Catalog

SAYFA CUMHURİYET 26 EKİM 2005 CUMARTESt 8 HABERLERIN DEVAMI TURKIYE Istanbul PB 16 Sinop PB 16 Adana B 21 Edirne Kocaeli PB 16 Samsun PB 16 Y 16 Trabzon PB .17 Çanakkale Y 16 Giresun Izmir Y Î6 Ankara PB 15 Y 14 Manisa Y 16 Eskışehır Y 12 Aydın Konya PB 14 Denizli Y 16 Sıvas S 12 Zonguldak Y 15 Antalya PB 20 Kars Mersin Dıyarbakır Şanlıurfa Mardın Siirt Hakkâri Van PB B B B B PB PB 21 15 18 14 15 12 10 PB Yurdjn batı kesımlen parçalı ÇOK bulutlu Mar- mara. Ege. Batı Akde- nız'ın batısı ve Kastamo- nu çevelen ıle saban sa- atienndeGollerYocesı, ıç Anadolu nun batısı ya- §ışlı dığer yeder az bulut- lu geçecek Iç Anado- lu'nun doğusu Doğu ve Guneydoğu Anado'u'da sıs olayı gorulecek. Hava sıcaklığı artacak DIS MERKEZLER Oslo Helsinki Stockholm Londra Amsterdam Brüksel Pans Bonn K K K Y K K K K 1 3 3 6 5 1 0 3 Münih PB 2 Zürih Berlın Budapeşte Madnd Viyana Belgrad Sofya Roma Atina HB Y K K PB PB Y Y 3 11 8 2 12 9 16 19 PB 2 Moskova Aşkabat Astana Taşkent Bakû Bışkek Tiflıs Kahıre Şam K B PB PB PB PB PB B B 3 12 -2 13 12 7 8 26 23 / " * ^ Parçalı bulutlu Sıslı l ~. Bulut, Yağmurlıj Gök gjrûltulu GUNCELcÖiEYT ARCAYÜREK • Baştarafı 1. Sayfada Basın dünyasında da, askerin hemen her ko- nuda bağlılığını sağlamaya çalışan iktidar çevre- lerinde de Genelkurmay Başkanı Orgeneral Hil- mi Özkök'ün dört yıla yakın zamandır izlediği po- litikayı benimseyenlervesavunanlardaböyledü- şünüyor olabilirler. Genelkurmay Başkanı'nı eleştirenler... TSK üst kademesine "nifak" sokmayı akıllarının ucundan geçirmedikleri, geçirmeyecekleri gibi... yalın dü- şünceleri TSK'nin, AKP'ye yoldaş olmasını engel- lemeye çalışmaktan ve bu türden gidişe karşı çık- maktan başka amaçları yok. Olamaz da! • • • Genelkurmay Başkanı özkök'ü ya birdemecin- den ötürü ya da Atatürk'ün açtığı aydınlık çağa uymayan iktidar eylemlerıne suskun kaldığı için yeri geldiğinde tam iki yıldır birçok kez Güncel'de eleştirdik. Genelkurmay Başkanlığı'na gelmeden önceki günlerde AKP ile bir AKP milletvekili aracılığıyla ilişki kurduğunu Mustafa Balbay yazdı, yalanla- madı. Din üzerine yayın yapan kimi gazetelerde bir köşe yazan, özkök Genelkurmay Başkanlı- ğı'na geldikten sonra "hiçbir şeyin eskisi gibi ol- mayacağım"yazdı; önceki Genelkurmay başkan- lanndan farklı olacaktı. AKP iktidarı ile özkök ara- sında kurulan köprüleri anlatan bu türden haber- lerin yalanlandığına da tanık olmadık. Kulislere yansıyan dedikodu niteliğinde de ol- mayan bilgiler Genelkurmay Başkanı'nın kimi ko- nularda Başbakan'la aynı görüşü savunduğunu gösteriyor. • • • Orgeneral özkök, AKP'nin cumhurbaşkanı adaylığına ve diğer olasılıklara dikkati çeken bir avuç gazetecinin -Güncel'in- yazdıklarını on gün önce Vatan'daki kısa demecinde "...Bakın bana zaman zaman belli yerlerden böyle eleştiriler ge- liyor. Bunlarbildik şeyler ve kişiler. Ama ben kişi- lerie ilgilenmem 1 ' diye karşıladı. Aynı demeçte özkök, "şahsıyla değil makamıy- la ilgili konulara cevap vereceğini" söylüyordu. 13 Nisan 2004'te "tarafına Cumhurbaşkanlığı va- at ve teklifi gelmediğini, buna kimsenin cüret ede- meyeceğini" söylemişti. 