Catalog

3O rEMMUZ 2005 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA 17 Ardahan'dan yankılanan ses Yazar Alper Akçam, uzun zamandır bir çaba- nırı içindeydi. Babaa yazar DursunAkçam'ın adı- na Ardahan'da bir kültürevi açma çabasıydı bu. Vc sonunda başardı. Ardahan Halitpaşa Mahallesi Kışla Cadde- si 'nde, önünde iki bayrağın, bir yanda Köy Ens- titüleri bayrağı, diğer yanda Türk bayrağının dal- galandığı Dursun Akçam Kültürevi'ni bitirip hiz- mete açmanın tatlı yorgunluğu var Alper Ak- çam'ın sesinde: "Biryıldıraçık, gizliyürütülen kimi engelleme çabalarına, kışın soğuğuna, kanna karşın inatla ve ısrarla yürütülen yapılaşma noktalandı. Ana- dolu'nun çatısından, sançam ormanlannt, kırçi- çeklerini, yoksulluğu, yoksunluğu selamlayarak geçen güneş, kültürevinin iki renk taş duvarla- rında, Göle çamından doğramalannda, sac ça- tısında gülümsüyor artık. Açık kapısı, ders çalı- şılacak odası, masası olmayan yoksul öğrenci- leri, kumaroyununun, sigara dumanının egemen olduğu erkek egemen kahve; kulüp kültürûne kar- şı yaratıcılığı, kendini geliştirmeyi arayan, insan- ca çabadan yana her cinsten, heryaştan yetiş- kinleri bekliyor. Daha şimdiden, kütüphanesin- de dilenci sanısıyla bahçesinden kovalandığı 23 Şubatllkokulu'na dördüncü sınıftan öğrenciola- rak girmeyi başarmış birer Dursun Akçam olma- sı umulan yoksul öğrencilerin sessiz ve diren- gen gölgelerikıpırdanıyor. Anadolu'nun diğeryö- refehndeki gerileşmeye uydurvlmak istenen, ka- patılan, günlük yaşamdan silip atılmaya çalışı- lan, evlerine tutsak kılınmak istenen kadınlann varoluş çabalartnı bekliyor kültürevi. Onlann da urnudu... Gazete, dergiokunabilen, sosyai, kül- türelsorunlann konuşulabildiği özgürbirmekân Dursun Akçam Kültürevi." Bu ses, yazarlarımızın kendi ülkelerinde gur- bette kalmamasını isteyen bir yazar oğlundan ge- liyor. Içten ve yalın bu ses, Ardahan'ın dağların- da yankılanıp hepimize yansıyor: "Kopyacılığın, çıkarctlığın, silikleşmenin, ay- nılaşmanın, egemen olana yaranma yanşının karşısında duruyor Dursun Akçam Kültürevi." ISJK KA\SU Sumerbank'a duyulan kinLaf şu: "Sümerbank tarihten silinecek." Lafı söyleyen kim? YıllarcaAraplann kur- duğu şirketlerde iş yap- mış bir kişilik: Kemal Unakrtan. Lafta sözü geçen Sü- merbank ne? Adını Atatürk'un koy- duğu, ulusal sanayinin belkemiği oimuş Cum- huriyetçi atılımlan sim- geleyen kamu kurumu... Sümerbank neler yapmış? Fabrikalarya- pan fabrikalar kurmuş, sanayinin itici gücü ol- muş, yurtdışına sanayi mühendisi ve uzmanlan yetiş- tirmek üzere öğrenci gönder- miş, bu öğrenciler daha sonra ulusal sanayinin kilit noktalann- da görev almışlar. Sümerbank başka ne yapmış? Devlet sermayesiyle kurulacak bütün sanayi kuruluşlannın etüt vetasanmlannı hazırlamış, bun- lan kurmuş ve yönetmiş. Kurul- ması ve genişlemesi ülke için yararlı görülen sanayi işlerine sermayesinin olanaklan oranın- da katılmış. Sanayi kuruluşlan- na kredi vermiş. Ulusal sanayi- nin gelişmesi için gerekli önlem- leri araştırmış... Sümerbank daha ne yapmış? On binlerce işçiye, kalfaya, us- taya, mühendise, muhasebeci- ye, bankacıya halk deyimiyle "ekmek kapısı" olmuş. Dar ge- lirli memurtakım elbisesini, köy- lü basmasını, ilkokul bebeleri önlüklerini, Mehmetçik de pos- talını ondan almış. 