Catalog

SAYFA +CUMHURİYET 30 AĞUSTOS 2004 PAZARTESİ 12 EKONOM M r M UAIBCLK PrtrJekftMafeKiı Mngğ AnaMjEte Banvt DafeM BsuSda FngoPakada Km&Ja Komta;as KtrtllGnS KraalKaa ücYaj MsrtoGO PengjenG»! PrerBıteyeBıel* PraSu PrtarSût SelçıJ(3ffi ŞetoPt; TTıtag T aKûnsene "dteş&daSan l*er&da ÛnalTmiOuı Vant 0OKUM«.Gf*EŞYA.D€RI AkalTatsıı AfcjıT«si Allnvttz AratTeas ArearTens» Berta-Teksü &saş*ete» Bossa CeyaşMaflnndiı Denmal EsemSpaGr^ı fanfcte KooaSaûanoOupont L i t a K a * MmsaMensual OBniensO Söaaş SarmKFanenl UkıKonMcstoi VaktoT*sS »aBş OMMNÛFULM0H.YA AtanKağt MAntakı fcgsıBufla Doğar3zt CuarOSa Genaş •jperr Karionsar 0»n*s TreKutsan MngKıgt n* 3550 1070 20200 2040 1260 2360 1420 17000 3700 1710 1880 770 810 2090 1010 1700 1660 760 4800 5350 2440 1120 5650 480 1450 4875 2180 2320 13'0 750 1820 2800 3875 1510 2440 3275 1940 2450 2110 2440 1060 1850 4975 1560 2240 2850 730 2330 570 710 11600 1180 1720 2230 1190 1430 2150 2900 1340 4650 6200 3725 1380 2825 1770 3450 72500 1280 1260 2370 2200 1000 KMl'A.PEm.KAUOJK.PLAS.tRN Aba AtanKmya *m Bqlq Ma ÇteBca Ç8SPrcıBş Devartotfng DyoBoya caatBşiaç EgeGubre Egaös Gooö-Yea OütreFaaolı Hetta; M n f e l Paton PelrciOfeı Ftaf S B SakSnp Tmtad Tûpraş TAŞTCPRA&DAYAUSAN AdanaÇrato*) Aûana Çfnentc P' A3araÇnHitoCI Afycr Çmento Akçansa AradcfcCam BatÇdcm BaBsöte Çırifirto BoLÇmento Btfsa Çfnento ÇnteBn Çmemş Çmsa DenâCan Eczaabaş'ap EgeSaam* oöteş Çmerto Haznedarflelra«er kocam OysaÇmento UjfflSeran* oryeÇanente METAL ANASAHAYİ BcnsanBcnj Buçamara Çenaş Demsaş DCWJTI Doflaş "rtıosaı Fenrç Ak/nryun brvDeiTvÇA Kardere^ KartenrıS) KantoıVD Sataysaı 12700 4300 3350 32750 50000 1260 3500 1720 510 '820 12000 1610 12100 2400 960 16000 5100 536C 1760 1620 2030 6300 11500 4975 3075 1080 209000 3900 3325 2170 920 1830 5900 9300 4975 3275 2925 1510 1090 9350 11200 24*0 15600 15800 6650 5850 9X0 3825 1130 1330 950C 10000 1860 1970 2650 1230 2060 5000 5000 1610 1960 2800 2775 1210 1650 MFALEŞYA.MAKGEREÇYAP AatoCarrar Araddu teuzıj Arçak BetaBeKra* Bosch Fren SetarHen BsfiProUo DtaşDoğan EgeEndüstn ErnaBeMr* F-MtantPSoı FortOtosan GesanBeMrt tttas E<. Aleder •Jsar-Clcrofr, Klnasar KSna UAAIg. OtOor Parean PMKabc İTDerTnDûtun 1C100 9950 JBOO 5800 158000 17400 32250 7750 1210 2290 191000 11200 152C 2260 7600 3050 10000 5950 2290 2350 3050 km •rl -5 01 -S0161 224 •992 1518 -787 1948 117 2266 -2031 -434 -508 1389 -8911 06 006 141 -736 ^38.45 -095 -822 -10 78 249 - T K B 6 8 •709 -153 24 •6.78 -512 5656 •202 2260» -628 5<3 •133 127 -235 719 -8.11 .2952 -656 •121 119 -52 78 035 6.99 -725 -«193 104 -1548 527 •6.15 147 332 •2İ 197 082 389 17 1.85 245 -J163 -3.51 041 2418 -041 007 -3056 149 19! 