0 tarihten sonra bugün- lere değin geçen zaman içinde adaylığı üzerinde söylenti yoğunlaştı ve bunagörev süresfni iktida- rın uzatacağı haberleri eklendi. AKP kulislerinde- ki geniş söylentiyi Korkut Özal dile getirdi. Ikti- darla iyi geçindiği için Genelkurmay Başkanlı- ğı'nda iki yıl daha kalmasının "arzu" edildiği de - üstelik dinci çevrelerde- ısrarla söyleniyordu. Bu durum karşısında 6 ve 13 Kasım 2005 Pa- zar günleri yayımlanan KanalTürk'teki Politika Du- rağı programında Orgeneral özkök'ün "durumu- nu ve tutumunu", iktidaria ilişkilerini, iktidara yat- kın izlediği politikaları saptayan yazılan geniş bi- çimde irdeledik. llhan Selçuk'umuz da Genelkur- may Başkanı'nın söylentileri yalanlayan bir açık- lama yapmasını özenle işleyen ilk yazısını aynı gün yayımladı. 13 Kasım'daki canlı yayında öz- kök'ten yanrtlamasını dilediğimiz şu soruyu altını çizerek iki kez yönelttik: "Atatürk'ün ordusunun komutanı olarak AKP'nin Cumhurbaşkanı olmayı kabul ediyor mu- sunuz?" Makamıyla ilgili olmadığı savıyla, ancak aske- rin doğrudan hiçbir iktidarla ilişki kurmamayı ön- gören temel kuralı ihlal eden olaylar karşısında bu soruyu önemsiz görerek on gün yanıtlamayan Or- general, önceki gün (24 Kasım), sabah: Kendisini bugün olduğu gibi yarınlarda da bağ- layacak olan karariarı, Cumhurbaşkanlığını ve gö- revsüresinin uzatılmasını istemediğini "resm/"ve de yazılı bir açıklamayla duyurdu. Siyasetin egemen olduğu konularda bir hafta bile uzun zaman. özkök'ün emekliliğine 8 ay var; bu süre içinde neler değişir, gelecek ağustosta komuta kademesinin normalde alacağı biçime - iktidar yanlısı bir genelkurmay başkanı arzusuy- la- müdahale edilecek mi, edilemez mi? Bekle- yip göreceğız. özkök'ün sergilediği kararlı tutumun devamını dileyerek... Şimdilik... AKPM, Öcalan'ı görüşmedi • PARİS (AA) - Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisı (AKPM) Başkanhk Divanı, terör örgütü lideri Abdullah Ocalan'ın tekrar yargılanması ve tecrit durumuyla ilgili hazırlanan önergeyi reddetti. Başkanlık Divanı'nın, Romanya'nın başkenti Bükreş'te düzenlediği toplantıda, Ingüiz parlamenter Lord Russell-Johnston tarafuıdan kaleme alınan ve çoğunluğu Iskandinav ülkelerinden 12 parlamenterin imza attığı önerge tartışıldı. Başkanlık Divanı, önergenin süresiz olarak gündemden düşürülmesine karar verdi. Tiyarete generaller katılmadı' • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Genelkurmay Başkanhğı. MlT Müsteşan'mn Irak'a yaptığı zıyaretle ilgili olarak açıklama yaptı. Genelkurmay Başkanlığı'nın inîcmet sıtesinde yer alan bilgi notunda, "Bir gazetede MlT Müsteşan'mn Irak'a yaptığı bir ziyarete iki generalin de katıldığı şeklinde bir habere yer verilmiştiı. Soz komısu habeT doğru olmayıp, gerçeğı yansıtmamaktadır*' denildi. Kopucutar tutuklandı • StLOPt (AA) - Şırnak'ın Silopi ilçesinde emniyet müdûrlüğü binasının bahçesine patlayıcı madde atılması olayıyla ilgili gözaltına alman 6 kişiden 5'ı tutuklandı Tutuklananlardan Cevher Bodur, Sabn Binzat, Murat Kumak. Ata