1972'de Hereke'den Maraş'a, Adıyaman'dan Isparta'ya, Mani- sa'dan Malatya'ya yurt geneline yayılmış 21 sanayi kuruluşu, 217 mağazası, 21 bankaşubesi var- mış. Ozetle Sümerbank, Prof. Dr. Bilsay Kuruç'un deyimiyle "Cumhuriyet dönemi Türk sana- yisinin Genelkurmay ka- rargâhı" olmuş. Bir başka kamu kuru- luşunu, Erdemir'i "pislik içinde, rezillik" diye de- ğeriendiren Recep Tay- yip Erdoğan'ın Arap Al- barakacılarla ortaklıklar kurmuş, kendisi ve ya- kınlannın yararlandığı af- larla ünlü Kemal abisi de Sümerbank'ı tarihten sil- meye karar vermiş... Halen Başbakanlık Müsteşarlığı'nda oturan Ömer Dinçer ne demiş- ti, bir kez daha anımsa- makta yarar var: "Türkiye Cumhuriye- ti'nin başlangıçta orta- ya koyduğu bütün temel ilkele- hn, laiklik, Cumhuriyet, milliyet- çilikgibi birçok temel ilkenin ye- rine daha çok katılımcı, daha adem-i merkezi, daha Müslü- man bir yapıya devretmesi zo- runluluğu ve artık bunun zama- nının geldiği düşüncesinı taşıyo- rum." Hedef belli: Cumhuriyetin bel- leğini, ilkelerini, kurumlarını sil- mek. Sonra sıra Cumhuriyete gelecek... Tarihe çentik atmadan geç- meyelim: Devrim yapmış ülke- lerde tarih silinemez. Silmeye kalkanlar silinir! Yurttaşlık kurgusu YargrtayHukukGenel Kurulu'nun "anadilde öğrenim" ile ilgili gerek- çeli karanndaki birkaçtümce, yur- tiçinde ve dışında yıllardır kopan- lan yaygaralara çok anlamlı bir ya- nıt nrteliğindedir: "...milletin bütünlüğü, kamusal yaşamda milletin tekliği demektir ve bu nedenle kamusal yaşamda ulusal kültür geçeriidir ve huku- kun korunması altındadır. özel ya- şamda ise herkes ait olduğunu hissettiği kültürü yaşayabilir. ...Kişi anadilini çevresinde öğ- renir ve Türkçenin kullanımının zo- runlu olduğu alanlar dışında bu dili istediği gibi kullanır. ...Türkçe eğitim almak, ülkenin kamusal alanlarma, aldığı bu eği- tim ve öğretim doğrultusunda ka- tılacakyurttaşlar için birhak, Türk dilinde eğitim ve öğretim yaptır- mak da, yurttaşlarını hiçbir aynm gözetmeksizin yurttaşlık statüsüy- le kendisine bağlamış Türkiye Cumhuriyeti'nin yurttaşlanna sun- duğu bir hizmet, birgörevdir. Ana- dilde öğrenimin hayata geçmesi demek, birdevlette sayısı belirsiz anadilin kamusal alanda boy gös- tererek bireyler aracılığıyla kamu- sal alana taşınması demek ola- caktır ki, bu da ulusal bütünlüğü- nü, ülkesi ve milletiyle bölünmez- liğine ve diline bağlayan Cumhu- riyetin üniter yapısı ile bağdaş- maz." Yargıtay'ın bu "yüksek" karan, Türkiye Cumhuriyeti'nde olan, ol- ması gereken hem "özgür", hem "eşit", hem de "kardeş" yurttaşlı- ğın kurgusunu bir kez daha yerii ye- rine oturtmuştur. Okuyan anlar... CH P kimliğini Bıılmalı! MUSTAFA GÜLDÜREN Bu ayın sonunda yapılacak olan CHP Istanbul ll Kongresi Türkiye demokrasisi açısından çok önemli. Bir partinin, dola- yısıyla ülkenin kaderini belirie- yecek bir kongre olacak. Bu kongrede bazı gerçekle- rin konuşulması, açığa çıkarıl- ması gerekiyor. Ne mi bu ger- çekler? Istanbul gibi metropol bir kentte yıllardır CHP neden