Catalog

6 EYLÜL 2004 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab(fl cumhuriyet.com.tr 11 Terörkurbanı çoğu çocuk 400 kişi toprağa veriliyor. Acılı ana babalar, hâlâ kayıp olan çocuklannı anyor Beslan,canlannıgömdü• Kent mezarlığının >akınında, ölenler için fııtbol sahası büyüklüğünde bir alan aynldı ve yüzlerce mezar kazıldı. Gözyaşlan içindeki aıuneler, babalar ceset torbalannın içinde, bir kısmı tanınmaz haldeki çocuklannı son bir kez öpüp okşadı, sessizce vedalaştı ve toprağa verdi. Dış Haberler Servisi - Kuzey Oset- ya'run Beslan kentindeki okulda 3 gün süren ve geçen cuma korkunç bir biçim- de, çoğunJuğu çocuk 400'e yakın kişi- nin ölümüyle sonuçlanan rehine krizi- nin ardından, gözyaşlan içindeki halk, yakınlannı toprağa vermeye başladı. Enkaza dönen okula giden anne baba- lar, susuzluktan kınlan çocuklann anı- sına, yıkıntılann arasına plastik su şi- şeleri ve kırmızı karanfiller bıraktılar. Kuzey Osetya Içişlen Bakanı Kazbek Dzantiyev, dün "Beslan'da olanlann ar- dından bir yetkili ve bir insan olarak bu görevde kalmaya hakkun yok* diyerek istifasını sundu. Kent mezarlığının yakınında, ölenJer için futbol sahası büyüklüğünde bir alan aynldı ve yüzlerce mezar kazıldı. Gözyaşlan içindeki anneler, babalar ceset torbalannın içinde, bir kısmı ta- nınmaz haldeki çocuklannı son bir kez öpüp okşadı, sessizce vedalaştı ve top- rağa verdi. O çocuklar bugün hayatta olsalardı, yeni başlayan öğretim yılının ilk tatil gününde sokakta arkadaşlany- la oynuyor olacaklardı... Gönüllü olarak mezar kazan 25 ya- şındaki Anzor Kudziyev, "Bu acı hepi- mizin ortak acısı. Cenaze törenleri hep üzücüdür ama bu başka türlü bir şey... insanuı kendi çocuğu için mezar kazma- SL_" diyor. Neden? Ne adına? Iki tabutun üzerine kapanmış bir ka- dın, "Neden? Ne adına?" dıye ağlıyor. Bir adam, "Bir şeyleri padabp birileri- ni öldürdüğünde bu terör eylemidir. Kurtarma görevlisi anlatıyor Çaresidik operasyonu • Teröristlerin bombalannı kontrol ederken patlama olduğıınu, bunun ardmdan da rastgele ateş açtıklannı belirten Kuzey Osetyalı Ruslan Tavasiyev, bir başka patlamayla duvarda açılan delikten çocuklann çıktığını, bunun üzerine operasyonu başlattıklannı söyledi. Dış Haberler Servisi - vannda dev bir detik açd- Kıızey Osetya'nın Beslan kentindeki okulda, teröristlerin elinde üç gün geçiren rehinelerin anlattıklan yaşanan deh- şeti gözler önüne seri- yor. Kuzey Osetyalı bir kurtarma görevlisinin ta- nıklığı da, güvenlik güç- leri tarafindan okula dü- zenlenen operasyonun planlı olmadığını ortaya koyuyor. Kuzey Osetya Kurtar- ma Ekibi görevlisi Rus- • lan Tavasiyev, operasyo- nun nasıl başladığını şöy- le anlatıyor: "Cuma gü- nü saat 13'te, isyancılar- la, cesetlerin annması için anlaşmaya vankh On ce- sedi ikind kattaki bir pen- cereden aşağı atnlar. Kur- tarma ekipleri binaya yaklaşüğmda, bubi ruza- ğıyerleştirttmişolanbah- çe kapılan açıldı ve bir sürüisyancı gördük Hay- dutlar kapıdaki patlayı- cılan kontrol ediyor ya da yenikrini