Catalog

SAYFA CUMHURİYET 27 OCAK 2012 CUMA kultur@cumhuriyet.com.tr 14 KÜLTÜR Hollywood’a sıra dışı güzelleme James Bond parodisi niteliğindeki “OSS 117” serisi, polisiyetaşlama filmleriyle dikkati çekmiş, Paris 1967 doğumlu Michel Hazanavicius’un yazıp yöneterek Los essiz sinema estetiği Angeles’ta çektiği 4. filmi “The Artist”, bu Parasızlıktan sadık uşağına (James yılki geleneksel Oscar tantanasında, en iyi film ödülünün şimdiden sahibi gibi geldi Cromwell) yol veren, eşyaları, giysileri habize, filmi seyredince. Çünkü başlangı raç mezat satılan, kendini içkiye vurmuş, cından beri yedinci sanatın Kâbe’si ola gururu kırılmış, evini kundaklayıp intihagelen, hayal ve yıldız fabrikası Hollywo ra kalkışmış eski sessiz film yıldızını od’un 1929’a dek süren sessiz film dö uzaktan gözetip kollayan Peppy’nin sevnemine, sinema tarihine çeşitli gönder gisiilgisi kurtarır. Birlikte rol alacakları meler aracılığıyla ve nostaljiyle karışık sesli bir filmde oynamaya ikna eder soesaslı bir yağlamaballama çeken bir say nunda Valentin’i ve çiftimizin epeyce gı duruşu niteliğindeki naif, sessiz ve si özenilmiş, Gene KellyGinger Rogers’vari yahbeyaz bir Fransız yapımı “Artist”. bir ‘tap’ dansı sekansıyla çıkagelir ‘happy 192030 arası Amerikan sinemasına Fran end’ ve birkaç sesli diyalogla final yapar bu sessiz sinema estetiğiyle sız eliyle yapılmış, diyaloglarını ara yazılarla ak? Bugün gösterime giren ve idealistçe kotarılmış “Artist”. Siyahbeyaz görüntületaran, gülümsemeyle göz‘Artist’, siyahbeyaz re (Guillaume Schitman) süyaşı bulamacı halinde görüntülere eşlik eden rekli eşlik eden müzikler (Luseyreden ve klişemsi hidovic Bource), ara yazıları, kâyesinin mutlu sona müzikleri ve karartmalı karartmalı geçişleriyle sessiz bağlandığı, sıra dışı bir geçişleriyle, komediyle film formatında çekilmiş “Argüzelleme. melodram arasında tist” günümüzde teknolojinin empatik nimetlerine boğulmuş seyirsalınan, sessiz, eğlenceli Jean Dujardin bir seyir deneyimi sunuyor. ciye, komediyle melodram arasında salınan, sessiz, eğSessiz film jeneriklerini lenceli bir seyir deneyimi suaynen kopya eden tanıtma yazılarının ardından, 1927’de Holly nuyor. Montajın bir anlam bütünlüğüne kawood Kinograph stüdyolarının, ününün doruğundaki büyük yıldızı George Va vuşturduğu görüntülerin öne çıktığı bir lentin’in (Cannes’da en iyi oyuncu seçil görselliğe dayanan sessiz film dönemine miş Jean Dujardin, karikatürleştirmeden vaktiyle Altın Çağ diyen Ayzenştayn’la oldukça sempatik kılmış Valentin’i ) me Chaplin, belgeselci John Grierson, Rene lodramatik hikâyesine dalıyoruz müzik eş Clair vb. gibi ustaların karşı çıkmalarına liğinde. Douglas FairbanksJohn Gilbert karşın, öteki anlatım sorunlarının önüne kırması George Valentin, ince bıyığı, geçen diyalog öğesiyle ağır basan sesli abartılı beden dili ve kesici bakışlarıyla filmin, 84 yıldır egemen olduğu ana akım özellikle kadın hayran kitlesinin çığlık sinemanın zaman içinde koşullandırdığı çığlığa bağrına bastığı, (‘Latin lover’ Va biz