Catalog

Perşembe 25 Mayıs 2017 16 EDİTÖR: ÖZNUR OĞRAŞ ÇOLAK kültür Benim yalnız ülkem...Sine Ergün’e Avrupa Birliği Edebiyat Ödülü Brüksel’de görkemli bir törenle verildi Yaşadığımız tüm haksızlıklara, korkunçluklara, felaketlere karşın arada iyi şeyler, güzel şeyler de oluyor... Sözünü ettiğim güzellik, genç bir yazarımızın Sine Ergün’ün Avrupa Birliği Edebiyat Ödülü’nü kazanması... Belçika’nın başkenti Brüksel’de “Concert Noble” adlı saraydayız... 1800’lerin ikinci yarısından kalma, neoklasik, görkemli bir yapı... Gittikçe büyüyen salonlardan, kristal avizelerin altından, altın çerçeveli aynalar arasından geçip en görkemli salona varıyorsunuz... Daha kapıdan 12 ülkeden 12 yazarın dev afişi sizi karşılıyor... Bu yıl ödül 12 ülkeden 12 yazara verildi. Arnavutluk, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Hollanda, Karadağ, İngiltere, İzlanda, Letonya, Malta, Sırbistan, Türkiye ve Yunanistan. Avrupa Birliği Edebiyat Ödülleri her yıl veriliyor. Edebi zenginliklere, yetenek ve yaratıcı güce sahip genç yazarları keşfetmeyi amaçlayan ve Avrupa Kitapçılar Federasyonu, Avrupa Yazarlar Konseyi ve Yayıncılar Federasyonu tarafından düzenlenen Avrupa Birliği Edebiyat Ödülü’nü bu yıl kazananlardan biri de Türkiye’den Sine Ergün oldu. Görkemli salonda tüm davetliler yerini aldıktan sonra müzik eşliğin Sine Ergün ve Zeynep Oral bir arada. de 12 yazar tek tek ülkeleriyle anons edilerek içeri çağırılıyor, dünyanın her yerinden gelmiş insanlar onları ayakta alkışlıyor. Gecenin ve törenin sunucusu, BBC’nin ünlü gazetecisi Rosie Goldsmith ateş kırmızı giysileri içinde göz kamaştırıyor. Avrupa Birliği Eğitim Kültür Gençlik Bakanı Tibor Navracsics ve Avrupa Parlamentosu Başkan Yardımcısı Dimitrios Papadimoulis açış konuşmalarında ülkelerarası ilişkiler kurmakta siyasetten çok daha fazla kültür ilişkilerinin etkinliğinden söz ediyorlar. Edebiyatın “ötekini” tanımaktaki önemini vurguluyorlar... Bu ikisi, tören boyunca sahnede kalacaklar... Her yazarla ilgili önceden çekilmiş küçük bir tanıtıcı film izliyoruz. Sonra yazar sahneye çağrılıyor. Kendi dilinde ödül alan kitaptan bir sayfa okuyor. (O sayfanın İngilizce çevirisini biz de sahnedeki beyazperdeden okuyoruz.) Sonra ödülü vermek üzere o ülkenin büyükelçisi ya da da imi temsilcisi ya da sırf bu tören için Brüksel’e gelmiş Kültür Bakanı sahneye çağrılıyor. Son olarak, yılların televizyoncusu Rosie yazara birkaç soru sorarak sahnede bir mini sohbet kuruyor. Sıra Sine Ergün’e geldiğinde kanun hükmünde kararname  öyküsünden bir sayfa okuyor. Koca salonda Türkçe çınlıyor. En çok alkışı alanlardan biri oluyor. Öykülerinin kısalığı, vuruculuğu, çarpıcılığı dile getiriliyor. Sine Ergün’ün öyküsü kadar sahnedeki