Catalog

SAYFA CUMHURİYET 27 MAYIS 2006 CUMARTESİ 14 KÜLTÜR kultur?cumhuriyet.com.tr ‘Arlecchino, İki Efendinin Uşağı’ İstanbul izleyicisini büyüledi: SANATA BAKIŞ SELMİ ANDAK Festivalde Strehler büyüsü... ‘‘Hey Fabio! O yaktığın mumlar, kilise mumu değil, sahne mumu! Öyle ulvi durumlara gerek yok! Bırak bize psikoloji satmayı!’’ ‘‘Fabio, sevgilim, bir tanem sen papaz değilsin oyuncusun oyuncu! Tek istediğim, yak şu mumları, sahne aydınlansın, o kadar!’’ ‘‘Hey Mario, canım ciğerim Mario! Güzeller güzeli Liza! Canlarım, çocuklarım yalvarırım daha hızlı, daha hızlı! Yoksa siz Moliere oynadığımızı mı sandınız ! Goldoni bu Goldoni!’’ Paris’te Odeon Tiyatrosu’nda Maestro Strehler sahneye böyle haykırıyordu prova sırasında... Birkaç akşam önce Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali’nde Piccolo Teatro’nun sunduğu, Giorgio Strehler’in sahneye koyduğu Goldoni’nin ‘Arlecchino, İki Efendinin Uşağı’ oyununu izlerken, bir yandan da yıllar önce tanıklık ettiğim yukarıdaki sözleri anımsıyor, Strehler’in yeri göğü inleten sesini yanı başımda duyuyordum! Tanrı’nın şanslı kullarındandım. Yıllar önceydi. 1982’de. Paris’te, bu oyunun provasını izleme ve prova sırasında Strehler’le bol bol sohbet etme fırsatını bulmuştum. Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali’nde seyircinin dakikalarca ayakta alkışladığı, gençlerin ‘‘Biz şimdiye dek böyle bir şey görmedik’’ dedikleri ‘Arlecchino, İki Efendinin Uşağı’nı Piccolo Teatro’nun efsanevi yöneticisi, Giorgio Strehler, ilk kez 1952’de sahnelemiş, ancak yıllar içinde yeniden, yeniden ele almış, mükemmele ulaştırmıştı. O gün bugün tüm dünyayı dolaşıyor bu prodüksiyon... O gün bugün Arlecchino rolünü üstlenen Ferrucio Soleri, yıllara meydan okuyor... Nitekim İstanbul temsilleri sonunda, 3 saat boyunca sahnede bir akrobattan farksız Arlecchino, maskesini çıkardığında, izleyici 76 yaşındaki Soleri’yi görünce bir kez daha şaşacak ve büyülenecekti! Strehler 1997 yılının sonunda bu dünyadan ayrıldı, eseri dünyayı fethetmeyi sürdürüyor. Dünden bugüne Biraz gerilere gitmekte yarar var: ğin, kutlamanın, bayramın tadını alıp günümüze taşıdı. Shakespeare’in evrensel temalarını, şiir yüklü dilini herkesin kıldı. Bu üçünü bir arada yoğurdu. Tarihsel süreci günümüze bağlarken Brecht’in eleştirel, diyalektik yöntemiyle, Commedia dell’Arte’nin coşkulu bayram sevincini bir arada yoğurdu. Yarattığı evrensel dille tiyatroyu ve insanı yüceltti. Ve tiyatro aracılığıyla seyircinin hem aklına, hem de yüreğine dokundu. Unutamadığım prova ‘Arlecchino,İkiEfendininUşağı’nı ilk kez 1977’de izlemiştim. Aradan beş yıl geçtikten sonra, Paris’te Mehmet Ulusoy’un peşine takıldım. Strehler ve Ulusoy’un ‘Maestro!’ ‘Turco!’ çığlıkları ve kucaklaşmaları en sonunda durulduğunda, araya girip provayı izleme ve söyleşi izni koparmıştım. Prova edilen oyun ‘Arlecchino’ydu. Yedi saat süren prova boyunca ‘Maestro’, sahnedekilere bağıracak, kızacak, ama araya hep ‘‘sevgilim, bir tanem, canım, ciğerim’’ gibi sözler sıkıştıracak, oyunculara aynı hareketi ya da sözü belki bin kez tekrarlatacaktı. Sık sık sahneye fırlayacak, kendi ‘oynayacak’, her oyuncuya sarılacak, öpecek, sırtını sıvazlayacak , ‘‘Baştan alıyoruz’’ diyecekti. Provayı izleyenlere neredeyse baygınlık gelecek ama sahnedekilerden ‘‘si, maestro’’ lafından başka bir tek ses çıkmayacaktı. ‘Küçük Meydan’, ‘Fırtına’, ‘İki Efendi’nin Uşağı’, ‘Üç Kuruşluk Opera’ ve ‘Köleler Adası’... Bu beş prodüksiyonu izledikten sonra, Strehler tiyatrosunun genel hatlarını şöyle vurgulayabilirim: Tiyatro bir bütüncül sanattı: Yorum, oyunculuk, müzik, dans, ses, söz, devinim, dekor, aksesuvar, maske , beden, mim, mimik, ışık, karanlık, aydınlık, gölge, aklınıza gelebilecek tüm görsel ve işitsel öğeler bir araya gelip tiyatronun bütüncüllüğünü oluşturuyordu. Tiyatro bir başka açıdan da bütündü: Dünden bugüne, bugünden yarına, düşüncelerimizin, düşlerimizin, duyarlılığımızın, birikimlerimizin, benliklerimizin ve toplumsal belleklerimizin bir bütünüydü. Tiyatro, yalnız bir ‘gösteri’ sanatı değil, sürekli yaşamı sorgulayan, yaşamı yeniden yorumlamaya yönelik bir çağrıydı. İstanbul’da bu muhteşem oyunu ve olağanüstü oyuncularını yeniden izlerken Strehler’in şu sözleri aklımdan ve yüreğimden çıkmıyordu: ‘‘Biz oyuncuların kaderi, toplumumuzun tarihsel gelişiminde ileriye dönük bir rol oynamaktan başka bir şey değildir. Sahnede oynadığımız tüm roller, yaşamda oynamamız gereken bu rol için bir bahanedir. Mesele kendimizi, bu rolümüze aşkla, bilinçle vermemizdir.’’ Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali’ne bir koca teşekkür daha! www.zeyneporal.com faks: 0212 257 16 50 CRR’de Virtüözler İstanbul Büyükşehir Belediyesi Cemal Reşit Rey Konser Salonu 2005 kış mevsimi kültür ve sanat etkinliklerini az çok yoğun biçimde geride bırakırken, 2006 yaz mevsimine hızını kesmeden girmeyi ve sanatsever izleyicisini konser salonunda düzenlenen, özellikle müzik olaylarından yoksun bırakmamayı amaç edinmiş... Bu yolda, CRR (Cemal Reşit Rey) Konser Salonu’nda daha ziyade Doğu ve Batı sanat olaylarına dayanan bir repertuvar ile birlikte yerli ve yabancı tanınmış sanatçılara sahnesini ayırmaya önem göstermiş... İzleyebilmiş olduğumuz kadar, gazetemiz Cumhuriyet’in bu ‘‘Sanata Bakış’’ köşesinde ve diğer sayfalarımızda belirttiğimiz yazı ve yorumların dışında 2006 yılının mayıs ayında, gerek Türk sanatçılarımızın gerekse yurdumuza konuk olarak gelen sanatçıların katıldıkları sanat ve kültür olaylarından kısaca özetle söz etmeyi, saygıdeğer okurlarımız için yararlı bulmaktayız. ??? Bu bakımdan, etkinliğin yer aldığı tarihsel akışa bakarak olayları belirliyoruz: 1 Mayıs 2006 Zeki Arif Ataergin Eserleri / Meşk Zincirinin Devamında Önemli Bir Durak / Sanat Danışmanı Prof. Dr. Alâeddin Yavaşça, Saz Sanatçıları: Attila Akıntürk (kanun), Yavuz Akalın (ney), Arzu Kopuz (kemençe), Ahmet Taçoğlu (daire), Nihat Gönül (kudüm), ses sanatçıları: Murat Irkılata, Bahattin Balcı, Şükrü Türkmen, Gökçe Eriş, Tubâ Akyol, Neşe Dursun... 