Catalog

CAS1M 2005 PA2ARTESI CUMHURİYET SAYFA »• •« kuttur@cumhuriyet.com.tr 15 JeanDubuffet'nin yapıtlan, ilkkez topluhalde Türkiye'de satıatseverle buluşuyor Sanaönbüyüsel gücüPaulAnkaTürkiye'de • Kültür Servisi - Bestelen tüm dünyada bilinen ve özellikle Frank Sınatra'tun 'My Way' şarkısıyla tanınan dünyaca ünlü Amerikalı sanatçı Paul An- ka, Çelık Motor'un 45. yıl kutlamalan kapsamın- da Türkıye"ye geliyor. yann akşam Swıssotel'de gerçekleşecek olan Çehk Motor'un 45. yıl kutla- masuıda Anka, 500 kişüik özel bir topluluğa kon- ser verecek. Geceye iş ve sanat camıasının tanın- mış ısimlerinin yanı sıra Kia"nın yenileoen aracı Rio'nun tanıtımı için ayru tarihlerde Türkiye'ye gelecek olan Adriana Karembeu de katiVacak. 16 yaşında 'Diana" şarkısıyla gençlenn idolü haline gelen'Paul Anka'nm şarkılan Elvis Presley, Bar- bara Streisand, Tom Jones, Buddy Holly, Gıpsy Kings, Robbie Wülams tarafından seslendinldı. Sanatçınınbirçok şarkısı lıstelerde bır numara ol- du, onlarca şarkısı ük ona girmeyı başardı, dünya çapında milyonlarca albümü saüldı. ftmtesereözetkuni • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Anıt eser niteliğindeki taşınmaz kültür varhklannın korunması ve geliştirilmesı amacıyla o eserden sorumlu "Anıt Eser KuruUT oluşturma karan alındı. Anıt eseri korumak ve tanıtmakla görevli olacak Anıt Eser Kurulu, bu amaçla bağış da toplayabüecek. Kültûr ve Turizm Bakanhğı'nca hazırlanan "Alan Yönetimi ve Anıt Eser Kurulımun Kururuluş ve Göre\'leri ile Yönetım Alanlaruun Belirlenmesine tlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmelik" dün Resmi Gazete'de yayımlandı. Yönetmeliğe göre, alan yönetimi, "alan sınırlanrun tanhı, sosyal, kültürel, coğrafi, do|al, sanatsal bir bütünlük içerisinde etkıleşim sahalan ve bağlanü noktalannın, alanın korunması, geliştirilmesive değerlendırilmesi bakımından doğru tespit edilmesını" hedefliyor. Hakkında kurul yönetimi oluşturulacak anıt eserler,'anıt eser ûzerinde tasarruf yetkisine sahip idarenin onayı alınarakbakanhkça belirlenecek. John OConnor dinletisî • Kültür Serviâ- îrlanda Kraliyet Müzik Akademisi Başkanı John O'Conorbu akşam 20.30'daVizon dergısınin yeniden yayımlanmaya başlamasırun birinci yüdönümü nedenıyle piyano resitali verecek. Beethoven yorumlanyla tanman sanatçı, uluslararası ödüllere sahıp. O'Conor, Kraliyet Filarmoni Orkestrası, Viyana Senfoni Orkestrası. Çek Filarmoni Orkestrası, Sttutgard Oda Orkestrası ve tsrail Camerata gibi Avrupa'nın önde gelen orkestralannm eşliğinde konserler verdi. îtaryan ve Fransız hükümetlerince müziğe katkılan nedenıyle özel unvanlarla ödüllendirildı. (0 216 556 98 00i Picasso sergBiNewYortılmes'ta • NEW YORK (ANKA) - İstanbul'daki Sabancı Müzesi'nde Picasso sergisuıin açılmasırun yankıları sürüyor. "tstanbul Avrupa'nın Özel Bır Tadını Aldı" başhkh haberinde New YorkTimes gazetesi, "Türkiye hâlâ AB üyeliğini müzakere ediyor, ancak îstanbuUdaki özel bir muze Batı Avrupa'yı kucaklamak için büyük bir adtm attı" diye yazdı. Sabancı Müzesi