Catalog

SAYFA CUMHÜRİYET 27 HAZİRAN 2008 CUMA 18 KULTUR kultur@cumhuriyet.com.tr Son Altın Koza Film Festivali'nde birçok ödül kazanan, bağımsız Türkfilmi'Made in Europe' ikinci haftasında a yapımıTürklerSUNGU ÇAPAN Birkaç hafta önce sona eren Adana'daki 15. Altın Koza Film Festivali'nde Büyük Jüri Yıhnaz Güney özel Ödülü başta olmak üzc- re yönetmeni Inan Teoıelkuran'a En lyi Yö- netmen ve başroldeki 18 oyuncuya ortakla- şa En îyi Erkek Oyuncu ödüllerini kazandır- masıyla özellikle sinemaseverlerin ilgisini çe- keceğini sandığımız (ama ne yazık ki Beyoğlu Sineması'nın öğle seansında ancak 5-6 sine- maseverle birlikte seyretn'ğimiz) Made in Eu- rope, Avrupa ülkelerinde Türkiyeli göçmen olmanın haleti ruhiyesine dair, farklı bir gur- hetçi filmi, baştan özetlemek gerekirse. Televizyonda ABD'nin Afganistan'ı işgali ha- berlerinin verildiği gece, Madrid, Paris ve Ber- lin'de, gündelik, sıradan ve yavan bir tempoda, tekdüze yaşamlanru sürdüren birtalam TC va- tandaşlannın olağan hikâyelerini anlatmaya girişen, çiçeği burnunda yazar-yönetmen Inan Temelkuran, herhangi bir mesaj, tema ya da konu dayatmaksızın, kamerasını yöneltti- ği karakterleri birbirleriyle kesiştirmeksizin ve dramatik büyük iniş-çıkışlara başvur- maksızın, maçomsu bir erkek bakış açısıyla çekilmiş ve olduğu gibi saptanmış, düz bir çiz- gide ilerleyen, üç bölümlük bir göçmenler manzarası sunuyor Made in Europe'da. 'Maço bir garlbanlar güruhu* Filmin ilk bölümü Madrid'de, gündüzleri kebapçıhk işi yapıp gecelerini çay-cıgaralık içerek kâğıt oynayan, magandaca geyik mu- habbetleriyle geçiren Türk göçmenlerden oluşan bir karakterler galerisiyle karşılaşı- yoruz. Oturma iznini yenileyemeyen ve siv- ri dili yüzünden sürekli sorun çıkaran Ali'yi (Ruhi Sarı) Madrid'den Vallodolid'e uğur- luyor, Ispanyol sevgilisinin koynundan çıkıp gelen, aklı başında, aydm, efendi görünüşlü yakın dostu Halil'le (Teoman Kumbaracı- başı) öteki kebapçı arkadaşlan. Paris'te sür- günlüğe talim eden, mürekkep yalamış, eski, solcu bir aydın izlenimi veren tsmet Abi'nin kılavuzluğunda, bir antikacıda hamalhk işleri yaparak Paris'te tutunmaya çalışan, her biri ayn bir hikâyenin kahramanı olan, ateşli, ey- yamcı ve cahil gençlerse ikinci bölümün kahramanlan. Kafayı birbirlerine takmış, so- runlu, dangıl dungul, iki eliyle bir penisini bir türlü doğrultamayan, lümpen tipler bunlar. Or- tak özcllikleriyse, sürekli üstünlük tasladık- lan karşi cinsc (kadınlara) karşı, magandalara özgü tepeden bakışları ve her çeşit yokluğa, yoksunluğa çabucak uyum sağlamalan. Ki- mi sahibi olduğu restoram kaybetmiş; kimi yaşlı, eşcinsel bir Fransızın tok- makçısı olmayı kabuîlenmiş, ge- micilikten çöp- çülüğe kadar çe- şitli işlere gir- Made in Europe / Yönetmen, senaryo, montaj: Inan Temelkuran / Kamera: Enriaue Santiago Silguero, Alberto Rodriguez Novoa / Oyuncular: Ruhi Sarı, Teoman Kumbaraabaşı, Ahmet Mümtaz Taylan, öner Erkan, özlem Türhal, Emin Gürsoy, Barış Yıldız, Murat Öna'il, Aii Çelik, Hasan Şahintürk, Jose Luis Alcobendas, Ali Rıza Kubilay, Murat Maker, Mustafa