Catalog

SAYFA CUMHURİYET 20 NİSAN 2013 CUMARTESİ kultur@cumhuriyet.com.tr 16 KÜLTÜR Londra Kitap Fuarı’nın kapanışına Murathan Mungan’ın konuşması damgasını vurdu Ötekini anlama sanatı HANDE EAGLE n Kültür Servisi Pink Floyd’un 1973 tarihli ünlü albümü “The Dark Side of the Moon”un İngiliz kapak tasarımcısı Storm Thorgerson, 69 yaşında hayatını kaybetti. Uzun bir süredir kanser tedavisi gören tasarımcı Thorgerson, Pink Floyd’un kurucu üyelerinin çocukluk arkadaşıydı. Storm Thorgerson ayrıca Muse, Pendulum, Biffy Clyro’nun da albümlerine kapak tasarlamıştı. n Kültür Servisi Reha Erdem’in son filmi Jîn’in ABD prömiyeri Tribeca Film Festivali’nde yapılacak. Film, 1728 Nisan tarihleri arasında düzenlenen ve Robert De Niro’nun önderliğinde kurulan Tribeca Film Festivali’nde izleyiciler ile buluşacak. n Kültür Servisi Senaryo Yazarları Derneği, “Üç Maymun” ve “Bir Zamanlar Anadolu’da” filminin senaristi Ercan Kesal ile 5 hafta sürecek olan bir atölye çalışması düzenliyor. 4 Mayıs Cumartesi gününden itibaren her cumartesi saat 15.00 17.30 arasında yapılacak olan atölyede katılımcılar, senaryo yazımını öğrenmeye kendi yaşanmışlıklarını konu alarak başlayacak. n Kültür Servisi Bu yıl Mayıs Yayınları tarafından 18.’si düzenlenen “Arkadaş Z. Özger Şiir Ödülü”nün sahipleri belli oldu. 2012 yılında ilk kez yayımlanan şiir kitapları arasından Cenk Gündoğdu’nun “Issız” adlı kitabı ve yayıncısı Kırmızı Kedi Yayınları, “İlk Kitap Özel Ödülü”ne değer görüldü. Ödül töreni 5 Mayıs saat 19.00’da Buca Protestan Baptist Kilisesi’nde düzenlenecek. n ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Çankaya Belediyesi ile Dünyanın Öyküsü dergisi işbirliğinde bu yıl 13.’sü gerçekleştirilecek “Ankara Öykü Günleri”, 15 Mayıs tarihleri arasında yapılacak. Etkinlikte Vüs’at O. Bener, Demir Özlü, Oktay Akbal, Leyla Erbil, Adalet Ağaoğlu, Erdal Öz, İnci Aral, Füruzan ve Adnan Binyazar, Pınar Kür’ün de aralarında bulunduğu yazarlara da “Onur Ödülü” verilecek. n Kültür Servisi Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi Mezunları Vakfı’nın (İLEV) düzenlediği “Meslekte 50 Yıl Onur Ödülü”nde bu yıl, iletişim alanında hizmet vermiş ve meslekte 50 yıllarını geçirmiş ustalara teşekkür plaketi verilecek. Törende, Tiyatro Eleştirmenleri Birliği Başkanı Üstün Akmen de ödüllendirilecek. Ödül töreni 17 Mayıs Cuma günü saat 17.30’da Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi Mahmut Tali Öngören Salonu’nda gerçekleşecek. n Kültür Servisi İran’ın Ankara Büyükelçiliği’nden, Samanyolu TV’de yayınlanan “Osmanlı’da Derin Devlet” adlı dizi dolayısıyla kanala itiraz mektubu geldi. İtiraz mektubunun, dizide İran ve Şii Müslümanların inançlarının yanlış biçimde gösterildiği nedeniyle gönderildiği bildirildi. storm Thorgerson öldü Jîn, Tribeca Film Festivali’nde Kesal’la senaryo atölyesi ‘Issız’a ‘ilk Kitap Ödülü’ LONDRA 2013 Londra Kitap Fuarı sona erdi. Ama her son aynı zamanda bir başlangıç değil mi? Fuarın kapanış konuşmasını yapan Murathan Mungan da hüzünlü cümlelerinin ardında bir umut ışığı yaktı. Mungan, Türk edebiyatının çağdaş dünyadaki yerine, yabancılığına, ifade ve düşünce özgürlüğü konularına ağırlıklı olarak yer verirken Türk edebiyatının derinlikli geçmişini de vurguladı. Sanırım, en iyisi, sözü Mungan’a bırakmak olacak: “Ben uluslararası kitap fuarlarını Babil Kulesi’nin metafor düzeyinde yeniden inşası olarak algılıyor, farklı dilleri, kültürleri, halkları, insanların ortak macerası ve mirası etrafında da yeniden inşa çabasının bir parçası olarak nitelendiriyorum. Edebiyat