Kaçar ve Osman Arslan'ın köy korucu olması dikkat çekti. Alman uçagına soruşturma • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Türk hava sahasını 3 Kasım'da hava kontrol bırimlerine bilgi vermeden geçen Alman LTU firmasına tescilli uçağın Bulganstan makamlanm bilgilendirdiği ancakTürkiye'ye bilgi vermediği öğrenildi. Sivil Havacılık Genel Müdürü Topa Bilgetin Toker, konuya ılişkın soruşturma başlahldığını duyurdu. Başbakanlık'taki güvenlik zirvesinde Şemdinli olayları değerlendirildi 'Kamınsuzluğa taviz yok' ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - Hakkâri'de yaşanan olay- lar, Başbakanlık'ta 8 gün arayla gerçekJeştırilen ikinci zirvede masaya yatınldı. Toplantının ar- dından yapüan açıklamada, "bö- lücülük başta olmak üzere her türlü kanunsuz eyleme kesin- likle taviz gösterilmeyeceği" vurgulandı. Açıklamada, devlet kurumlan Lİe sivil toplum kuru- luşlanna da "sorumluluk duy- gusu içerisinde hareket etme" çağnsında bulunuldu. Şemdinli'de bir süre önce baş- layan ve Hakkâri'ye yayılan olay- lar Başbakanlık'ta bir hafta aray- la ikinci kez masaya yatınldı. Başbakan Recep Tayyip Erdo- ğan'ın davetı üzerine gerçekleş- tirilen toplantıya Dışişleri Baka- nı ve Başbakan Yardımcısı Ab- dullah Gûl, Adalet Bakanı Ce- mil Çiçek ve Içişleri Bakanı Ab- dülkadirAksu ile Genelkurmay Başkanı Orgeneral Hilmi Öz- kök, Kara Kuvvetleri Komutanı Orgeneral Yaşar Büyükamt ve Jandarma Genel Komutanı Orge- neral Fevzi Türkeri katıldı. Sa- bah saat 09.00'da başlayan top- lantı 2.5 saat sürdü. Komutanlar toplantıya bölge- dekı güvenlik ve asayiş olaylan, örgütün gelişmelere etkisini in- celeyen güncellenmiş istihbarat ÇEVREALARM Dünya boğuluyor »Dış Haberler Servisi - Dünyada küresel ısın- maya yol açan karbon- dioksitin, 650 bin yılın en yüksek düzeyine u- laştığı bildirildi. 10 Av- rupa ülkesinden bir grup bilim adamı, Gü- ney Kutbu'ndaki en de- rin, en eski buz katma- nını sondalarla delerek aylar süren bir araştır- ma yaptı. Yüz binlerce yıllık buz katmanmın içinde hapsolmuş kar- bondioksit kabarcıklan üzerinde yapılan ana- lizler, karbondiksitin rekor düzeye ulaştığını gösterdi. Araştırma, karbondioksit oramnm bugünkü düzeyinüı, 650 bin yıllık dönem içinde ulaştığı en yük- sek orandan yüzde 27 daha fazla olduğunu ortaya kovuyor. Şu an- da, atmosferdeki kar- bondioksit, tarih önce- sinde kaydedilenin aza- mi miktardan neredey- se yüzde 30 daha fazla ve insanlann etkinlikle- ri yüzünden sürekli ar- tıyor. Daha güçlü bir sera gazı olan metanın oranı ise tarih öncesi dönemlere göre iki kat daha fazla. Rapora göre ortalama küresel sıcak- lık son 5 yılda normal- den 100 kat hızlı artış gösterdi. Bu kadar kısa bir sürede meydana ge- len 0.2 derecelik artış, ağırlıklı olarak fosil ya- kıt kullanımına bağla- nıyor. Rapordaki bul- gular, Kanada'nın Montreal kentinde 28 Kasım-9 Aralık günleri arasında yapılacak BM îklim Değişikliği Çer- çeve Sözleşmesi 11. Taraflar Konferan- sı"nda ele alınacak. Konferansta, iklim de- ğişikliklerinin engel- lenmesini öngören Kyoto Protokolü'nün süresinin 2012'de dol- masuıın ardından atıla- cak adunlar tartışıla- cak. Kyoto Protoko- lü"ne ABD'nin yanı sı- ra Türkiye de taraf ol- mayı kabul etmemışti. 