2 Mayıs 2006 Ahenk/Harmony, Derya Türkan ve Murat Aydemir, 3 Mayıs 2006 Sarband ve Kinga Singers ‘‘Kutsal Köprüler / 16. Yüzyıl’dan 17. Yüzyıl’a Kadarki, Hıristiyan Yahudi ve İslami Mezmurlar...’’ 4 Mayıs 2006: Melihat Gülses ve Pera 1930 Orkestra. Kanto, tango, düet, vals, fokstrot ve fanteziler. Sanat yönetmeni Necip Gülses... 5 Mayıs 2006 Anouar Brahem ‘‘Kara Kedinin Adımı’’: Anouar Brahem (ud), François Gouturier (piyano), JeanLouis Matinier (akordeon)... 6 Mayıs 2006 ‘‘Rus Bale Yıldızları’’ (Bolşoy Balesi Solistleri). Program: Glazunov, Gavrilin, Adam, Minkus, Pugni, Mahler, Çaykovski, Haçaturyan, Lovenskiold, Krutoj... 7 Mayıs 2006 ‘‘İstanbul Jazz Ensemble’’ (Türkiye’de Özgün Caz Müziği), Genel Sanat Yönetmeni: Yalçın Çetinkaya, Şef ve Müzik Direktörü: Dr. Nail Yavuzoğlu, 8 Mayıs 2006 Piyanist Roland Batik. (Avusturya Kültür Ofisi İşbirliği ile. Roland Batik Viyana doğumludur. Resital programında: Mozart, Beethoven, Roland Batik’in kendi besteleri seslendirilmişti. 10 Mayıs 2006 İstanbul Oda Orkestrası ‘‘Dimitri Şostakoviç’in 100. Doğum Yılı nedeniyle konserde tamamen besteci Şostakoviç’in eserleri seslendirilecektir. 11 Mayıs 2006 İstanbul Türk Müziği Topluluğu / TRT ve CRR Sanatçıları ‘‘Gelenekten Geleceğe Müziğimiz’’, Genel Sanat Yönetmeni: Yalçın Çetinkaya, Müzik Direktörü M. Doğan Dikmen... 13 Mayıs 2006 ‘‘CRR İstanbul Senfoni Orkestrası. Program: Alla Turca Mozart. Şef José Ferreira Lobo. Solistler: Soprano Filomena Schettino, Bariton Nejat Işık Belen... 15 Mayıs 2006 ‘‘Bir Piyano Akşamı’’... 20 Mayıs 2006 Dünya çapında uluslararası bir virtüöz (keman ve viyola). Shlomo Mintz ile piyanoda virtüöze eşlik eden ünlü piyanist Adrienne Krausz ikilisinin unutulmaz müzik şöleni programında Mozart’ın ve Sostakoviç’in besteleri örnek bir dinleti yaşattılar... Uluslararası müzik kariyerine sahip orkestra şefi Rengim Gökmen ile CRR İstanbul Senfoni Orkestrası konserine, solist olarak katılan konuk bandoneon virtüözü Héctor Ulises ve CRR Korosu ‘‘Latin Rüzgârı’’ adını taşıyan ve ender bir müzik şöleni değeri olan konseri seslendirdiler. Bu konserin yorumunu gelecek ‘‘Sanata Bakış’’ köşemde değerlendireceğim... ? Strehler’e göre tiyatro, yalnız bir ‘gösteri’ sanatı değil, sürekli yaşamı sorgulayan, yaşamı yeniden yorumlamaya yönelik bir çağrıydı... Arlecchino’nun eşsiz oyuncusu yıllara meydan okuyan Ferrucio Soleri’nin peşinden bu çağrının ardına düştük... İtalya’nın ilk yerleşik ve ilk ödenekli tiyatrosu olan Piccolo Teatro, kurulduğu 1947’den bu yana, dünya tiyatrosuna damgasını vuran kurumlardan biri oldu. Piccolo Teatro’nun öyküsü , iki tiyatro adamının, Paola Grassi’yle, Giorgio Strehler’in, dünya görüşlerinin, tiyatro vizyonlarının, düşlerinin ve dostluklarının öyküsüdür. Faşist propagandayla beyni yıkanmış İtalya’da, savaşın, iç savaşın acılarını, yaralarını sarmak istedikleri bir ortamda ‘‘Nasıl bir tiyatro’’ sorusunu yanıtlamak için kurdular