Karantepe, Kadir Çermik, Güven tnce, Ulaş Torun, Murat Kılıç / Türkiye 2008. miş çıkmış, ha bire sövgülü, ka- ba argo konuşan, Paris'e özgü kül- tür-sanat atmos- ferinden bihaber, maço bir gari- banlar güruhu. Üçüncü bölüm Berlin'deyse bir mülteci yatakhanesinde, sigara eşliğinde ha bire 'çizgi' çizerek laflayan, beyazcı mü- hendis Cem'le (Öner Erkan), aldatıldığını öğrenince Alman karısı Ingc'yi döverek ha- pislere düşnıüş, asalak mülteci Ahmet'in başım çektiği, yine döner kebap işinde çalı- şan öteki Alamancı gurbetçiler var. Sigorta primlcrini ödcmcyip zaten ucuza çahştırdığı işçilerini sömürmeyi marifet sayan, yanında çalışan ve herkesin derdine demıan olan, me- lek gibi bir Türk kızınm Kübalı manitasına (Jose-Luis Alcobendas) sosyalizmin yüce- liğinden dem vuran, tam 4 kez Küba'yı ziyaıet etmiş, Castrocu Türk dönerci patron ya da iş arayan Uzakdoğulu bayanlara mutlaka yar- dınıcı olmak iste- yen, babacan dö- nerci emekçisi (Ahmet Mümtaz Taylan) gibi tiple- rin boy gösteıdiği bu bölümde, Ala- nıanya Acı Vatan- cı garibanların pn- ca aşağılanmalan- na karşın dolanıp durduklan ülkele- re, hor görüldükle- ri Batılılara, içinde bulunduklan karmaşık ortamlara ve durum- lara dair saptamalan ve aşağılık kompleksleri öne çıkıyor. Göze batmamak için çoğunlukla geccleri ça- lıştınlan, genellikle kâğıtsız, izin belgesiz ol- duklanndan sürekli 'görünmez adanT gibi takılarak ve yetkililerce hiç fark edilmeksizin yaşamayı benimsemiş, içlerinden en azından yörenin dilini konuşan, öğüt vcıen, okumuş, aydın bir 'bilen'in yol yordam göstericiliğiyle, (yönetmenin ifadesiyle) adeta bir 'hayalet' ha- yatı süren göçmenleri, şimdiye dek alıştığı- mız türden, bildik kuşak çatışması ya da uyuş- tunıcu çetesi lıikâyesi çeşitlemelerinin dışında, çağdaş bir yeni gerçekçi yaklaşımla anlatmayı benimsemiş Inan Temelkuran, Madrid'de 4 yıl kadar bizzat dönercilik ve garsonluk ya- parak sinema okuduktan sonra çetrefılli bir- kaç yıl süresince, tam bir imece ve dayanış- ma usulüyle kotardığı bu ilk fılminde, iyi bil- diği sulara açıhyor. Avrupa'daki Türk mülteci proflll Avrupa'daki Türk mülteci profili üstüne ya- şanmışlık ve samimiyetle kanşık, doğaçlama ve bolca argoya yer veren, laf ağırlüdı, ka- ranlık bir seyir deneyimi niteliğindeki Made in Europe'un, sinematografik açıdan pek bir yenilik içernıese de, en azından önümüze sür- düğü Avrupa'dan gerçekçi göçmen manza- ralan gcncl tablosuyla izlenmeyi hak ettiği söyleııebilir. Doğrusu çok da başanlı bula- madığımız, bol bol dahili mekân ve laf ağır- lıklı, biraz güdük kalmış bu zorlu ilkfilmde- neyiminden geriye, yakışıklılığımn yanı sı- ra oyunculuk yctcneklerini de rahatça sergi- leyen, TV dizilcrinden tanıdık Teoman Kum- baracıbaşı, yine dizilerden aşina Ahmet Mümtaz Taylan ve oyunculuğunu Zeki De- mirkubuz filmlcrinde çoktan kanıtlamış, deneyimli Ruhi San gibi öne çıkan oyuncu- lar ve amatör şevki ve yürütme azminin ese- ri bir takım oyunculuğu kalıyor. "Göçmen- lik eşittir öteki olmak" durumunu kabulle- nerek yabancı bir ülkede tutunmaya ve yırt- maya çahşırken çoğu kez