Müdürü Nazan Ölçer'in sergideki 130 yapıtın bazılanrun daha önce hiç sergilenmediğine dikkat çeken açıklamasına da yer veren gazetede Ruiz Picasso'nun da "Türkiye'deki halk gerçekten modern sanat görmek istiyor. Müzeyle işbirliği yapmaktan çok memnunum" sözlerıne de yer verildi. Sabancı Müzesi'nin ünlü Fransız heykeltıraş Auguste Rodin'in bir retrospektıf sergisini düzenleyeceğine de dikkat çekildi. Karate Kidin ataltıocası öldü • LONDRA (BBQ -'Karate Kid' adlı filmde başroldeki Ralph Macchio'nun akıl hocası Miyagi San'ı canlandıran ve buradaki oyunuyla Oscar'a aday gösterilen Pat Morita 73 yaşında yaşama veda erti. Morita oyunculuğa güldürü filnüeri ve ağvrhklı olarak TV dizileriyle adım attı. Daha sonra sinema filmlerinde rol aian Morita, bir oyuncu olarak 'Karate Kid' fılmiyle tarunrnıştı. 8-9-IOAralık 20.30 10-1UrallK 16.00 Cts 16 00 ındınmlıdır HalukBilginer Güven Kıraç Tülav Gönal KAYAÖZSEZGİN Biri, geleneksel biçimleme disıp- lini çevTesinde dünüşerek başkala- şım geçıren, öteki, insamn doğal ih- tiyaçlarından türeyen ve kaynağına her zaman sadık kalan iki sanat da- manrun varhğından söz edüebilir. Bunlann ilki, bizim, adına "entelek- tüelsanat" dediğımız olgunun dün- den bugüne süregelen yapılanma- sıyla ilgili olduğu halde, ikincisi, böyVe bir yapılanmayı yansıtmaz, insanın dünya üzerine adımını at- masından itibaren içinde taşıdığı do- ğal içgüdülerdenyola çıkar. elinde- ki doğal malzemey lebu içgûdülerin yorumunu aktanr duvar yüzeyleri- ne. Orada, bir üerleme degil, çizdi- ğiyle yetinme duygusu egemendir. Boyasını kendisi üretir, teknolojisı- ni kendisigerçekleştirir; bu yetinme duygusu. insanın varlık olgusunun gereğidir. Siz buna, ister primitif sa- nat deyın, ister saf sanat gibı yaygın bir tenm kullanm, sonuçta tanımla- maya çalıştığuuz ifade biçimi, gü- nümüzde çoğu zaman sahte kıhklar- la karşımıza çıkan bırömek sanat ürünlerine muhalif bir tavn açığa vurur. tnsanın doğuştan getirdiği genler, zaman içinde fazla bir deği- şime uğramadığına göre, bu sanat tü- rünün ifade ettiği anlam da onu iz- leyen karşısında varlığıru sürdür- mekte... 'Ham sanaf (art brut) DubufTet'nın, adına "ham sanaf" (art brut) dediğı olguyu da bu kap- samda değerlendirebıliriz. îlkelle- rin sanatında ya da çocuk resimle- rinde tanık olduğumuz u saf yoğun- luk",bu Fransız asılh sanatçıyı, aka- demik eğitıme başladığıyıllarda de- sene yönelık ılgisıyle kendini gös- terenbir arayışla karşı karşıya getir- rruşh. Bu eğitime ancakbirkaç ay da- yanabılmiş, dil, müzık ve edebıyat gibi farkh alarüara kayarak "ifade" kavTamının kökenlerine inmenınyol- larını araştuTnıştı. Kukla heykeller yaptığı, keskin bir grafizmin ola- naklannı denediği, "bozubnamışbir paradoks"un sınırlannda gezındığı bir dönemdir bu. 1944'te ilk sergı- ubuffet Vakfı ile tstanbul Fransız Kültür Merkezi'nin katkılanyla ülkemize getirilen "XX. yüzyılm büyük bir sanatçısıyla buluşma" başhklı sergide Jean Dubuffet'nin 1944-1984 arasmı kapsayan baskı ve resimleri bulunuyor. sini açar. Bir süre kaldığı Sahra Çö- lü'nde. insanıniçekapanmışlık dün- yasmı deneyip yaşayarakbulmak is- tiyordu. Resimlerinde, daha çok da bu resimler için tanımlayıcı terim olan "dokubüan" (texturologie) yön- temine göre çahşmayı tercih etti bu nedenle. Lake boyaya farklı med- yumlar kanştmtrak, kendı tekniği- ninyolunu açtı. Alışıbnış malzeme- nin dışında kalmak ıstemesi, resmi- nin gerektirdiği bır yoldu. 