seyirciyi biraz şaşırtıp afallatan, ayrıksı lentino’yu da andıran), evli barklı, sevgi bir örnek, bugün gösterime giren “Artist”. li köpeğiyle (Uggy) Zorro çeşitlemeleri, kı Sesi kötü olup ya da iyi konuşamayıp seslıçlı kostümlü macera filmleri çeviren, li filmlere uyum sağlamayarak sonuçta unutulup yok olmuş kimi eski sessiz döçok popüler bir sessiz film yıldızı. Birlikte oldukları fotoğraf ön sayfadan nem oyuncularının dramı üstünden, ses(öteden beri bir çeşit Hollywood basın bül siz film formatını günümüzde bire bir yiteni olagelen) Variety’ye basılınca ona tut neleme çabasının ürünü olan “Artist”, kukun, gencecik dansçıoyuncu adayı Peppy sursuz bir başyapıt olmasa da alışılmamış Miller’in (Yönetmenin karısı Berenice Be bir film olarak kuşkusuz görülmeyi hak jo cuk oturmuş bu role) yolu açılırken ar ediyor meraklısınca. tık sesli çalışması gerektiğini belirten stüdyo patronuna (John Goodman) “Seyirci beni seyrediyor, konuşmamı değil” diye gurur meselesi yapıp rest çeken Valentin’in parlak kariyeri inişe geçer, işsiz kalır. Mutsuz karısınca (Penelope Ann Miller) da terk edilir. 29 ekonomik krizi patlayıp borsa çökünce de sıfırı tüketerek iyice dibe vuran Valentin’in yıldızı sönerken eski hayranı Peppy de stüdyoların ve sesli sinemanın yükselen yıldızıdır artık. S Michel Hazanavicius’un sessiz film formatında çektiği ‘Artist’ seyirciyi şaşırtıp afallatan ayrıksı bir örnek HAFTANIN SİNEMA ÇİZELGESİ ? BERLİN KAPLANI Acarkent Colesium Site 11.30 14.00 15.15 16.30 17.45 19.00 20.15 21.30 (Cuma, C.tesi 22.30); AFM Akmerkez Etiler 11.30 14.00 16.30 17.45 19.00 20.15 21.30 (Cuma, C.tesi) 22.45 00.00); AFM Atirus Büyükçekmece 10.50 13.10 15.30 16.40 17.50 19.10 20.30 21.50 (Cuma, C.tesi 23.00); AFM Budak Caddebostan 10.45 11.00 13.20 13.40 15.00 16.00 16.20 17.40 18.30 19.00 20.20 21.00 21.40 22.20 (Cuma, C.tesi 23.10 23.40), AFM Carrefour Maltepepark 10.30 11.00 11.45 13.10 13.40 14.30 15.50 16.25 17.10 17.45 18.30 19.10 19.50 20.30 21.10 22.00 22.00 22.30 (Cuma, C.tesi 23.30 00.15); AFM Carrefour Ümraniye 11.00 12.15 12.45 13.30 14.45 15.15 16.00 17.15 17.45 18.30 19.00 19.45 20.15 21.00 21.30 22.15 22.45 (Cuma, C.tesi 23.30 00.00); AFM Fitaş Beyoğlu 10.45 11.20 12.00 13.20 14.00 14.40 15.20 16.00 16.35 17.15 17.50 18.30 19.05 19.45 20.20 21.00 21.35 22.10 (Cuma, C.tesi 23.00 23.30 00.00); AFM Forum İstanbul 11.00 11.30 12.15 13.30 14.00 14.45 16.00 16.30 17.15 17.45 18.30 19.00 19.45 20.15 21.00 21.30 22.15 (Cuma, C.tesi 23.00 23.30 00.50); AFM İstinyepark 10.45 11.15 12.00 13.15 13.45 14.30 15.00 15.45 16.15 17.00 17.30 18.15 18.45 19.30 20.00 20.45 21.15 22.00 22.30 (Cuma, C.tesi 23.15 23.45 00.30); AFM Pendorya Pendik 10.30 11.00 12.20 13.10 13.40 15.00 15.50 16.20 17.40 18.30 19.00 20.20 21.10 21.45 (Cuma, C.tesi 23.10 23.50); AFM Profilo Mecidiyeköy 11.00 11.30 12.15 13.30 14.00 14.45 16.00 16.30 17.15 18.30 19.00 19.45 21.00 21.30 22.15 (Cuma, C.tesi 22.45 23.30 00.00); Altinuzade Capitol 11.00 12.15 12.50 13.30 14.45 15.20 16.00 17.15 