Catalog

l l l Ekonomi: Jale Özgentürk Haber Merkezi: Can Uğur Mali ve İdari İşler Müdürü: Osman Selçuk Özer İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına l Reklam Genel Müdürü l l Eğitim: Figen Atalay Spor: Cumhur Önder Arslan l Yaygın süreli yayın Baskı: İstanbul: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş ALEV COŞKUN l Evsun Sinem Alkan Fotoğraf: Uğur Demir l Yenibosna mh. 29 Ekim Cd. no: 11A/41 Bahçelievler/İstanbul Tel : 0212 454 35 10. Ankara : İleri Basım 11 TEMMUZ 2025 SAYI: 36434 l Genel Yayın Yönetmeni Sorumlu Yazıişleri Müdürü: Betül Berişe mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Saracalar mh. 57. cd. no: 21/A Akyurt/Ankara Reklam Yönetimi: Yenigün l Tel : 0312 353 29 61. İzmir: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Fatih Yayımlayan ve Yönetim Yeri: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Mine Esen Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık Ankara Temsilcisi: Sertaç Eş l mh. 1199 sok. no:1/7 Sarnıç-Gaziemir/İzmir Tel : 0232 483 96 60. Adana: İleri Basım mat. Amb. Reklam Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2, 34381 Şişli/İST. Genel Yayın Koordinatörü AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Levent mh. 1791 sok. no: 33/A Yüreğir/Adana Tel : 0322 346 36 25. Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 343 72 64 Ege Bölge Temsilcisi: Mehmet Şakir Örs Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul l Hakan Akarsu Trabzon: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Organize sanayi Bölgesi e-posta: posta@cumhuriyet.com.tr Uets: 25999 - 15079 - 37611 Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Yayın Kurulu: Alev Coşkun (Başkan), Emre Kongar (Bşk. Yrd.), no: 2 Arsin/Trabzon Tel : 0462 711 40 20. Dağıtım: Turkuvaz Dağıtım Pazarlama A.Ş. Yazıişleri Müdürleri l Ankara Temsilciliği: Güzeltepe Mahallesi, Abidin Daver Sokak, No: 14 Çankaya/Ankara Faks: (0212) 251 98 68 Şükran Soner, Işık Kansu, Miyase İlknur, Tel: (0312) 442 30 50 l Ege Bölge Temsilciliği: Halit Ziya Bulvarı 1352 Sok. 2/3 Cumhuriyet’te yer alan haber, yazı ve fotoğrafların yeniden yayım hakkı saklı tutulmuştur. İzin alınma- Özgür Soyer Cafer Kurt reklam@cumhuriyet.com.tr Pasaport - İzmir. Tel: (0232) 441 12 20 Mine Kırıkkanat, Zülâl Kalkandelen dan ve kaynak göstermeksizin yayımlamak Basın Kanunu gereğince hukuki ve cezai yaptırıma tabidir. Uluslararası Mitoloji Filmleri Festivali, üçüncü yılında beş şehirde başlıyor Pa MüZeSi, ç OCUkl Arı YAZ a TÖlyeleriyle b Ul UşTUr UyOr Ortak hikâye mitoloji Uluslararası Mitoloji Filmleri Festivali’nin direktörü Elikbank, Anadolu mitolojisinin yeterince bilinmediğini ve festivalin en önemli amaçlarından birinin Piyonlar ü lkesinin Sakinleri bu mitolojiyi tanıtmak olduğunu söylüyor. Pera Öğrenme, yaz tatilinde ortamı sunuyor. Programda farklı yaş grubundan 4-6, 7-12 ve 9-12 yaş luslararası Sinema ve çocukları sanat, kültür ve gruplarına yönelik toplam Yazın Araştırmaları yaratıcılıkla buluşturan Yaz sekiz farklı atölye yer alıyor. UDerneği (ULSİYAD) Tatili Atölyeleri programını Sergilerdeki karakterler, tarafından, “İnsanlığın Ortak duyurdu. “Marcel Dzama: desenler ve anlatılarla Hikâyesi” sloganıyla yola çıkan Ay Işığıyla Dans” ve “Sıradışı bağlantı kuran bu atölyeler; Uluslararası Mitoloji Filmleri Minas” sergilerinden esinle tasarım, hikâye anlatıcılığı, Festivali, bu yıl 22-30 Eylül hazırlanan ve 22-31 Temmuz canlandırma ve oyun tarihlerinde beş farklı arasında düzenlenecek gibi çeşitli yöntemlerle şehirde yapılacak. atölye programı, çocuklara zenginleşiyor. Detaylı bilgi: ‘yük festivalin Biraz barışçıl bir amaçla Ancak bu büyük miras yeterince İzmir’de başlayacak sanatla iç içe bir öğrenme ogrenme@peramuzesi.org.tr ortaya çıkmış bir festival bilinmiyor. Anadolu mitolojisi, festival, geçen yıl sırtına binmemeli’ ama bir yandan da insanları Mezopotamya, Yunan ve Pers Manisa ve İstanbul’a sosyalleştirecek, eskiden o mitolojileriyle büyük bir etkileşim genişledi. Bu yıl n Önümüzdeki dönemlerde mehmet S. ateşin toplandığı hikâyelerin içinde gelişmiş olmasına ise Aydın (Efeler) farklı antik kentleri festivale aman Sokak anlatıldığı dönemlerdeki rağmen, bugün oyun ve sinema ekleme düşünceniz var mı? ve Çanakkale Troya Gelecek yıl mutlaka duyguyu yaşatacak bir festivaldi dünyasında Yunan, İskandinav ve antik kenti festivale eklendi. III. dansında Göbeklitepe’nin hatta belki hayalimiz. Antik kentleri de Mısır mitolojileri öne çıkıyor. Biz, Uluslararası Mitoloji Filmleri Taş Tepeler dediğimiz bölgenin kullanan, oraların hâlâ gerçekte kendi hikâyelerimizi öne çıkararak Festivali’nin açılışı 22 Eylül’de festivalde olmasını istiyoruz. kazanan yaşadığını, toplumla ilgisinin bu algıyı değiştirmek istiyoruz. İzmir’de, kapanış ve ödül Hatta ödül törenini orada olduğunu söyleyen bir n Filmler seçilirken nasıl bir töreni ise 30 Eylül’de yapmayı hayal ediyoruz. Antik Ermiş festival olduğunu elemeden geçiyor? Çanakkale Troya kentlerin de kentle bağını söyleyebilirim. Çünkü Bir seçki oluşturuyoruz. Film daha sağlam kurmak için antik kentinde Troya Sokak dansının her waacking’e kadar sokak de organizasyon yapmaya insanlar mitoloji yarıştırmıyoruz. Bu seçkiyi Müzesi işbirliğiyle türünün sahneye taşındığı dansının farklı türlerinde çalışıyoruz. deyince “aman yaparken de hocalarımıza metafor yapılacak. Gezici Red Bull Dance Your Style yeteneklerini sergileyen n Destek durumu nasıl? bunların anlattığı olarak konuşabileceğimiz, üzerine festival konseptini ekibin hayali aslında şu: Türkiye finali, İstanbul Müze finalistler, izleyicilerin bitmiş hayatlar söz söyleyebileceğimiz filmleri benimseyen festival Türkiye dendiğinde akla Gazhane’de yapılar büyük yaptığı oylamalar sonucu canım bunların ne seçiyoruz. Tamamen mitolojik komitesi, bu şehirlerin Uluslararası Mitoloji Film finalle sona erdi. İzmir, değerlendirildi. Seyircilerin lüzumu var” gibi film diye bir şey çok zor zaten. tarihi ve kültürel Festivali gelsin. insanlar elikbank Ankara ve İstanbul’daki oylarıyla belirlenen finalin düşünüyor. Hayır öyle Biz mitolojik öğeleri