1950'li yıllarda "egreti>'aşammküçükhey- keöeri^nı yaparken, ilkellerin "pa- rüühtopraklar''uunpeşındeydi. îlk taşbaskı resimleri de bu dönemde- dır. Bunian, 1960'lardaçinimürek- kebi desenler, guvaş ve boyarsimler izler. îlk"artbnır sergisi, 1949'daPa- rıs'te açılmıştı. Poryester malzemey- lebiçimlendirdiği, üzerlennipoliüre- tanla renklendirdiği heykellerini, 1967'de New York Guggenheim'da sergilediğınde, artıkuluslararası üne kavuşmuş bir sanatçıdu". Masson ve Max Ernst gibı gerçekustücü res- samlann yapıtlanna benzese de Du- buffet'ninkiler başka bir kaynaktan gehnedir. Mizahibır yan vardı onun işlerınde. 1968'de Paris Dekoratıf Sanatlar Müzesi'ne bağışladığı ya- pıtlan nedenıyle, günümüzde her şeyı optikkınlmaya uğratıp çarpıtan arîlayışa karşı çıkıyor ve bu arilayı- şt, "boğucukültür'" olarak tanımlı- yordu. Ona göre yaşadığımız dün- yada tüccar, spekülatör ve pazarla- macılardan oluşan "kültür dağıtun aygıtr hantal ve asalak bır organiz- ma haline gehnıştı ve gözlerimizi kör ediyordu bu orgamzma. Ondan kurtulmadıkça, sanatın önündeki en- gelleri aşması zor olacaktı. Dubuffet, aynı zamanda hetn gi- zemli hem popüler bır tavır ûstlene- rek sürdürdüğü bu çahşmalanndan dolayı ilgi odaklanndanbiri olmayı başarmıştı. GerçekustücüBreton'un "satakmesafe" olarak ısimlendirdi- ği şeyı, çok basit bir yöntemle ve sa- natına özgü araçlarla gerçekleştin- yordu Dubuffet. Şaşırtıcı olmasmm nedenı, bu olabilırdi. Yenı Fıgüras- yon ve Yeni Gerçekhkler gibı akım- ların boy verdığı bır ortamda Du- buffet, bu akımlara paralel, ama on- larla örtüşmeyen yeni bır "kühür" kavTamını sanatyoluyla somutlaştı- nyor, örneğin Fautrier ile akraba olan yeni bır resim dokusu gelişti- nyordu. Ragon. bunu "bir başka ft- gürasyon'' diye ısımlendirmekte hak- lıydı. Sergl, Pera Müzesl'nde Geçerli kültür değerlennden kuş- ku duymakla başlayan ve bir "mal- zemebüim"' (materiologie) kavra- mıyla sonuçlananbu sanat bıçimine, gene kendısımn bulduğu bir sözcük- le "hourtoupe" estetiğı de diyebıh- nzbelkı. 1944-1984 arasuu kapsayan bas- kı ve resimleriyle bir heykelinin, "XX- > r üzyıhn büyük bir sanatçısıy- la buluşma" adı altında Pera Müze- sınde yer aldığı Dubuffet sergisınin yapıtlan, Dubuffet Vakfi ile îstanbul Fransız Kültür Merkezi'nin katkıla- nyla ülkemize getirilmiş bulunuyor. Aynca serginin gerçekleşmesinde ve projesinin hayata geçirilmesinde kat- kı sahıbı olanlarvar. PeraMüzesrnın, aile koleksıyonlanyla yetinmeyip ka- pılannı uluslararası önemlibir etkin- liğe açması kuşkusuz sevındinci bir gelişmedır. Bu sergı ve bunun arka- sından Sabancı Müzesi'nde açılacak olan Picasso