ekfiyorlardı, işte o anda patlama oldu ve kapdarduvarm bir bö- lümüyle birlikte havaya uçtu. tsyancılar rastgele ateş açmaya başladı. tki görevtt ölürken ikisi de yaralandı. Nasıl olduğu- nu anlamadım ama bir- kaç saniye sonra terörist- lerin spor salonunun ya- nına park ettikfcri kam- yon patladı. Bu en şid- dedi patlamaydı ve spor salonunun penceresiz du- masma neden oldu, çaü da çöktü. Sonra, salonda çok sayıda patlama olur- ken açılan delikten, kapıdan ve pencereterden çocuklar kaçmaya baş- ladı. Özel güçler, bütün bahçe çocuMaıia dokluk- tan sonra operasyona baş- ladı." 14 yaşındald tanık 14 yaşındaki Diana Gadzinova, patlamalar ve operasyon başladığın- da yaşananlan şöyle an- lattı: "Bahçede patiama oldu. Ardından da çatış- ma çıkü. Bir patlama da- ha oldu ve tepemizdeki tavanm bir bölümü çök- tü. İnsanlar çığhk çığh- ğaydı, dehşet içindeydi. Bazı çocuklar yerde kan içinde yaüyordu, vanım- dald kadın öhnüştü, çev- rem kopuk koflar, bacak- larta doluydu. Basketbol potalaruun çembeıieri- ne gerdikkri ipe asıh bom- balar art arda patlama- ya başladı. Ayağa kalka- bilen herkes kaçö." Bir başka rehine de teröristlerin susayan genç kızlann giysilerini çıka- np ıslattıklannı söyledi. Bir öğretmen çocuk- lann açlıktan, öğretmen- lerine getirdikleri gülle- ri, saksılardaki yaprak- lan bile yediklerini, kü- çük çocuklar ağladığın- da teröristlerin havaya ateş açtığını söyledi. Saldırganlann eline düşen 9yaşındaki Türkhzı hayatını kaybetti Alana da terör kurbanıANKARA(Cumhuri>«Bürosu) -Rusya'daki kanlı okul baskının- da Türk yurttaşı 9 yaşındaki Ala- na Doğan'ın da yaşamım yitirdi- ği belirlendi. Dışişleri Bakanlığı, olaydan derin üzüntü duyduğunu bildirirken Beslan'daki terör eyle- mini şiddetle kınadı. Dışişleri Ba- kanı Abdullah Gül. Alana'nın ai- lesini arayarak başsağhğı diledi. Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Na- mık Tan, gazetecilerin sorulan üzerine yaptığı açıklamada, Ku- zey Osetya'da gerçekleştirilen okul baskınında rehin alınan çocuklar arasında bulunan Türk yurttaşı Alana Doğan'ın yaşamım yitirdi- ğinin belirlendiğini kaydetti. Türkiye şiddetle kınadı Olaydan büyük üzüntü duyduk- lannı belirten Sözcü Tan, "Bu ve- sileyle her türiü terörü ve aralann- da çok sayıda çocuğun da bulun- duğu yüzlerce kişinin ölümü ve ya- ralanmasıyia sonuçlanan BesiaıTda- ki terörist eylemi şiddetle kınadı- ğımızı bir kez daha vurgulamak- tayız" dedi. Namık Tan açıklama- sında şunlan kaydetti: Öte yandan, Beslan'daki terör eylemini gerçekleştirenler arasın- da Türk yurttaşlannın da bulundu- ğu haberleri, Türk ve Rus diplo- matik kaynaklar tarafindan yalan- landı. Yürütülen soruşturmada şu ana kadar bu yönde herhangı bir bilgi olmadığını ifade eden diplo- matlar, Ankara ile Moskova ara- sında terorizmle mücadele konu- sunda oluşturulan mekanizmanın işlediğini kaydettiler. Ama bizim çocuklanmıza yargısız infaz yapular" diye isyan ediyor. Bir başka adamsa "Arük bütün dünya küçük ka- sabanuzı tamyor. Keşke kimse