187 -392 -089 153 142 566 5.81 -332 08 462 131 399 366 5151 121 -19 72 -6.4 -257 619 -1156 -024 -106 315 711 -269 -269 -2» 462 635 -148 •034 09 135 024 2.59 -097 447 -41 •5.45 14.92 176 -1918 658 •183 •149 14 75 339 9 03 14 33 554 764 4.07 352 282 952 7.88 QJ8 -175 452 786 1196 14 71 14 71 14 71 875 19 2.52 256 571 -138 269 111 -049 •24134 •371 168) 1953 012 -944 176 •253 •118 12.62 537 ^49 107 Borsa Analizi i t » 208 -1358 239 169 -015 139 1.55 136 -034 0 75 127 0İ7 0.45 721 C29 073 025 07 136 154 146 105 2.76 11 064 024 043 038 058 1482 048 4İ» 113 04 21 154 1 » 13 047 1.01 066 073 085 357 043 09* D38 0.55 06 SJ6 031 0.88 082 08 055 072 093 064 071 267 2 ' 8 7.04 0.64 225 388 058 097 -108 123 065 095 16 059 092 1 103 102 •021 03 108 078 07 029 319 064 144 08 09 079 077 243 049 C39 112 112 312 137 0.07 112 12 111 053 033 038 175 056 07 094 069 8i 098 031 181 058 042 06 133 •2 139 12 096 1 118 134 142 373 085 562 0.94 039 073 093 099 302 299 131 051 086 108 235 212 035 293 077 063 M • M -3685 -2902 895 -154 •1698 -687 1716 373 7093 •1868 •1287 •1122 214 -2265 202 045 588 45 J1 m m •855 -39535 19006 -11949 126*85 -13358 17846 10691 243314 46246 •6417 •6842 251İ4 -25722 2108 177 92i -79*3 •1438 -1355 74 •1432 -749 268 -26651 •729 -1.06 325 -2559 1*2" 5G8 -1237 3457 -907 971 •051 806 •'52 968 •17 73 52İ2 -1995 -192 323 -756 121 1396 •349 4 4 77 429 17253 926 -2638 163 338 -208 238 473 387 307 222 144 4819 -16.82 535 87 46 -063 038 •17.56 1294 3 56 -23 -133 701 112 476 868 110-83 466 726 237 925 479 2543 1 -1 933 -3311 •13737 -114 7 5106 4*9.56 -16019 -31422 121.82 41856 1-515 2862 -7614 1551.73 -214 88 2056 •15.54 2135 -22.88 135.41 •361JE "1538 •10548 •3072 6938 -23086 949 20556 -13951 2604 81 944 -12749 195311 •82i 3034 9253 -6063 3914 1883 17639 3189 3229 6955 -2044 -7596 1183 4854 -2455 5529 -36164 1523 7258 1324 •2454 19055 71" 4764 17991 «3311 80741 9213 7354 863 104 04 15417 25935 227 7 •8198 8627 -21 79 -113314 •533 5.52 436 •048 -525 149 4 •1765 -1765 -1765 83 20.64 -733 -19 4.52 823 055 242 -51 1395 -1303 •613 1343 1315 -1978- 881 -26 72 -309 3988 2853 229 1433 6454 1434 473 728 45 1043 865 1S2 -108 1923 6D3 1639 2765 2765 2765 •12 233 648 341 334 •2.84 242 •1656 4X04 •7721 •746 •5522 17756 730İ4 •8826 -8826 •8826 163848 20637 4406 •13*3 2549 2517 798 42877 •6959 15529 -174 4 16411 16521 53142 185-2 23788 •674 96 -38949 73708 16498 51915 963 16811 7379 61406 303.08 4616 7639 295 1567 1923 -8868 32838 13589 2578 13631 13631 13631 2418 22366 208İ9 3499 •5537 66732 '5998 1368 466716 •127 933 -11917 0* 242 233 164 172 146 08 032 148 057 087 121 •6İ -5966 313.07 '2041 12241330913 1126 018 -1012 114 428 ••94 869 13İ8 •063 14 95446 '11 12381 9'52 -9695 36945 50611 21632 -1332 2746 -3 -1178 13 -567 2613 -313 478 082 17 91 •1043 •3*S -242 379 •94 C34 0.04 085 413 -1246 •052 •391 •509 ••6 -52*7 469 •024 159 43 21 358 -152 888 -2.98 405 -045 M6 •135 446 -582 1092 435 •05* 07* •603 023 5S8 468 -1224 061 -8.05 331 •538 053 204 •103 1.07 362 264 115 135 0 97 -702 -311 065 091 •031 007 •1543 039 '*? •36 •041 •036 ;o- 345 2*4 48 1756 036 166 03 237 2*4 359 07" •152 486 442 •21 268 -35! •015 •0*7 '64 343 •24 -24 -24 358 53 -092 •025 083 11 015 177 •0*8 381 -296 •321 526 129 -91 47" -166 -m 12i 264 612 022 634 339 432 039 243 162 512 415 056 -044 344 143 598 59 59 59 043 '43 173 127 161 •245 1 3 698 •031 •15 56 •1J6 14 62 10*9 01 432 102 -'31 -o*s 665 298 •03 0.4 Mdvlnn ToteşOtoFat) TürtTıaktor ISdMatare V«a tâSMALATSAUAYI! AdSKaemc* GoMaşKuyuncUjk SaveKnasfye ELEKTT* GAZ ,1SU AKnaj