Catalog

18 KASIM 2009 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR 17kultur@cumhuriyet.com.tr CMYB C M Y B Kültür Servisi - Pera Müzesi, film etkinlikleri kapsamõnda 22 Kasõm’a kadar ‘Indielisboa Günleri’ desteğiyle Portekiz Sinemasõ’na yer veriyor. Her yõl düzenlenen ‘IndieLisboa Film Festivali’nin yöneticileri tarafõndan seçilen son yõllarõn en iyi Portekiz filmlerinden örneklere yer verilecek etkinlikte, ilk sõrada, ‘A Zona’ (Kalkma) adlõ filmiyle Sandro Aguilar geliyor. Instituto Camoes ve İndieLisbmoa’nõn katkõlarõyla hazõrlanan programda bunun dõşõnda üç uzun metrajlõ belgesel var. Manuel Mozos’un deneme filmi ‘Harabeler’, Gonçalo Tocha’nõn yol filmi/ film güncesi ‘Balaou’ ve Edgar Pêra’nõn ünlü Portekizli gitarist Carlos Paredes’e saygõ filmi ‘Sürgit Devinimler’. Bunlarõn yanõ sõra, son festivalde sunulan ödüllü kõsa Portekiz filmlerinden bir seçki de yer alõyor. Program, günümüz Portekizinin genç ve özgün film yönetmenlerinden bazõlarõnõ izlemek için bir fõrsat. Türkçe altyazõlõ filmlerin gösterim ücreti ise 3TL. (0 212 334 99 00) İ talya Devlet Başkanõ, her yõl La Scala Ti- yatrosu’ndaki bir galayõ izletmek için iki ül- kenin devlet başkanõna çağrõ gönderirmiş. Bu yõl da Türkiye ve Rusya başkanlarõ çağrõlmõş. Do- ğal ki ülkelerinin opera kültürü İtalyanlar için bü- yük bir kõvanç kaynağõ. Cumhurbaşkanõmõz Ab- dullah Gül ve eşi Hayrünisa Hanõm da İtalyan hü- kümetinin çağrõlõsõ olarak La Scala’da bu mevsim sahnelenmeye başlayan ‘Carmen Operası’nõn 7 Aralõk’taki gala temsiline gidiyorlar. Atatürk de Cumhuriyet’in kuruluşundan son- ra kültür dünyasõnda ne denli yol aldõğõmõzõ ka- nõtlamak üzere ülkeyi ilk kez ziyaret eden İran Şa- hõ’na bir opera temsili ikram edilmesini buyur- muştu. Üstelik operanõn konusunu da kendisi seçmiş, Türk ve İran soylarõndan gelen “Feridun” efsanesinin libretto haline gelmesini emretmişti. 1934’teki ilk Türk operasõ “Özsoy”, Ahmed Adnan Saygun’un bestesi ve Münir Hayri Ege- li’nin librettosuyla işte böylece ortaya çõkmõştõ. Temsil sonrasõnda İran Şahõ’nõn bu sahne yapõtõ- na hayran kaldõğõnõ ve Atatürk’ün ellerine sarõldõğõnõ canlõ tanõklardan aktarõlanlarla dinlemiştik. Ope- ra, bütün sanat dallarõnõ içinde barõndõran bir kül- tür kaynağõ olarak 1600’lerden günümüze dek ev- rilmiştir. Opera evleri dünya başkentlerinin en ta- rihi yapõlarõ arasõnda yer alõr. Almanlar savaş son- rasõnda ilk olarak hastanelerle opera evlerini onar- mõşlardõr. Evet, cumhurbaşkanõmõz ve eşi La Scala’da bu sezonun en önemli temsili Carmen Operasõ’nõ iz- leyecekler. 