Beslan'uı nerede olduğunu bümeseydi hâlâ..." di- yor. 35 bin nüfuslu Beslan'da neredeyse her aileden en az bir kişi öldü ya da ya- ralandı. Cesetlerin bazılan yandığı ya da parçalandığı için kimliği ancak saç ya da derilerinden alınan DNA örnek- lenyle belirlenebildi. Yanıp enkaza dönüşen Bir Numara- lı Okul'un çevresindeki polis kordonunun kaldı- nlmasının ardından yakın- lannı yitirenler binaya gi- derek kalıntılann arasına karanfıllerle şişe sulan bı- raktılar. Bahçede öfke için- de küfurler savuran 29 ya- şındaki Vrtati, "Burada in- sanlan öldürdüler, çocuk- lan öldürdüler, çocukla- n" diye bağırdı. Bir baş- kası, "Bunu yapanlar in- san olamaz" dedi. Enkaz kaldırma çalışmalannı iz- leyen bir adam acısını şöy- le dilegetirdı: "Bubinayv tanp yerle bir edilsin, yeri- ne bir anıt yapdsın. Bu la- nedi yerde çocuklar bir da- ha nasıl ders yapacak." Başkent Vladikafkas'ta da bir başka insanlık dra- mı yaşandı. Aıleler, kent- teld hastanenin bahçesine dizilen siyah ceset torba- lannı tek tek açarak ya- kınlannı bulmaya çalıştı. Gözyaşlan içindeki bir ka- dın, "Bizim dokuzçocuğu- muz var. İkisinin cesedini teşhis ettik. Alö yaşuıdaki oğlumuz bir gözünü kay- betti ama sağ. Diğer alü çocuk nerede?" diyerek cesetlerin arasında dola- şıyordu. 42 yaşındaki Svet- lana Debloyeva, elinde 11 yaşındaki oğlu Zaur'un fotoğrafıyla, "Oğlumu kaybettim" diye ağhyordu. Çoğu aile, çocuklannın cesedini bulamadı. Enfor- masyon Dairesi, ölenlerin sayısının 338 olduğunu açıkladı. Ancak, Vladikaf- kas'taki bir morg görevli- si, 394 ceset saydığını söy- ledi. Sağlık Bakanlığı da 180 kişinin kayıp olduğu- nu bildirdi. Eylemle ılgili 2 erkek ve bir kadın şüpheli gö- zaltına alındı.lçişleri Ba- kanlığı sözcüsü lsmel Şa- ov, "Gözaltına alınan 3 şüpbefi, soruşturmada suç- larinı itiraf ettiler" dedi. Rehinelerden birinin ağabeyi, kardeşinin, okul- daki yetişkinlerin spor sa- lonuna alındığını söyledi- ğini belirterek teröristlerin bu kişilerden yer tahtala- nnı sökmelenni istediği- ni, tahtalann altından silah, cephane ve patlayıcılar çıktığını kaydetti. KÜLTUII • SANAT (0212| 2*3 »• 7İ OTANTIK CAFE &BAR Her akşam canlı halk mûziği, Her Sah E2GİNİN GÜNLÜĞÜNÜ dinleyebilirsiniz. Rez-0 212 293 65 1 5 ' 0 212 245 11 97 BEYOĞLU OTANTIK|CAFE&BAR HerSalı EZGININ GUNLUGU HER AKŞAM CA.NLI HALK MÛZIĞI Rcz:0212»365 15 0212M5U97 ıynn_u.cu) B*LOSOILM>I SJIEVOĞII H) HEYKELTIRASLAR DERNEĞİ HEYKELTIRASLAR DERNEĞİ HEYKEL SERGİSİ 7 Eylül - 28 Eylül 2004 EVIN SANAT GALERISI Bebek Deresi Sk. No:13 Bebek/İstanbul Tel: 0212.265 81 58 / Faks: 0212.257 76 75 http://www.evin-art.com - galeri@evin-art.com Galerimiz pazar hariç hergün 11:00-19:00 arası açıktır. (Pazar günleri için randevu alınabtlır.) Özel kapalı otoparkımız mevcuttur. HOTB. MAVİDBHZ MAVt BAVRAK ÖDÜLLÜ, MARMARİS TURUNÇ KOYU'NDA DENtZE SIFIR, ÖZEL PLAJ, YÜZME HAVUZU, HA\TJZ BAR, RESTAURANTLAR, ODALARDA KLÎMA, MÜZtK YAYINI, TELEFON. (0-2 YAŞ LCRETSİZ) AVM ODADA 3. KİŞİ %50 İNDİRİMLİ — Yılın Son Tatll Fırsatı — Eylül Ayında Kişi Başı \arım PansKon Bl NGALO\ 25.000.000.