AksıEnerj AywEren Zoriu Enerp NŞAATKSAYföRLK Bman-as TCPTAMTCAflET htena PSUKBCEICAflET Ça* Gma Mıpe TesmKıpa TUR2M Fawı Drtjme Ysr Marmans Atn^njs MarareMgm Ne'ıran T e*-Art Tunzrn ULAŞTlflMA. HABP 0B* Çek» Usa; HABBLEŞME Tutcel m 6800 6150 5400 2800 10*0 1760 6550 7850 9350 5025 1570 29500 5100 2090 3700 1490 1370 8050 1170 1460 17900 1750 3650 1240 1230 3275 6100 *300 17800 5500 TSBI VE M3EP SAĞUK H 0 * T I E « AcıtaderrSag* 2900 SPCflH2MET_Effl 6cşii3ş •"UtBoi VsDrrtnar FjnertahçeSfioıK J a a a s a f î ı S c o r S i r c BANKALWVEC«* «M AtenatlBank F n r e t a * GamBatası SjBsnkasA ÇSartts® ^BartasıC) Şetota* TKdnnBn eKstfbm 11* Etaıarc Bantas aGOHTAŞIH<fJl£R! Atsgoa AnattjHara A r a t t j S g r a CarraraalUr Sç Gtne; Sıgorta RaySçorta »•JKtSçcra 19800 K600 <ıŞ*1500 6100 740 1620 1730 4800 5200000 8050OG 4875 1350 3350 960 420 5650 3600 44*5 3100 1900 *600 1200 1060 142C 1 in* ırt -35 2279 614 4 01 35 066 4-2 -343 635 16'3 325 454 38 •*29 384 281 •225*5 -607 23 •467 •14.03 308 395 -82 •318 10039 -301 -4.43 -1023 995 457 855 2822 3638 7977 986 118 188 357 '91 II • m 169 147 131 099 10' 069 161 0*6 063 109 '41 224 212 218 083 153 1665 331 2 182 228 173 009 021 086 M • Ff 45i 150! 8' 44 36. C3. 5 -22H" 8904 •89 20 79 22*5 368 0İ1 078 •8.14 -161 234 -22745 -628 212 66022 -6721 •13503 084 275'92 056 14 15 2 239 173 08 662 224 171 134 069 085 148 5 814073 7J 581 541 1206 273 834 042 569 089 1215 939 4 19 2388 793 10'2 ^12 FINAKSAL KflALAMA £ FAC*WING ŞflKTLEfl Faaolu* faBomg inansFn K/ GkatFtttonng FısnsaKr ûzFinansFact ŞeurFfi <r enaFranaKı VaMFrlOr apKrafRnKr HOLOlNGLe! Y»TTRWŞIR AlarteHoünç [»\jsai Ya. Paı Doğaıtoıdrç Doğan v 3|r HO. EaaüaşYffln Bes'^Sdng SSOHoün" Ka» DaiJ^z.Tc toçHottıç «an»Zcaj-*xırc NetHddng ŞışeCan atıftet »UŞM AlcaHiTaeoş Aranaaçsar» scofiConoJM M B C Hgsayar LrtBigsayar Waş"*rcm SAVVİNMA Asesar (3AIHMEIKU. YAT ORT AlarteGHYO GarantSMYe IttsGMYO 3MYC NuolGMYO ap K«J toray O4Y0 IBICULKIYVEr YATORT AtYaLOn. AaYaon AflanBYatCH AteYton amerançYatOrt. DerE"at.Or EczaataşYa.Ort -mnYatOrt ransYiOt Garar* Yat. Ort. SttaYatOrt hfcYatOt Yi.Cn. YmsıiaCn açYamnOt TSKBYaOt VStfYattM artfcv aLOt ap Kmt Yat O t ARACIKIHJMLAR KNCIıJÜJSALPAZfl ASryuius Çeşnc BrtaMmSLCS BoyasanTeksti CamşLqfi*HE. EgePraü GkdıYatOrt Laferge *sBn ÇTKIIO MatraTaön MegesBc^a uemrtj ürtKfifTt Tınzm SormK Parrvıt*. •anaukHoldng amn Fr Yat Ort YENIEKONOMİPAZABI Plasokkar GCZAL"! FAÎAfi UanaSettrtmkank Ccgusar EssOMYO Fala FJeHromic 1210 152C 2525 2825 2300 1220 1170 1230 17*C 3125 3200C 3525 2500 5350 4750 4775 48C 119C 3475 7950 150C I X 1**: 33OC 580C 23900 *08O0 3900 1700 4150 2825 5450 30500 •0100 19600 650 960 1060 1740 2110 29*5 '020 '180 2950 5650 2875 2625 1450 19D0 3375 1430 '550 1140 7400 1960 1250 2975 144C 3375 2300 2600 2070 138C 1-50 2750 1830 700 5650 •1400 1630 *80 20200 620 3225 2110 11500 1940 430 5600 3200 3100 1370 2330 550 1-90 4525 5 449 056 489 -095 -1918 682 -7M 4 71 •132 -629 05 849 457 047 241 •035 444 •627 2 75 •58 1834 2.66 036 -'57 692 •'1056 1729 6.54 58 61 863 36 -008 -55 232 -102 -*1S5 1204 ••102 ' 4 -304 •2015 •2103 -333 •253 -2 •1439 •873 •1936 •1006 -3058 •1737 •15.64 3248 -1559 -203 •1139 -135 -394 -974 -1978 -'23 301 459 32* 1294 706 92 592 -659 101 S748 •55*1 209 •14 52 04" •2188 6122 -186 104 46 184 -186 5İ" 222 21575 U1 352 •52 044 C41 092 071 243 159 089 1719 103 08 108 046 056 198 1.08 079 076 043 07 163 '15 185 136 1.03 246 04 225 024 136 154 '78 •46 14 1.05 042 058 086 6 ' 4 1 106 241 21 114 14 136 054 042 09 -3058 -1605 777 1458 906 2869 7599 M 142i 9293* 288*9 21949 96*9 1025 45 38 •29638 I0OC22 13*866 '1596 •3179 52831 40369 9613 6824 •20-36 -2511 10463 -3644 -8999 31859 78576 -145746 4568 147124 •17741 •36711 49751 88538 10542 143.01 697791 61828 1135125448 74 453" 2525 06 17959 •6414 34 •1969 -793 7659 97 927 019 69' •017 982 213 8554 10766 578 148 -62*2 3*42 •1422 167 841 '42 1256 165 521 -065 35106 647 44'2 7249 25609 21634 21634 21634 31569 6025 18355 43' 34938 4631 19938 167*2 "8 02 8524 8601 12244 -163 *059 •2038 714 12744 -2768 •30*64 18629 -1232 -511 •8931 -•0902 13 20515 8532 54 77 5097 -634 3893 -14148 '2296 1623 •4942 12217 1451 -157.37 91348 1944 99 15401 10465 9987 8222 41221 78294 -566 663.34-200399 "241 1*268 4i 77 •'085 085-3*94" 59 -89678 06 06* 038 034 10' 168 125 049 044 104 1 47 6.19 C79 044 074 371 032 125 097 345 101 043 044 252 0*8 1 06 114 042 184 172 145 057 083 102 554 153 073 - 129 45628 •*6J6 53 72 12232 25002 437 •085 •013 •078 •042 -113 -024 -367 •06 -033 223 •03 •047 ^45 •035 -036 •1236 -C45 -013 003 '2078 571 1506 1676 678 ^39 •919 653 22527 •232 37 97 34664 -34S56 10992 -9215 -2348- •37037 -37606 -821' -6269 •20138 -113 -10664 ••8213 -56541 •26599 -3-19 68847 •15572 •6249 4747 -64 92 -20985 -3C133 -162*1 •12*66 34 6* •21112 5242 21312 2'702 60932 •663" -9054 24821 53222 •322 44 2886 10887-211541 232 01433059 -384 189 396 096 231 022 - •006 -0.04 4536 -354 366 •932 3146 '9496 24*6 699 -91i 54 392 55 3142" 337 •6556 1855 4764 0973" 93522679315 UMH 32" •046 223 109 '*1 05 266 -238 7 71 539 236 •094 159 652 075 09 -1011 •101 136 -2.06 •676 V 2.33 -755 •153 1933 •252 •537 •318 622 225 455 14 95 3503 7863 171 01 026 041 084 104 'D4 •04 3 * 136 148 005 057 015 623 1 1 141 134 232 2 i * -004 327 •82 01 C*7 •048 •6.09 335 •6i' •062 -165 •54 05 •56 169 046 •24 -004 114 -621 063 ' '7 2*7 043 019 -153 2 ' 3 •923 603 29 162 514 782 2 -002 466 23 •102 -7115 '1*3 -*V 139 -23' -1329 •20*5 -2 i" -'96 -142" -852 -1912 -1003 -29 J" -1'Câ -1534 3216 •12'4 •2:1 •1093 •191 -37" .a- -'933 -"18 191 •381 128 638 339 326 -5*6 •389 04 1072 -65 144 •35" C4' •25" 352 -133* 032 -4 4' 112 -11' 6 "3 6*2 Tekel'dekirli eller AKP hükümeti kurumu özelleştirme planını aşamalı olarak uyguluyor; bu çerçevede 12 işletme kapatıldı, işçiler sürgün edildi SERDARKIZIK İZMİR - Daha önceki özelleş- tirmeci hükümetlerin izinden gi- den AKP iktidan, dışa bağımlı ha- le getirilen Türk tütüncülüğüne ve Tekel'e yönelik operasyonlannı, kurumu parçalaya parçalaya sür- dürüyor. 