ba- şarılı olamıyor? Tüzüğünde, programında, ilkelerinde insan haklan olan, demokrasi olan, özgürlük olan, ırkçılığa karşı olan, sosyai adalet olan CHP, Istanbul'un varoşlanndan neden oy alamıyor? Geçen yerel se- çimlerde, CHP gibi köklü bir parti nasıl oldu da büyük bir Is- tanbul mitingi düzenleyemedi? Örgütçülük anlayışını dünyaya getiren sol, neden Türkiye'de, Istanbul'da örgütlenemiyor? Bunlann yanıtlannın verilme- si gerekiyor. Eğer bunlara ya- nıt verilmezse, bunlar sorul- mazsa, bu sorunlara yeni çö- zümler getirilmezse, adaylann bu konulara bakış açıları CHP'nin yeniden şahlanması için neler yapacakları anlatıl- mazsa, sorgulanmazsa her za- manki gibi sırf o koltukta biri- leri otursun diye bir seçim ya- pılmış olur. Bu da ne CHP'ye ne de Türkiye soluna bir şey kazan- dırır. Şimdilik kongrede iki aday görünüyor. Birısi Şinasi Ök- tem, dıgeri ise Attan Öymen. 617 CHP'Iİ delege, bu iki isim arasında karar verecek. Bu de- legeler sadece CHP'ye il baş- kanı seçmeyecekler, bu delege- ler elden giden Istanbul'un ye- nıden kazanılmasını sağlaya- cak, yaptığı muhalefetle AKP iktıdarına ve belediyelerine he- sap soracak kişiyi belirleyecek. Bakalım statükocular mı, de- ğışımciler mi kazanacak!.. Son söz gerçek CHP'lilerin! KİM KİME DUM DUMA BEHIÇAK behicakCa yahoo.com.tr Milli Piyango çekildi HAYAT EPtK TtYATROSU MISTAFA hayatepikc mynet.com 1,000,000 YTL 353561 lOOjOOOYTL 407713 50,000 YTLJ50778 5,000 YTL 070873 100504 102161 248037 569637 002405 027469 048458 070702 094962 107203 122661 162548 180299 215896 238121 260126 276093 318453 361084 386590 405046 431372 449480 460916 481218 501662 525080 558909 586473 003687 023820 055615 102955 122658 137091 179771 203925 233636 262967 282662 304297 317742 800 005798 027701 062932 071658 095412 112288 144149 167709 199399 219120 241979 267484 288844 333493 365964 386870 405766 433922 453365 461281 481310 507159 529709 559255 587024 600 005976 030149 059178 106651 130737 140966 179950 203986 239659 264455 289089 308392 318103 YTL 009611 035040 063809 077427 098557 120287 155549 171007 204758 230069 256177 268737 303693 354131 371829 396238 412945 437994 456350 463371 486267 513891 543431 574606 587684 YTL 011967 037943 062839 114574 131854 151501 192386 210621 244089 267587 292991 311925 318309 026514 043932 064887 088037 106987 121352 157523 175015 207136 237665 256634 269711 309382 360882 379925 400391 417758 442979 457997 464218 498586 515005 552272 581300 588305 015791 043863 095785 118890 135607 175477 192605 221253 258705 273267 297576 314285 329935 334578 378200 385615 417684 434995 452837 466677 482094 495253 524769 546216 581599 006615 032016 041678 059990 113802 133617 143904 172919 196007 213903 240224 262586 286744 296912 311278 356370 390460 433925 456037 471915 500249 514891 539924 552679 586696 339635 379644 386417 420893 443800 453002 470452 487939 503341 528247 547881 583767 400 008449 033462 049260 060568 121854 135963 146992 179115 198140 222323 255845 276008 291588 302397 336101 360763 392677 437982 463833 483336 505528 519162 541566 555202 588858 360052 379870 389686 425821 