- f L+KDV OTEL ODAS1 35.000.000.- TL+KDV REZERNASYON Tel. 0 252 4"6 "> I 90-91 Faks 0 252 476 ^0 0" ınfoı'i hotelma\ ideniz.com \vvi\\ hotetma\ıdenız com KADIKÖY İKİNCİ SULH HUKUK MAHKEMESİ Sayr 2002 15 7 %as name Kadıköy. Kurbağalıdere Cad. Gazhane karşısi Hasanpa- şa Kadıköy adresınde ıkamet etmekte ıken \efat eden mu- ns İsa oğlu, 1333 doğumlu Kadrı Belbek'ın mahkememı- zın 13 5 2004 tarih. 2002 15" E 2004 106 K sayılı karan ıle muris tarafindan Kadıkö\ I Noterhğf nde tanzım ettı- rilmış 21 3 1991 tanh 22297 ye\mıye No'lu düzenleme şeklınde tutanak ekındekı el \azısı vasıvetnamenin açılıp okunduğunun tespıtıne karar venlmış olmakla ışbu karar mırasçılar Hüse>in Belbek, Ömür Belbek. Şükfe Belbek. A>şegül Belbek. Ömer Abdullah Belbek. Mesut Kürkçüler, Ismaıl Kürkçüler. Necla Kürkçüler, Cihan Kürkçüler adına MK'nın 597. maddesı gereeınce ılanen tebhğ olunur 13 7 2004 Basın. 39697 ERZURUM3.İCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDENİLANEN TEBLİGAT Dosya No: 2003/8725 AJacaklı: Abdulrehım Zor Vekıli: Av. Rabıa Can, Cumhuriyet Iş Merkezı 4'178 Erzurum. Borçlu: Mustafa Doğan Borç: 6.854.750.000.-TL'nın icra masraflan, faizi ve icra vekâlet ücreti ile birlikte ödenmesi. Senet ve tarihı: 05.10.2003 vadelı senet. Borçlu adına çıkanlan teblıgat bıla teblığ iade edıl- diğinden, borçlunun adresı zabıta manfetiyle araştı- nlmış ancak tespıt edilemedığınden ödeme emnnın Tebligat Kanunu'nun 28-29 ve 31. maddelen gere- ğınce ılanen yapılmasına karar verilmiştir. Bu nedenle ışbu ödeme emrinın tebliğ tanhınden itibaren 7 günlük süreye 15 gün ılavesı ıle 22 gün içinde ödemeniz (teminat vermenız), borcun tamarru- na veya bir kısmına veya alacaklının takıbat ıcrası hakkına bir ıtırazınız varsa. senet alrındakı ırnza sıze ait değilse yine bu yirmı ıkı gün içinde aynca ve açıkça bildirmenız, aksı halde bu senedın sızden sa- dır olmuş sayılacağı, imzayı reddettığıniz takdirde mercı önünde yapılacak duruşmada hazır bulunma- nız, buna uymazsanız vakı ıtirazınızın muvakkaten kaldınlacağı, senet veya borca ıtırazınızı yazılı veya sözlü olarak icra dairesıne yırmı ikı gün içinde bıldir- mediğınız takdırde aynı müddet içinde 74. madde ge- reğınce mal beyanında bulurananız. aksı halde hapis- le tazyık olunacağınız, hıç mal beyanında bulunmaz veya hakıkate aykın mal beyanında bulunursanız ha- pısle cezalandınlacağınız, borç ödenmez veya ıtiraz edılmezse cebn ıcraya de\am edıleceğı ıhtar olunur. Basm: 38742 BIÇAK SIRTI EROL MANİSALI Dış Açık mı? Dış İpotek mi? Cari açık bir ülkenin dış dünya ile iktisadi ilişki- lerinin bir sonuç belgesidir. Dış ilişkiler düzeninin "net bakiyesini" verir. Eksiler kan kaybı anlamına gelir. Nasıl kalp rahatsızlığı bir insanda sigaranın, aşırı kilonun, yanlış beslenmenin, stresin ve hare- ketsizliğin bir sonucu ise cari denge (ve açık) de buna benzer. Ülkenin iç politikasındaki yanlışlann, dış ilişkile- rindeki bozukluklann sonucunu da cari