sözleri, tavrı, duruşu, soruları yanıtlaması, kendine güveni de çarpıcı, vurucu ve etkileyici... Ödül alanların en genci o... Hayır Türkiye’den ne Kültür Bakanı, ne bir büyükelçi ne de herhangi bir yetkili, devleti temsil edecek, bu büyük başarıyla onur duyacak kimse var bu salonda... Sine Ergün’ün eşi Murat, yazarın temsilcisi Ayser Ali ve Türkiye jürisi başkanı olduğum için ben, biz üçümüz dışında Türkiye’den kimse yok... Bir kez daha zavallı yalnız ülkemin kültürü, edebiyatı sanatı yok sayışı içimi acıtıyor... Burada, bu onur ve gurur gecesinde yazarımız var, Türk edebiyatı var ama Türkiye yok, çünkü... Türkiye hükümeti 2016 sonunda Avrupa Kültür Sanat projelerinden çekilme kararı aldı. Çünkü hükümetimiz Avrupa Yaratıcı KültürSanat Projeleri programına kızdı. Bir Türk, bir Alman ve bir Ermeni sanatçıya “Ağıt” başlıklı bir beste ısmarlandı diye kızdı ve bundan böyle katılmama kararı aldı... Açıklamam gerek: Edebiyat Yarışması 2016 başında duyurulduğundan ve Türkiye hükümeti yıl sonunda bu programı durdurma kararı aldığından biz çalışmamızı yıl sonuna dek tamamladık. Bu yarışma birkaç aşamalı gerçekleşiyor. Türkiye ayağının sorumluluğu, PEN Türkiye’ye verilmişti. Metin Celâl, Suat Karantay, Çiler İlhan, Tarık Günersel ve benden oluşan Türkiye jürisi 201516 yıllarında yayımlanan öykü kitapları içinden Sine Ergün’ün “Baştankara” kitabını (Can Yayınları) seçtikten sonra, bu kitaptaki iki öyküyü İngilizceye çevirtip uluslararası jüriye gönderdi. Uluslararası jüri, tüm ülkelerin önerilerini aldıktan sonra seçimini yaptı. İşte Brüksel’de görkemli bir edebiyat gecesi böyle geçti... Beni en etkileyen olaylardan biri de 12 yazar arasında birkaç gün içinde gelişen muhteşem dostluk ve dayanışma ilişkisiydi. Aralarındaki sıcaklık, etkileşim, dostluk tüm tören boyunca hissedilebilir neredeyse elle tutulur yoğunluktaydı. Tıpkı Türkiye’nin giderek sanat ve kültür dünya arenasından giderek çekilmesi, kendi içine ve yalnızlığına kapanması gibi... Halk jürisi ‘Belalı Taş Devri’ dedi Bu yıl 15.si düzenlenen Uluslararası Çevre Kısa Film Festivali sona erdi. Bakırköy Belediyesi ev sahipliğinde, Bakırköylü Sanatçılar Derneği (BASAD) ve Çevre Film tarafından düzenlenen festival kapsamında ödüller, Bakırköy Belediyesi Yunus Emre Kültür Merkezi’nde yapılan törenle sahiplerine verildi. 50 kişilik Halk Jürisi Deniz Akgün’ün “Belalı Taş Devri” filmini birinci, Sinan Aygün’ün “İçimdeki Öküz” filmini ikinci, Volkan Budak’ın “Yaban” filmini üçüncü seçti. Ediz Hun, En gin Çağlar, Erdoğan Ünlü, Prof. Dr. Oğuz Makal, Sadi Çilingir, Prof. Dr. Selahattin Yıldız, Haluk Ayvazoğlu ve Vural Çavuşoğlu’ndan oluşun seçici kurul ise birinciliği ‘Kurmaca’ dalında Ahmet Toklu’nun “Huzurevi”ne, ‘Belgesel’ dalında