Catalog

SAYFA CUMHURİYET 6 TEMMUZ 2004 SALI 12 EKONOMI BORSA 5 TEMMUZ 2004 ÖKti En tojk En YOcaak Afcrtti OrLFv v M l K M K * AtarOnn AtYlCr ' AOu^ian j -feMrkJDag* ••500 4T5 2625 940 2200 204X0 2 5-5 4 7 50 5.350 3.125 •450 2040 raoo 3.625 '800 2.380 STJO 18«0 29000 15700 Z3>S 2J3KJ !J50 2440 640 1J30 16*0 3375 19 300 2460 3250 1610 700 7 400 7|00 rm 4150 2J0O 930 2210 202400 2JS0 4J25 5700 3.100 6350 2340 1"800 3İ2S T750 2370 ÎOT -.9CC 28"50 ıceoo 2030 5İ00 2440 630 •330 'İ00 3300 18200 2450 B250 •6-0 TO '350 •300 tatf'eta < M r AtaYM-ûrt. tamVft Ort BafcArta* 1660 9950 5450 570 3150 2 700 1180 9J50 3025 31J0O 2^25 3350 1910 820 •560 6350 5350 560 3100 2Â50 •170 3450 3325 31İ0O 26T5 İ300 '300 820 DuanOtM £%* Eosctnp Vtçı fcaotayV«Oft EcnctMB Ytfnr ŞnHodnç cgG&iflustn EgeGJrc EgeSraı» EpFr <r A.Ş MsHcttrıg Em*Bltt* Em»B«7*rY«ı] temkrtım EAoar 6 « J I D W Y Ç « * EsemSowayır E*w YalCrt Fadofrans FjwnCr*nmY« fffKrtahçs Sodıf FflTŞ AJuFrMn Fra-sr r <r FransY«Oft Pranstok F-MbKPUır ForaCHosan Fngo">3> jca G*oara»Spırif GmrKBarâas GmnsFıttnıg SntGMYO Sn*Ya.on. GTOŞ Oen^rfsni GmarBeklıt Grna OkfcHMertaıDeg- ı 3 t t a v j GR. Gokaş KjyunaA* Gcteş Çmarc GSDHoUng GttnFOİ. HazT'edv Rrtsâv MetB) n»m«sa htasEv<Mkn taGkfC NasHoktac ktBa£r r M ndttsBlgsaraı ttena srarVtaa ŞSartas A IşBantıasıEI IşBaMtC ^FrarsaKı JGMVO i»al 01 fcmrD»-*Ç* tocan Kacömr KjrQenw-B) Kjrdenw'Dl KjrsanCtomoOv KaDarJ>sTc tanGıda KermBş&Oa lOrasrKfrH KoçHoUro KlrtuGda tentts KcnyaÇtnrto KtrdsaSzanorAVcnt KaaDMıtftn KreUKo* KuHıysPınglai ın&gaa üov a0 Lûgo*a:*r L j o K a * M YtrazY* Ol MarttÇmmo Marmara Mryvus MarmnMn lUvZsrtıHottfYmı MMyıHoktog MensaMmua GMBtoGda Maemteks M4pa Mun.Ua Neaşdtton NuhÇiivnto ONuriâMYO Oar T*a» Omiesa Otokar WıBeM"*M-«f«rc* Parsan Psrçuo Pj&rr PttralMs Ptıaş Pma Effagre E1 •« Ln PısSu PMKa PtAteı Saaıc-irOrç Sanko Panriama SarKuysr Sasa SmKra* SoiaSan»! 520 15-0 1CBO0 1420 3650 •an 'İ60 •83300 1'300 •420 5750ü 4350 2300 2310 7-50 1010 126C 1 2 1 139C 1250 1120 1530 T0 12300 8600 450 2200 940 vm 860 4125 1840 22B0 •mo '110 540 4325 1220 1B40 1680 UJ50000 796 000 5500 4 40030*1000 1390 1J60 2 72= 1720 2280 11700 1080 320 330 '350 4950 •1300 3400 128C 1650C 4'*5 3325 700C 134C 169C 14300 233C 11TD 1790 17100 2340 7-0 5250 5100 4200 •180 1-800 •400 '330 6300 700 2690 950 580 «250 1-050 noo 3 700 1180 '230 26.500 5100 2360 69C 1320 5200 ecoc 1740 5375 2*70 206C 5200 4-25 1'1C 83C 1430 1 « 10200 540 940 3850 3800 4500 3'X - 610 •570 '40 2350 680 " 8 0 f'OOO ' 170 5250 •200 2775 2-25 •020 -500 2650 3000 1230 2340 3425 '000 410 "600 2210 2575 1250 2050 3375 1400 1040 5750 1*40 181000 '1200 1400 56500 4250 2270 2280 7 100 1.000 1240 •220 1J90 1250 •110 1500 720 12300 6500 440 2200 930 11400 B70 4JJ75 1820 2290 1010 1090 4275 1220 1340 •95300 5450 1J9C 1440 2700 1700 22T) 10300 1F0 910 82C -75C 485C •0500 3325 1İ 7 : 1630C 405C 3000 695C 1810 •680 13000 202C •170 •T0 16.800 2350 -60 5200 2-50 •550 5100 4 125 1 1 1 15800 1330 1310 2650 940 590 "200 1030 10900 1 -70 1220 25500 4950 2000 680 1320 5150 8000 1720 3900 2160 2050 5.100 4-00 I 7 !» 870 1310 •440 10.100 930 4450 3.6'5 1600 1360 730 2330 1780 •1000 1070 5250 2,725 26'5 1030 7300 2600 2325 1220 2320 3400 1000 22)0 Z52S 1250 1B20 3350 1.390 1.030 5750 •90c 4225 2625 360 2250 206300 2700 4,800 5309 3300 6500 2250 t'JOO 3TJ0 7850 2450 9800 rtoo 29500 10900 2050 1900 2J00 650 '370 •840 3400 18700 2480 8800 •630 7 io 7850 «300 •580 9050 5550 570 3275 2. 