kcndi vatandaşın- dan kazık yiycn, birbirinin kuyusunu kazan ve sürekli zorlu koşullarda soluk alıp vermeye çabalayarak perişanlan oynayan, çok sayıdaki kahramanı bamıdıran, bol diyaloglu, tam fes- tivallik bir durum saptaması bu Altın Koza'lı gurbet(çi) filmi sonuçta. Bundan böyle, dik- kat edilmcsi gcrekcn, beylik deyişle gelecek vaat edcn, yeni bir sinemacıyı (Inan Temel- kuran'ı) haberleyen Made in Europe, yıllar- dır Schengen vizeleri ceplerinde, Almanya, Fransa, Ispanya'yı dolanan, gurbettcki sorunlu vatandaşlarımızı perdeye taşıyor, ahşılmış- tan farklı bir şekiîde. Popkomm Festivali'nin buyılJd konuğu Türkiye pOpKOMM plugıntosuccess Popkomm müdürü Dr. Ralf Klein- hent (Fotoğraf: ŞENGÜL DURUCU) Kültür Servisi - Almanya'nm Berlin kentinde düzenlenen, dünyanın en önemli müzik festivallerinden "Popkomm"un bu yılki konuğu Türkiye. 8-10 Ekim tarihleri arasmda yapılacak olan festival her yıl başka bir ülkeyi konuk ediyor. Poptan rock'a, klasikten caza kadar tüm müzikleri bir araya getiren festivale Türkiye'den Kültür ve Turizm Bakanlığı ve müzik Meslek Birlikleri MESAM, MÜYAP, MSG ve Müyorbir destek veriyor. Yaklaşık 15 konserle dünyanın her yerinden gelen insanlara Türk müziğinin renklerinin tamtılacağı Popkomm Müzik Festivali'ne ve fuar tanıtımına ilişkin basın toplantısında konuşan BESAM başkanı Ali Rıza Binboğa "Türk müziğini, şair ve ozanlarım dünyaya tanıtmak ve müziğimizin iyi olduğunu dünyaya göstermek istedik. Bu yüzden Kültür Bakanhğı'na danışarak Popkomm'a katıldık" dedi. Popkomm Müdürü Dr. Ralf Kleinhent de konfcrans, ticaret fuan ve konserlerden oluşan festivalde, ticaret fuarının amacının Türkiye'de yapılan müzik çahşmalannm dünyaya tanıtılması olduğunu söylcdi. Eğitime bez çantalarla katkı ZEYNEP ALTAY 21 Haziran Cumartesi günü Harmony Sanat Galeri- si'nde açılan Kuzguncuk Yaz Okulu Bez Çanta Ser- gisi önceki gün kapandı. Kadın erkek çoluk çocuk Kuz- guncuklulann imecesiyle gerçekleşen sergide aralann- da Cengiz Bektaş, Bihrat Mavitan, Mustafa Pilev- neli'nin de olduğu sanatçılarla semt halkının ve çocuk- lannın tasarladığı 170 farklı desen, renk ve teknikte çan- tanın büyük bölümünün satıldığı bildirildi. Bir şenlik ha- vasındaki açılışa yaz okulunun her yaştan öğrencisi, Kuz- guncuk llköğretim Okulu Müdürü, çanta yaratıcısı sa- natçı ve gönüllülerle semtte oturan müzik ve tiyatro sa- natçıları llhan Şeşen, Mihriban Er, Işık Aras, Erkan Bediroğlu da katıldı. Çantalardan elde edilen gelirlc, Kuz- guncuklu Gönüllüler'le Kuzguncuklular Demeği'nin iş- birliğiyle, semt çocuklan için düzenlenen yaz okulunun giderleri kaışılanacak. Sergiyi gezen Okul Müdürü Muharrem Çaycı, "Yaz okuluna ilgi Kuzguncuk dı- şına da taşarak her yıl artıyor. Sanatçılar uygulamah sanat dersleri verecek. Emeği geçen herkese çok te- şekkür ediyorum" diye konuştu. 