Catalog

SAYFA CUMHURİYET 19 HAZİRAN 2012 SALI 12 arkadaşlarının üçkâğıtlarına göğüs germiş, zamanla eşi ile aralarında saygın bir sevgi başlamıştı. Ancak ne var ki “final” bölümünün bir öncesinde, eşinin sosyetik, muhteris bir kadını gebe bıraktığını öğrenince, hiçbir edya” çok kullanılan maddi istemde bulunmadan, sözcüklerin başında “anne karnındaki çocuk için geliyor. “Medi(y)a”, “medium” özveride” bulunarak, boşanma sözcüğünün çoğuludur. dilekçesini vererek ülkesine “Medium” ise “aradaki, ortadaki, dönmüştü. aktarıcı” anlamındadır. Genelde Ne var ki “final”de bu “dürüst ve “ruhlar” ile “insanlar” arasında seven kadın” birden “üçkâğıtçı” iletişimi sağladığına inanılan kişiler olmuş, doksan bölüm boyunca için kullanılır. Dolayısıyla “media” üçkâğıtçı olanlar ise “mutlu son” sözcüğüne, “gerçek ile düşler ile evlenmişlerdi. Anlaşılan arasındaki kurumlar” da denilebilir! “medium”, ruhlardan aldığı talimat “Medya” sözcüğü, ile kürtaja gidecek bir yolu Başbakanlık’a tıkayarak dürüst bağlı “BasınYayın kadını Genel Müdürlüğü” cezalandırmıştı. adlı kurumda Dizinin sorumlusu “radyo ve dün bir gazeteye televizyon” “Cazibe karakterini karşılığında istemeden olsa kötü “yayın” olarak çizmek zorunda Türkçeleşmiştir. kaldık” açıklaması Ama her nedense yapmış, “medya” aşağı, “zorunluğun” ne Sokakta Behzat Ç. “medya” yukarı olduğunu gidiyor. söylememişti! Şimdilerde ise diziler “sezon Pazar akşamı Ankara’da finali” ile tatile giriyorlar. Sanki bu Mülkiyeliler Birliği’nden çıkmış, dizilerin yayıncılarının anaları arkadaşlarla Atatürk Bulvarı’na Fransız! Oysa, bu kişiler iniyorduk. Yüksel Sokak’ta dev bugünlerde mağazaların perdede “Behzat Ç” dizisi camlarına baksalardı “mevsim gösteriliyordu. Birkaç yüz kişi, sonu” indirimlerinden “sezon kadınlı erkekli yerlere oturmuş, finali”nin ne anlama geldiğini dizinin “sezon finalini” izliyordu. öğrenebilirlerdi! Satıcılardan birine sorduğumda Cumartesi akşamı Avrupa “dört haftadır yalnızca Behzat Ç” Futbol Şampiyonası dizisinin bu biçimde izlendiğini karşılaşmalarını izlerken, “Yahşi öğrendim. Başkent Ankara’da Cazibe” adlı diziye de arada perde arkasında dönen tezgâhlar sırada göz atıyordum. Bu kez ile sokaktaki adamın karşılaştığı yalnızca “final” sözcüğü vardı. çeşitli polisiye olayları örerek Demek ki dizi “son” bulacaktı. işleyen dizi, gerçekten her Bildiğiniz gibi, Azerbaycan’dan kesimde heyecanla izleniyordu. gelen Cazibe adlı kadıncağız Pazartesi sabahı gazetelerden “kâğıt” üzerinde bir evlilik “ahlak zabıtası” rolünü üstenen yapmıştı. Doksan diziyi aşan RTÜK adlı kurumun bu diziye 273 yayında Cazibe, dürüstlüğüne bin TL para cezası kestiğini karşın, eşinin sevgilisinin ve öğrendik. DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr Yönetimi elinde tutan askeri konsey cumhurbaşkanını ‘askerin işi’ne karıştırmayacak Medya ve Medyum! “M Mısır’da ‘anayasal darbe’ Dış Haberler Servisi Mısır’da (AFP) yapılan cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ardından gerek Müslüman Kardeşler’in adayı Muhammed Mursi gerekse kimi çevrelerce devrik Mübarek döneminin kalıntısı olarak eleştiri oklarının hedefindeki Ahmet Şefik zafer ilan etti. Resmi sonuçların perşembe günü açıklanacağı savunulurken ordunun dün hükümetin yetkilerine el koyması halihazırda siyasetin toz duman olduğu ülkede gerginliği daha da