bulunan, yurtdışından festival tarihlerinde miraslarını dünya çapında elemeleri başarıyla geçen şampiyonu Kemal Alp Ermiş sırt çantalarını kapıp şehir değil. Tam tersi günümüzle mitolojiye atıf yapılan filmleri tanıtmaya katkı sağlamayı 16 dansçı, Türkiye’nin en oldu. Ermiş, Los Angeles’ta şehir bu festival için gelsinler. çok fazla ilişkisi var. Bizim bazı önceliyoruz. Film üzerinden bir hedefliyor. iyisi olmak için mücadele yapılacak dünya finalinde Bunun için de ne gerekiyor? gelenek ve göreneklerimiz tema çıkararak, onun üzerine bir Festivalin direktörü Gülşah O şehrin yönetiminin, kültür etti. Hip hop’tan Türkiye’yi temsil etme hakkı kendi mitolojimizden, Türk tartışma açmaya, bir alan açmaya Elikbank ile konuştuk. politikasının bunu destekliyor popping’e, house’tan kazandı. mitolojisinden geliyor ama çalışıyoruz. olması gerekiyor. O yüzden ‘Günümüzle ilişkili’ bunun çok farkında değiliz. Biraz buradan da tüm şehirlere bu Dijital oyun yarışması n Mitolojiyle sınırlı bir film bunlar konuşulsun, tartışılsın, anlamda bir çağrı yapmış olalım. n Festivalde bu yıl ilginç Bu işin bir parçası olsunlar. festivali fikri nasıl doğdu? farklı bir pencere açsın insanlara, Bilimkurgu Öykü Yarışması’na Sadece bir festivalin sırtına bunu bir yarışma var. Dijital oyun Hikâyelerde geri plana amacımız bu. yüklerseniz bu çok sürdürülebilir yarışması… baktığınızda psikolojinin çok olmaz. Çünkü bizim büyümemiz Tartışmak ve alan Bu yıl ilk kez LUGAL başvurular başladı önemli olduğunun bilincindeydim için mutlaka şehirlerin Games işbirliğiyle hayata açmak ama onun da daha gerisinde yönetimlerinin buna destek Türkiye Bilişim Derneği’nin yazar, yarışmaya yalnızca bir geçirdiğimiz Dijital Oyun araştırdıkça mitolojiye vardığınızı n Peki hem yazar hem de bu olması lazım. (TBD) bu yıl 27’ncisini öyküyle katılabilecek. Yarışmaya Yarışması ile Anadolu görüyorsunuz. Aslında hikâyelerin festivalin yürütücü olarak şu ilk iki yılımızda kültür düzenlediği Bilimkurgu Öykü katılacak öykülerin Türkçe medeniyetlerine ait mitoloji Bakanlığı’nın desteğini kaynağı ana özü mitoloji. O sorunun yanıtını sizden duymayı Yarışması, bilim ve edebiyat yazılması, bilim kurgu türüne ait, almıştık. ü çüncü yılımız için ve mitolojik unsurların dijital yüzden mitolojiyi konuşmadan isterim: Mitolojiye bakış açımız meraklılarını buluşturacak. özgün ve daha önce herhangi bir başvuru yaptık ama henüz oyun sanatı ile buluşmasını bazı şeylerin eksik kaldığını nasıl? yanıt gelmediği için aldık ya da TBD’den yapılan açıklamaya ortamda yayınlanmamış olması sağlamak istiyoruz. Yarışma düşünüyorum. Ancak mitolojiyle Mitoloji, hepimizi buluşturan alamadık diyemiyorum. Zaten göre, yarışmaya katılacak isteniyor. Ayrıca her yazar, kapsamında oyun geliştiricileri, sınırlı kaldığı gözükse de ortak bir dil. Anadolu, binlerce bu destekler sembolik anlamda öykülerin Türkçe yazılması, yarışmaya yalnızca bir öyküyle Anadolu’nun kadim efsanelerini festivalimizin, mitolojinin altında yıldır farklı uygarlıklara oluyor. Bir festivalin büyümesi bilim kurgu türüne