444782 454665 472899 492195 506756 536863 549811 589539 YTL 017117 037158 050601 074364 128664 141861 160449 180331 204563 225929 260324 283431 291833 302970 351990 379123 413197 446551 465605 494139 507257 521697 548459 571864 595139 368349 383008 407667 428223 450531 454883 475106 492730 521830 543153 564904 592472 020649 038023 057001 093746 133233 143123 165301 193209 212769 236024 262512 284144 296810 308245 352691 381627 413777 451404 470664 496136 509087 538271 551056 582917 595354 MEB, AZİZ NESİNİ "100 TEMEL ESER'E AIMAMISL BRAVO VALLA, ÜZNUMAR BİR KARARl TARİHTE BUGÜN MÜMTAZ ARIKA* 30 Temmuz tcww.munttaz-arikan.com BÛYÛK OTOMOBİL YARISL 19O6'D£ BU6ÜN,İLK UZUN ME&APEÜ OTO- MO8ÎL yARtŞt T7WA/MIANDt. O YIL,PAKİS'T£ Ç1KAH 'LEAMTIN" VE NEWyOKK'TXKİ 'TIMES" &A2ETELEBİ OP7XK BİK "OTOMOSJLLE DÜHYA YAff/Şl"OÜ2£NLaMİÇL£ffCX'. 12$U8ATTX NEVU YORK'TiHN BAŞLAYAN tnRlŞA.BİRAMEAİKAN (JHOMAS FLYEK MA<l*A), &İR imLYANtZUSf), 8/fi ALMAN(PKOTOS') VE SP&WSl2(MO7T>eL0C, DE &ON, Şl2MIZ£-NAUP<N) OTDMOSlÜ KAVLlYOH- DU.ÇİZtL£AJ YOL ŞÖYLBYDf; NeiVVO&C-SAtJ FMfiJClSCO-ALASKA-(&EMİ)-JAPOHYA-(G£Mİ)- VLAOlVOSrOKOiUSYA') -MOSKOVA -PARİS. GÜC - LÜU£ SÛRCHJHÛLSN YAR/Ş SOfJUAJM YALNtZ CA İKİ ARA8A PAHİS'B UİAŞASİLD). BİRİNCİ AMERİKAU V£ İKİNCl ALM4N ARASAlARIİVl. 100 YTL 10407 14170 21778 45427 50832 59700 68530 76062 77024 93981 50 YTL 0880 1712 1874 4225 4462 5336 5897 6450 8565 8640 30 YTL 139 182 250 353 424 517 16 YTL 07 12 53 U Amortj 0ve7 Kas hastası engelliler için BİLGİSAYAR KURSU Meslek kazandıracak bu kursa başvurma koşullan: Lise mezunu oknak ve kursu izleyecek kadar İngilizce bilmek. Tel: 0212 663 65 53 - 573 09 75 e-posta: info@ kashastaliklari.com.tr GAZİOSMANPAŞA1. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN MENKULÜN AÇIK ARTTIRMA İLANI Dos>a\o. 20O4 35 7 "Tal. Bir borçtan dolayı hacızlı \e aşagıda cıns. mıktar \e kıvmetlen yazılı mal- lar satışa çıkanlmıştır. Bınncı artırma 24.08.2005 günü saat 11 00-11 10'da Uğur Mumcu Mah. 2317 Sokak No:45 Yılmaz Oto Parkı adresınde >apılacak \e o günü kıymet- lenn "o^'ine ısteklı bulunmadığı takdırde 29 08 2005 günü a\nı \er ve sa- atte 2. artırma yapıiarak satılacağı. şu kadar kı artırma bedelmın malın tah- mın edılen kıvmetının 0 o40'ını bulmasının ve satış ısteyenın alacağına rüç- hanı olan alacakJının toplamından fazla olmasının ve bundan başka paraya çeurme \e paylann pa\laştırma masraflannı geçmesının şart olduöu, mah- cuzun satış bedelı üzennden % oranında KDV'nın alıcıva aıt olacağı ve satış şartnamesının ıcra dosjasında görülebıleceğı, masrafı \erıldıâı takdırde şart- namemn bir örneğimn ıstevene göndenlebıleceğı, fazla bılgı almak ıstejen- lenn yukanda yazılı dosva numarasıvla daıremıze başvurmaları ılan olunur. 26.7.2005 Muhammen kıymetı: 20. 000,00 YTL Adedı: 1 Cınsi: 34 BE 2563 plakalı Renault Megane marka. 2001 model. K4MD464139 motor. VFILA04B523237646 şase no'lu hususı oto. Basın: 3606« Deneyimli öğretmenden Yaz dönemi sınavları için matematik dersi verilir. 