tırmandırdı. Hüsnü Mübarek’in devrilmesinin ardından ülkenin yönetimini devralan Yüksek Askeri Konsey yayımladığı bir deklarasyonla anayasaya ek maddeler getirdi. Buna göre konsey, bütçe yapma, dokunulmazlık ve savaş ilanını veto etme yetpartiler askeri konseyin kararını “darkilerinin de içinde bulunduğu birçok be” olarak nitelendirdi. yetkiyi üzerine aldı. Anayasayı hazırlayacak olan kurulun Müslüman Kardeşler ve El Nur par üyelerini de kendisi atayacak olan kontilerinin zaferle çıktıkları genel seçim seyin kararına göre, cumhurbaşkanı orlerin parlamento tarafından geçen haf duya müdahale edemeyecek, atamalara ta iptal edilmesinden sonra, konseyin at ve askerlerin emekliye ayrılmalarına tığı bu adımın, yenilenecek olan se karışmayacak, askeri personelin görevine çimlerin yeni bir anayasa hazırlandık son veremeyecek. Ordu “başkomutan sonra gerçekleştirilmesine yönelik tanlık” yetkisini cumhurbaşkanına veolduğu belirtilirken, ülkedeki İslamcı ren anayasa kararını da yok sayarak, söz Hem Müslüman Kardeşler’in adayı Mursi, hem Şefik zafer ilan ederken ordu hükümetin yetkilerine el koydu. Mursi yanlısı kadınlar ise dün sonucu kutladı. konusu yetkinin yeni anayasa yapılıncaya kadar konseyde kalmasına karar verdi. Müslüman Kardeşler Tahrir’i işaret etti Muhammed Mursi’nin seçim kampanyası yetkililerinden Yaser Ali, konseyin kararı üzerine yaptığı açıklamada, askerlerle, tümüyle reddettikleri söz konusu kararları tartışacaklarını ve gelecek perşembe günü protesto için Tah rir Meydanı’nda toplanacaklarını belirtti. İntikam ya da hesap sorma gibi bir tutum içinde olmadıklarını kaydeden Ali, özgürlük, demokrasi, kalkınma ve barış için tüm Mısırlıların ele ele verdiklerini vurgulayarak, Müslüman ve Hıristiyan tüm vatandaşlar için “çağdaş ve demokratik bir devlet” inşa edeceklerini ifade etti. Mursi’nin kampanyasının diğer bir yetkilisi olan Halid el Kazaz da konsey kararlarını eleştirerek, “bir sonraki aşama çok zor olacak” dedi. Kazaz, kararları, askerlerin, Mısır halkının devrimini sürdürmesi için ihtiyaç duyduğu iktidarı ele geçirme denemesi olarak değerlendirdi. Müslüman Kardeşler’ce kurulan Özgürlük ve Adalet Partisi’nden yapılan açıklamada kendisinden “Mısır’ın seçilmiş ilk cumhurbaşkanı” olarak söz edilen Muhammed Mursi parti merkezinde galibiyetini ilan ederken teşekkür konuşmasında, “Mısır halkına demokrasi ve özgürlük mücadelesinde yol gösteren Allah’a şükürler olsun” dedi. Mübarek döneminin son başbakanı Ahmet Şefik’in seçim kampanyası yetkilileri ise ipi göğüsleyen tarafın kendileri olduğunu savundu. Her iki adayın taraftarları sokaklara döküldü. Rus birliklerine hazırlık yapma emri, sıcak çatışma olasılığını gündeme getirdi Suriye için ‘dehşet senaryosu’ BAHADIR SELİM DİLEK FKP’ye çağrı UĞUR HÜKÜM Erol Güney’in Kedisi! umartesi gecesi kanallar C arasında “zapping (kaydırmaca)” yaparken “TRTsürmüştü. Güney, İsrail’e göç etmek zorunda kalmıştı. Fransa’da, ABD’de, İsrail’de ve İstanbul’da Şalom gazetesinin Türk”te Erol Güney belgeselinin muhabirliklerini yapmıştı. yayımlandığını görünce, 95 Long’un sınır dışı edilmesinden yaşında ölen meslektaşımın ilginç sonra Reuters, Türkiye’deki yaşamöyküsünü izlemeye karar bürosunu kapattı. Long, Reuters’e verdim. “genel yayın yönetmeni” olunca ilk 1914’te Odessa’da bir Yahudi işi Türkiye’de büroyu açmak oldu. ailenin