ait, özgün katılabilecek. Yarışmayla ilgili modern teknolojilerle tüm sanat disiplinlerinin altında ev sahipliği yapmış ve bu için yeterli değil. yerel yönetimler ve daha önce herhangi bir ayrıntılı bilgi ve başvuru formu, birleştirerek, bölgenin zengin ve özel sektör desteklemediği farklı bir festival olduğunu uygarlıkların mitolojileri zamanla ortamda yayınlanmamış derneğin internet sayfasından sürece bir festival büyüyemez. kültürel mirasını dijital ortamda söyleyebilirim. iç içe geçerek muazzam bir olması isteniyor. Ayrıca her edinilebilecek. yeniden canlandıracaklar. n Nasıl bir amaçla yola çıkıldı? kültürel miras oluşturmuş. Morrissey’in istanbul ‘Amerika’da Yazar Kalmak’ Çocuklar için karikatür atölyesi konseri iptal oldu Ya v alık Belediyesi, çocuklar Ya Pı Kredi ve özel durumlarını Yayınları’nın Murat anlattıyorlar. için eğlenceli ve yaratıcı iNGili Z müziğinin efsane Yalçın editörlüğünde Bilge Karasu-Hulki bir etkinliğe imza atıyor. isimlerinden Morrissey’in yayımladığı üç aylık Aktunç yazışmaları, Şiir Gazetemizin yazarı Oktay Ekinci yarın Harbiye Cemil edebiyat dergisi Erkök Yılmaz’ın öyküde adına açılan Karikatürlü Ev’de, Belediye Başkanı Mesut Ergin, “Bu Topuzlu Açıkhava kitap-lık’ın temmuz- 50. yılı dolayısıyla üç günlük atölye çalışmaları renkli etkinlikte çocuklar hem Tiyatrosu’nda vermesi eylül tarihli 239. Pelin Buzluk’un bugün başlayacak. eğlenecek hem de yeni beceriler sayısının dosya değerlendirmesi, planlanan konseri, 13 Temmuz’a kadar, kazanacak. Çocuklar kalemlerinizi konusu “Amerika’da Yazar geçen ay İstanbul’a gelerek grup üyelerinden birinin saat 10.00-16.00 arasında hazırlayın, hayal gücünüzü Kalmak”. İlhan Durusel’in okurlarıyla tanışan Alberto yaşadığı beklenmedik bir düzenlenecek atölyelerde, konuşturmanın tam zamanı” hazırladığı dosyada Halil Manguel’in makrokozmos karikatürist Murat Asin, sakatlık nedeniyle yapılamayacak. ifadelerini kullandı. Yörükoğlu, Miray Çakıroğlu, ve mikrokozmos olarak çocuklarla bir araya gelerek Organizasyonu düzenleyen Piu Atölyeye katılmak isteyen Aziz Gökdemir, Sevinç kütüphane anlatımı, şiir, onlara karikatürün renkli entertainment’tan yapılan açıklamada çocuklar, 12.00-19.00 Çalhanoğlu, Mustafa öykülerin yanı sıra Mehmet dünyasını tanıtacak ve saatleri arasında Kırlangıç satışa çıktığı gün biletleri tükenen Ziyalan, Murat Nemet-Nejat Rifat’ın Verlaine ve Rimbaud yaratıcılıklarını geliştirmelerine Yaşam Merkezi Oktay Ekinci konsere gösterilen ilgiye teşekkür ve İlhan Durusel Amerika’da hakkındaki yazısı da bu katkı sunacak. Karikatürlü Ev’e başvurarak edildi. Açıklamada biletlerin yaşayıp yazmanın anlamını sayıda yer alıyor. Etkinliğe ilişkin konuşan Ayvalık kayıt yaptırabiliyor. ücretlerinin iade edileceği belirtildi. “Yaşayıp durduğun şu dünyada öyle aşlılığın anlamını, ölüme götürenidir. sonrası ürkütmese?