0 212 247 72 58 VEFAT VE TEŞEKKÜR Idealist eğitimci, emekli öğretmen M. NURİ KOYUNCU vefat etmiştir. Nur içinde yatsın. Cenazesine katılan, başsağlığı dileklerini ileten, acımızı paylaşan tüm dostlarımıza teşekkür ederiz. (5 Temmuz 2005) EŞİ VE ÇOCUKLARI SAGNAK NtLGÜN CERRAHOĞLU Avrupa'nın İslam Şoku' "Avrupa 'dını azınlıklar' konusunda başkalanna ders verebilir mi?" Londra'daki bombalardan sonra, "Kelin merhemi ol- sa başına sürermiş..." misali bir portre çıktı ortaya. Avru- pa'nın demokratik prensipleri çok; ama başka dinler ve küftürlerte bir arada yaşama bilgisi, deneyimi, tarihi fakir ve çok "travmatik". Buna kısmen yeni sayılabilecek yo- ğun "Müslüman göç furyası "yla Duvar'ın çöküşü ile dep- reşen "neo-kolonyalist hastalık" ekienmce, Eski Kıtadü- pedüz "İslam şokuna" girdi. "Şok" sözcüğünden daha uygun terim bulamıyorum. Avrupa için İslam yeni bir olgu değil. İslam var olduğun- dan ben savaş, kültürya da ticaret yoluyla Avrupa'nın par- çası olmuş bir din. Ancak Londra metrosunda patlayan "canlı bombalann" ardından yapılagelen tarhşmalar ve Batı basınında çıkan yazılar, Eski Krta'nın bir günden di- ğerine "Marslılarta yûz yüze geldiği" izlenimi yaratıyor. 'llımlı İslam diye bir şey var mı?' Bırinci sayfalardan inmeyen soru şu: "llımlı İslam diye bir şey var mıdır? Varsa temsilcisi kim ya da kimler ola- bilir?" Tabiı asla telaffuz edilemeyen ancak politikacısın- dan sokaktakı adamına dek herkesin kafasındaki para- lel soru da bu durumda şu oluyor "Eğer 'llımlı Isiam' di- ye birşeyyoksa bunlann hepsi 'canlı bombalar1 gibiin- sanlık dışı vahşi canavarfar mı?" "Politically correct" -siyaseten doğm- tartışma adabı adına "tescilli ırkçılar" dışında bunu böyle, bu açıklıkla kim- serfadeetmiyor. Ancak "llımlı İslam var mıdır" sorusu- nun anlamı bızatıhı bu. "Herald Tribune'de (IHT) -Islam- cı Terörün Kökenleri; 28 Temmuz- daha yeni böyle bir ya- zı okudum. "Kafanızı boşuna yormayın" diyor IHT özet- le: "İslam 'cıhat'/a yayılmış bir dindir ve doğası 'cihat'ö/: Teröristlerlslamın emirienniyerine getirmekten başka bir şey yapmıyorf" Tartışmanın bu kısmını ılahiyatçılara bırakıyorum. Din- ler -yalnız İslam değil tüm dinler- pekâlâ "yorumu yapa- na"göre "tarifedilebiliyor". Avrupa oysa "ato/c/"birkıta. Daha doğrusu düne kadar öyleydi. Ben daha az metafi- zik ve daha akılcı -"rasyonel" mi demelı?- bir konudan "Avrupa'nın İslam vatandaşlan ve İslam nezdinde izle- diği siyasetten" bahsetmek istiyorum. Londra dönüm noktası... Sorun bu. Londra bir dönüm noktası oldu. Londra bombalanndan sonra, "azınlıklar" konusunda ona buna ezberden ders veren, akıl öğreten Avrupa'nın gerçek bir dini azınlıklar siyasetinin olmadığı ve olanın da(?) "kaos" ya da apaçık "badire" olduğu ortaya çıktı. Almanya'nın "Islamcılar" konusunda izledıği politikalardan, biz bu "ba- dire"y\ sezmıştik. Yanibufilmı görmüştük. Ancak "Lond- ra dönemeci",filrrtinyıllardır tüm Avrupa sinemalannda vizyonda olduğunu gösterdi. "Laikcumhuriyetyasalannı", "Islamiazınlık" ve "İslam yurttaşlanna" empoze etme yolunu deneyen Fransa dı- şındakı tüm diğer Avrupa ülkeierinin; Avrupa topraklann- dayaşayan Islamagösterdiği yol aynı: "Kendi küçükget- tolannda, kendiyağlanyla kavrulmalanna ve Hıristiyan ço- ğunluğun yaşam tarzlanna bulaşmadıklan