31 Mart 2003 tarihinde imzala- nan Özelleştirme Yüksek Kurulu karanna göre, Tekel AŞ'nin 6 ay- n Stratejik Iş Birimi'ne (SlB) dö- nüştürülerek yeniden yapılanma- sı, oluşacak beş SlB'nin özelleş- tirilmesi, Yaprak Tütün Işleme SÎB'nin ise düşük verimli işlet- melerinin kapatılması, destekle- me stoku tütünlerin ihraç veya im- ha yoluyla azaltılması, personel sayısının azaltılması planlandı. Bu hedef doğrultusunda Tekel Sigara ve Tekel Alkollü Içkiler, 7 Haziran 2003 tarihinde gazete ila- nıyla satışa çıkanldı. Yıl sonuna kadar 4 milyar dolar özelleştirme beklentisi olan hükümetin, Te- kel' in satışından elde etmeyi dü- şündüğü bedel, yaklaşık 1-1.5 milyar dolardı. Oysa ki bundan iki ay önce, yıl- da salt 14 milyar adet sigara üre- ten Fas Tekeli, 1.5 milyar dolara Aldatis Firması tarafından satın Taşları temizliyorlar Tütün üreticisi için vazgeçilmez bir kurum olan Tekel'de çahşan kadmlan sürgüne gönderen AKP iktidan, onlan ya "iş n ya "aile" ikilemi arasına sıkışanrken uluslararası tekellere daha sonuısuz bir teslimhet uğruna, çile çeken işçilerin izin günleri, İzmir- Bandırma arasında mekik dokuyarak geçiyor. ,\KP iktidannın zulrnüne uğradıklannı söyieyen kadın işçiler, haftahk 5 günlük mesainin ardından. cuma saat 1830'dan sonra tzmir arabalanna koşuyoriar. Parçalanmış aileler hafta sonunda bir araya gelrvor. Evierde bir haftahk yemekler hazuianı\or. Ardından öpücüklerle çocuklannı kucakla>ıp eşleriyle vedalaşan, haftahk liasrederine bu koşullarda hazuianan kadınlar, pazar gecesi otobüse binip sabah işe başhv'Diiar. AKP iktidan kendi insanını bir yana bırakıp y^abana Tekel lerin önündeki taşlan, işte böylesine koşuUar yaratarak topluyor. aluımıştı. Sigara tüketim miktan, çokuluslu fırmalann piyasaya gir- mesi ile artan ülkemizde. 70 mil- yar adet sigara üreten Tekel, Fas'tan bile ucuza kapatılıyordu. Çeşitli kuruluşlar, Tekel' in satı- şuıın verimlilik, kârlılık, özel gi- rişimcilik laflanyla süslenmesine karşın çokuluslu tekellerin pazar payını arttırmaktan başka bir so- nuç doğurmayacağını açıkladılar. 12 işletme kapatıldı Daha önceleri, ülkede kalan kâ- nn yurtdışına gıdeceği, daha çok tütün ithalatı yapılacağı, üretici ve tiryakinin daha çok baskı altında kalacağı ve dolaylı oluşacak rek- lamlarla toplum sağhğının hiçe sayılacağı uyanlanna da kulak asan olmadı. Son olarak Özelleştirme Yük- sek Kurulu'nun karanyla Yaprak Tütün tşletmeleri ve Ticareti Mü- essesesi Müdürlüğü'ne bağlı Göl- marmara, Soma, Savaştepe, Ulu- bey, Ahletli, Yenice, Çıvril, Fethi- ye, Bergama. Dikili, Trabzon ve Mememen Yaprak Tütün tşletme Müdürlükleri kapatıldı. Işlevsız bıçıme dönüştürülen bu kurumlann kapatılmasıyla, özel- leştirme süreçlerinde bir adım da- ha atıldı. Yeryüzünün en kaliteli tütününü üreten bir ülkeydik oy- sa. Bu süreçlerin arasında on bin- lerce üretici, işçi göz ardı edildi. Bundan öte, insan dramlan, ai- le trajedileri yaş_andı. Seçimlerden önce sık sık "Once insan" sloga- nını dile getiren AKP iktidan, ül- ke değerlerinin en önemli parça- lanndan olan aıle birligı ve bütün- lüğünü bile umursamadı. Genel uygulamalanyla toplum- dan kaduıı dışlayan, işlevsiz kılan iktidar, bu kez kadm işçileri hedef aldı. Örneğin bugün, AKP iktidan- nın, özelleştirme sürecinde yıldır- ma politikasına maruz kalan Te- kel'm îzmir'deki