3 saat 20 dakika süresince birbirinden güzel renkler, danslar ve seslerle gerçek bir şölen yaşayacaklar. Cumhurbaşkanõmõz La Scala Ti- yatrosu’nun binasõna girdiğinde neredeyse yarõm yüzyõl boyunca La Scala’nõn Diva’sõ (kraliçesi- tanrõçasõ) olan opera sanatçõsõ Leyla Gencer’in ülkesinden gelen bir devlet adamõ olarak ayrõca gurur duyacaktõr. Leyla Gencer, bir ef- sane kahramanõ İtal- yanlar için. Daha ge- çenlerde Zeynep Oral’õn haberiyle bilgilendiğimize gö- re ölümünden sonra bile ödüllere değer bulunmakta: “2 Ka- sım’da İtalya’nın Cumhurbaşkanõ Abdullah Gül ve eşi La Scala’daki ‘Carmen Operasõ’nõn 7 Aralõk’taki gala temsiline davetli Lombardia eyale- tinin yetkilileri, sanatsal, top- lumsal ve bilim- sel katkılarıyla, Milano’yu Mila- no yapan 15 insa- nı oybirliğiyle ‘Ör- nek İnsan’ seçti. İçle- rinden biri de La Sca- la’nın sanatçısı, soprano Leyla Gencer’di!” Leyla Gencer’in yalnõz şarkõlarõ veya tiyatroculuğuyla değil, araştõrmacõlõğõyla, opera ta- rihine kazandõrdõğõ unutul- muş yapõtlarla değeri büyük. Onun kendine özgü tekniği nice operacõyõ etkilemiştir. Yõllardõr La Scala Singing Academy’nin başõnda, büyük özveriyle yetiştirdiği genç- ler bugün dünyanõn önde gelen sahnele- rinde baş oyuncu oldular. İtalyan basõnõ onun 10 Mayõs 2008 tarihindeki ölümünü “Son Diva’yı yi- tirdik-opera tarihinde bir dönem kapandı” şek- linde duyurmuştu. GENÇ OPERACILARIMIZ LA SCALA’DA Cumhurbaşkanõmõz, Carmen rolünde izleyeceği genç operacõ Gürcü mezzo-soprano Anita Raçh- velişivili’nin özgeçmişine göz atarsa, onun da 2008 yõlõ Leyla Gencer Şan Yarõşmasõ’nda 3.’lük de- recesi aldõğõnõ görecektir. Şimdilerde Leyla Gen- cer’in Singing Academy’ye seçtiği iki genç ope- racõmõz da artõk La Scala sahnesinde yer almaya başladõlar: Asude Karayavuz ve Simge Büyü- kedes. Her ikisi de İstanbul MSÜ Devlet Kon- servatuvarõ mezunu. Bir başka deyişle, eskilerde olduğu gibi doğrudan yurtdõşõnda değil, yurtiçinde yetişip yüksek eğitimleri için La Scala Akade- misi’ne giden gençler. Donizetti’nin Milano’da daha önce hiç sahnelenmemiş ‘Le convenienze ed inconvenienze teatrali’ adlõ operasõnõn gala- sõnda ve ekim ayõ temsillerinde yer aldõlar. Asu- de, Pippetto rolündeydi, Simge, Daria rolündey- di. 5 Ekim gecesi Mezzo TV’den onlarõ canlõ ya- yõnda izlemek ise ayrõ bir gururdu. Kim bilir bel- ki Cumhurbaşkanõmõz onlara da rastlar La Scala binasõnda. Moral verir, güç katar çalõşmalarõna. www.evinilyasoglu.com LaScalaveoperanõnbüyüsü AsudeKarayavuz‘Figaro’nunDüğünü’adlıoperada. Kültür Servisi - Rezan Has Müzesi, Ahu Has ve Can Has’õn şimdiye kadar sergilenmemiş koleksiyonunu sanatseverlerle buluşturuyor. HSBC Bank AŞ’nin desteği ile yarõn açõlacak sergi, müzenin iki yõl önce “Türk Resim Sanatının Bir Asırlık Öyküsü” genel başlõğõ altõnda açtõğõ koleksiyon sergisinin bir anlamda devamõ niteliğinde. “Türk Resminde Yüzyılın Tablosu” adõyla