2005'İN İKİNCİ YAŞ'I TOPLANIYOR ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Türk Silahlı Kuv-vetleri'nin (TSK) personel, eğı- tim, disiplin konulannın gündeme geleceği, yasal ve modernizasyon gibi konulannın gö- rüşüleceği 2005 yılı ikinci Yüksek Askeri Şû- ra (YAŞ) toplantısı önümüzdeki hafta yapıla- cak. Toplantıda, Türkiye'nin güvenliğine iliş- kin Başbakan'a brifing sunulacak, TSK'nin savaınma alımlan, personel ve eğitün gerek- sinmelen değerlendirilecek. 2005 yılının ikinci YAŞ'ı önümüzdeki haf- ta perşembe günü Genelkurmay Karargâ- hı'nda gerçekJeştirilecek. Bu yılın son YAŞ toplantısında ağırlıklı olarak TSK'nin önü- müzdeki döneme ilişkin güncellenmiş perso- nel. teçhızat ve kadro gereksinimleri günde- me gelecek. Başbakan Recep Tayyip Erdo- ğan'ın başkanlığında gerçekleştinlecek top- lantı bir gün sürecek. Toplantıda, Genelkur- may 2. Başkanı Orgeneral Sabahattin Işık Koşaner'in eşgüdümünde karargâhın hazır- ladığı gü\enlik brifingi verilecek. Genelkur- may Harekât Başkanlığı'nca hazırlanan bri- fingde, Türkiye'nin çevresindeki iç \e dış teh- dit algılamalan, bunlara karşı asken alanda alınması gereken önlemler, TSK birhklerinın olası tehdıt algılamalanna yönelik konuşlan- malan ve hazırlıkJan gözden geçirilecek. raporlanyla katıldı. Raporlarda, bölücü örgütün bölge halkının kendısiyle hareket ettiği yönün- de imaj yaratacak eylemlere ağırlık vermeyi amaçladığına dikkat çekildi. Şiddet eylemlerini sürdürme noktasında örgütte yaşanan sıkın- tının bu yöntemle giderilmeye çalışıldığı vurgulanan raporlarda, bölgedekı bazı yerel yöneticile- rin, örgütün hedefleri doğrultu- sunda rutum takındığına işaret edildi. Komutanlar, bu kişiler hakkında yasal işlem yapılması- nı istedi. Toplantıda, Kuzey I- rak'ta yaşanan gelişmeler ve bun- lara karşı alınabilecek önlemlerin de gündeme geldiği belırtildi. Ancak Başbakanlık Basın Müşa- virliği'nden yapılan yazılı açıkla- mada bu konuya değinilmedi. Açıklamada, toplantıda başta Hakkâri, Şemdinli ve Yüksekova olaylan olmak üzere genel asayiş ve güvenlik konulan üzerinde çok yönlü değerlendırmeler yapıldı- ğı, kısa ve uzun vadede alınması gereken önlemler üzerinde durul- duğubelirtildi. Açıklamada, "Bir taraftan halkın sorunlarının çözülmesi için gereken bütün tedbirler alınırken diğer taraf- tan bölücülük başta olmak üze- re her türlü kanunsuz eyleme kesinlikle müsamaha gösteril- nıemesi gerektiği bir kez daha vurgulanmıştır" denıldı. Yargıya katkı çağrısı Toplumun tüm kesimlerinin bu konuda "sorumlu davranması" istenen açıklamada, "Toplantı- da, devlet kurumlan, sivil top- lum kuruluşlan ve herkesin büyük bir sorumluluk duygu- su içerisinde hareket ederek son olaylarla ilgili yargı süreci- ne katkıda bulunmaları husu- sunun altı özellikle çizilmiştir" görüşü kaydedildi. Erkln Koray, Syl Johnson, Luther Johnson ve Katherina Davis Istanbullularla buluştu. Lütfi Kırdar'da blues rüzgârı