fabnkalannda çahşan kadın işçiler, apar topar gönderildikleri Bandırma işletme- sinde, parçalanmış aileleriyle uzakta, yaşam savaşı veriyor. Yılın ikinci çeyreğinde bilançoda iyileşme yaşandı Saülacak PETKİM'den kâr İZMİR (AA) - PET- KlM, nisan-mayıs-hazi- ran döneminde zararını 33 trilyon lira azaltarak, 30 trilyon lira kâr elde etti. PETKÎM Genel Müdürü Kenan Yavuz, çok olumlu bir döneme girdiklerini behrterek kapasite artışıy- la birlikte bilançolannda iyileşmeler görüldüğüne söyledi. Şirketin amortisman gi- derleri nedeniyle yıhn ilk üç aylık döneminde 62.8 trilyon lira zarar ettiğini hatırlatan Ya\*uz, "Üdnci üç ayhk dönemde enflas- yon muhasebesi sonuçlan- na göre zaranmızı 33 tril- yon liraya gerileterek 30 trilyon lira kâr etdk. Enf- las>on muhasebesi uygu- lanmasa> dı kümülatif ola- rak kâr açıklayacakük" dedi. Yavuz, petrokimya KIGTı üllüli VIÜ Pek çok sektör için hammadde üreten PETKİM'de özelleştirme hazırhklan tepki çekiyor. Daha önce Uzanlar'a saOşı son anda iptal edilen PETKİM, stratejik önem taşıyor. ürünlerinde fıyat yükseliş trendinin 2007'ye kadar devam etmesinin beklen- diğini kaydederek Çin'in yüksek talebiyle birlikte ABD ve Ortadoğu'dakı te- sislerin duraklaması nede- niyle arzın talebi karşıla- yamaz duruma geldiğini söyledi. Bu ortamda PET- KtM'in kapasitesini mak- simum seviye olan yüzde 96'ya çıkardığını ve yeni yatırımlara başladığını ifade eden Ya\ r uz, dünya- da yeni yahnmlar yapila- na kadar bu süreçten ya- rarlanacaklannı söyledi. Yıl sonunda kâr açıkla- yan bir bütçeyi hedefle- diklerini dile getiren Ya- vuz, "Şirketimiz bu yıl fi- ziki olarak yüzde 30 civa- nnda büvüvecek" dedi. SEKTÖR ENDEKSLERt IMKBULUSAL-1OO IMKB ULUSAL-TUM IMKB ULUSAL-30 IMKB ULUSAL-50 IMKB ULUSAL-SINAI GIDA, IÇECEK TEKSTİL DERİ Onceki Son Kapanş Kapantş 19,286 19,855 18,453 18,978 24,707 25,403 19,233 19,799 17,291 17,918 22,753 23,442 4.599 4,684 ORMAN, KAĞIT. BASIM18.97519,292 Yfcaş Değeri 18,625 17.716 24.310 18,595 16,299 18,877 4,586 19,783 KIMYA. PETROL, PU\STİK11,19511.77812,079 TAŞ, TOPRAK METAL ANA 18,330 19,217 18,268 18,993 METAL EŞYA, MAKINA26.20926.913 17,908 13,668 26,082 IMKB ULUSAL-HIZMETLER9.96310,0889,923 ELEKTRİK İLETİŞİM UU\ŞTIRMA TICARET TURIZM IMKB ULUSAL-MALI BANKA SİGORTA 2,133 2,157 9,185 9.185 7,157 7.241 12,497 12.804 3,770 3,812 26,685 27,387 30.596 31,296 33,871 34,837 2,100 7,927 7,604 13,929 2.671 25,595 29,058 33.683 FINANSALKIR.FAKTORİNG8,9928,8056,073 GAYRİMENKUL YO 18,376 18,984 HOLDİNG VE YATIRIM22.95123,734 TEKNOLOJİ BİLİŞİM SPOR SAVUNMA 6,497 6,804 5,325 5,609 20,951 20,853 12,182 12,555 İKİNCİ ULUSAL PAZAR46.20250.090 IMKBMENKULKIYM 14,514 22,844 8,369 6,919 20,205 15,289 32,521 YO15.41515,48010.898 Haftahk Yılkk Fark% Fart% 2.95 2.84 2.82 2.94 3.63 3.03 1.86 1.67 5.21 4.84 3.97 2.68 1.25 1.14 0.00 1.18 2.46 1.13 2.63 2.29 2.85 -2.07 3.31 3.41 6.61 7.13 4.49 6.48 9.93 24.19 2.15 -2.49 -2.49 7.31 38.95 3.19 1.66 2.73 15.86 -4.77 -8.08 42.72 7.00 7.70 3.43 44.99 30.80 3.89 4.73-18.69 5.33-18.93 -0 47 3 21 3.06-17.89 8.41 0 42 54.02 42 05 Endekslerin önceki re bu haftaki cuma günü kapareş değerieri