Catalog

8 KASIM 2023 ÇARŞAMBA 12 KÜLTÜR Handan Börüteçene’nin en kapsamlı sergisi Salt Beyoğlu’nda ziyarete açıldı ‘Üç İç Denizin Ülkesi’ Tango: Ciddi bir kültür mirası alt’ın yeni sergisi “Üç İç açık mekânlarına yerleştirilen ango” sözcüğü her Denizin Ülkesi”, kırk yılı büyük ölçekli heykellerine zaman hülyalı bir geçmişi Saşkın süredir kararlı biçimde birçok eseri gündeme getiriyor. “Tçağrıştırır. Doğduğu arkeoloji, tarih ve doğa odağında Bellek yitimine meydan okuyan Arjantin topraklarında bir geleneği, üreten Handan Börüteçene’nin bir sanat pratiğinin izini süren bir yaşam biçimini yansıtır. Tutkuları, bugüne kadar düzenlenen en sergi, Börüteçene’nin tutkularını, kavgaları, aşkları dile getirir. Ve kapsamlı sergisi. İsmi, sanatçının işlediği temaları, peşini ısrarla içinden çıktığı düzenin kültür birikimini ortaya koyar. Değişik taşı toprağı ve mavilikleri kadar bırakmadığı meseleleri ve ülkelerde, değişik zamanlarda kültür mirası ile mitlerinden ilham üretimindeki yeni açılımları yeni kimliklere bürünmüştür. aldığı bir coğrafyaya işaret ediyor: bütünlüklü şekilde keşfetmeye Bizler için ilk Batı’ya açılışın, Anadolu ve Trakya. olanak veriyor. Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluş Salt Beyoğlu’nda görülebilecek günlerindeki ilk baloların coşkusunu Handan Börüteçene... sergi, sanatçının mezuniyet anımsatır. Dolayısıyla bir nostaljidir İstanbul’da dünyaya gelen projesi için yaptığı erken dönem ve günümüzün yeni yöntemleriyle Börüteçene, doğup büyüdüğü kentin Handan Börüteçene’nin “5. Yeni işlerinden ödüllü enstalasyonu zenginleşmiştir. eğilimler Sergisi”ndeki (Mimar kapsamlı tarihi ile barındırdığı Kır/Gör’e (1985), 1987’de Urart Avusturya’nın ilk tipik tango Sinan Üniversitesi) “Kır/Gör” çok katmanlı görselliğin büyüsüne orkestrası ve Avrupa’nın tek özgün Sanat Galerisi’nde enstalasyonu, 1985. tango topluluğu olan BAND-O- küçük yaşta kapılır. Geçmişe gösterdiği NEON “Orquesta típica de Tango”, yönelik merak ve heyecanının kalıcı izler bırakır. Annesi Hesna mezun olan sanatçı, Paris’e yerleşir terracotta Mayıs 1995’te kurulmuş, adını belirginleştiği çocukluk Hanım nakış ustasıdır; o çalışırken ve iki yıl boyunca (1982-1984) serilerinden tangonun karakteristik çalgısı yıllarında babasının etrafa dağılan renk renk kristal l’École nationale supérieure des İstanbul’un “bandoneondan”dan almıştı. kütüphanesinde boncuk, payet ve inciler sanatçının Beaux-Arts’da Georges Jeanclos kamuya Topluluğun dağarcığında klasik bulup renk ve form ile kurduğu ilişkiyi ve César’ın (Baldaccini) heykel dönem (1880-1917), geçiş dönemi karıştırdığı pekiştirir. atölyelerinde çalışır. İlk kişisel (1917-1925) ve tango nuevo dönemi arkeoloji İstanbul Devlet Güzel Sanatlar sergisini Paris’te açan sanatçı, bir (1925-1948) ile çağdaş dönemin kitapları, ailecek Akademisi’nde seramik öğrenimine yandan da İstanbul’da düzenlenen yapıtları da yer alıyor. Onlarla ilk kez Boğaziçi Üniversitesi Albert İstanbul başlayan Börüteçene, “dört duvar” önemli sergilere katılmayı Long Hall sahnesinde tanışmıştık. Arkeoloji arasından çıkma arzusunun sürdürür. Kurucuları Viyana Müzik Üniversitesi Müzeleri’ne yanı sıra toprağın tarihinden Salt’tan Amira Akbıyıkoğlu Öğretim Üyesi Prof. Dr. Ertuğrul yapılan öğrenme hevesi ile arkeolojik tarafından programlanan Üç İç Sevsay ile bu kez çok daha ziyaretler saha çalışmalarına katılır. Denizin Ülkesi, 14 Nisan 2024 geniş bir ekiple Cemal Reşit Rey genişlemekte Arykanda antik kentindeki ilk kazı tarihine kadar Salt Beyoğlu’nda sahnesinde buluştuk. Aynı zamanda olan deneyimi, akademi öğreniminin ücretsiz görülebilir. endokrinoloji profesörü olan Sevsay, tahayyülünde son dönemine denk gelir. 