kendimizi tanıma sanatı olduğu kadar ötekini anlama sanatıdır da. Bir yazar her ne kadar kendi coğrafyasının, kendi insanının hikâyesini anlatıyor görünse de eserinde başkalarının da kendilerini ve hikâyelerini bulmasına olanak tanıyan bir alan açar. Dünyanın her yerinde düşmanlaştırıcı politikalar, körleştirici ideolojiler insanlar arasındaki farklılıkları, ayrılıkları öne çı kartarak varlığını sürdürebilir. İnsanları ve toplulukları dikey bir hiyerarşi içinde konumlayarak sabitlemeye çalışır. Oysa insan olmanın ortak değerlerine yaslanan edebiyat ve sanat, benzerliklerimizi öne çıkararak bize aynı kulenin çocukları olduğumuzu hatırlatır. Bizleri dünyalı kılan şey başkalarını tanıma ve kabullenme gücümüzdür. (…) Perspektif kavramını bir metafor olarak kullanarak, Batı ve Doğu dünyasının birbirine baktıkları pencerelerle görülen perspektif farkına da değinmek isterim. Biz Batı dünyasına bakanların perspektifinde o dünyaya ait pek çok şey görülürken bize bakanların perspektifinde ne yazık ki pek az şey görüldüğü kanısındayım. Türkçeden çevirilen her üç kitabın ikisinin kapağına ille de bir cami görüntüsü koyma ihtiyacı şu söylemek istediğim şey için iyi bir örnektir. (…) Kendi payıma şunu söylemek isterim ki Henry James’in romanımızın kurucusu sayılan Halit Ziya Uşaklıgil’i tanımasını isterdim. E.M. Forster’ın Ahmed Hamdi Tanpınar’ı, Iris Murdoch’un Bilge Karasu’yu, Laurence Durrell’ın Sait Faik’i, James Winterson ’ın Sevim Burak’ı okuyabilmiş olmasını u “İnsan olmanın ortak değerlerine yaslanan edebiyat ve sanat, benzerliklerimizi öne çıkararak bize aynı Babil Kulesi’nin çocukları olduğumuzu hatırlatır. Bizleri dünyalı kılan şey başkalarını tanıma ve kabullenme gücümüzdür.” çok isterdim. Şairlerden söz etmiyorum bile. Türk şiiri yalnızca Nâzım Hikmet’ten ibaret değildir kuşkusuz. Şunu övünerek söyleyebilirim ki dünya çapında şairlere sahibiz ama şiir sanatının her dilin kendi içinde bir yabancı dil yaratan doğası gereği Babil Kulesi’nin yıkımından çok önce bizim için işler bir hayli güçleştirilmiş olsa gerek. (…) Edebi üretimin mümkün olması için gereken en temel koşullardan biri düşünce ve ifade özgürlüğüdür. Bu bir dünya ve insanlık sorunudur. Çocukluğum ve gençliğim 10 yılda bir yapılan askeri darbelerle geçti. Kitaplar toplanıyor, yasaklanıyor, yakılıyordu. Kitap bir suç ve korku nesnesiydi. Benden önceki kuşaktan pek çok yazar, çevirmen, aydın hapse atılmış, işkence görmüştü. Bugün karşınızda bu konuşmayı yapabiliyor olmamda hepsinin hakkı vardır. Ben buraya çok uzun bir yoldan geldim. Üstelik o yolun henüz sonuna da gelmiş değiliz. Bugün her bir ülke kendi içindeki farklılıkları bastırmak, ötekileri yok saymak, çeşitliliği ortadan kaldırmak yerine herkesi hakiki bir gönül enginliğiyle kucakladığı zaman dünya daha yaşanır bir yer olacaktır. (…) hande.eagle@gmail.com Çok sayıda sanatçı, yazar, gazeteci ve bilim insanı destek verdi 2330 NisaN TaRiHLERi aRasI ankara’da öykü günleri Say için 48 saatte 1111 imza CKM’de Fazıl Say gecesi dan başlatılan ve yalnızca iki günlük olan bu imza kampanyasına 48 saatte 1111 kişi destek verdi. Aralarında Genco Erkal, Tarık Akan, Mustafa Balbay, Tuncay Özkan, Nedim Gürsel, Zeynep Oral, Filiz Ali, Talat Halman, Zülfü Livaneli, Ülkü Tamer, Ataol Behramoğlu, Turgay Fişekçi, Latife Tekin, Ayşe Kulin, Buket Uzuner, Yıldız Kenter, Rutkay Aziz, Işık Kültür Servisi Piyanist, besteci Fazıl Say, Yenersu, Serra Yıl5 Mayıs Pazar günü saat 20.30’da Caddebosmaz, Prof. Dr. Şevket tan Kültür Merkezi’nde konser verecek. Borusan Pamuk, Prof. Dr. dörtlüsünün çellisti Çağ Erçağ’ın çellosu ile Say’a eşNermin Abadan lik edeceği konser iki bölümden oluşacak. İlk bölümü Unat’ın da aralarınBeethoven’ın “Ayışığı Sonatı” ve D. Şostakoviç’in “Vida bulunduğu çok yolonsel ve Piyano İçin Sonat” adlı eserlerin oluşturasayıda müzisyen, yacağı konserin ikinci bölümü, Fazıl Say’ın kendi eserzar, şair, tiyatro sileri olan “Viyolonsel ve Piyano için Sonat” ve “4 nema sanatçısı, gazeŞehir”in yanı sıra F. Chopin’in “3 Noktürn” ile devam edecek. Konservatuvar öğrencileteci, eleştirmen ve bilim ri ise konseri sınırlı kontenjanla sahinsanı katıldı. ne üzerinde ücretsiz izleyebilecek. İstanbul Haber Servisi “Dini değerlere hakaret ettiği” gerekçesiyle 10 ay hapis cezasına çarptırılan ünlü piyanist Fazıl Say için yurtiçinde ve yurtdışında imza kampanyası başlatıldı. İmza kampanyasında, kararın, özellikle yurtdışında ülkemizin itibarını zedeleyeceği vurgulanarak, toplumun farklı görüşlere sahip kesimleri tarafından kınanması istendi. 17 Nisan’da “bir avuç sanatçı” tarafın Ödüllü Türk filmleri Varşova’da ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Uluslararası festivallerden ödüllerle dönen Türk sinemasından örnekler, Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Dışişleri Bakanlığı’nın katkılarıyla Büyülü Fener Kültür Sanat Derneği (BFKS) tarafından gerçekleştirilecek “2. Varşova Türk Filmleri Haftası ve Film Marketi”nde gösterilecek. Gösterimler 2330 Nisan tarihleri arasında Varşova’nın önemli sinemalarından Kinoteka’da her gün 4 seans olarak yapılacak. 15 filmin gösterileceği etkinliğe filmlerin yönetmen, prodüktör, dağıtımcı ve oyuncuları da katılacak. Türk heyetinde ayrıca Kültür ve Turizm Bakanlığı temsilcileri, akademisyenler ve BFKS mensupları da yer alacak. Haftanın açılış filmi ise genç yönetmen Emin Alper’in “Tepenin Ardı”. Filmin oyuncuları Tamer Levent ve Berk Hakman da Varşovalı seyirciyle buluşacak. Bunun yanı sıra hafta boyunca Berk Hakman, Cemal Şan, Cengiz Korkmaz, Derya Alabora, Nesrin Cavadzade, Nihal Yalçın, Rezan Yeşilbaş, Taner Birsel de Varşova’ya konuk olacak. Türk Filmleri Haftası’nda, “Benim Çocuğum”, “Bereketli Topraklar Üzerinde”, “Hayat Var”, ,“Kurtuluş Son Durak”, “Sessiz”, “Siirt’in Sırrı”, filmleri de sinemaseverlerle buluşacak. Üstün akmen’e ödül samanyolu’na iran’dan tepki 60 yıllık sanat hayatının özeti Cavit Atmaca’nın sergisi İzmir Devlet Resim Heykel Müzesi’nde Kültür Servisi Ressam Cavit Atmaca’nın retrospektif sergisi İzmir Devlet Resim Heykel Müzesi’nde açıldı. 29 Nisan’a kadar devam edecek sergide, sanatçının 19502013 yılları arasındaki yağlıboya çalışmalarının kısa bir özetini görmek mümkün. 1931 yılında Adapazarı’nda doğan Atmaca, çocukluk ve gençlik yıllarını İstanbul’da geçirdi. İzmir’de yaşamını sürdüren Atmaca, 1955’te İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Yüksek Resim Bölümü’nü bitirdikten sonra askeri ve sivil okullarda öğretmenlik, Kütahya ve İzmir Devlet Resim Heykel Müzelerinde müdürlük yaptı. Birçok kişisel ve karma sergiye katıldı ve aralarında “Devlet ve YAYINEVİ KİTABEVİ homo homini lupus!... insan insan’ın kurdudur sen kitap kurdu ol Heykel Sergisi Ödülü” (1977), “İstanbul Arkeoloji Müzeleri Resim Yarışması Ödülü” (1976), “DYO Sergisi Ödülü” (1973 75) ve “Ege Art Sanat Günleri Onur Sanatçısı Ödülü”nün (2005) de bulunduğu ödüller aldı. Yurtiçi ve yurtdışı özel koleksiyonlarda birçok eseri bulunan sanatçının ayrıca başta Cumhurbaşkanlığı Köşkü olmak üzere çeşitli kurumların koleksiyonlarında eserleri bulunuyor.