Kültür Servisi - Samsun'da 9 Kasım'da başlayan Efes Pilsen Blues Festival 16, 9 ili dolaştık- tan sonra dün akşam Erkin Ko- ray, Syl Johnson, Luther John- son ve Katherina Davis'i lstan- bullu seyirciyle buluşturdu. Lütfi Kjrdar Kongre ve Sergi Sarayı'nda dün akşamki konse- ri kaçıranlar, bugün akşam yine aym sanatçılann vereceği kon- seri dinleyebilecek. Konser öncesinde konuşan Er- kin Koray, her ne kadar rock mü- zik yapıyor olsa da, blues'un rock müziğin temeli olduğunu belirterek "Türldye'de oldu- ğum için "Turkish blues' adını verebileceğim bir tonda de- vam ettim. Bu festivalde ol- mak beni çok onurlandırdf dedı. Luther Johnson ise Türk se- yircisini çok sevecen ve cana ya- kın bulduğunu belirterek "Konserlerde gösterdikleri tepki ve enerji bizi çok mutlu etti" diye konuştu. İlk kez bu- lunduğu Türkiye'ye davet edil- mekten dolayı mutluluk duydu- ğunu dile getiren Katherina Da- vis ise "Biz müzik elçisiyiz. Ve Türk seyircisiyle buluşmaktan dolayı büyük onur duyuyo- rum" dedi. Syl Johnson da ntim ve blues müziğini bildiğini belir- terek "Ama biz orijinal halini sunacağız. Sonuçta bütün mü- ziklerin ana kaynağı blues mii- ziğinden geliyor" diye konuştu. Erkin Koray'ın "G.W. Bush da blues müzik dinliyor mu?" sorusu üzerine Katherina Davis, "Kendisi, yaşadığım ülkenin başkanı. Ama yaptıklarından memnun değilim" karşılığını verdi. Syl Johnson ise Bush'un yakuıda blues müziğine başla- yabileceğini, çünkü icraatlann- dan dolayı üzgün ounası gerek- tiğini belirtti. GUNDEM MUSTAFA BALBAY I Baştarafı 1. Sayfada minin onuncu yılı doldu. Kasım 1995'te Dayton Anlaşması'yla sona eren iç savaş, 20. yüzyılın da acı bir özeti oldu. Zira, 20. yüzyıl Balkanlar'daki karışıklıkla başlamıştı, yine aynı bölgedeki gergin- likle noktalandı. 1992-95 arasındaki iç savaşta, bölgede yaşayan 3 milyon insandan yaklaşık 2K) bini öldü. Bir milyon insan yerinden oldu. 50 bin kadın tecavüze uğradı. Etnik savaşın fitili tutuştu mu, durdurabilene aşk olsun! Bosna Hersek'te iç savaşın bitiminde ABD'nin i- mal ettiği banş öylesine çapraz dengeler üzerinde ki, bir tarafından azıcık çekiştirseniz, alın size yeni bir iç savaş! Başta da vurguladığımız gibi, nasıl hazırlanmış olursa olsun, barış başımızın üstünde. Ancak iç sa- vaşın açtığı yara o kadar derin ki, Bosna Hersek'in ulusal marşına söz bile yazılamadı. Zira şu soruyaya- nıt bulunamadı: Söz. hangi dilde olacak? Sırplar, hayatta Boşnakça olmaz, dedi. Hırvatlar, biz Sırpça imdat bile demeyiz, diye çıkıştı. Sonunda ortaya ulusal marşına söz yazamayan bir devlet çık- tı! ••• Iç savaştan iki yıl sonra sırt çantasıyla yaptığım "Balkanlar" gezisinde, huyum yeşersin, sözcüğü böl- meden edememiştim: Bal-kan-lar! "Bal" tadının "kan" kokusuna kanştığı bir coğraf- ya! On yıl sonra ajanslardan Dayton Anlaşması'na iliş- kin şu haber geçti: ABD, Bosna Hersek'in Sırp, Hırvat ve Boşnakyö- neticilerini, anayasal reformu ve on yıl önce vanlan Dayton Anlaşması'nı modernıze etmeyi kabule ça- ğırdı. Bu çağn kabul gördü ve taraflar 2006 yılı mart ayı- na kadar ayrıntıları tamamlama