1981’de l Kültür Servisi Cemal Reşit Rey’in kompozisyon Handan Börüteçene, “Mutfak öğrencisi olarak yetişmişti. Ordusu” serisinden üç heykel, 1984. Sevsay, konser boyunca sahnedeki açıklamalarıyla dinleyiciyi aydınlattı: Arjantin tangosunun yüz yılı aşkın bir süredir tazeliğini Venedik Bienali’nden korumasını yeni uyarlamalara Tango akşamında (aranjmanlara) bağlıyordu. Ona göre Arjantin tangosu 1898’den başlayan klasik döneminden sonra, dört ayrı Nil Yalter’e Altın Aslan Necip Celal dönemde hem stil hem de biçim Türk çağdaş sanatçı Nil Yalter olarak kendini yenilemiş. Özellikle Nil Yalter Venedik Bienali tarafından Altın üçüncü dönemde (1935-1948) eski Aslan Ödülü’ne değer görüldü. Altın tangolar yeniden düzenlenmiş. Andel anıldı Aslan Yaşam Boyu Başarı Ödülü 1948’den sonra tango tarihi yeni HeKİM, besteci ve akademisyen ayrıca Brezilyalı sanatçı Anna Maria dönemine (tango nuevo) girmiş. Ertuğrul Sevsay yönetimindeki Maiolino’ya da verildi. Ödüle iki Bu dönemde yazılan yeni tangolar Avrupa’nın özgün tango topluluğu büyük ilgi görürken eskilerin yeni sanatçı kalıcı etkileri ve çağdaş sanata BAND-O-NEON ve Gran Orquesta tekniklere göre, özgün tarza ters önemli katkıları sebebiyle değer Típica de Tango, Cemal Reşit Rey düşen bir şekilde modernize görüldü. Ödül sanatçılara bienalin Konser Salonu’nda “Mazi Kalbimde Bir edilmesi ise hemen hiç kabul “Foreigners Everywhere” (Yabancılar Yaradır” ile tango tarihimize ışık tutan görmemiş. Her Yerde) başlıklı 60. edisyonunun bir konser verdi. İlk tango bestecimiz şudur ‘Türkiye’nin ilk 25 senede yaptığı BAND-O-NEON topluluğu açılış töreni sırasında, 20 Nisan 2024 Necip Celal Andel’in eserleri ve atılımdan biz korktuk’. 1923’ten 1932’ye klasik tangoların ünlü Arjantin tarihinde verilecek. Bienalden yapılan yaşamından anekdotlarla anıldığı kadar Türkiye’de Doğu Anadolu orkestraları tarafından oluşturulan açıklamada, “Kuzey ile güney, Avrupa konser, “Tango ile bütün duygular, da dahil tango sevenler dernekleri karakteristik yorumlarını ve ötesinde seyahat ve göç eden olaylar anlatılabilir” diyen Sevsay’ın kuruluyor ve o yıllarda tango beste korumanın önemini bilmiş ve sanatçılara odaklanan sergimizin klasik tangoları modernleştirmek Cumhuriyetin 100. yılı bağlamında yarışması dahi düzenleniyor. Böyle başlığı ve çerçevesi göz önüne yoluna gitmemiş. Orkestranın düzenlediği sürpriz tangoyla bir ülke olunca tabii bütün dünya alındığında bu karar özellikle anlamlı. son dönem düzenlemeleri ünlü noktalandı. korkuyor. Maalesef bugün Tango Bu anlamda seçimimiz, kendisi Arjantin tango okullarının etkisini Besra Alaca Pummer, Seçil İlker, Ali beceriksiz adamların elinde Türkiye’de İstanbul’a, oradan da bugün yaşadığı de göçmen olan ve birçok açıdan