17.50 18.30 19.45 20.15 21.00 22.15 (Cuma, C.tesi 23.20); Ataköy Airport Prestige 11.00 12.00 13.30 14.45 16.00 17.15 18.30 19.45 21.00 22.00 (Cuma, C.tesi 00.00); Ataköy Cinebonus (Ataköy Plus) 11.00 12.00 13.30 14.30 16.00 17.00 18.30 19.30 21.00 22.00 (Cuma, C.tesi 23.30); Ataköy Galleria Prestige 11.00 12.10 13.15 14.25 15.30 16.40 17.45 18.55 20.00 21.10 22.15 (Cuma, C.tesi 23.25 00.30); Ataşehir Denizbank Onyx 11.00 12.00 13.00 14.00 15.15 16.15 17.30 18.30 19.45 20.45 22.00 (Cuma, C.tesi 23.00 00.15); Avcılar Pelican Mall Cinema Pink 11.30 12.45 14.00 15.15 16.30 17.45 19.00 20.15 21.30); Bağcılar Cinehat 11.00 11.45 12.30 13.15 14.00 14.45 15.30 16.15 17.00 17.45 18.30 19.15 20.00 20.45 21.30 22.15 (Cuma, C.tesi 23.00); Bağcılar Sinema Merkezi 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00); Bağcılar Site 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 (Cuma, C.tesi 22.30); Bahçelievler Kadir Has 11.15 13.30 15.45 18.00 20.15 22.15; Bahçelievler Metroport AVM Cinevip 11.00 12.00 13.15 14.15 15.30 16.30 17.45 18.45 20.00 21.00 22.15 23.15 (Cuma, C.tesi 00.30); Bahçeşehir Cinebonus (Akbatı) 11.00 12.00 13.00 14.15 15.15 16.30 17.30 18.45 19.45 21.00 22.00 (Cuma, C.tesi 23.15 00.15); Bahçeşehir Cinemax 12.20 13.30 14.40 15.50 17.00 18.10 19.20 20.30 21.40 (Cuma, Ctesi 22.50 00.00); Bakırköy Avşar 11.30 12.45 14.00 15.15 16.30 17.45 19.00 20.15 21.30; Bakırköy Carousel Cinema Pink 11.00 13.30 16.00 17.15 18.30 19.45 21.00 22.00; Bakırköy Cinebonus (Capacıty) 11.00 11.45 13.00 140.0 15.15 16.15 17.30 18.30 19.45 21.00 22.00 (Cuma, C.tesi 23.15 00.15); Bakırköy Cinebonus (Marmara Forum) 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.15 15.45 16.15 16.45 17.30 18.00 18.30 19.00 19.45 20.15 20.45 21.15 22.00 (Cuma, C.tesi 22.30 23.00 00.00); Başakşehir Olimpia Site 11.00 11.45 13.00 13.30 14.15 15.30 16.00 16.45 18.00 18.30 19.45 20.30 21.00 21.45 (Cuma, C.tesi 22.30); Bayrampaşa Akvaryum 11.00 12.15 13.15 14.30 15.30 16.45 17.45 19.00 20.00 21.30 (Cuma, C.tesi 22.45 23.50); Beylikdüzü Beylicium Favori 11.00 12.15 13.30 14.45 16.00 17.15 18.30 19.45 21.00 22.15 (Cuma, C.tesi 23.30); Beylikdüzü Perla Vista Cinema Pink 11.30 12.45 14.00 15.15 16.30 17.45 19.00 20.15 21.30); Beyoğlu Atlas 11.30 12.45 14.00 15.15 16.30 17.45 19.00 20.15 21.30; Beyoğlu Majestik 11.30 12.45 14.00 15.15 16.30 17.45 19.00 20.15 21.30; Beyoğlu Sinepop 12.00 14.15 16.30 18.45 21.00; Cine Atlantis 11.00 12.00 13.10 14.15 15.20 16.25 17.30 18.35 19.40 20.45 21.50 (Cuma, C.tesi 23.00 00.00); Çatalca Favori 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00; Çekmeköy Atlantis 11.30 12.45 14.00 15.15 16.30 16.45 19.00 20.15 21.30; Çemberlitaş Şafak Sineması 11.00 12.15 13.30 14.45 16.00 17.15 18.30 19.45 21.00; Esenler Espri Site 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 (Cuma, C.tesi 22.30); Etiler Cinecity 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 23.45); Fatih Cinebonus (Historia) 11.00 12.00 13.00 14.15 15.30 16.45 