Orhan Tekeoğlu’nun “Sıradışı İnsanlar”ına, ‘Canlandırma’ dalında Faruk Yağızhan Mısırlı’nın “Bencil Bey”ine değer gördüler. Canlandırma dalındaki ‘Murat Şener Özel Ödülü’ ise “Başka” filmiyle Nesime Karateke’ye verildi. Ayten Gökçer felç geçirdi Tiyatro ve sinema oyuncusu Ayten Gökçer (77) felç geçirdi. Sanatçının tiyatro ustası eşi Cüneyt Gökçer’den olma kızı Aslı Gökçer Oba, annesinin sağlık durumunun iyiye gittiğini ve hastaneden taburcu edildiği bilgisini verdi: “Annem hastaneden taburcu oldu, Allah’a şükür gayet iyiye gidiyor ama fizik tedaviye devam edecek. Rahatsızlığının ne zaman ve nasıl nüksettiğinden ziyade; bizim için de, sizin için de sağlık durumunun iyiye gitmesi daha önemli... Çocuklarımın yani torunlarının duruma üzülmemesi için basın açıklaması yaparak bu durumu duyurmak istemedik. Merak etmeyin, şu an iyi.” Yunus Nadi Ödülleri 72. yılına girdi. 2017 Yunus Nadi Ödülleri’nde iki ana başlıkta 4 ödül verilecek. Yunus Nadi Ödülleri Yarışması, 1946’da kuruldu; hem geçmişe hem geleceğe dönük olan anlamı, gazetemizin kurucusu Yunus Nadi’ye saygı ve sevgiden kaynaklanıyor. Yalnız Cumhuriyet gazetesinin değil, Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşunda büyük emeği bulunan Yunus Nadi’nin anısını her yıl tazelemek bizim için bir görev. Devrimci ve demokrat Cumhuriyet’in Ulusal Bağımsızlık Savaşımızla ve Türkiye Cumhuriyeti’yle zamandaş ve eşanlamlı bir kuruluş tarihçesi var. Yunus Nadi, gazetemizin temel taşlarını bu doğrultuda koydu. Yunus Nadi’nin ölüm yıldönümünü geçmişe dönük bir acı olarak değil, geleceğe yönelik bir kültür olayına dönüştürmek amacıyla bu yarışma düzenlendi. Yarışmanın ilk düzenlendiği yıllarda Türkiye’de sanat alanında hiçbir özel ödül yoktu; tek 72. YIL çok yararlı olduğu rahatlıkla söylenebilir. Zamanla ödüller parti dönemiydi ve yalnız CHP’nin koyduğu bir şiir ödülü vardı. Aynı dönemde YUNUS NADİ ÖDÜLLERİ arasında ayrımlar ortaya çıkar; bir yarışma kurumsallaştıkça, amacı, nitelikleri, bütün dünyada sanat, bilim ve edebiyat ödülleri ün 2017 karakteri belirginleşir. Bu arada kimi holdinglerin yapmışlardı. İsveç’te Nobel, kendi amaçlarına yönelik ABD’de Pulitzer, Sovyetler’de Lenin, yarışmalar düzenlemeleri ve ödüller Fransa’da Goncourt ödüllerinin sonuç dağıtmaları da bu alanda kaçınılmaz ları Türkiye’de de izleniyordu; ama ül çoğulculuğu yansıtıyor. Kimi bankala kemiz bu alanda da geç kalmıştı. Cum rın, şirketlerin, ticari tekellerin reklam huriyet gazetesi bu öncülüğü üstlendi, amacıyla düzenledikleri yarışmaların yetmiş iki yıl önce düzenlenen Yunus ödülleri, parasal açıdan ne kadar büyük Nadi Armağanı’yla sanat ve kültür olursa olsun; özü, maddi çerçevenin yaşamımızda bir yarışma coşkusu oluş dışındaki