yansıtıyor. Öte yandan, çağdaş Pınar, Bahar Sarıboğa’nın sesleri ve gözden düştü. Tangonun çalışma tarzı Paris’e göç etmiş bir Türk” cümleleri ‘Stranieri Ovunque—Foreigners tangolar grubun repertuvarında Mariano “lince” Navone & Annatina vardır. Bandoneon, keman, piyano, kullanıldı. Everywhere’in ruhunu temsil eden önemli bir yere sahipler. Cemal Luck dans ikilisinin figürleri ile kontrbas ve stile göre çello olabilir, İki sanatçı da Venedik Bienali’ne ilk iki olağanüstü, öncü kadın sanatçıya Reşit Rey salonunda Necip Celal besteci Andel’in tangoları ve Arjantin tangonun rengini veren bu aletlerdir, kez 2024 yılında katılacak. Maiolino, dayanıyor: Anna Maria Maiolino Andel’in bestelediği Türk tangolarını tangolarından örnekler Sevsay’ın melodileri buna göredir. Aynı şey kilden heykel serisinden yeni bir (Scalea, İtalya, 1942, São Paulo, dinledik. Her birisi ailemizin önceki düzenlemesiyle seslendirildi. Türk müziği için de geçerlidir. Batı büyük ölçekli çalışma sunacak. Brezilya’da yaşıyor) İtalya’dan Güney kuşaklarından duyduğumuz değerli Konser öncesinde müzikolog Ersin aletleriyle çalınmaya kalkılıyor, olmaz” Yalter ise Exile is a Hard Job adlı 1974 Amerika’da önce Venezuela’ya, daha ve keyifli yapıtlardı. Orkestra Antep ile söyleşi yapan Cemal Reşit’ açıklamalarıyla tango müziğinin tarihli eserinin yeni bir versiyonu sonra bugün yaşadığı Brezilya’ya göç topluluğunun yanı sıra, şarkı in öğrencisi Ertuğrul Sevsay, “Bütün esaslarını ve Türkiye’deki geri gidişinin ile 1973 tarihli Topak Ev adlı eserini etti; Nil Yalter (Kahire, Mısır, 1938, söyleyen Beste Alaca Pummer, dünyada konser ve dersler veren bir nedenlerini anlattı. l Kültür Servisi Paris, Fransa’da yaşıyor), Kahire’den sergileyecek. l Kültür Servisi Seçil İlker, Ali Pınar, Bahar müzisyen olarak her yerde işittiğim Sarıboğa ve Tanju Yıldırım gibi solistlerden, Marina Navvone ve Annatina Luck gibi dansçılardan oluşuyordu. Düzenlemeleri Akdeniz sinem Al Arı Adem’in hikâyesi de Sevsay kendisi yapmıştı. CRR salonunu tepeden tırnağa doldurmuş dinleyicilerin arasında Peripeteia’ya çok yaşlılarla çok gençler de vardı. izmir’de buluşuyor Hem eğlendiler hem de Sevsay’ın İtalya’dan ödül İzMİr Akdeniz Sinema Buluşması Merkezi’nde “Kent ve Sanat” başlıklı açıklamalarıyla tangonun ciddi bir (MED CINE İZMİR) üçüncü kez İzmirli bir panel düzenlenecek. Festival kültür mirası olduğunu öğrendiler. sinemaseverlerle buluşuyor. Festival Direktörü Vecdi Sayar’ın yöneteceği Yö NeTMeN Merve Gezen’in son kısa Naz İrem ve Cem Mansur etkinlikleri, 8-13 Kasım tarihleri panele Mimarlar Odası İzmir Şubesi filmi “Peripet eia-Talih Dönüşü” 74. arasında İzmir Sanat, İzmir Fransız Başkanı İlker Kahraman, Şehir İş ve fikir platformu MARKA 2023, Montecatini Uluslararası Kısa Film Kültür Merkezi, İzmir Mimarlık Plancıları Odası İzmir Şubesi yönetim bu yıl Cumhuriyetin 100’üncü yılına Festivali’nde kurmaca dalında en Merkezi ve Ahmed Adnan Saygun Kurulu üyesi Ceylan Ekin Işık, mimar- adadığı buluşmasının kapanışını iyi kısa film ödülünü kazandı. Kısa Sanat Merkezi’nde düzenlenecek olup yazar-çizer Behiç Ak ve panelin Cem Mansur yönetiminde “MARKA film “Peripeteia”, ekonomik sebepler gösterimler halka açık olacak. ardından