çocuğu olarak Bu büroyu, 1 Ocak 1972’de doğduğunda adı Michel yeniden açmak bana nasip oldu. Rottenberg idi. Petrolcü olan Bugün Ankara ve İstanbul ailesi 1917 Ekim komünist bürolarında onlarca kişi çalışıyor. devriminden sonra İstanbul’a göç Orhan Veli’nin, Güney’in 22 yıl ettiğinde Erol Güney adıyla Türk yaşayan “Edibe” adlı kedisine vatandaşlığına geçmişti. yazdığı bir şiir Orhan Veli’yle, şöyledir: “Çıkar Sabahattin mısın bahar günü Eyüboğlu’yla, Mina sokağa,/ İşte böyle Urgan’la, Güzin olursun./ Böyle Dino’yla, Azra yattığın yerde/ Erhat’la arkadaştı. Düşünür düşünür,/ Hasan Âli Yücel’in, Durursun.” Batı klasiklerini Erol Güney ve Edibe... Dışişleri Türkçeye Bakanlığı Müsteşarı Büyükelçi kazandırmak için kurduğu Feridun Sinirlioğlu, Tel Aviv’e “Tercüme Bürosu”nda Orhan Veli, atandığında güven mektubunu Necati Cumalı, Melih Cevdet sunmadan önce, ilk ziyaretini Anday, Lütfü Ay ile birlikte çeşitli yeniden Türk vatandaşlığı verilen çeviriler yapmıştı. Güney 1950’lerde Fransız Haber Güney’e yapmıştı. Belgeseli izlerken, Türkiye’nin Ajansı’nın Türkiye muhabiri idi. 5060 yıl öncesine de dönüyor, o Adnan Menderes, 1953 günler ile bugünler arasında seçimlerinden sonra demokratik Silivri’deki meslektaşlarımla olan ilkelerden uzaklaştığında Güney’e benzerlikleri düşünüyordum. Bir “Yumurta kırmadan omlet ara, İsrail’de açtığı mağazada Türk yapılmaz” diyerek DP’nin hatıra eşyası satan kızı ile geleceğini de özetlemişti. söyleşiye geçildi. Güney’in kızı, Menderes, aynı aylarda Reuters sattığı “dansöz” giysisi içinde dans Haber Ajansı’nın temsilcisi Gerald etmeye başladı, ancak görüntü Long’u da sınır dışı ederken, Güney’i de “casusluk, komünistlik” dondu kaldı! Devreye ahlak zabıtası değil, TRT’nin “sansürü” suçlaması ile Türk girmiş, “finali” de makaslamıştı! vatandaşlığından çıkarıp Yozgat’a Karagün… Karayün… vrupa Futbol Şampiyonası’nda Yunanistan, Rusya’yı 10 yenerek eledi. Golü Giorgos Karagounis (35) attı. Türkçenin temel kurallarından biri, Latin harfli olmayan dillerdeki sözcüklerin okunduğu gibi yazılmasını öngörür. Basınımızın “Karagounis” diye yazması yanlıştır. Doğrusu “Karagünis” olmalıydı. Bu sözcüğün ne anlama geldiğini araştıralım. Yunanların kökenlerini soyadlarından anlamak olasıdır. Türkiye’nin Ege bölgesindeki Rumlar ya da kıyıya yakın adalarda yaşayan Yunanların soyadları genellikle “is” ile sona erer. Örneğin eski başbakan Kostas Simitis gibi… Doğu Karadeniz kıyısındaki Pontus kökenlilerin soyadları ise “idis” takısını alır. Ünlü futbolcu İlyas Seferidis gibi… Girit Adası’ndaki Yunanların soyadları ise çoğunlukla “akis” A olarak biter. Ünlü besteci Mikis Teodorakis gibi… Konya, Kayseri yöresinden göçenlerin soyadlarında “oglu” takısı görülür. Örneğin 2. Dünya Savaşında Almanlar ile işbirliği yapan Yunan Başbakanı Yeorgios (Yorgo) Çolakoğlu gibi… Mora Yarımadası’ndakiler “oğlu” anlamına gelen “pulos” takısını eklerler. Eski Savunma Bakanı Akis Çuhacopulos gibi… Türkçeye “çuhacının oğlu” diye de çevrilebilir. Şimdi gelelim Yunanistan’a galibiyeti getiren Giorgos Karagounis’e… Türk dil kurallarına göre onun yazılışı Yeorgios (Yorgo) Karagünis olmalı. Anlamı ise “Karagün” ya da “Karayün” olarak düşünülebilir. Larissa bölgesindeki bu soyadı her iki anlamda da kullanılmaktadır. Karayün yöredeki genel kullanımı ile “karakürk” olarak da