baz ahnmıştır. YENİ BORÇLANMA İHALESİYOK Hazine 'nin rahat haftası ANKARA (ANKA) - Ağustosta 19 katrilyon li- rayı bulan bir iç ve dış borç geri ödemesi yapan ve ey- lül ayında yaklaşık 13 kat- rilyon liralık iç borç geri ödemesi bulunduğu tah- min edilen Hazine, iç ve dış borç ödemeleri açısın- dan rahat bir haftaya gıri- yor. Eylül ayı borçlanma ve borç geri ödeme prog- ramını 31 Ağustos Salı günü açıklayacak olan Hazine'nin bu haftaki dış borç ödemeleri sadece 9 milyon dolar düzeyinde bulunuyor. Bu hafta sade- ce 3 Eylül günü 100 tril- yon liraya yakın bir geri ödemesinin bulunduğu tahmin edilen Hazine, bu hafta yeni bir iç borçlan- ma ihalesi yapmayacak. Bu hafta salı günü yapa- cağı 2.7 milyon dolarlık dış borç ödemesiyle birhk- te. Hazine'nin ayın tümün- de yaptığı dış borç ödeme- leri de 565 miryon dolara (yaklaşık 830 trilyon lira) yükselecek. GOZUCUYLA TÜRKEL MİNtBAŞ Bergama'daki Altın, işçinin Gözbağı Mahkeme kararlarının hiçe sayılması yeni değil ülkemizde! Sahte raporlarta insan sağlığını tehlike- ye sokan yatınmlara izin verilmesiyle de ilk kez karşılaşmıyoruz! Sizi bilmem ama, ben bir işçinin patronuyla el ele verip yargı kararının yani hukukun tanınmamasını idari makamlardan talep etmesine ilk kez tanık olu- yorum. Hem de karar kendisinin ve yaşadığı çev- renin sağlığını korumak amacıyla verilmiş olması- na rağmen! Malumunuz Türkiye, işlenmemiş maden yatak- lanyla sınır tanımayan sermayenin gözdesi. Ana- yasaya aykırı işletme izinleri, vergi muafiyetleri, kâr transferlerinde sağlanan kolaylıklarla bir "kârcen- neti" onların gözünde. Hele hele madenin adı al- tın oluncaü Bergama'daki Ovacık Ahtın Madeni Işletmesi'nin faaliyetlerini durduran son karar bu nedenle çok önemli. Zira, hem madencilere yargıyı etkilemenin Bakanlar Kurulu'nu etkilemek kadar kolay olma- dığını gösterdi. Hem de diğer bölgelerde anaya- saya aykırı işletilen maden işletmeleri için de ör- nek oluşturdu. Ne var ki, altın madeni işletmelerinde kullanılan siyanürlü linç yönteminin "telafisi mümkün olma- yan" zarartara neden olacağıyla ilgili son karann uygulanabilirliği: Olumlu ÇED Belgesi'ne bağlı. Çünkü karar ÇED raporu eksikliğine dayanılarak verilmiş. ÇED belgesi olumlu gelirse siyanürlü linç yöntemiyle üretime devam edilecek!!.. Yani? Geçtiğimiz senelerde olduğu gibi siyanür ve ağır metal etkisiyle kanser olma riski yüksek iş- çiler önceden işten çıkanlacak, kanser vakası iş- ten çıkanldıktan sonra ortaya çıktığı için hastalık "iş hastalığı" sayılmayacak. Kaldı ki, 9.12.2003 tarihli İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetmeliği'ne (İSG) ve 16.12. 2003 tarihli Işyeri Sağhk Birimleri ve Işyeri Hekimlerinin Görevleri ile Çalışma Usul ve Esaslan Hakkında Yönetmelik (İSB-İH) gereğince de işverenin sağlıkla ilgili so- rumlulukları iyice azaltıldıü Her ne kadar 4857 sa- yılı İş Yasası'nın 77. maddesi işyerlerine, "sağlıkve güvenlik ile ilgili her türlü önlemi almak ve araçla- n temin etmekzorunluluğu" getiriyorsa da!.. Ekip ve ekipman bulundurma konusunda bir düzenle- me getirmemekte. Yani? Maden işletmesinde has- tane, sağlık merkezi gibı