sürece, mitos- laşan birsözde 'hoşgörü' adına 'Bırakınız yapsınlar! Bı- rakınız geçsinlerl' düzenini kurmalanna gözyummak..." Yalnız Almanya değil; "demokrasinin beşiği" BirteşJk Krallık'ın, "Avrupa'nın en müsamahalı ülkesi" Hollan- da'nın, "genç demokrasi" Ispanya ve "görmûş geçir- miş" Italya'nın... son tahlildeyaptıklan bu dmuş. "Cum- huriyetçi değeıieretrafında entegrasyonu" -dostlaralış- venşte görsün adına da olsa- hedef alan Fransa dışında Avrupa kıtasında, "dini azınlıklarla -ve Islamla- bir arada yaşamaktan" anlaşılan tek şey; "gettolaşma özgürlüğü". Bunun pratikteki tek anlamı Islamın Hıristiyan Avrupa içinde kendi başına buyruk bir "devlet içinde devlet" ör- gütlenmesi. "Islamla diyalog" adına Suudi Arabistan ve radikal Islamcı hükümetlerden akan paralaria orda bur- da rasgele camıler ve Kuran kurslan açılmış. Denetimle- ri, indikleri Avrupa havaalanlan ile vaaz verdikleri tümüyle cami\erd\şında "Avrupa kültürü, gerçeği.değeneri vede- mokrasilenne" yabancı egitimsiz imamlar ve din adam- lanna bırakılmış. Londra'daki "Ingiliz vatandaşı Islamcı canlı bombalar" ile gene aynı günlerde Hollanda'da müebbet hapse mah- kûm edilen yönetmen Van Gogh'un "Hollanda vatanda- şı" katıli Muhammet Bonyari'nin öyküsü ışte bu. Sonra da çıkıp soruyorlar; "llımlı İslam diye bir şey var mı? Var- sa yenir mi, içilirmı!" diye... Bir din, "gettolarla" özdeşleştirilebilir mi? Aslına bakar- sanız soru böyle olmalı: "Gettonun ılımlısı var mıdır?' BULMACA SEDAT YAŞAYAN 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SOLDA.NSAĞA: 1/ Hiçbir devletle uy- rukluk bağı 2 olmayan kişi. 3 2/Gümüşbalı- 4 ğının küçü- ğü... Adındu- rum eklerin- 6 den biri. 3/ 7 Ham ipekten g yapılmış as- tarlıkkumaş... Ayuı etkisiyle huyu- nun değiştiği sanılan 1 kimse. 4/ Bir haber 2 ajansının simgesi... 3 Bircetveltürü. 5/Ke- 4 miklerin yuvarlak 5 ucu... Tavladaüçsa- 6 yısı... Madencilikle 7 ilgili kuruluşumuzun 8 kısa yazılışı. 6/Otel, 9 riyatro gibi yerlerde girişe yakuı geniş yer... Czüm şırasının tortulannı çöktürmek için kullanıldığın- dan "pekmez toprağı"' da denilen, kille kanşık ki- reçlitoprak. 7/"Oyer"' anlamında kullanılan söz- cük... "Yok edin insanın insana kulluğunu'Bu - - bizim" (Nazım Hikmet). H/" — Yılmabaşar": Seramik sanatçımız... Çeşit, cins, tür. 9/Ekim ayı- na eskiden verilen ad. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/Dokulan inceleyen bilim dalı. 2/Telefon sö- zü... Bir insanın ruhsal gücü. 3/Kalınkabuklubir portakal cinsi... Bazen geceleri ufukta çakan pa- nltı. 4/ Tıpta en gelişmiş görüntüleme yöntemi- nin kısa yazılışı... Isyankâr... Birgıdamaddesi. 5/ Avuç içi. 6/ BacakJan sıkıca saran bir tür panto- lon... Ingiltere ile Fransa arasındaki deniz. 7/Sa- it Faik" in bir öykü kitabı. 8/ Serbest meslek adam- lannı içinde toplayan resmi birlik... Roma'yı tek- rar görebilmek için içine para atılması âdet olan ünlü çeşme. 9/ Eğlencelerde savrulan, renkli kâ- ğıttan yapılrruş ince ve uzun şerit. 1 ^ 1 R T K A N E R | S A R £Y rr L A İLL •M A L A Z 1A L A M A N A 1 M R O Z | | M R A, A N | E N 1 N C iN A T M A C A, T z 1T L A M 1 S M A IL T Y E