18.00 19.15 20.30 21.45 (Cuma, C.tesi 23.00); Florya Cinebonus (Flyinn) 11.00 12.00 13.30 14.30 16.00 17.00 18.30 19.30 21.00 22.00 (Cuma, C.tesi 23.00 23.45); Gaziosmanpaşa Sineması 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00; Göztepe Avşar Optimum 11.30 14.00 16.30 17.45 19.00 20.15 21.30; Güneşli Hayat Park Site 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30; Güngören Cinebonus (Kale) 11.00 12.00 13.30 14.30 16.00 17.00 18.30 19.30 21.00 22.00 (Cuma, C.tesi 23.30 00.15); Halkalı 212 AVM 11.30 12.30 13.45 14.45 16.00 17.00 18.15 19.15 20.30 21.30; Halkalı Arenapark Site Sinemaları 11.00 11.45 12.15 13.00 13.30 14.15 14.45 15.30 16.00 16.45 17.15 18.00 18.30 19.45 19.45 20.30 21.00 21.45 22.15 (Cuma, Cts23.00); Haramidere Cinetech Torium 11.00 12.10 13.20 14.30 15.40 16.50 18.00 19.10 20.20 21.30 22.40 (Cuma, C.tesi 23.50); İstanbul Cinebonus (Astoria) 11.00 12.00 13.30 14.30 16.00 17.00 18.30 19.30 21.00 22.00 (Cuma, C.tesi 23.15 00.15); Kadıköy Atlantis 11.00 13.20 15.40 18.00 20.20; Kadıköy Cinebonus 11.00 12.15 13.30 14.45 16.00 17.15 18.30 19.45 21.00 22.15 (Cuma, C.tesi 23.30); Kadıköy Kadıköy 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00; Kadıköy Moda 12.10 14.30 16.50 19.10 21.30; Kadıköy Rexx 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00; Kavacık Boğaziçi 11.00 12.30 13.45 15.00 16.15 17.30 18.45 20.00 21.15 22.30; Kozyatağı Cinebonus (Palladium) 11.00 12.15 13.30 14.45 16.00 17.15 18.30 19.45 21.00 22.15 (Cuma, Cts 23.30); Kozyatağı Cinepol 11.30 12.45 14.00 15.15 16.30 17.45 19.00 20.15 21.30 (Cuma, C.tesi 22.45 23.45); Kozyatağı Kozzy Avşar 11.00 11.30 13.30 14.00 15.15 16.00 16.30 17.45 18.30 19.00 20.15 21.00 21.30; Kozyatağı Wings Cinecity Trio 10.45 11.45 12.45 14.00 15.00 16.15 17.15 18.30 19.30 20.45 21.45 (Cuma, C.tesi 23.00 00.15); Levent Cinebonus (Kanyon) 11.30 12.15 14.00 14.45 16.30 17.15 19.00 19.45 21.30 22.15 (Cuma, C.tesi 00.00); Maçka Cinebonus (gmall) 11.00 13.30 16.30 19.00 21.30); Maltepe Grandhouse 11.00 12.15 13.30 14.45 16.00 17.15 18.30 19.15 21.00 22.00. ? KARANLIKTAN KORKMA/ Don’t Be Afraid of the Dark İstanbul Ataköy Galleria Prestige, 11.00 13.15 15.30 17.45 20.00 22.15 (Cuma, C.tesi 24.30); İstanbul Avcılar Pelican Mall Pink, 12.00 14.15 16.30 18.45 21.00; İstanbul Bağcılar 212 AVM Cinemarine 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45; İstanbul Bağcılar Site, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00; İstanbul Bahçelievler Metroport 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45; İstanbul Bahçeşehir Cinemax, 12.00 14.20 16.40 19.00 21.20 (Cuma, C.tesi 23.45); İstanbul Bakırköy Avşar, 11.00 13.30 16.00 18.30 21.15; İstanbul Başakşehir Olimpia Site 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30; İstanbul Beylikdüzü Beylicium Favori 11.00 Karanlıktan 13.00 15.00 17.00 19.00 21.15; İsKorkma tanbul Beylikdüzü Perla Vista Cinema Pink, 12.00 14.15 16.30 18.45 21.00; İstanbul Beyoğlu CineMajestic 11.30 13.45 16.00 18.30 