de yalnızca "veya" demenın yetcı lı olduğunu soyleyınce ben de ona he men hak vermıştım Oyle anlaşılıyor kı hak vermekte epeyce acele etmişım Sa yın Necmıye Alpay, "Bu 've / ya da' gos tergesının mantıkta onemlı bır yerı var Belırlı bır ılışkı tutunun gostergesı 've / ya da', bu gostergeyle belırtılen ılışkılerı yalnızca 'ya da' ıle belırtemıyorsunuz Belkı somut omekler ustunde konuşmak daha lyı olur " dıye duşuncesını ılettı Sağ olsun Sayın Akın Oyat ıse, "Sayın Alı Suner'ın 've / veya" kullanımına yo nelttığı yargıya hemen katılmakta acele etmemelısınız Çunkı bu kullanım bır ozentıden değıl bır gereksınımden doğ muştur " dıye başlayarak, "ıkısı bırden ya da ıkısınden bırı" demenın başka bır yolu bulunmadığına dıkkat ^ekmış ve orneğı kendı alanından, ABD Deprcm Şartnamesı'nın çevınsınden vermış "Deprem yuklemesı sırasında, daha ay nntılı bır şev ve / veya kenarayak otıır ma analı/ı yapılması gerekır " Bu tumte nın anlamını da açıklamış "Elealınan yapıda eğer ıkısı de varsa, hcm şev hem kenarayak ıçın, yalnızca şev varsa şev ıçın, yalnızca kenarayak varsa kenarayak ıçın analı/ yapılacaktır " I laklı olarak şu nu da eklemış "Buradakı "ve / veya" ye rıne yalnızca "veya" denılsc ıdı, şartna mede ıstenen koşul eksık kalırdı " Ingılızceden gelen her şeye karşı değı lız Nıye olalım? Dıller arasındakı etkıle şımler, zengınlık kazandırıyorsa zararlı değıl, yararlıdır "And / or" kullanımı Turkçeye "ve / veya", "ve /ya da" olarak gırerken bır anlam boşluğunu doldur muş gorunuyor Bı/ım sozcuklerımızle, yenı bır anlatım olanağı O zaman, soy lenecek tek şey var Hoş gcldı scta gel dıB feyzahep@gmail.com 21 Ağustos Pazar 53 6 34 A C. "Jamanak gazetesi çıktı mıydı/ yaşlı kadınlarla sutyeşılı martılar/ hanen delere şıır yazan pek eskı her kuşak/ ve . odunlukta tutsak" (Serdar Koçakdn Pervazda adlı şıır yapıtından) S 55 69 65 H . " Manı Padme Hum" (Asaf Halet Çelebı'nın bır şıır kıtabı) 25 16 30 10 12 33 14 51 26 I. Baştan savma yazmak 15 2 59 38 28 77 32 27 73 43 68 20 29 41 22 46 4 D. " umumıye" (Osmanlı dış borçlarının ve bunu yoneten ıdarenın adı) J. Şaşma ve korku anlatan bır unlem empozyum, moderator gıbı soz cuklerın Turkçesı var mı, dıye sor muştum Uludağ Unıversıtesı'nden Dr Necla Tugay Aytekın, ODTU Ata turkçu Duşunce Derneğı tarafından mo derator karşıhğı "yonetıcı"nın, sempo? yum karşıhğı "bılgı şolenı"nın onerıldı ğını bıldırdı "Yonetıcı" sozcuğu ağır bır anlam yukuyle zaten var, bu sozcuğun moderator anlamını da yuklcnmesı bı raz zor "Bılgı şolenı" ıse epeydır kulla nılıyor, çok da guzel Sayın Aytekın'e teşekkur ederek dıleğını yıneleyeyım "Keşke butun sempozyumlar bır bılgı şolenı olsa " 22 Ağustos Pazartesi S 72 43 E." 21 45 66 8 63 velakın" (anca, bununla beraber) 37 60 39 K. "Kış Ikındısının Evınde" ve "Konuştuğunuz Gıbı Uzaklara" adlı yapıtları da yaratan yazar onunda Bugıın akşamustu geldı kıtap Heyecan da elımc alıncaya kadarmış Basılıncaya kadar o İcadar çok okuyorum kı basıldıktan sonra okumak içimden gelmıyor artık Şoyle bır karıştırıp bıraktım Bunun ıçın mıydı bunca sabırsız bekleyış? 24 Ağustos çarşamba ırçok kentte balkonlara bakınca ınsanların, evlerıne hıç oturmaya cakları balkonları nıçın yaptıklarını duşunurum Balkonların keyfını Iz mırlıler kadar çıkarmasını bılen azdır çunku Ahmet Gunbaş'ın "Balkon Halı", "Balkonkız" şurlerını okuyunca bunu anımsadım "Çağlaçakır", neredeyse kırk yıldır şure emek vermış tzmırlı şaır Ahmet Gunbaş'ın son şıır kıtabı Papırus yayınevı tarahndan 2004'un Aralık ayın da yayımlanmış 'Kıyamete beş var kap tan/ Suların sabrı buraya kadar" dızele rıyle başlıyor kıtap, "Geceyle soyleştım zencıleştı terım" gıbı, 'Duruşun yakışmı yor bayram sabahına" gıbı, ' Bıl kı hâlâ reşıt değılım acılara / Akşarnı geuktıren oyunlar bul bana" gıbı harıka dızelerı olan u/unca şıırı "Gıtrm Baba" ıle bıtı yor Ahmet Gunbaş şıırının tadı hakkın 5 52 71 40 78 18 50 13 49 48 B F. Oğulcuk, embrıyon (yalnız ünsuz harflerını yazacaksınız) 1 31 67 56 3 810. sayının çözümü A. Sınırlarda, B. Eluard, C. Yazılı, D. Huzun, E. Alg, E Nahıv, G. Emma, H. Rat, I. Ozgur, J. Zat, K. Çatışma, L. Elmalı, M. Lavaş, N. Imla, O. Katharsıs Şiir: "Kanımda suzgun gözlü şeytanlar, Ve azat edılmış avuçlarım Allahsız hatıralar ararım Halıt Asım" Yıldız Teknık Unıversıtesı Turk Dılı Bolumu Çukursaray Bınası Kat 2 Burbım». BulvurıYıldız 80750 / lst. C U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI 812 SAYFA 31