/ Gidenin Shakespeare’in Kral şatafatlı elbise giyinip gururlanma, Hamlet’teki olaylar, bir aldatma- dönemediği meçhul ülke.../ Bilinç YMacbeth adlı oyununda kibir ve gurur bütün saltanatları aldatılma, sonunda ortalığı ölüler işte böyle korkak eder bizi; bilinen geçen bir söz öğretmişti bana: devirir, alçakgönüllü ol, köhne mezarlığına dönüştürür. illeti eğleriz meçhule./ Karar coşkusu “Ömrüm güze erişti, sararmış cüppeni üstüne çek” der. Oyun, Hamlet’in babasının solar, düşününce./ Ve düşü hoş yapraklara döndüm.” Hamlet oyunundaki saray nazırı ölümünden sonra annesiyle evlenen nice hamle düşük olur etkili bir Günü geldiğinde kralların da Polonius da aynı soydandır, işi amcası Claudius’a karşı duyduğu eyleme yol açamadan./ Sözüm herkes gibi, yemyeşil yaprakken gücü baştakilere kötülüğü aktarmak öfke ve intikam arayışıyla başlar. Bu utandırsın, ama şiddet olmadan: olurken, oğlu Leartes’i başka bir arayış, Hamlet’in cinnet geçirme sararıp döküleceğini düşününce Acımasız olayım ama insan kalayım./ Gerçeğin dili içime bir acıma duygusu yayılmış, kentte öğrenime gönderirken saygın taklidi yapmasına yol açar. Olayı Hançer dilimde olsun, elimde girince gülmeyenleri bile güldürüyor. krala bu sözü söyletenin de içindeki babalara özgü şefkatle yaklaşır: babasının hayaletinden öğrendikten değil./ Tam ruhunu duayla arıtırken, “Oğlum, ne borç ver ne borç sonra Claudius’u öldürmeye karar acıma duygusunun depreşmesine öbür dünyaya geçişe hazırken, öç Çelişkiler bağlamıştım. al, sonunda hem parandan hem verir. alırsam öç olur mu? Yo. Kınına, Nice kitaplar okudum, Victor Hugo 80 yaşlarında yazdığı dostluğundan olursun. Giysilerin Şu son aylarda ülkemizde gençler, kılıcım. Uygun anda keserim “Boaz Uykuda” başlıklı şiirinde, iyi kumaştan olsun ama gösterişli haksızlığa uğrayanlar arasından ne kitaplar yazdım. Hem de Anna hesabı: Sarhoşken, kardeş karısıyla, Ahmadova’nın “Benim acım “Genç olsam neyse çünkü insan olmasın.” Hamlet’ler çıktı. Toplumu sarsıntıya kumarda söverken ya da. Kötü iş uğratan o yüreklerin atışını duymayan acıların beyidir” sözünü dilimden genç oldu mu/ geceden sıyrılan gün başında bitirmeli işi; öyle ağlanır Dost görünenler kaldı mı? Shakepeare’in meydanları düşürmeden, içim sızlayarak. zaferle doludur” der. cehenneme gidişi./ Annem bekliyor. İnsan, çözümü zor bir duygu Shakespeare’in Othello oyununun dolduran Hamlet’in gerçeğin diliyle Büyük yıkımların temelinde, Bak şu talihe: Katilin ömrü uzadı dua konuşmasını duymak, kişinin aydınlık yumağıdır. Macbeth, bu sözüyle başkişisi Iago ise Othello’nun eşi düşmanlıklarını dostça gizleyenler edince!/ Ah, Şeytan, yaşlı ana tenini görevidir. gerçeğin dilinin erdemine ererek Desdemona’nın öldürülmesine yatar. Onlar, insanı kişilik yıkımına ateşli kılabiliyorsan, kül et beni!/ yol açan dedikodular da yapar, yiğitçe açıyor acılı yüreğinin uğratan gizli düşmanlardır. Aldatmak İçgüdüye uymak ayıp değil artık; E, Çağdaş Hamlet kapılarını. Öyleleri de var ki genç çevresine erdemli insanlara özgü en tehlikeli kişilik hastalığıdır, yaşlılar öyle yapıyor ya...” görünmek için olmadık kılıklara öğütler vermeye de kalkarak: aldatılma duygusu ise hastaların “Kim katlanır bunca yüke ölüm (Çeviri: Tarık Günersel) uzun hali cumhuriyet.com.tr’de er