gösterilecek “Komünist 2023 Senfoni Orkestrası”nın konseri yüzünden ailesine çöpten kâğıt ve ile AKM’de gerçekleştirdi. Salonu Festivalin açılış günü olan 8 Osman” filminin yönetmeni Gökmen plastik toplayarak yardım eden 9 tıklım tıklım dolduran konserin tüm Kasım’ın “Dünya Şehircilik Günü” Ulu katılacak. yaşındaki Adem’in, sıradan bir gününü geliri, okulöncesi yaş aralığındaki olması nedeniyle İzmir dalında “en iyi kısa film” ödülü için, konu alıyor. Gavras’a ödül depremden etkilenen çocukların Mimarlık “Federico Fellini, Marcello Adem Çeliktop, Cafer Varlı, Baran travmalarını hafifletmek üzere, Festivalin tek ödülü olan “Henri Mastroianni, Nino Manfredi Karadeli, Kazım Çeliktop, Tuba “Dans Yapı Kredi tarafından hayata Langlois Medcine İzmir Ödülü” Fransız gibi İtalyan sinemasının Şardan’ın rol aldığı “Peripeteia”, Adrenalin”, 15- geçirilen “Yarınlara Kartopu” eğitim yönetmen Costa-Gavras’ın olacak. dünyaca ünlü prömiyerini Cenevre’de yaptıktan 24 Kasım tarihlerinde programına aktarılacak. Gavras’ın dört uzun metrajlı filmi yönetmenlerini sonra İsveç, Paris, Türkiye ve İtalya’da Kadıköy Belediyesi Süreyya Konserde genç kemancımız Naz (Ölümsüz, Sıkıyönetim, Cennet ağırlamış bir gösterildi. Kısa film kasım ayında Operası’nda saat 20.00’de İrem Türkmen gecenin yıldızıydı. Batıda, Odadaki Yetişkinler) festivalde Türkiye’de International Crime and seyirciyle buluşacak. İstanbul Bu harika çocuğumuz gün geçtikçe ve kısa filmleri ile katıldığı iki filmimle Punishment Film Festivali ve Kocaeli Devlet Opera ve Balesi - Modern kendini aşıyor. Sarasate’nin kolektif yapım gösterilecek. Kurmaca Film Festivali’nde, İtalya’da Napoli Dans Topluluğu MDTistanbul, beş “Zigeunerweisen”ın (Çigan Havaları) İzmir Sanat’ta Henri Langlois, Dalında en Human Rights Film Festivali’nde, parçadan oluşan ‘Dans Adrenalin’de; müthiş bir ajilite ile uçurdu. Naz, Costa-Gavras ve Türk iyi kısa film Finlandiya’da Kotka Human Koreli koreograf Dong Kyu Kim’in Güher-Süher Pekinel Dünya Sinemateki yönetmeni Onat ödülünü Rights Film Festivali’nde, İsveç’te yeni parçası “Seni Görüyorum”, Alper Sahnelerinde Genç Müzisyenler Kutlar’ın fotoğraflarından almak Stockholm City Film Festivali’inde, Marangoz’un yeni çalışması ‘Bahar’ ve projesinin bir üyesi. Üsküdar ve festivalde gösterilecek kendim değişen kastıyla tekrar sergilenecek Kuzey Amerika’nın en eski Türk film Amerikan’ı bitirip bu yıl Salzburg’a filmlerin afişlerinden oluşan ve ülkem olan “Koz” adlı çalışması, Ferhat festivallerinden biri olan Boston Türk taşındı. Münih Konservatuvarı’nda bir sergi düzenlenecek. adına çok Güneş’in “re -Side” adlı kısa filminin Filmleri Festivali’nde gösterilecek. Sonya Korkeala’nın öğrencisi. Festivalin son günü, 13 gurur verici” sahne uyarlaması olan ‘re SIDe/ Yönetmen ve senaryo yazarı Merve Salzburg’da da liseye devam Düşler 3Kere Görülmeli’ ve İhsan Kasım’da, “Henri Langlois ve dedi. Gezen, yüzyıllık bir sinema tarihine ediyor. Yarınlarda onun adını çok r üstem’in “Anikka” adlı yeni Sinemanın Belleği Sempozyumu” l Kültür sahip olan 74. Montecatini Uluslararası duyacağız. çalışması yer alıyor. yapılacak. l Kültür Servisi Kısa Film Festivali’nde aldığı kurmaca Servisi ‘DANS Adrenalin’