21.15; İstanbul Halkalı Arenapark Site, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30; İstanbul Haramidere Cinetech Torium 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.50; İstanbul Kadıköy Atlantis, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45; İstanbul Osmanbey Gazi, 12.00 14.15 16.30 18.45 21.00; İstanbul Sefaköy Armoni Park Prestige 11.00 13.15 15.30 17.45 20.00 22.15 (Cuma, C.tesi 24.30) ; İstanbul Yenibosna Starcity Site 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15. ? THE ARTIST/ Artist Altunizade Capitol Spectrum 14 11:00 13:15 15:30 17:45 20:00 22:15 (Cuma, C.tesi 24:00); Ataköy Cinebonus 12:00 14:15 16:30 19:00 21:15 (Cuma, C.tesi 23:30); Ataköy Galleria Prestige 11:30 14:00 16:30 19:00 21:30 (Cuma, C.tesi 24:00); Bakırköy Cinebonus (Marmara Forum) 11:00 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 (Cuma, C.tesi 23:45); Beyoğlu Beyoğlu 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15; Caddebostan AFM (Budak) 11:20 13:50 16:30 19:10 21:45; Esentepe Cinebonus (Astoria) 11:00 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 (Cuma, C.tesi 00:15); Etiler AFM (Akmerkez) 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45; İstinye AFM (İstinye Park) 11:30 13:50 16:15 18:45 21:15 (Cuma, C.tesi 23:45); Kozyatağı Cinebonus (Palladium) 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 (Cuma, C.tesi 23:15); Kozyatağı Kozzy (Avşar) 12:00 14:15 16:30 18:45 21:15; Levent Cinebonus (Kanyon) 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 (Cuma, C.tesi 00:15); Maçka Cinebonus (gmall) 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45; Mecidiyeköy AFM (Profilo) 11:30 13:50 16:35 19:10 21:45 (Cuma, C.tesi 24:00); Mecidiyeköy Cinebonus (Cevahir) 11:30 14:00 16:30 19:00 21:30; Nişantaşı Cinty Life (City’s AVM) 11:00 13:00 15:00 17:15 19:30 21:45 (Cuma, C.tesi 24:00) S Sanatından hiç ödün vermeyen Theo Angelopoulos, hep tarih ve zaman içinde yolculuk etmişti ‘Balkanlar’ın belleği’ne veda ASLI SELÇUK “Çocukluğumun ilk resmi, Alman ordusunun Atina’ya girişi. İkincisi, iç savaşta babamın tutuklanması. Üçüncüsü, Atina’nın dışındaki bir tarlada annemle birlikte babamın bedenini arayışımız, babamın uzaktan eve gelişi, annemin ona doğru koşuşu. Üniversitedeyken önümde oturan kızın ilk aşkıma dönüşmesi, düşlerimin kenti Paris’e ilk adım atışım, Lyon Garı’na indiğim an. Atina’ya dönüşüm, gösteride öğrencileri coplayan polisin bana da vuruşu, gözlüklerimin parçalanması, hiçbir şeyi seçememem, görüntünün yitişi. Sonra Atina sokaklarında dolaşan albaylar. Yeniden Yapılanma’yı çektiğim yağmur altındaki Timfi kasabası” diyerek ilk görüntülerini tanımlayan Yunan usta Theo Angelopoulos trajik bir sonla yaşamını yitirdi. “Ağlayan Çayır”, “Zamanın Tozu” ve “Öteki Deniz”den oluşan üçlemesinin ne yazık ki son bölümünü tamamlayamadı. “Yolculuk benim tek yuvam. Yolculuğa çıkmazsam kendimi bir tutuklu gibi duyumsarım” diyen yaratıcı, şimdi yedinci sanattaki sonsuz yolculuğuna başladı. Hep tarih ve zaman