Türk resim sanatõna farklõ örnekler eşliğinde yeni bir bakõş açõsõ sunmayõ hedefleyen bu yeni koleksiyon sergisi, Ahu ve Can Has’õn 27 yõlõ aşkõn bir zamandõr biriktirdikleri 200’e yakõn eserin yaklaşõk 160’õnõ izleyiciyle buluşturuyor. Koleksiyonda oryantalist ressamlardan Fausto Zonaro, Alberto Pasini, Fabiust Brest; Türk resim sanatõnõn önde gelen sanatçõlarõndan Osman Hamdi, Şeker Ahmet, Halil Paşa, Mahmut Cûda ve Feyhaman Duran ile Erol Akyavaş, Burhan Doğançay ve Kemal Önsoy gibi çağdaş ressamlarõn eserleri yer alõyor. Sergi, 30 Nisan’a dek ziyaret edilebilecek. (www.rhm.org.tr ) AHU-CAN HAS KOLEKSİYONU ‘Türk Resminde Yüzyılın Tablosu’ Mahmut Cûda’nın “Sara” adlı tuval üzerine yağlıboya tablosu. Kültür Servisi - Türk edebiyatõndan Fransõzcaya yaptõğõ çevirilerle tanõnan Noèmi Cingöz, Hasan Ali Toptaş’õn “Gölgesizler” ve Sema Kaygusuz’un “Yere Düşen Dualar” romanlarõnõn Fransõzca çevirileriyle “Ecrimed- Cultura” ödülüne değer görüldü. Marsilya’da 21-22 Kasõm tarihleri arasõnda, Akdeniz ülkeleri arasõnda edebiyat köprüsü kurulmasõ amacõyla düzenlenecek birinci “Ecrimed Fuarı”na, yaklaşõk 12 Akdeniz ülkesinden 20 yazar katõlacak. Fuar, Paris’te yaşayan Fas asõllõ ünlü yazar Tahar Ben Jelloun ve Le Monde gazetesinden Pierre Assouline’in himayesinde gerçekleşiyor. Noèmi Cingöz’e ödül ECZACIBAŞI HOLDİNG: ‘Mavi Senfoni’yi biz almadık’ Kültür Servisi - Eczacõbaşõ Holding’den, geçen günlerde Antik AŞ tarafõndan düzenlenen müzayedede 2.2 milyon TL’ye satõlan Burhan Doğançay’õn “Mavi Senfoni” adlõ tablosunun bazõ yayõn organlarõnda, Bülent Eczacõbaşõ tarafõndan satõn alõndõğõna ilişkin haberlere dair bir açõklama geldi. Yapõlan yazõlõ açõklamada, “Müzayede sonuçlarõnõ, çağdaş sanat adõna sevindirici bulmakla birlikte, “Mavi Senfoni” Bülent Eczacõbaşõ, Eczacõbaşõ Holding, İstanbul Modern ya da Dr. Nejat Eczacõbaşõ Vakfõ tarafõndan satõn alõnmamõştõr” denildi. Yunus Nadi Armağanı Yarışması, 1946’da ku- ruldu;hemgeçmişehemgeleceğedönükolananlamõ, gazetemizin kurucusu Yunus Nadi’ye saygõ ve sev- giden kaynaklanõyor. Yalnõz Cumhuriyet gazetesi- nin değil, Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşunda bü- yük emeği bulunan Yunus Nadi’nin anõsõnõ her yõl ta- zelemek bizim için bir görev. Devrimci ve demokrat Cumhuriyet’in Ulusal Bağõmsõzlõk Savaşõmõzla ve Türkiye Cumhuriyeti’yle zamandaş ve eşanlamlõ bir kuruluş tarihçesi var. Yunus Nadi, gazetemizin te- mel taşlarõnõ bu doğrultuda koydu. Yunus Nadi’nin ölüm yõldönümünü geçmişe dönük bir acõ olarak de- ğil, geleceğe yönelik bir kültür olayõna dönüştürmek amacõyla bu yarõşma düzenlendi. Yarõşmanõn ilk düzenlendiği yõllarda Türkiye’de sanat alanõnda hiçbir özel ödül yoktu; tek parti dö- nemiydi