bu tiyatroyu. Topluluğun dinamosu Giorgio Strehler, özellikle üç büyük ustadan yararlandı: Shakespeare, Goldoni ve Brecht. Brecht’in eleştirel, diyalektik tiyatro düşüncesinden, tekniklerinden ve yönteminden etkilenmekle kalmadı, onları benimseyip kendi birikimleriyle, İtalyan kültür dokusuyla harmanladı... Goldoni’den ‘‘popüler tiyatro’’nun cümbüşünü, Commedia dell’Arte’nin özelliklerini, şenli ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Kf? ?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Xe? W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?? ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?? ?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Ye? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mf? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@e@@(M ? ?I4@@@@@@@@@@@@@@0Y? ? I4@@@@0M ? ? SİL BAŞTAN/Eternal Sunshine of the Spotless Mind Michel Gondry’nin yönettiği filmde başrolleri Jim Carrey, Kate Winslet, Kirsten Dunst paylaşıyor. Film, kız arkadaşının ilişkilerine dair anılarını tıbbi bir müdahaleyle sildirdiğini öğrenen bir adamın aynı yola başvurduktan sonra yaşadıklarını konu alıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Galleria, Beyoğlu Alkazar, Beyoğlu Cine Majestic, Caddebostan AFM, İstinye Cinemall, Kadıköy Rexx, Levent Kültür Merkezi, Maçka GMall, Mecidiyeköy Megaplex, Pendik Güney) ? RAYDAN ÇIKANLAR/ƒ Derailed Mikael Hafstöm’ün yönettiği filmde başrolleri Jennifer Aniston, Clive Owen, Vincent Cassel paylaşıyor. Film, sonuçlarını asla tahmen edemeyecekleri bir hata yapan iki insanın yaşadıklarının gerilim dolu öyküsünü konu alıyor. (Akatlar AFM, Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Beyoğlu AFM, Dolmabahçe Shop&Miles, Etiler AFM Akmerkez, Etiler Cinecity, Florya Cinebonus, İstinye Cinemall, Kadıköy Atlantis, Kadıköy Cinebonus, Kadıköy Rexx, Kozyatağı Bonus, Kozyatağı Cinepol, Maçka GMall, Mecidiyeköy AFM, Mecidiyeköy Megaplex, Şaşkınbakkal Megaplex, Teşvikiye AFM, Ümraniye AFM) ? XMEN: SON DİRENİŞ/Xƒ Men: The Last Stand Brett Ratner’ın yönettiği filmde başrolleri Hugh Jackman, Halle Bery, Ian Mckellen paylaşıyor. Filmde mutantların güçleriyle toplumdan dışlanmakla; güçlerini yitirip insan olmayı kabullenmek arasında seçim yapmak zorunda kalmaları anlatılıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Ataşehir Cinepol, Avcılar Avşar, Bahçelievler Holidayplex, Bahçelievler Kadir Has, Bakırköy AFM, Bakırköy Avşar, Beylikdüzü AFM, Beyoğlu AFM, Beyoğlu Sinepop, Çemberlitaş Movieplex, Etiler Movieplex, Florya Cinebonus, G.O.P . Mass, İstinye Cinemall, Kadıköy Cinebonus, Kadıköy Rexx, Kozyatağı Bonus, Kozyatağı Cinepol, Maçka GMall, Maltepe AFM, Mecidiyeköy AFM, Mecidiyeköy Megaplex, Suadiye Movieplex, Şişli Movieplex, Ümraniye AFM, Zeytinburnu Cinecity) ? SEKSİ FUTBOLCU/ƒ She’s The Man Andy Fickman’ın yönettiği filmde başrolleri Amanda Bynes, Channing Tatum, Laura Ramsey paylaşıyor. Filmde kız futbol takımı elenince erkek futbol