'Meslek Ödülü' Tekin Sönmeze • Kültür Servisi - Tekin Sönmez'e Türk edebiyatına yaptığı katkılar nedeniylc Kapadokya Rotary Kulübü tarafindan "yaşam boyu en büyük meslek ödülü" verildi. Kapadokya Rotary Dönem Başkanı Nebil Tahincioğlu törende yaptığı konuşmada Sönmez'e bu ödülün verilmesinin bir nedcninin de Sönmez'in yurtiçi ve yurtdışında Kapadokya'yı başanyla tarutması olduğunu söyledi. Sönmez, Nevşehir Büyükkent Belediye Başkanı Hasan Ünver tarafindan Kapadokya'nın tanıtımına yaptığı katkılardan dolayı "Hitit Aınforası" ile ödüllendirilmişti. K Â M İ L M A S A R A C I K Ü L T Ü R * Ç İ Z İ K HOT€L MAVIDCNIZ TMUNÇ - MAHMA/IİS îr şey dahll slstemimizde sabah kahvaltısı, öğlen yemeg ı yemeği, beş çayı ve pasta ikramı, gün boyu (08.00-22.CX alkollü ve alkolsüz limitsiz içecekler mevcuttur. Özel plaj, havuzlarda şezlong, şemslye ücretsizdlr. ÖZBI. IHAJ, DtNİ« SIFIR, YÜZMfc HAVU2U, ÇOCUK HAVUZU, HAVU2BAR. OOALAKDA; KIİMA, TELEfON, Tv, FÖN MAKINASI 15 TEMMUZ - 31 AĞUSTOS ERKEN ÖDEME KAMPANYASI ,~r, ;: Z ; ~, TZ.— (20Temmuz - 31Ağustos) Kışı bası Tam Pansıyon Plus/Gece S l n ı r |, sayıdaki odalanmıza 5 gece ve üzeri İOO.-YTL konaklamalarda Nakit ödemede %15 j ,,(,u,> ıçdı uırı vm-k. v*m«kiınteki .-.ikoiıü, \^aMm dahu. indirim ueya 2-12 Taksit imkanı Fiyatlarımıı iki kî^ilik odada klşi ba$ı içindir. Aynı odada S'ttncü l.ıy (2-12 yaş) %50, (12 ya; itstü) %3.5 indirlmlidir. 0-2 v.li Uklı.'f uUır. REZERVASVON Ti'l: O(?52)'176;i9O 91 infotohott'lm.ıuidoniz.com www.hottjlmnvidoniz.com ARİNNA 09.06-22.06 23.06-13.07 14.07-03.08 04.08-24.08 25.08-07.09 08.09-30.09 Anex Oda 49YTL 64YTL 74YTL 90YTL 74YTL 50YTL Std. Oda 65 Ya 90 Ya 99 Ya 115Ya 99 Ya 70 Ya BLUE BODRUM 09.06-22.06 23.06-13.07 14.07-03.08 04.08-24.08 25.08-07.09 08.09-30.09 Std. Oda 49 Ya 74 Ya 94 Ya 99 Ya 74 Ya 49 Ya 52.319 01 01 GSM: 0532.395 81 41 vv. c l u b h o t e l a r l n n a . c o m1 w w TEL: 0252.382 20 17 GSM: 0533.655 1 www.bodrumturkey.com/clubblue Batı Karadeniz kıyısmda fındık, kestane ve ıhlamur ağaçlarıyla içiçe, Ankara ve IstanbuTa 3 saat uzaklıkta. C okurlonna özel indirim! meseno OTELveAPART _ -BODRUM/BITIZ- _ _ _ _ McnuelcHotelBodrumun incisi Bitez koyunda, dostlar arasmda özlenen tatit keyfi fırsat Denize sfftr özenle dizayn edtlmif kutnsalplajt, KtmJ'orhı tam donantmh odaltır botanih babçesini andıran doğastyta Ücretsiz hilltür turlati nuni veyeşiUn bütünleştiği tatil cennetidir... Kablosuz internet 2O YtU aşkın kaliteU ve güleryüzlü bizmeti ile Ücretsiz otogar servisi özenli ve titiz haztrlanmış mutfağt... GENİŞ BİLGİ, FİYATve REZERVASYON www.diplomathotel.com.tr 252-476 7145 veya 537-825 7979 HAZİRAN AYI KİŞİ BAŞI :.65^TL. Kredi Kartına Taksit İmkanı OTELİMİZE AİT TEKNEYLE ÜCRETSİZ TEKNE TURLARI Tel: 0252.363 79 04 GSM: 0533.722 81 81 Daha lazla bilgi için: http://www.manuelahotel.com T.C. DİYARBAKIR 1. tCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN GAYRİMENKUL AÇIK ARTTIRMA İLANI Dosya No: 2007/739 Satılmasma karar verilen taşınmazuı cinsi, kıymeti, adedi, evsafı; Diyarbakır Seyraııtepe Mahallesi 1000 ada, 1 nolu parselde ta- puya kııyıtli olup Selahallın Yazıcıoğlu Caddcsi üzerinde inka 3 apartnıaıunda 150/5450 arsa paylı 6. kat 24 nolu daircdir. Daire se- raıtıik Zemin döşemeli, duvarları salen yağlı boya badaııalı, mutfak, baıiyo, wc duvarlan konıple fayans kaplamalı, elcktrik ve su te- siatlı, daire 3 oda. 1 salon, mutfak, banyo wc ve 2 balkondan ibaret yaklaşık 14Ü m2 alanlı kalorıferlı atka cephe daıredir, yapı tek- ııik öz.ellikleri, k-nıalzeme ve işcilik kalitesi, yapı yaşı ve mevcut durumu nedeniylc yıpraıuııa payı, bulunduğu mcvki, konumu, be- lediye ve ıılaşım hizmetleıinden yararlannıa ve seıbest piyasa koşulları vs. faktörlere göre bu daire 80.000,00.