değerlendiriliyor. İki komşu ülkenin tarihsel bağlantıları daima ilginçtir... ANKARA Moskova yönetiminin uluslararası konferans önerisiyle eşzamanlı olarak askeri birliklere yurtdışında görev için hazırlık yapması emri vermesi, Suriye için “dehşet senaryoları”nı da beraberinde getirdi. Suriye’de sıcak çatışma olasılığını gündeme alan Ankara’da yapılan değerlendirmelere göre krizin çözümü için yeni bir zirve toplamaya hazırlanan Rusya, iki eksen üzerinde diplomasi yürütmeye başladı. Bir yandan Batılı ülkelerin gözden çıkardığı Annan planının uygulanması için uluslararası bir toplantı için girişim sürdürürken, diğer yandan da eşzamanlı olarak silahlı kuvvetler kozunu gündeme taşıdı. Devlet Başkanı Vladimir Putin’in Rusya Silahlı Özgür Suriye Ordusu militanları Kuvvetleri’ne Rus askeri birliklerinin Rusya dısabah eğitiminde. (REUTERS) şında görevlendirilmesi ile ilgili hazırlıkların yapılması emrini vermesiyle, Suriye konusunda öngörülen çözüm önerileri de farklı bir noktaya taşınmış oldu. Edinilen bilgilere göre Rus birliklerinin görev alanının içine Suriye de alınırken, planın ayrıntıları hem Kolektif Güvenlik Anlaşması Örgütü hem de Şanghay İşbirliği Örgütü ile görüşülmeye başlandı. Rus kara, hava ve deniz kuvvetleri özel programlar çerçevesinde gerek bağımsız bir şekilde gerekse de adı geçen örgütler bünyesinde hazırlık başlattı. Hazırlıklar arasında Rusya’nın Pskov şehrinde bulunan 76. Kara Kuvvetleri Saldırı Birlikleri de eğigünlerde görevini generallerden timlere başlatıldı. Pskov’daki birliklerin, Kosova, MEHMET ALİ SOLAK / oluşan bir yönetime devredeceği AKIN BODUR Çeçenistan ve RusyaGürcistan savaşları sırasında öne sürüldü. görev aldıkları biliniyor. Rus birliklerinin Suriye’ye HATAY Komşu ülke SuriSuriyeli muhaliflerin tek lideri olgönderilmesine ilişkin senaryolar ise şöyle: ye’de olayların başlamasının ar madığını ifade eden sığınmacı Su Rus birlikleri, Suriye’de iç savaşın sona erdından ordudan ayrılarak Türki riyeli Türkmen Tuğgeneral Faiz dirilmesi ve düzenin yeniden sağlanması için kulye’ye sığınan ve kurulan Özgür Su Amru, “Sığınmacı Suriyeli gelanılabilir. Bunun için Rusya’nın önce BM Güriye Ordusu’nun (ÖSO) komutan neraller olmasına rağmen, venlik Konseyi’nin diğer üyelerini ikna etmesi lığını yaptığını açıklayan Albay ÖSO’nun komutanlığını neden gerekiyor. Rus askerlerinin Konsey kararı olRiyad el Assad’ın önümüzdeki albay yürütüyor” sorusuna şu madan, Suriye ile ikili anlaşma çerçevesinde bu yanıtı verdi: “ÖSO yeni yapıülkeye giderse, bir süre sonra Afgalanmaya gidiyor. Bu düzen nistan’daki gibi işgalci durumuna değişecek. Çünkü ÖSO kudüşmesi söz konusu olabilir. rulduğunda en büyük rütbe Rusya, askerlerini, Batı’nın Libli Albay Riyad el Assad’dı, ya’da olduğu gibi olası bir askeri mübaşka kimse yoktu, bu dahalesi karşısında devreye sokanedenle görevi o üstbilir. Ancak bu durum, büyük Rusya’nın Suriye’ye iki donanma gemisi yollayacağı lendi. Ama şimdi çok çaplı bir savaşı tetikleyebileceileri sürüldü. Rus interfax ajansının haberine göre, Russayıda general arkağinden, ne Batılı ülkeler ne ya’nın gemi yollama gerekçesi adı geçen ülkedeki vatandaşlarıdaşımız var, zamanı Rusya bunu göze alabilir. Rusnı ve Tartus Deniz Üssü’nü korumak. Ajansın adı açıklanmayan gelince bunları ya’nın vetosu olduğu sürece bir deniz kuvvetleri