anlamda odaklaşıyor. Ödüller, turdu. Daha sonraki yıllarda Türkiye’de Yunus Nadi Armağanı Yarışması adıyla de yarışmaların ve ödüllerin sayısı aralıksız olarak yetmiş yılı aşkın bir çoğaldı, yirmiyi aştı. Bugün belki ödül sürede düzenli olarak gerçekleştirildi, enflasyonundan söz açılabilir; eleştirel kültür ve sanat hayatımıza amaçlanan bir yaklaşımla sakıncaları gündeme ge katkıları yaptı ve etkilerini duyurdu. tirilebilir, ama yine de kültür, bilim ve Daha önce bir dalda yapılan ödüllendir sanat konularında yapılan yatırımların menin kapsamı 1990 yılından itibaren genişletildi ve Yunus Nadi Ödülleri adıyla sürmeye başladı. Ülkemizin kültür ve sanat yaşamı bütün baltalanmalara ve olumsuz yatırımlara karşın sürekli gelişiyor ve yaygınlaşıyor. Fikir ve sanat özgürlükleri Türkiye’de tam değil; siyasal iktidarın baskıları hâlâ sürüyor ve çağdaş demokratik ortamdan henüz yoksun sayılıyoruz. Buna karşın fikir, sanat, bilim, kültürde çabalar sürüyor. Tarihsel gelişim sürecinde elbette ‘aydınlanma’nın önüne hiçbir güç geçemez. Cumhuriyet, çağdaş uygarlığa giden yolun fikir, sanat, kültür, bilim yolu olduğunu kuruluşundan beri savunan bir gazete. Bu yoldaki çabaları desteklemek ve özendirmekte Yunus Nadi Ödülleri’nin işlevi sürecek. 2017 Yunus Nadi Ödülleri Edebiyat Ana Dalı’nda öykü, roman, şiir; Bilimsel Araştırma Ana Dalı’nda sosyal bilimler araştırması olarak veriliyor. Adaylara başarılar diliyoruz. ÖYKÜ Ödüle 1 Şubat 2016 – 31 Ocak 2017 tarihleri arasında yayımlanmış bir kitapla aday olunabilir. Adaylar yapıtlarını altı adet olarak göndereceklerdir. Ödül bir yapıta verilir. Seçici Kurul, ödülü, iki yapıt arasında paylaştırabilir.  Seçici Kurul: Hikmet Altınkaynak, Sezer Ateş Ayvaz, Metin Celâl,  Nursel Duruel, Seval Şahin.  ROMAN Ödüle 1 Şubat 2016 – 31 Ocak 2017 tarihleri arasında yayımlanmış bir kitapla aday olunabilir. Adaylar yapıtlarını altı adet olarak göndereceklerdir. Seçici Kurul, ödülü, iki yapıt arasında paylaştırabilir. Roman kategorisinde ön eleme yapılacaktır. Seçici Kurul: Ahmet Cemal, Turhan Günay, Handan İnci, Güray Öz, Yüksel Pazarkaya. ŞİİR Ödüle 1 Şubat 2016 – 31 Ocak 2017 tarihleri arasında yayımlanmış bir kitapla aday olunabilir. Adaylar yapıtlarını altı adet olarak göndereceklerdir. Ödül bir yapıta verilir. Seçici Kurul, ödülü, iki yapıt arasında paylaştırabilir. Seçici Kurul: Ataol Behramoğlu, Egemen Berköz, Muzaffer İlhan Erdost, Turgay Fişekçi, Doğan Hızlan. SOSYAL BİLİMLER ve ARAŞTIRMA Ödüle 1 Şubat 2016 – 31 Ocak 2017 tarihleri arasında basılmış, yayımlanmış bilimsel araştırmalar katılabilir. Daha önce başvurmamış olmak kaydı ile eserlerin son basım yılı esas alınır. Yapıt sahipleri daha önce Yunus Nadi Ödülleri’nden ödül almamış, TC