içinde yolculuk etti. “Yaşamın kendisi bir yolculuk. Ben tarihten etkilendim çünkü sarsıntıların, sivil savaşların, diktatörlüklerin olduğu bir dönemde yaşadım. Bu olaylar çocukluğumdan başlayarak beni değiştirdi. Tarih bir anlamda zamanda yolculuğa çıkmaktır da. Zaman kavramı birçok biçemde açıklanabilir. Zaman biziz” diyen değerli ustam ebedi bir zamana dönüştü. Tarihi biçimlendiriyor muyuz yoksa tarih bizi bir yerlere doğru taşıyor mu sorularını sordu. 20. yüzyılın silinmez etkilerini, 21. yüzyılla yüzleşmeyi, siyasal, tarihi, sosyal olayların insanları, insanların olayları nasıl değiştirdiklerini benzersiz anlatımıyla vurguladı. 20. yüzyılın analizini geçmişle gelecek arasında dolaşarak irdeledi. 21. yüzyılı sorgularken değer yargılarının çürüyüşünü, solun ağır yenilgisini, etik olanın çöküşünü, büyük sermaye ile sanatkültürün çatışmasını, sürgünleri anlattı. Eve dönüş, sürgün, çatışma, uzlaşma, baskı, sığınmacılık, iletimsizlik, düş, gerçek, geçmiş, gelecek, tarih, bellek, kimlik arayışı onun gözde temalarıy dı. “Kitera’ya Yolculuk”, “Arıcı”, “Puslu Manzaralar” üçlemesini sessizlik üstüne kurdu. “Kitera’ya Yolculuk” tarihin, “Arıcı” aşkın, “Puslu Manzaralar” tanrının sessizliğiydi. “Leyleğin Geciken Adımı”, “Ulis’in Bakışı”, “Sonsuzluk ve Bir Gün” üç “Zamanın Tozu” lemesi iletişimin, kimlik arayışının vurgulanmasıydı. Sınır olgusunu işleyen yönetmenin filmlerinde sınır bir metafora dönüştü. “Ağlayan Çayır”, “Zamanın Tozu” ve “Öteki Deniz” üçlemesinde yüzyılımızın sarsıntılı portresini çizdi, belleğe yapılan yolculuğu anlattı. Zamanın Tozu’nda çağın büyük öyküsünün içine bir aşk üçgenini soktu. Ona göre aşk öyküsü yüzyılın sert çalkantılarından, savrulmalarından daha güçlüydü. Ütopyalar olmadan, düş kurmadan, soluk almadan yaşamanın olanaksızlığına değindi. Onun aramızdan ayrılışıyla yarım kalan “Öteki Deniz” de bir yol filmiydi ama bu kez yolculuk olanaksızdı. Sığınmacılar yolculuğa ancak düşüncelerinde, düşlerinde çıkabiliyorlardı. Sığınmacılık sorununu ülkesindeki ekonomik krizle birleştiren Theo Angelopoulos bu sarsıntının sosyolojik etkilerini metaforik biçemde vurgulayacaktı. Benzersiz usta, dostum küreselleşmeye, yozlaşmaya, popüler kültüre karşın inandığı sinemayı yapmayı sürdürdü, sanatından hiç ödün vermedi. “Öteki Deniz”in açılış sekansını İstanbul’da çekmeyi tasarlıyordu, onun bakışından İstanbul kim bilir nasıl olacaktı. Size mutluluk ve sağlık diliyorum ama yolculuğunuzu tamamlayamayacağım, ben bir ziyaretçiyim. Dokunduğum her şey bana gerçekten acı veriyor hiçbir şey benim değil. Her zaman birileri bu benim diyebilir. Oysa benim hiçbir şeyim yok, bir gün onurla benim hiçbir şeyim yok diyebilecek miyim? Şimdi ben yokun yokluğunu biliyorum. Bir adımız bile yok. Bazen bir ad edinmek gerek. Bana bakacak bir köşe verebilirsiniz. Beni deniz kıyısında unutun. Size mutluluk ve sağlık diliyorum. Theo Angelopoulos, 1982 Yazı. Şiirin sinemacısına onun bir şiiriyle ne yazık ki veda ediyoruz. “Leyleğin Geciken Adımı” C MY B C MY B