sergisiyle uluslararası düzeyde koleksiyonlardan uzak bu- lunantstanbul, bir "kötütaöTi de kır- mış ohnaktadır. Ancak bu sergıleme olaylan, yerü yapıtlardan koleksıyon oluşturmauğraştnınyarunda, yaban- cı sanatçılardan yapıt edinmeyi, mü- ze olmanın zorunlu koşulu sayma yönünde bir uyan getirebılırse, bu sanatsal eğıtıcilik işlevı de ikıye kat- lanmış olacaktu". (Sergı, 8 Ocak 2006 'ya dek görüle- bilir. Meşrutıyet Cad. No. 141, Te- pebaşı-Beyoğlu. Tel. 0212 334 99 00) BU AKŞAM AKM'DE Altan 'Ustalara Saygı' gecesinde Kültür Servisi-Edebıyat, sanat, kültür dünyamızda ızbırakan "usüdar'ımız,pa- zartesı akşamlan, Beşıktaş Belediyesi'nın Akatlar Kültür Merkezi'nde düzenlenen ''UstalaraSaygj' etkınliklerine konukolu- yorlar. Ustalarvn çalıştıklan alanlara dam- ga vuran çeşıtli yönleri ile ızleyiciyle bu- luşruğu gecelenn dördüncüsü, bu akşam yapılacak. BeşiktaşBekdhesi Kültür Sa- nat Ptetformu'nca gerçekleştınlen 'Usta- lara Saygf etkınliklennın dördüncüsü, Çetin Ahan için olacak. Gece, saat 19.00'da N*aÖzgenturk'ünus- ta için hazırladığı 'Ya- zının Çarnuhındaki Hay-at' adlı füm debaş- layacak. Ece Okay'ın okuyacağı Çetin Altan ımzalı'BirTdsanı^ar- dSrHa>-abn' adh yazı ile CetinAhan sürecek gecede; AraM*m Altan. Haşmet Babaoğlu, İclâl Aydın, Müjdat Gezen, Nebıl Özgentürk, Türkan Kafa- dar konnuşma yapacaklar. Fotoğraf sa- natçısı lsa Çelik'in yapacağı dia gösteri- sinin arduıdan Çetin Altan"m sahneye gelmesi ile sona eîecek geceyı FanıkŞü- yunyönetecek. 'UstalaraSaygı' gecele- ri 12 Aralık'taBehçetÎNecatig^, 19 Ara- hk'taHakhmDonnen. 26 Aralık'ta Aziz Nesin,û Ocak 2006da NânmHikmet ile sürecek. (0 212 351 93 84) YüceVeFilm Eleşârmenleri Ödülü Heiddberg Füm Festivafi'nde,yönetmenöpM sinema sanatçısı Uğur Yücel'in yaptığı" Yazı-Tu- ra" fümi, Uluslararası Füm Eleştirmenleri (F1PRESCI) Ödaü'nü aldı. Festivalde bü\ük ödül tjğı "Yaa-Tura" filmi uluslararası füm eleştirmenleri tarafindan verüen FTPRESC1 Ödülü'ne layık görüldü. Mannheim ve Heidelberg kenüerinde düzenlenen, 29 ülkeden 59 fümin gösterü- digi festival, Almanya'mn en önemli fûm festh-alleri arasında sayüryor. (Fotoğraf. AA) BORODİNATÜRKTYE'DE En güzel aryalan seslendirecek Kültür Servisi - Şef Gürer Aykal yö- netimındeki Borusan tstanbul Füarmo- ni Orkestrası. "günümüzün en heyecan veridsesi'' olarak tanımlananmezzosop- rano OlgaBorodina üebırlikte, operada- ğarcığının en güzel aryalanru 30 Ka- sım günü saat 20.00'de Kadıköy Halk Eğitım Merkezi'nde ve \ Aralık saat 20.00'de Lütfi KırdarKonser Salonu'nda seslendirecek. Sanatçıkonserde, G.F.HandeL,Ponc- hielli, Wagner, Bizet, Cöea'dan yapıtlar seslendirecek.Kirov Operası'nın yıldı- zı, günümüzün en büyük mezzosopra- nosu olarak nıtelenen Olga Borodina, 1992'de Londra Covent Garden Krali- yet Opera Evi'nde PlacidoDomingo ile paylaştığı sahnede "Samson veDelttarr ile unutubnazbir gösteri sergilemiştı. Sanatçı bu yapıttakı "Printemps qui commence" aryasını seslenduecek. Bo- rodina. Pans Operası, New York Met- ropolitan Operası, Milano La