takımına girebilmek için ikiz kardeşinin kılığına giren genç bir kızın öyküsü anlatılıyor. (Altunizade Capitol, Bakırköy Avşar, Beyoğlu Cinae Majestic, Dolmabahçe Shop&Miles, İstinye Cinemall, Kadıköy Cinebonus, Kozyatağı Cinepol, Mecidiyeköy Megaplex, Zeytinburnu Cinecity) ? DA VINCI ŞİFRESİ/The Da Vinci Code Ron Howard’ın yönettiği filmin başrollerini Tom Hanks, Jean Reno, Audrey Tautou paylaşıyor. Film simgebilim profesörünün bir cinayeti aydınlatma çabalarını konu alıyor. (Akatlar AFM, Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Ataşehir Sinemaları, Avcılar Avşar, Bahçelievler Holidayplex, Bahçelievler Kadir Has, Bağcılar Sinema Merkezi, Bağcılar Site, Bakırköy AFM, Bakırköy Avşar, Bayrampaşa Aquarium, Beykoz Acarkent, Beylikdüzü AFM, Beyoğlu Emek, Beyoğlu AFM, Caddebostan AFM, Çemberlitaş Movieplex, Dolmabahçe Shop&Miles, Esenler Site, Etiler AFM Akmerkez, Etiler AFM Uptown, Etiler Movieplex, Etiler Cinecity, Florya Cinebonus, Fulya Towerside, G.O.P . Mass, İstinye Cinemall, Kadıköy Atlantis, Kadıköy Cinebonus, Kadıköy Cinema Moda, Kadıköy Rexx, Kavacık Boğaziçi, Kozyatağı Bonus, Kozyatağı Cinepol, Maçka GMall, Maltepe AFM, Maltepe Karya, Mecidiyeköy AFM, Mecidiyeköy Megaplex, Osmanbey Gazi, Ortaköy Feriye, Pendik Güney, Silivri Cinemaxi, Suadiye Movieplex, Şaşkınbakkal Megaplex, Şişli Movieplex, Teşvikiye AFM, Ümraniye AFM, Zeytinburnu Cinecity) ? VEDA VAKTİ/Le Temps qui reste François Ozon’un yönettiği filmde başrolleri Melvil Poupaud, Jeanne Moreau, Valeria Bruni Tedeschi paylaşıyor. Film, bir fotoğrafçının ölümü kabulleniş sürecini anlatıyor. (Bakırköy Avşar, Beyoğlu Alkazar, Büyküçekmece Favori, Kadıköy Broadway, Kadıköy Cinema Moda, Nişantaşı Movieplex, Osmanbey Gazi) ? KISIK ATEŞTE 15 DAKİKA Neco Çelik’in yönettiği filmde başrolleri Metin Akpınar, Haluk Bilginer, Ata Demirer paylaşıyor. Film, bir restoranda geçen ilginç olayları konu alıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Avcılar Avşar, Bahçelievler Holidayplex, Bahçelievler Kadir Has, Bağcılar Sinema Merkezi, Bağcılar Site, Bakırköy AFM, Bakırköy Avşar, Bakırköy Sinema 74, Bayrampaşa Aquarium, Beykoz Acarkent, Beylikdüzü AFM, Beyoğlu AFM, Beyoğlu Cine Majestic, Büyükçekmece Favori, Caddebostan AFM, Çengelköy Cinemaxi, Esenler Site, Etiler AFM Akmerkez, Florya Cinebonus, Fulya Towerside, G.O.P . Mass, İstinye Cinemall, Kadıköy Atlantis, Kadıköy Kadıköy, Kadıköy Cinebonus, Kavacık Boğaziçi, Kozyatağı Bonus, Kozyatağı Cinepol, Maltepe Karya, Mecidiyeköy AFM, Mecidiyeköy Megaplex, Osmanbey Gazi, Pendik Güney, Silivri Cinemaxi, Şaşkınbakkal Megaplex, Ümraniye AFM, Zeytinburnu Cinecity) ? VENEDİK TACİRİ/The Merchant of Venice Michael Radford’ın yönettiği filmde başrolleri Al Pacino, Jeremy Irons, Joseph Fiennes paylaşıyor. Shakespeare’in 16. yüzyıl Venedik’inde geçen zamandan bağımsız komedidraması bir grup Hıristiyan asilzadesinin yazgısını, talihini ve Yahudi tefeci Shylock’la ilişkilerini konu alıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Galleria, Beyoğlu Alkazar, Çengelköy Cinemaxi, Kadıköy Cinebonus) ? TEPENİN GÖZLERİ/The Hills Have Eyes Alexandre Aja’nın yönettiği filmde başrolleri Maxime Giffard, Aaron Stanford, Kathleen Quinlan paylaşıyor. Filmde ailece çıkılan korku dolu bir yolculuğun öyküsü anlatılıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Avcılar Avşar, Bahçelievler Holidayplex, Bakırköy Avşar, Beyoğlu AFM, Beyoğlu Cine Majestic, Çemberlitaş Movieplex, Etiler Movieplex, Florya Cinebonus, G.O.P . Mass, İstinye Cinemall, Kadıköy Cinema Paradiso, Kozyatağı Bonus, Kozyatağı Cinepol, Maçka GMall, Maltepe AFM, Mecidiyeköy Megaplex, Suadiye Movieplex, Şişli Movieplex, Zeytinburnu Cinecity) ? BENİ NE KADAR ÇOK SEVİYORSUN?/Combien Tu M’aimes Bertrand Blier’nin yönettiği filmde başrolleri Monica Belluci, Bernard Canpan, Gerard Depardieu paylaşıyor. Filmde gece kulüplerinde çalışan bir kadının 100 bin Avro karşılığında lotoda büyük ikramiye kazanmış bir adamın karısı olmasının öyküsü anlatılıyor. (Ataköy Atrium, Bakırköy Avşar, Beyoğlu Cine Majestic, Çemberlitaş Movieplex, Çengelköy Cinemaxi, Kadıköy Cinema Paradiso, Nişantaşı Movieplex, Ortaköy Feriye, Şişli Movieplex) ? ALLEGRO Christoffer Boe’nin yönettiği filmde başrolleri Ulrich Thomsen, Helena Christensen, Henning Moritzen paylaşıyor. Filmde başarılı bir müzisyenin doğduğu şehre geçmişine sahip çıkmak için gitmesi anlatılıyor. (Beyoğlu Alkazar, Kadıköy Broadway, Nişantaşı Movieplex) ? GÖREVİMİZ TEHLİKE III/Mission: Impossible III Tom Cruise, yapımcılığını üstlendiği filmde, dünyayı kötü adamlardan kurtarmaya devam ediyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Avcılar Avşar, Bağcılar Site, Bakırköy AFM, Bakırköy Avşar, Bayrampaşa Aquarium, Beykoz Acarkent, Beylikdüzü AFM, Beyoğlu AFM, Büyükçekmece Favori, Caddebostan AFM, Çemberlitaş Movieplex, Çengelköy Cinemaxi, Etiler AFM Akmerkez, Etiler AFM Uptown, Etiler Movieplex, Fatih Feza, Florya Cinebonus, Fulya Towerside, G.O.P . Mass, İstinye Cinemall, Kadıköy Atlantis, Kadıköy Kadıköy, Kadıköy Cinebonus, Kadıköy Rexx, Kavacık Boğaziçi, Kozyatağı Bonus, Kozyatağı Cinepol, Maçka GMall, Maltepe AFM, Maltepe Karya, Mecidiyeköy AFM, Mecidiyeköy Megaplex, Osmanbey Gazi, Ortaköy Feriye, Pendik Güney, Silivri Cinemaxi, Suadiye Movieplex, Şaşkınbakkal Megaplex, Şişli Movieplex, Teşvikiye AFM, Ümraniye AFM, Zeytinburnu Cinecity) ? MATADOR/The Matador Richard Shepard’ın yönettiği filmde başrolleri Pierce Brosnan, Greg Kinnear, Hope Davis paylaşıyor. Filmde ortak hiçbir yanları yokken, sıra dışı bir biçimde, birbirlerine ihtiyaç duyan iki adamın öyküsü anlatılıyor. (Kavacık Boğaziçi, Osmanbey Gazi) ? İÇERİDEKİ ADAM/Inside Man Spike Lee’nin yönettiği filmde başrolleri Denzel Washington, Jodie Foster ve Clive Owen paylaşıyor. Film, mükemmel bir soygunu anlatırken 11 Eylül sonrası Amerikası’nın paranoyalarından da kesitler sunuyor. (Altunizade Capitol, Büyükçekmece Favori, Silivri Cinemaxi) ? SON