denge (ve açık) adeta bir tansiyon aletinin verdiği dijital so- nuçlar gibi gösterir. Bu basit tanımlama yanlış olmamakla birlikte eksik ve yetersizdir. Aynı zamanda statik bir ana- lizdir. Çünkü günümüzde dış denge ve iç denge 30, 40 yıl öncesine oranla bütünleşmişlerdir. Ülke içindeki siyasi, iktisadi, sosyal ve askeri paramet- reler (ve dengeler) de cari dengeyi daha fazla be- lirler duruma gelmiştir. Tony Blair ve Bush Irak'ı ve enerji bölgelerini iş- gal etmeyi planlarken "şirketlerinin oligarşik ege- menliğinin gölgesinde, ülkelerinin dış çıkariannı (ve dengelerini) da düşünüyoriardı". Dolayısıyla dış den- ge, cari denge ve dış ticaret açığı gibi kavramlan ele alırken bunlan "kur politikası, dış ticaret poli- tikası gibi teknik, akademik ve entelektüel sınıriar içinde düşünemeyiz". Böyle düşünmek, bir kalp hastasına, "Tansiyon ilacı alırsan her şey hallolur" demek kadar yanlış olur. Türkiye'nin dış ticaret açığı dev boyutlarda iler- lerken, cari açık (ve dış borç) hızla büyürken bu- nun önlemlerini düşünmek demek "tansiyon ila- cının ötesinde "yapısal değişikliklerin düşünülme- si ve yapılması demektir. Esas meseleler... 1) Bir taraftan 1995'ten beri Türkiye'nin ekono- misini (ve siyasetini) gümrük birliği ile AB'nin ipo- teği altına sokarken "bu dev açıklar" önlenemez. Çünkü ilişki (ve ticaret) düzeni tek yanlı kurulduğu için ticaret açığa artacak, cari açık artacak ve dış borç artacak demektir. Bu tek yanlı ticari ve iktisadi yapılanma AB lehi- ne olduğu için AB'nin üyeleri ve şirketleri kazana- caktır. Bu köşede bunu defalarca anlatmaya ça- lıştım. 2001 ekonomik krizi de artan dış ticaret açıkları da çok büyük ölçüde AB ile gümrük birli- ği vasıtasıyla kurulan tek yanlı ilişki yüzünden ol- du. Bu nedenle yerli sanayi ve tarıma, pamuktan bilgisayara, iletişimden lüks arabaya, yoğurttan içme suyuna kadar yabancı tekellerTürkiye'yi sö- mürmeye başlamışlardır. 2) Bir taraftan kendi ulusal tanm politikanız, ken- di ulusal sanayi politikanız olmayacak; Tekel gibi, Süt Endüstrisi Kurumu gibi, THY gibi, iletişim ve haberleşme gibi, TÜPRAŞ gibi en kârlı kurumları önce işlemez hale getireceksiniz; sonra özelleştir- me adı altında Batı'nın dev tekellerine devredecek- siniz; onlar Türkiye pazanna egemen olup ticari dü- zeni kendi çıkariarı doğrultusunda yerieştirecek- ler; sonra da "Cari açık artıyor" diye feryat ede- ceksiniz. - Dış ticaret açığa gereksiz yere yıllık 25-40 mil- yar dolara fırlayacak; - Cari açık olağanüstü düzeye, 2004'ün ilk 6 ayında 10 milyar dolara yükselecek; - Bu gereksiz yere yaratılan açıkların sonucu dış borç dev boyutlara ulaşırken kalkıp "önlem alıyo- ruz diye acil kalp hastasına tansiyon ilacı vermek- le yetineceksiniz". Iki Türkiye'nin sonucu... Türkiye'nin geldiği değil "azınlıktakiler tarafindan getirildiği bu durum sahte Türkiye'nin marifeti- dir". Türkiye'yi Batı kapitalizmine tek yanlı bağla- yan gayri milli sermaye çevreleri, onlann ortaklan durumuna gelen Islamcı siyaset, "Türkiye'yi