vatandaşları olmalıdır. Yapıtların da daha önce ödül almamış olması esastır. Tezler yapıt olarak kabul edilemez. Adaylar, Türkçe yapıtlar ya da Türkçe olmayanların tam çeviri metni ile başvuru yapabilirler. Adaylar yapıtlarını yedi adet olarak göndereceklerdir. Ödül bir yapıta verilir. Seçici Kurul uygun gördüğü takdirde ödülü bölüştürebilir. Son gönderim tarihinden sonra tarafımıza ulaşan yapıtlar hiçbir koşulda yarışmaya dahil edilemez.  Seçici Kurul: Erdal Atabek, Prof. Dr. Rona Aybay, Prof. Dr. Bozkurt Güvenç, Prof. Dr. Emre Kongar, Prof. Dr. İoanna Kuçuradi, Prof. Dr. Ahmet Mumcu. HER DAL İÇİN GEÇERLİ GENEL KOŞULLAR Ödüller, her dalda amatör profesyonel herkese açıktır. (Cumhuriyet mensupları hiçbir dalda ödüle aday olamazlar.) Adaylar gerçek ad, adres ve telefon numaralarını belirtmek zorundadırlar. Ancak adaylar ad ve adreslerinin saklı tutulmasını isteyebilirler. Ödül koşullarına uymayan yapıtları yarışma dışında tutmak zorundayız. Adayların yapıtlarıyla birlikte adlarını ve soyadlarını arkasına yazacakları iki adet fotoğraflarını, açık adreslerinin ve telefon numaralarının da yer aldığı yaşa möyküleri ile birlikte 3 Temmuz 2017 Pazartesi günü saat 17.00’ye kadar ‘Cumhuriyet Gazetesi Yunus Nadi Ödülleri Prof. Dr. Nurettin Mazhar Öktel Sok. No: 2 34381 Şişli / İstanbul’, adresine iadeli taahhütlü olarak posta veya kargoyla ulaştırmaları ya da elden teslim etmeleri gerekmektedir. Yapıtların daha önce herhangi bir ödül almamış olması şartı geçerlidir. Zarfın ya da paketin üzerine hangi dal ile ilgili olduğunun (şiir, roman, öykü vb.) yazılması zorunludur. Ödül dallarında konu sınırlaması yoktur. Yapıtlar hiçbir şekilde iade edilmez. Ödül alan ya da ödüle aday olan yapıtlar, genel yayın ilkelerimiz doğrultusunda gazetemizde yayımlanabilir. Ödüller Cumhuriyet Bayramı arifesinde, 28 Ekim 2017 Cumartesi günü sahiplerine verilecektir. Bilindiği gibi kurucumuz Yunus Nadi, Meclis Anayasa Komisyonu Başkanı olarak, Cumhuriyet’in ilanı kararını 29 Ekim 1923’te Türkiye Büyük Millet Meclisi kürsüsünden okuyarak ülkeye ve dünyaya ilan etmiştir. TELEVİZYONEDİTÖR: DEMET YALÇIN Yayın Akışı 06.00 Güne Merhaba 09.00 Parametre 10.00 10’dan Sonrası 13.00 Bugün 15.00 Günlük 18.00 Ana Haber 21.00 Türkiye’nin Gündemi 01.00 Haber Bülteni 02.00 Türkiye’nin Gündemi 06.00 Gün Başlıyor 09.05 Bakış 10.00 Güne Bakış 11.45 Spor Bülteni 13.00 Gün Ortası 17.00 Habertürk Manşet 18.00 Ajans 18 19.00 Ana Haber 20.00 Karşıt Görüş 23.00 1 Gün 24.00 Haber Bülteni 06.45 Kahvaltı Haberleri 10.00 Müge Anlı ile Tatlı Sert 13.40 Yarışma: Karavan 16.20 Esra Erol’da 19.00 Ana Haber 20.00 Kim Milyoner Olmak İster? 