-YTL muhammeıı be- dclle satışa çıkartıbnıştır. SAT1Ş ŞARTLARI: 1- Salı$ 12/08/2008 günü saat 10.00 ile 10.20 saatleri arasmda Diyarbakır 1. lcıa Müdüıiüğü odasında açık artırma suretiyle yapılacaktır. Bu artırnıada tahnıin edilen kıymetin %60-ısatış nıasrafı ile rüçhanlı alacaklılar vaısa alacaklaıı mec- muunu ve sntış masrafını geçmek şaıtı ile ilıale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıknıadığı takdirde en çok artıranın taahhüdü baki kal- mak «jiırtı ile aynı yer ve saatlerinde 22/08/2008 günü ikinci artınnaya çıkarılacaktır. Bu artımıada da bu miklar clde edilnıeiş ise ta- şınnıaz en çok artıranın taahhüdü saklı kalnıak üzere artırma Uanında gösterilen müddet sonunda en çok artırana ilıale edilecektir. Şu kadar ki artırma bedelinüı malui talımin edilen kıynıetinin %40+satış masrafını geçmesi ve satış isteyeııin alacağıııa rüçhanı olana alacakhlann toplamından fazla olnıası ve bundan başka paraya çevinııe ve paylaştımıa masraflarını geçmesi lazınıdır. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmaz ise salış lalebi düşecektir, 2 - Artınııaya iştirak edeceklerin, tahnıin edilen değerin %20'si ııispetinde pey akçe- si veya bu miklar kadar banka teminat meklubu vemıeleıî Iâ2imdır. Satış peşin para iledir. Alıcısı istediğinde 10 günü geçınemek üze- ıe nıelıil verilebilir. Tellaliye, damga vcrgisi, KDV'si ile tapu harcınm alıcıya ait olup. aynına ilişkin borç satış bedelinden ödenir. 3 - lpotek sahibi alacaklıkııia diğer ilgilerin (*) bu taşınmaz üzerindeki haklarını bu lıususi ile fatz vc masraliaıı dalıil olan iddialanna dayanağı belgeler ile 15 gün içerisinde dairemizo bildimıeleri lazınıdır; aksi takdirde hakları tapu sicil ile sabit olmadıkça paylaşmadaıı harıç bırakılacaklardır. 4 - llıalcye katılıp daha sonra ilıale bedelini yatırmamak suretiyle ihalenin feshine sebep olan tüm alıeılar ve kclîlleri teklif ettikleıi bedel ile son ilıale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve aynca temerriit faizindcıı nıüteselsilen ıııe- sul olacaklardır. İlıale ftrkı ve temeiTÜt faizi aynca hiçbir hükme haeet kalmaksızın dairenıizce talısil olunacak, bu fark varsa önce- liklc teminat bedelinden alınacaktır. 5 - Şaıtnanıe, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi îçin dairede açık olup masrafı veril- diği takdirde isteyen alıcıya bir önıegi gönderilebilir. 6 - Satışı iştirak edenlerin, şaılnameyı gönnüş ve mündcrecatını kabul ctmiş sayılacaklan, başkaca bilgi alnıak isteyenlerin 2007/739 sayılı dosya numarası ile müdürlügümüze başvurmaları ilan olunur. (llK.m.126) (*) llgililer tabiıinc irlifak lıakkı sahipleri de dahildir. Basın: 34705