Batı ipoteği altına sokarken" bu sonucu özellikle ha- zıriamıştır. Türkiye'nin Batı ipoteği altına alınmasını "kendi iç hesaplaşmaları bakımından isteyen" bu çevre- ler için "dış açık vazgeçilmez bir garantidir". An- cak bu dış açıklar ile Türkiye'yi AB'nin ve ABD'nin ipoteği altında tutarak kendi iç hesaplaşmalann- da Batı'yı arkalanna alabilirier. - Cumhuriyet rejimine karşı çıkanlar için, - Ulusalcı politikalardan hoşlanmayanlar için, - Çağdaş uygarlığa ve toplumcu demokrasiye karşı duranlar için, bu açıklar vazgeçilmez silah- lardır. Batı'nın şirketlerine önce Türkiye'yi işgal ettiri- yoriar; Brüksel'in, VVashington'un, IMF'nin, Vati- kan'ın, Fener Patrikhanesi'nin Türkiye'nin iç işle- rine her alanda müdahale etmelerinin altyapısını °on- larla birlikte hazıhıyortar" ve ondan sonra dış tica- ret açığı çok fazla, cari açık arttı, önlem alalım ba- ri, diyoriar. Dış dengeyi, dış ticaret açığını, cari açığı düzelt- mek istiyorsak Türkiye'de ulusal sanayi, tanm, ti- caret, dış ticaret, eğitim, kültür, savunma politika- lannın birlikte bulunması ve uygulanması gerekir. Türkiye'nin tek yanlı bağlardan kurtulması ve uy- gar ve çağdaş bir ülke gibi hareket etmesi gere- kir. Yani toplumsal ve toplumcu demokrasinin, halk- çı ve cumhuriyetçi politikaların getirilmesi gerekir. Yoksa "Türkiye'yi Batı ipoteği altında tutmak is- teyen çevrelerin güdümünde kaldığımız sürece" dış açıklar ve dengesizlikler bu ipoteğin vazgeçil- mez sonuçları olacaktır. Aynen AB'nin vereceği "koşullu görüşmelere başlama tarihinden bekle- dikleri gibi"... Çünkü o da "gayri milli çevrelerin AB'den bek- ledikleri bir ipotek" niteliğindedir. Aynen cari açık- ta olduğu gibi... Hazır konu AB'ye gelmişken, işin güncelliği do- layısıyla bir cümle eklemek istiyorum; acaba Tür- kiye'nin AB tarafindan bekleme odasına hapsedi- lerek iğfal edilmesi, kandırılması "zina"tarifinegir- mez mi? Bunu herhalde AB'nin değil de bizim dü- şünmemiz gerekiyor. www.istanbul.edu.tr/iktisat/emanisali ADIYAMAN ASLİYE HUKUK HÂKİMLİĞİ'NDEN Dosya No: 1998 '834 Karar No: 2004'668 Davacılar Mustafa ve Bekır Sucu vekıli tarafindan davalılar Bekir mirasçılan soyadı belli olmayan Ali. Emine, Hasan, Ayşe ve Hazine Idaresı aleyhine açmış bulunduğu tapu ıptalı ve tescil davasıntn yapılan açık duruşması sonunda; 22 06 2004 tarıhinde venlen kararda soyadı bellı olmayan Bekır mirasçılan olan Alı. Hasan, Emine \e Ayşe adına kayıtlı Adıyaman merkezı Yeşilyurt Mahallesi 425 ada 51 parsel sayılı taşınmazın tapusunun iptalı ıle davacılar Mustafa Sucu ve Bekır Sucu adına hısseleri oranlanna göre adlanna tescıhne karar verilmıştır. Yukanda ısımlen yazılı davalılann adresleri tespıt edılemedığinden ilanın yayınından itibaren davalılann 30 gün ıçerisınde mahkememızce venlmış bulunan hükmü Yargıtay'dan temyiz haklannın bulunduğu, bu süre ıçensınde temyız etmedıklen takdırde karann kendılerine tebliğ edilmiş sayılacağı ve hükmün kesınleşmış sayılacağı ılanen tebliğ olunur. 24.08.2004. Basın: 39582