sözü verdi. İlk bakışta çok doğalmış gibi görünen bu habere bir başka pencereden bakalım... ABD, on yıl önce tarafları kendi belirlediği kırılgan koşullarda bir araya getirdi. Anlaşmanın ikinci on yı- lında da yine kendisi belirieyici oluyor. Bir ülke kur- tancı olarak girdi mi, ondan kurtulmak da kolay ol- muyor! ••• 1980'lerin sonunda Balkanlar'ın kanşacağı belli olduktan sonra ABD şu öngörüde bulundu Patlama Kosova'dan başlar! Almanya'nın tutumu ABD'nin öngörüsünü ikinci- ledi. Ama ABD'nin yol haritası da boşa çıkmadı. 1990'lann ikinci yarısında da dünya Kosova'dan ge- len haberlerle sarsıldı. Sonunda NATO bombalan konuştu. 1999'da Birteşmiş Milletler Güvenlik Kon- seyi, Kosova'yı yönetme karan aldı. Böylece Kosova'nın yönetimi BM'ye, güvenliği de NATO'ya emanet edildi. İki büyük uluslararası güç bölgeye her şeyiyle hâkim oldu ama, nedense Ko- sova'ya barış gelmedi! Dayton Anlaşması'nın yıldönümünde Kosova Mü- zakere Grubu, bölgenin statüsü için yeni bir çalışma yapma kararı aldı. Şubat 2O03'te Yugoslavya son kez parçalanmış, adı değiştirilerek Sırbistan ve Ka- radağ Cumhuriyeti olmuştu. Vanlan anlaşmaya gö- re 2006'da taraflar ayn devletler olarak yaşamını sür- dürecekti. Uzun süren sessizliğin ardından korkanz, 2006 Balkanlar'da kanşıklık yılı olacak. ankcum ' cumhuriyet.com.tr Hatalı kürtaj öldürdü • Baştarafı 1. Sayfada Kınkkale'de aniden sancılanan Nuray Gü- naydm. Kınkkale Yük- sek Ihtisas Hastanesi'ne kaldınldı. Yapılan ame- liyatta, rahminde cenin parçası bırakıldığı ve çocuğun sadece sağ ko- lunun alındığı ortaya çı- kan Günaydın, doktor- larm tüm çabasına rağ- men üç gündür yattığı yoğun bakımdan çıka- madı ve dün sabah saat- lerinde hayatını kaybet- ti. Ameliyatı gerçekleş- tiren Genel Cerrah Mustafa Adıbelli, Gü- naydın"ın dünden (ön- ceki gün) itibaren tüm fonksiyonlannı yitirdi- ğini, ancak yaşam belir- tileriyle yoğun bakımda tutulduğunu söyledı. Adıbelli, "Hasta bize ilk geldiği sırada ağır durumdaydı. Ameli- yattan sonra da septik şoka girmişti. Hastayı bu sabah (dün sabah) kaybettik" dedi. Olay- la ilgili soruşturma baş- latıldı. Nuray Günay- dın'ın cenazesi otopsı için Ankara Adli Tıp Kurumu'na gönderildi. Ankara II Sağlık Mü- dürlüğü de Hulusi Soy- lu hakkında soruşturma başlattı. Poliklinikte de- netim yapıldı. ANMA İlginç Kılıç (1982 - 2004) Trafık canavarının; SEN'i aramızdan ayırışının birinci yılında; her geçen gün artan özleminle seni sevgi, saygı, hasret ve rahmetle anıyoruz. Annen, Baban ve Arkadaşların Not Anma toplantısı ıçın 2~? ICısım Pazar gurnı saat 13 OO'de. dcrnek bıııası önunJen Kıivos MeyarliEi na lureket cdılecekrır Yeminli Mali Müşavir Avni Sait BAŞARAN Gülen Gözlerini Özledik.. UBD Ortakları ve Çalışanları Şirketimizin kurucularından Yeminli Mali Müşavir Avni Sait BAŞARAN I. Ölüm Yıldönümü Olan 26 Kasım 2005 Cumartesî Günü Anılacaktır. Anma Toplantısına Tüm Müşterilerimiz ve Dostlarımızı Davet Ediyoruz. Birinci Toplantı Saat: 10,30 Şirket Merkezi (İnönü Caddesi No: 99 Mahmutbey) İkinci Toplantı Saat: 13,00 Kilyos Mezarlığı Sarıyer %ubd