DURAK 3/Final Destination 3 James Wong’un yönettiği filmde lunaparkta gerçekleştirilen bir mezuniyet gecesinde ‘roller coaster’a binen herkesin ölmesi anlatılıyor. (Bağcılar Sinema Merkezi, Kadıköy Rexx) ? GUANTANAMO YOLU/The Road Guantanamo Michael Winterbottom ve Mat Whitecross’un yönettiği filmde başrolleri Riz Ahmed, Ruhel Ahmet, Ewan Bailey paylaşıyor. Film, 10 Eylül 2001’de İngiltere’deki evlerinden ayrılan Pakistan asıllı İngiliz vatandaşı üç Müslüman gencin öyküsünü aktarıyor. (Beyoğlu Yeşilçam Sineması, Kartal Vizyon) ? CEHENNEME BİR ADIM / The DescentFilm mağara inişi yapmak isteyen 6 genç kızın başından geçen olayları anlatıyor. Neil Marshall’ın rol aldığı filmde, Shavma Macdonald rol alıyor. (Bağcılar Sinema Merkezi, Büyükçekmece Favori) ? BUZ DEVRİ: ERİME BAŞLIYOR / Ice Aged 2: The Meltdown Tüylü maymun Manny, tembel Sid, kaplan Diego ve sincap Scat’ın maceraları buzların erimeye başladığı çağda sürüyor. Animasyon filminin yönetmeni Carlos Saldanha. (Altunizade Capitol, Bahçelievler Holidayplex, Bağcılar Site, Bayrampaşa Aquarium, Beyoğlu Sinepop, Çemberlitaş Movieplex, Esenler Site, Fatih Feza, İstinye Cinemall, Kartal Vizyon, Kavacık Boğaziçi, Kozyatağı Cinepol, Mecidiyeköy Cevahir, Pendik Güney, Suadiye Movieplex) ? VAHŞİ DOĞA/The Wild Steve Williams’ın yönettiği filmde New York Hayvanat Bahçesi’nde yaşamını sürdüren bir yavru aslanın, yanlışlıkla Afrika’ya gönderilen bir gemiye bindirilmesiyle gelişen olaylar anlatılıyor. (Altunizade Capitol, Kozyatağı Bonus, Kozyatağı Cinepol, Mecidiyeköy Cevahir) ? BABAM VE OĞLUM Çağan Irmak’ın yönettiği filmde başrolleri Fikret Kuşkan, Çetin Tekindor, Hümeyra paylaşıyor. (Beykoz Karya, Osmanbey Gazi) İSTANBUL CUMOK ÇAĞRISI 28 Mayıs 2006 Pazar Saat: 11.0014.30 “Sorun, ‘Emperyalizmle Yüzleşmek’ Sorunudur...” Mayıs ayı konuğumuz EROL MANİSALI Konu: Küresel Dengeler ve Son Gelişmeler Yer: Kadıköy Moda Spor Kulübü, Tuğlacı Emin Bey Sokak No: 2 Kadıköy İletişim Yer Ayırma: 0216 449 34 86 0533 235 03 140532 275 21 42 0216 326 49 21 GENÇLERİ UNUTMAYINIZ. LÜTFEN YERİNİZİ AYIRTINIZ Son yer ayırma tarihi 27 Mayıs Cumartesi 17.00’ye kadardır. Ayrılan yerler 28 Mayıs saat 11.00’e kadar saklanır. Açık büfe kahvaltı ederi: 20.00 YTL www.cumok.org eposta:istanbul?cumok.org Dosya No: 2006/18 Satışına karar verilen gayrimenkulün cinsi, kıymeti, adedi: Adana ili, Seyhan ilçesi, Kurtuluş mahallesinde, tapunun sayfa 5193, cilt: 44, ada: 1853, parsel: 473’te kayıtlı 2432.50 m2’de 40/2400 arsa paylı, B blok, kat 3’de, 32 nolu bağımsız bölüm, mesken izalei şuyu kararına istinaden satılacaktır. Taşınmaz, Adana ili, Seyhan ilçesi, Baraj yolu, 4,5 durak, Galaksi Aparmanında bulunmakta, bağımsız bölüm, kuzeydoğu cepheli olup 180 m2 oturum alanlı, 3 oda, 1 kiler, 1 salon, 1 mutfakwc, 4 adet balkon ve antreden ibarettir. Kapı ve pencereleri ahşap boyalı, bağımsız bölümün duvarları sıvalı boyalıdır. Mutfak tezgâhı mermer, tezgâh altı ve üstü dolaplı, zemini karo, tuvalet