Scala gi- bi dünyanın ünlü opera merkezlerinın sahneye koyduğu yapıtlarda, günümü- zün başroller için en çok çağn alan sa- natçısı. Önemli şefler ve orkestralan ile konserler veren Olga Borodina, daha önce şef Gürer AykaVvn yönetiminde Finlandıya'da dakonser vermiştı. Boro- dina, Maninsky Theatre'm önde gelen bir üyesi olarak Avnrupa, Amerıka, Ja- ponya ve Çin'de sürekli konserler \ eri- yor. (0 216 556 98 00) Sanat Kurumu Odüüeri verüiyor ANKARA(CunAuriyetBürosu)-Sanat Kurumu'nun 2004-2005 sezonu için be- lirlediği "PlastikSanaûarYûm Sanatçısı" ve "Geleneksel Tiyatro ÖdüBeri". bugün saat 19 00'daSanatKıırumuLokali'nde sa- hiplerini bulacak. Plastik Sanatlar dalında 6, Tiyatro da- lında 16 olmaküzere toplam22 daîdaödü- lünverilecegitören, düzerûenecekkokteyl üe sona erecek, Türk kültür ve sanatına. özellikle deTürktiyatrosunakaÛalanndan dolayı "SanatKurumu Onur Ödülü" ya- zar Turgut Ozakman'a verilecek. Plastik Sanatlar ve Tiyatro dalında da iki ayn *Sa- nat KurumuOzelÖdütü" sahiplennı bu- lacak. Plastik sanatlar dalında ödül alacak yılın sanatçılan şöyle: Resim dalında Hüsamettin Koçan üe Zafer Gençavdm;heykel dalındaBurhan Akar. özgünbaskı dalında AtfllaAtar, fo- toğraf dalında AdnanYeuKuvanhk; seçi- cıkurul özelödülü, fotoğraf alanında top- lumsal bellegi oluşturmak, kalıcı kılmak amacıylayaptığı çalışmalar\e çıkardığıya- yınlardan dolayı DoğanaySevindik; sanat kurumu özel ödülü ise sanatın topluma sevdirilmesı ve yaygınlaştuılması ama- cıyla yaptığı özverili çalışmalanndan do- layı Sanata Saygı Demeği adına Mustafa Erol Tiyatro alanındaödülalacakyılın sanat- çılan daşöyle: En lyi Yapım, AnkaraDev - let Tıyatrosu'nun sahnelediği Raraazan- la Cülide ve Sığmb adh oyutı; övgüye de- ğer yapım, Öteki Tiyatro'nun sahneledi- ği Çdaşyokland Cumhuriyeti; en iyi çevi- n. Köleler Adası adh oyunun çevirisiyle BaşarSabuncu, eniyiyönetmen, VanDev- let Tiyatrosu'nun sergiledıği SersemKo- caranKurnazKansı adlı oyundaki yöne- tımiyle Hakan Bayav; övgüye değer yö- netmen, Oyun Atölyesi'nin sahnelediği OtheOoadh oyundakiyönetimiyle Kemal Aydoğan; en iyı kadın oyuncu, Akbank Prodüksiyon Tıyatrosu'nun sahnelediği Fernando Krapp Bana Mektup Yazmış adh oyunundakıperformansıy laTilbeSa- ran: övgüye değer kadın oyuncu, Ankara DevletTiyatrosu'nunsahnelediği AÜanda Vururiar ullı oyunda ve son Tnllarda gö- rev aldığı diğer prodüksiyonlarda göster- diğiperformanstan dolayıMMıatErdem- ti; övgüye değer erkek oyuncu, Van Dev letTiyatrosu'nun sahnelediği SersemKo canınKurnazKansı adlı oyunundakı peı formansıyla Tolga E\Teu; en ı>i sahne tî sanmı, AnkaraDevletTiyatrosu'nun sal nelediği Kötekr Odası o\ r unundaki çah ması ile BehlüldaneTor; en iyi giysitas nrru, Ankara Devlet Tiyatrosu"nun sahr lediği Sığmö adlı oyundaki çahşması Funda Karasaç; en iyi ışık tasanmı, P kara Devlet Tiyatrosu'nun sahneled SchubertveŞevkiBe> f adh oyunundaki hştnası ile A.N\NihanTuTnagöl; eniyid düzeni, Ankara Devlet Tıyatrosu'nun: nelediği Ramazanla Cütide adh oyuı ki çahşması ile DenizÇığ.