ve yalnõz CHP’nin koyduğu bir şiir ödü- lü vardõ. Aynõ dönemde bütün dünyada sanat, bilim ve edebiyat ödülleri ün yapmõşlardõ. İsveç’te Nobel, ABD’de Pulitzer, Sovyetler’de Lenin, Fransa’da Goncourt ödüllerinin sonuçlarõ Türkiye’de de iz- leniyordu; ama ülkemiz bu alanda da geç kalmõş- tõ. Cumhuriyet gazetesi bu öncülüğü üstlendi, alt- mõş yõl önce düzenlenen Yunus Nadi Armağanõ’yla sanat ve kültür yaşamõmõzda bir yarõşma coşkusu oluşturdu. Daha sonraki yõllarda Türkiye’de de ya- rõşmalarõn ve ödüllerin sayõsõ çoğaldõ, yirmiyi aş- tõ. Bugün belki ödül enflasyonundan söz açõlabilir; eleştirel bir yaklaşõmla sakõncalarõ gündeme geti- rilebilir, ama yine de kültür, bilim ve sanat konu- larõnda yapõlan yatõrõmlarõn çok yararlõ olduğu ra- hatlõkla söylenebilir. Zamanla ödüller arasõnda ay- rõmlar ortaya çõkar; bir yarõşma kurumsallaştõkça, amacõ, nitelikleri, karakteri belirginleşir. Bu arada kimi holdinglerin kendi amaçlarõna yönelik yarõş- malar düzenlemeleri ve ödüller dağõtmalarõ da bu alanda kaçõnõlmaz çoğulculuğu yansõtõyor. Kimi ban- kalarõn, şirketlerin, ticari tekellerin reklam amacõyla düzenledikleri yarõşmalarõn ödülleri, parasal açõ- dan ne kadar büyük olursa olsun; özü, maddi çer- çevenin dõşõndaki anlamda odaklaşõyor. Ödüller, Yu- nus Nadi Armağanı Yarışması adõyla aralõksõz ola- rak kõrk yõlõ aşkõn bir sürede düzenli olarak ger- çekleştirildi, kültür ve sanat hayatõmõza amaçlanan katkõlarõ yaptõ ve etkilerini duyurdu. Daha önce bir dalda yapõlan ödüllendirmenin kapsamõ 1990 yõ- lõndan itibaren genişletildi ve Yunus Nadi Ödülleri adõyla sürmeye başladõ. Ülkemizin kültür ve sanat yaşamõ bütün baltalanmalara ve olumsuz yatõrõm- lara karşõn sürekli gelişiyor ve yaygõnlaşõyor. Fikir ve sanat özgürlükleri Türkiye’de tam değil; siyasal iktidarõnbaskõlarõhâlâsürüyorveçağdaşdemokratik ortamdan henüz yoksun sayõlõyoruz. Buna karşõn fi- kir, sanat, bilim, kültürde çabalar sürüyor. Tarih- sel gelişim sürecinde elbette ‘aydınlanma’nõn önü- ne hiçbir güç geçemez. Cumhuriyet, çağdaş uy- garlõğa giden yolun fikir, sanat, kültür, bilim yolu olduğunu kuruluşundan beri savunan bir gazete. Bu yoldaki çabalarõ desteklemek ve özendirmekte Yu- nusNadiÖdülleri’ninişlevisürecek.2009YunusNa- di Ödülleri Edebiyat Ana Dalı’nda öykü, roman, şi- ir; Görsel Sanatlar Ana Dalı’nda karikatür, fo- toğraf; Bilimsel Araştırma Ana Dalı’nda Sosyal Bi- limler Araştõrmasõ olarak sürüyor. Adaylara başarılar diliyoruz. Ö Y K Ü Ödüle 1 Nisan 2009 ile 1 Şubat 2010 tarihleri arasõnda ya- yõmlanmõş bir kitap ya da yayõna hazõr bir ‘kitap dosya- sõ’yla aday olunabilir. Yayõmlanmamõş yapõtlarõn, beyaz dosya kâğõdõna makine yazõsõ ile çift aralõklõ yazõlmõş ol- masõ gereklidir. Adaylar