yetkilisine dayanarak verdiği haberde, Moskoaçıklayacağız. YalKonsey kararı olmadan Suriva yönetiminin Tartus Limanı’na göndereceği kaydedilen Nikolai nız şu aşamada ye’ye yönelik bir askeri müFilçenkov ve Caesar Kunikov çıkarma gemilerinin ne zaman yola dahale zor görünüyor. medyaya çıkmak isçıkacağı konusunda tarih verilmedi. Habere göre Rus yetkili, ge Rusya, bu birliklerine hatemiyorlar ve onlamilerde Suriye’deki Rusları korumak ve gerekmesi durumunda zırlık emri verip, Batılı ülkelere rın yerine Albay El Tartus Deniz Üssü’ndeki malzemeleri boşaltmak üzere bilingözdağı veriyor, böylece yürütüAssad sesleniyor. Kameyen sayıda deniz piyadesinin bulunacağını söyledi. len diplomasinin arkasına “güç” komuoyu birkaç günde bu Rusya Savunma Bakanlığı haberi henüz doğrulayarak sonuç almayı hedefliyor. Ruskonuda bizden çok güzel madı. Rusya’nın eski Sovyetler Birliği dıya’nın halen Suriye’de önemli bir ölçüşeyler beklesin” diye konuştu. şındaki tek deniz üssü Tartus’ta de askeri varlığı da bulunuyor. bulunuyor. ‘ÖSO yeniden yapılanıyor’ RUSYA SURİYE’YE İKİ GEMİ YOLLAYACAK PARİS Fransa’da 577 kişilik Millet Meclisi’nde liste ortaklarıyla 315, sol (Yeşiller 18, Sol Cephe 10) müttefikleriyle 343 koltuklu mutlak bir çoğunluğa ulaşan Sosyalist Parti’nin söz verdiği toplumsal reformları ve başta Almanya olmak üzere AB ülkelerine ve kurumlarına taahhüt ettiği ekonomik önlemleri nasıl gerçekleştireceği merakla bekleniyor. Sosyalist Parti’nin mutlak çoğunluğu almasının ardından ülke ve Avrupa François Hollande ve yönetiminden ciddi reform ve açılımlar bekliyor. Hollande çevresinden basına sızan haberlere göre Fransız Komünist Partisi’ne hükümete girme önerisi getirdi. Ancak hükümete girmek niyetinde olmadığını birkaç kez dile getiren FKP ile 20 Haziran’da bir görüşme yapılacak. Yeni meclis bir dizi tarihi yeniliği de barındırıyor: Öncelikle 155 kadın milletvekili meclise girdi. Bu rakam tarihin en yüksek oranı. Özellikle sağın kalesi olarak bilinen Marsilya’da Engellilerden Sorumlu Bakan MarieArlette Carlotti’nin, UMP’li rakibi 19 yıllık milletvekili, Renaud Muselier ’yi saf dışı bırakması önemli bir sürpriz yarattı. Moskova’da son şans Dış Haberler Servisi Birleşmiş Milletler (BM) Güvenlik Konseyi’nin beş daimi üyesi ABD, Rusya, Çin, İngiltere ve Fransa ile Almanya’dan oluşan 5 artı 1 ülkeleri ile İran arasındaki nükleer müzakere dün Moskova’da başladı. İran ile 5 artı 1 ülkeleri, 14 Nisan’da İstanbul’da, 23 Mayıs’ta da Irak’ın başkenti Bağdat’ta bir araya gelmiş, ancak anlaşma sağlanamamıştı. İki gün sürecek müzakereler, sorunun diplomatik yollardan çözülmesi için “son şans” olarak değerlendiriliyor. Müzakerelerin başarısızlıkla sonuçlanması halinde, askeri operasyon seçeneğini dışlamayan ABD ve İsrail’in ne yapacağı tartışılıyor. Kabileler arası ok savaşı (Fotoğraf: AFP) ndonezya’nın Papua eyaletinde dün iki kabile arasında ok ve yaylarla E çıkan çatışmada iki kişinin öldüğü bildirildi. AFP muhabirinin verdiği bilgiye göre, bir kişinin de ağır yaralandığı çatışma, sabah saatlerinde kabile takıları ve çizgili şortlar giyen yaklaşık 500 kişi arasında çıktı. Çatışmada, zırhlı polis aracının da aralarında bulunduğu 4 araç ateşe verildi. Ölen kişilerin de Kampung Amole halkı ile sürekli çatışma halinde olan Kampung Harapan yerlilerinden olduğu söyleniyor. C MY B C MY B