ve banyonun zemini seramik, duvarları tavana kadar fayanstır. Taşınmazın bulunduğu yer kullanım şekli ve imar durumu göz önüne alındığında, mahalli rayiçlere ve alım satış fiyatlarına göre 130.000,00 YTL, muhammen bedel üzerinden aşağıdaki şartlarda satılacaktır. İmar Durumu: D Yapı nizamı ticaret imar yolu. Satış Şartları: 1 Satış, 10/07/2006 pazartesi günü saat: 11.00’den 11.15’e kadar Adana Adliye binasının 4. katında, 407 veya 408 nolu odalarında, açık artırma suretiyle yapılacaktır. Bu artırmada tahmin edilen kıymetin %40’ını ve rüçhanlı alacaklılar varsa, alacakları mecnunu ve satış masraflarını geçmek şartı ile, ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa, en çok artıranın taahhüdü baki kalmak şartı ile 20/07/2006 perşembe günü, Adliye binası 4. katta 407 ve 408 nolu odalardan birinde, aynı saatlerde de ikinci artırmaya çıkarılacaktır. Bu artırmada da bu miktar elde edilmemişse, gayrimenkul en çok artıranın taahhüdü saklı kalmak üzere, artırma en çok artırana ihale edilecektir. Şu kadar ki, artırma bedelinin, malın tahmin edilen kıymetinin %40’ını bulması ve satış isteyenin alacaına olan alacakların toplamından fazla olması ve bundan başka, paraya çevirme ve paylaştırma masraflarını geçmesi lazımdır. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa, satış talebi düşecektir. 2 Artırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen kıymetin %20’si nispetinde, pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanın teminat mektubunu vermeleri lazımdır. Satış, peşin para iledir, alıcı istediğinde 10 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. Katma Değer Vergisi, ihale pulu, tapu harcı, ve masrafları alıcıya aittir. Birikmiş vergiler, satış bedelinen ödenir. 2464 Sayılı Kanun’un 68. maddesi gereğince, tellaliye harcı satış bedelinden ödenir. 3 İpotek sahibi alacakıllarla diğer ilgililerin, bu gayrimenkul üzerindeki haklarını hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddiaların dayanağı belgeler ile on beş gün içinde, dairemize bildirmelmeri lazımdır, aksi takdirde hakları tapu sicili ile sabit olmadıkça, paylaşmadan hariç bırakılacaklardır. 4 İhaleye katılıp, daha sonra ihale bedelini yatırmamak suretiyle, ihlenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrıca temerrüt faizinden, müteselsilen mesul olacaklardır. İhale farkı ve temerrüt faizi, ayrıca hükme hacet kalmaksızın, dairemizce tahsil olunacak ve bu fark varsa, öncelikle teminat bedelinden alınacaktır. 5 Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için, dairede açık olup, masrafı verildiği takdirde isteyen alıcıya örneği gönderilebilir. 6 Satışa iştirak edenlerin, şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlern, 2006/18 sayılı dosya numarası ile müdürlüğümüze başvurmaları ilan olunur. 22.05.2006 İlgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildir. (Basın: 25141) ADANA SULH HUKUK MAHKEMELERİ SATIŞ MEMURLUĞU’NDAN GAYRİMENKULÜN AÇIK ARTIRMA İLANI CUMHURİYET 14 K