yapõtlarõnõ altõ adet olarak gön- dereceklerdir. Ödül bir yapõta verilir. Seçici Kurul, ödü- lü, kitap ve kitap dosyasõ arasõnda paylaştõrabilir. Seçici Kurul: Hikmet Altõnkaynak, Metin Celâl, Cemil Kavuk- çu, Osman Şahin, Celâl Üster. R O M A N Ödüle 1 Nisan 2009 ile 1 Şubat 2010 tarihleri arasõnda ya- yõmlanmõş bir kitap ya da yayõna hazõr bir ‘kitap dosya- sõ’yla aday olunabilir. Yayõmlanmamõş yapõtlarõn, beyaz dosya kâğõdõna makine yazõsõyla çift aralõklõ yazõlmõş ol- masõ gereklidir. Adaylar yapõtlarõnõ altõ adet olarak gön- dereceklerdir. Seçici Kurul, ödülü, kitap ve kitap dosya- sõ arasõnda paylaştõrabilir. Seçici Kurul: Adnan Binyazar, Ahmet Cemal, Mehmet Eroğlu, Konur Ertop, Prof. Dr. Tahsin Yücel. Ş İ İ R Ödüle 1 Nisan 2009 ile 1 Şubat 2010 tarihleri arasõnda yayõmlanmõş bir kitap ya da yayõna hazõr bir ‘kitap dos- yasõ’ ile aday olunabilir. Yayõmlanmamõş yapõtlarõn be- yaz dosya kâğõdõna makine yazõsõ ile çift aralõklõ yazõlmõş olmasõ gereklidir. Adaylar yapõtlarõnõ altõ adet olarak gön- dereceklerdir. Ödül bir yapõta verilir. Seçici Kurul, ödü- lü, kitap ve kitap dosyasõ arasõnda paylaştõrabilir. Seçici Kurul: Ataol Behramoğlu, Prof. Dr. Cevat Çapan, Re- fik Durbaş, Muzaffer İlhan Erdost, Doğan Hõzlan. S O S Y A L B İ L İ M L E R A R A Ş T I R M A S I Ödüle 1 Nisan 2009 ile 1 Şubat 2010 tarihleri arasõnda yayõmlanmõş bilimsel araştõrmalarla yayõma hazõrlan- mõş en az 25 sayfa olarak beyaz dosya kâğõdõna maki- ne yazõsõyla çift aralõklõ yazõlmõş bilimsel araştõrmalar ka- tõlabilir. Adaylar yapõtlarõnõ sekiz adet olarak göndere- ceklerdir. Ödül bir yapõta verilir. Seçici Kurul ödülü ki- tap ve kitap dosyasõ arasõnda paylaştõrabilir. Seçici Kurul: Erdal Atabek, Prof. Dr. Rona Aybay, Dr. Alev Coşkun, Prof. Dr. Emre Kongar, Prof. Dr. İoanna Ku- çuradi, Prof. Dr. Ahmet Mumcu. K A R İ K A T Ü R Karikatürlerin boyutu 30X40 cm.’yi geçmemelidir. Her türlü teknik serbesttir. Yarõşmaya en fazla 5 karikatür- le katõlabilinir. Seçici Kurul: Behiç Ak, Musa Kart, Kâ- mil Masaracõ, Turhan Selçuk, Tonguç Yaşar. F O T O Ğ R A F Ödüle en çok 4 adet siyah-beyaz fotoğraf ile aday olu- nabilinir. Gönderilecek fotoğraflarõn en az 18x24 cm. bo- yutlarõnda ve daha önce başka yerde ödül almamõş ol- masõ gerekmektedir. Seçici Kurul: Şakir Eczacõbaşõ, İsa Çelik,Ara Güler, Paul Mcmillen, İbrahim Yõldõz. H E R D A L İ Ç İ N G E Ç E R L İ G E N E L K O Ş U L L A R Ödüller, her dalda amatör- profesyonel herkese açõktõr. (Cumhuriyet mensuplarõ hiçbir dalda ödüle aday ola- mazlar.) Adaylar gerçek ad ve adreslerini ve telefon nu- maralarõnõ belirtmek zorundadõrlar. Ancak adaylar ad ve adreslerinin saklõ tutulmasõnõ isteyebilirler. Ödül ko- şullarõna uymayan yapõtlarõ yarõşma dõşõnda tutmak zorundayõz. Adaylarõn yapõtlarõyla birlikte adlarõnõ ve so- yadlarõnõ arkasõna yazacaklarõ iki fotoğrağlarõnõ, açõk ad- reslerinin de yer aldõğõ katõlma belgesini ve yaşam öy- külerini 15 Şubat 2010 Salı günü saat 17.00’ye kadar ‘Cumhuriyet Gazetesi Yunus Nadi Ödülleri Prof. Dr. Nu- rettin Mazhar Öktel Sok. No: 2 - 34381 Şişli / İstanbul adresine iadeli taahhütlü olarak postayla ulaştõrmalarõ ya da elden teslim etmeleri gerekmektedir. Yayõmlanmõş ya- põtlarõn daha önce herhangi bir ödül almamõş olmasõ şar- tõ geçerlidir. Zarfõn ya da paketin üzerine hangi dal ile ilgili olduğunun (şiir, roman, öykü vb.) yazõlmasõ zo- runludur. Ödül dallarõnda konu sõnõrlamasõ yoktur. Ya- pıtlar hiçbir şekilde iade edilmez. Ödül alan ya da her- hangi bir şekilde ön elemeden geçirilen yapõtlar, genel yayõn ilkelerimiz doğrultusunda gazetemizde yayõmla- nabilir. Ödül sonuçlarõ gazetemizin kuruluş yõldönümü olan 7 Mayõs 2010 Cumartesi günü açõklanacaktõr. Ö D Ü L Her dal için: 2.000 YTL. 64. YIL YUNUS NADİ ÖDÜLLERİ 2010 K A T I L M A B E L G E S İ ADIM, SOYADIM: ...................................................... ADRESİM:............................................................................. .............................................................................................................. TELEFONUM:................................................................. KATILDIĞIM DAL:.................................................. Pera Müzesi’nde Portekiz sinemasõ ETKİNLİK22KASIM’ADEKSÜRECEK ‘AlacakaranlıkEfsanesi:YeniAy’ LOS ANGELES (AA) - Baş rollerinde Kristen Stewart ve Robert Pattinson’õn oynadõğõ ‘Alacakaranlõk Efsanesi: Yeni Ay’ filminin galasõ pazartesi gece Los Angeles’ta yapõldõ. Stephenie Meyer’õn aynõ adlõ romanõndan uyarlanan filmde vampir Eduard Cullen’õ canlandõran Pattinson ve sevgilisi Bella Swan’õ canlandõran Stewart, gördükleri ilgiden mutlu bir şekilde hayranlarõna imza dağõttõ. Yetkililer, gala için çõkarõlan 800 biletin tamamõnõn kõsa süre içinde satõldõğõnõ belirttiler. Stephenie Meyer’in popüler serisinin 2008’de gösterime giren ilk filmi ‘Alacakaranlõk’ açõlõş gününde 35.7 milyon dolarlõk hasõlat yapmõştõ. Gerilim, macera türündeki film Türkiye’de 20 Kasõm’da vizyona girecek. Köy tiyatrosu festivalde İZMİR (Cumhuriyet Ege Bürosu) - 14. Uluslararasõ Ankara Tiyatro Festivali kapsamõnda, Bademler Köy Tiyatrosu, “Ölü Kadõnlarõn Şarkõsõ” adlõ oyunu sahneleyecek. Haluk Işõk’õn yönettiği ve İzmir’in Urla ilçesine bağlõ Bademler Köyü’nde yaşamõnõ sürdüren kadõnlarõn rol aldõğõ oyun, DT Çayyolu Sahnesi’nde bugün saat 20.00’de başlayacak. Oyunda, iç savaş sõrasõnda Bosnalõ kadõnlarõn yaşadõğõ dram anlatõlõyor.