bir düzenleme olmadığı sürece işçilerin siyanürden ne denli etkilendiğini bilmek mümkün değil. Dahası, ilkyardım da dahil olmak üzere acil te- davi ile koruyucu sağlık hizmetlerini yürütmek için bir veya daha fazlaişyeri hekimi çalıştırmakve.. iş- yeri sağlık birimi oluşturmak için en az 50 işçi ça- lıştırmak gerekmekte. Zaten, geçtiğimiz yılın Temmuz'unda 506 sayılı Yasa'da yapılan değişiklikle de "iş kazası ve mes- lek hastalıkları" ile ilgili işveren sorumluluğu ile il- gili maddeye: "Sorumluluğun tespitinde kaçınıl- mazlıkilkesi dikkate atınır" eki yapılmıştı. Böylelik- le kanser gibi tedavisi yüksek maliyetli olan has- talıkların işveren üstündekı yükünün azaltılması hedeflenmişti. Yani? "Meslek hastalıklarının kaçınılmaz olarak gelişebileceği" anlayışından hareket edilmekte! İşte size bizim Bergamalı delikanlının potronuyla el ele verip yargıya karşı gelmesinin dayanağı... Si- yanürlü maden işletmeciliğinde çalışmasa da kan- ser olma ihtimali olduğuna inandırılan Bergamalı işçi, onun sağlığını düşünenleri kandırmacılıkla suçlayıp "Siyanürün birzarannı görmüyoruz" di- yerek ortalıkta dolaşıyor. Yönetmeliğin en çarpıcı maddelerinden biri de: Işyerinde sağlık ve güvenlik risklerini önlemek ve koruyucu hizmetleri yürütecek kimsenin bulunma- ması halinde dışarıdan bu konuda yeterlilik belge- si olan bir uzmandan hizmet alınması! Işyerinin bf konuda bilgi ve becerisi olması halinde de hizme- ti kendisinin üstlenmesi! Hal böyle olunca, işletme sahibinin siyanür ve ağır metaller nedeniyle kan- sere rastlanmadığı cevabını da kabul etmek gere- kiyor!.. Madendeki işçi, kendi sağlık ve güvenlik koşul- lannı iyileştirmek için mücadele etmediği sürece çarkı değiştiımek mümkün değil. "Bizi aldatmış- lar" diyen Bergamalı delikanlının siyanür ve ağır metallerie çalışmanın kendisine ve çevresine ge- tireceği risklerden ve yeni yasalarla Nevvmont iş- verenine sağlanan avantajlardan hiç haberi olma- dığı ortada. Acaba bu eksik bilgilendirmede İSG yönetmeli- ği hazırlanırken bazı konfedasyonlann işveren ya- nında yer almasıyla bir ilgisi olabilir mi? Kısacası, Bergama köylülerinin altın madencile- rine karşı verdikleri hukuk savaşı aslında sadece Bergama'yla sınırtı değil. turkmini@superonline.com MBKEZ B A i m a KURUMI 30AfiUST0S2004 DâVİZ EFEITİF l\BDDolan 1.49M92 1.504.413 1.496.144 1,506.6^0 1 \vustralva Dolan 1.05M55 1.064.0"l 1.052,29: 1.0 n 0.455 1 Danımarka Kronu 243,536 244,^35 243.366 245.298 1 ingılız Sterlım 2.694,461 2/"08,545 2.692.5^5 2.712.608 1 Isvıçre Frangı 1.P3.5" 1.181.136 l.ri.81 7 1.182.908 llsveç Kronu 19^.310 199.363 197.P2 199,822 UaponYem 13,650 O.^l 13,599 13,^93 1 Kanada Dolan 1,145.^6 1,150.955 1,141,53" 1.155,329 1 Kuveyt Dınan 5,036,653 5,102.992 4,961,103 5.179.537 lNoneç Kronu 216,191 2P.649 216,040 218,150 1 Sud. .\rb. Rı>alı 400.433 401.155 397,430 404,164 lEuro 1,811.303 1,820.039 1.810.035 1,822,769 1 Yeni Israıl Şekelı 321.146 337,615 ÇAPRAZKURLAR 1 ABD Doları 61471 OnmaıtabMi 12737 b 75461 10948 J«lirHİ 130" taalıDolan 6912' MneçbMi 37502 SJtngRıyılı 1Eın> - 2098 UD Oolan 11ng S. -aoVMODolın 1(mvtD33920AIDD«lın