23.15 Dosta Doğru 00.30 Film: Desperado 06.45 Emin Çapa ile Haberler 09.00 Aşkı Memnu 11.00 Renkli Sayfalar 13.30 Evim Şahane 16.45 Arka Sokaklar 18.45 Ana Haber 20.00 Vatanım Sensin 23.15 Film: Herkül 02.00 Film: Ölümcül Fırtına 08.00 Semra Topçu’yla Güne Başlarken 11.00 Özgür İrade 13.00 Öğleden Sonra 16.00 Cüneyt Akman ile Sol Şerit 18.00 Ana Haber 21.00 Haber Programı 23.30 Günsonu 02.00 Gece Bülteni 07.15 Çalar Saat 10.00 Kaybolan Çiçekler 13.45 Mehmet Özer ile Mutfakta 14.45 No: 306 19.00 Ana Haber 20.00 Çoban Yıldızı 00.15 Savaşçı 03.00 Kaybolan Çiçekler 07.55 Adını Sen Koy 09.15 İyi Fikir 11.30 Hangimiz Sevmedik 15.10 Bir Yastıkta Kocayalım 16.40 Adını Sen Koy 19.00 Ana Haber 20.00 Film: Suda Balık 23.00 Kendi Düşen Ağlamaz 01.00 Seksenler 10.30 Biz Bize 12.30 Söz İstanbul’da 14.20 Gündemin İçinden 16.00 Güncel 18.30 Günce 19.30 Doğru Seçim 20.00 Ana Haber 21.00 Beyaz Perdenin Notaları 23.30 Doğru Seçim 10.45 Film: Müzik Uğruna 14.30 Korkunç İn 16.45 Film: Gençliğin Yolu 18.25 Film: Cesur 20.00 Sinemaskop 22.45 Film: İrlandalı 00.45 Film: Ölüm Mutantların 03.00 Film: Bir Numaralı Kız 09.35 18 Dakika 12.15 Günün Dosyaları 14.00 Haber Turu 17.15 Akşam Raporu 19.00 Ana Haber 20.25 Günün Dosyaları 21.00 Forum 22.45 Günün Dosyaları 23.00 Gün Bitiyor 00.35 18 Dakika BULMACA SEDAT YAŞAYAN SOLDAN SAĞA: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1/ Dört telli bağ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 lama. 2/ Sınır 1 V E N D E T T A nişanı... Aralıksız yinelenen ve artık düşünmeksizin yapılan eylemlerin tümü. 3/ Beyaz ya da pembe renkli çiçekler açan zehir 2 3 4 5 6 7 8 9 OTA S ER İ K C İ MBAKUK A EM AT P İ M ROZ B İ F DE OL E RAPOR OJ E S İ İ ÖJ EN İ K OY N İ L MAH F E li bir ağaççık... Bir soru sözü. 4/ Öğütülmüş tahıl... Terlemek ten ya da sıcaktan vücutta görülen küçük pem be kabartılar. 5/ Âşıktaşlık, flört... Duman le kesi. 6/ Bir işi yerine getirme... “ olan belli olur sözünden” (Karacaoğlan). 7/ Serbest mes lek adamlarını içinde toplayan resmi birlik... Büyük ve sert taş kütlesi. 8/ Bir tür çoban ka valı... Yiyecek bulamayan, yoksul kimse. 9/ Sazın en ince ses veren teli... Mardin yöresin de mercimek köftesine verilen ad. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Yunan müziğinde kullanılan telli bir çalgı... Ender, seyrek. 2/ Gökyüzüne bakmaktan du yulan korku. 3/ Genellikle ahşap zemin üze rine uygulanan bir tür vernik... Radyo dalga larının yankısını alarak cisimlerin yerini ve uzaklığını saptayan aygıt. 4/ Kısık sesli kü çük keman... Şöhret. 5/ Bezekçilikte kullanı lan yeşil ve pembe dalgalı sedef... Eski dilde su. 6/ Bir takvim türü... Ergenlik sivilcesi. 7/ Köpek... Peru’nun başkenti. 8/ Bir adın ya da sözcüğün baş harfi. 9/ Yanağın alt kısmı... Argoda genç ve yakışıklı erkeğe verilen ad. C MY B