7 50 •200 9.600 3175 32300 2^5 8.460 '340 840 5.650 3.10C 2 0 ' X 2JO0 1670 1810 8350 2.575 1710C0 43500 1270 4'"50 1-700 2020 9JK) •490 1220C 5850 3325 '45C '190 1.560 11300 •430 3800 1320 1380 18430C 11,500 1430 58,300 4400 2320 2350 7250 1320 1260 1260 1 410 1270 1140 1340 740 12*00 8"50 460 2250 970 12200 910 4300 1310 2300 1O40 113C 4350 125C 1300 1850 805000 5-00 2060 1300 2800 1770 2320 11800 '120 950 860 7950 5300 -•500 3425 •300 16500 4375 3075 -300 2.010 1710 •41» 2050 1260 1860 '7200 2430 780 54O0 2825 1-00 5250 4300 1230 1'8X 14O0 1360 710 2350 970 390 7 350 1370 112O0 1320 13-0 26.750 5150 2.120 690 1350 5250 6100 1750 4J60 2220 2,380 5250 4 325 1720 890 1450 14TJ 1030B 96C 4525 3750 1620 1580 790 2,360 1330 11200 1240 5400 1280 2800 2-50 1040 "450 2 750 3325 1250 2350 3İ25 •010 410 17800 2230 2850 22O0 '400 '420 1350 5J50 •1TK «225 2 £25 X İ22S 204 M 26'5 4,675 57OC 3225 S40C 2*40 1170C 36'5 7800 w İ 29 XC -OJOC 5550 24K 64C 104C 1.50C 335C '820C 2 4 1 8.40C Hi: 71C 775C 775: 3 '25 2'5C 1-9C 9.5OC 3-5C 31'5C 270C 8J0C 193C 82: 555C 29OC '96OC 245C 165C 178C '90C 255C 16'OX 4S2SC 12K 47300 •"300 1390 970C 14 7 5 12100 5400 3T5 7250 1110 U10 330C B9SC t S9C 1360 975C 510C 2350 H60 1JK 4S25 2-25 420C 3J2S 25OC 157 : 209C 515C 2180 2 1 1 4T5 6150 1800 34OC 460 16": 14-J 1340 4325 1960 4250 6300 12300 990 •İ10 1200 1340 21-0 32300 6350 4025 2i'5 •670 2İO0 1490 1610 11200 1380 3"75 1010 1550 182000 '13OC 140C 5T 000 43-5 22-0 2290 7150 1020 1250 1230 1390 1270 1120 iS» 730 122O0 8-00 450 2210 960 11İ00 900 4200 1820 2290 1030 1110 42"5 1220 1860 1750 796303 5550 2050 1480 2T 50 2280 11400 1100 940 820 •300 4900 -'300 3400 1280 16300 4 " 5 3,025 7200 18i: 1S9C 14,500 1240 16300 239C - 0 5250 1590 5150 4 150 1200 1-300 1400 1340 T» 2 750 960 580 "250 1360 11100 1280 •330 26250 5350 2060 680 •340 5200 6350 '730 3325 2180 2380 5150 4300 880 1430 '450 10100 94C 455C 3700 160C 136C 74C 2353 180C n ooc 124C 530C 121: 2 '50 2 '50 1S3C "35C 2600 2975 1230 2330 34J5 1015 400 l'SOO 2220 2650 1280 '960 3350 1390 •050 •58 236 320 -0"B 042 -052 C9' •683 •C'4 -0J5 34' •82 •43 4"3 -064 -OT •85 085 •0-52 413 0"S -032 •0 60 35 0 91 -192 -0 51 -0 81 061 ' 14 -0 53 099 •060 242 080 0İ7 •30 104 3İ2 •082 •032 •066 233 172 •076 056 151 052 261 087 •3İ7 187 •059 076 196 064 •096 082 •08S 03ü 187 284 216 •081 1 '7 -101 250 421 135 1735 2135 •0.7» 387 •096 060 •039 255 170 •232 142 100 •154 -035 4387 099 •O'S C45 2.13 234 22' •32 302 13" 092 -058 654 185 21- 12C 064 10' ST 186 -6TJ 049 598 09S 1-9 223 105 847 813 •094 053 •05- 126 04£ 097 •036 159 -C68 •036 •052 «54 5.98 195 533 «90 032 198 2X IX 2U 045 291 240 3 41 «74 -0 71 096 5850 j ' 1 7 4 r -i 4"2 2i - 8 940 22'9 203320 2574 4T1 5789 3219 64-5 2043 1-698 3366 '"9C 2402 S£'4 16329 29168 1C64 640 •048 •S<8 3335 18,47! 246E 8405 •622 -06 '666 ' K E 5458 56' 3-59 2'16 1'84 9514 3-22 3T08 2TB Bİ4- 132C 82- 5539 2311 •9886 2 4'B '32* 2349 •5652: 42059 126C 4'U8 1'4J4 230- 9742 146- 12097 5439 3326 "357 1-67 1308 33<8 »316 ur 1354 9"89 5-0" 2337 1-64 HO' 4933 2T 4246 3326 2520 1375 2109 30 ^ 5 2354 5144 2.165 2145 4668 6152 1307 3404 453 1653 1471 1337 43» 1367 4273 6266 1223' 969 '493 1142 1793 2.182 32397 6412 399- 2 5 ^ 1676 2496 1 49" 1620 -i »23 1385 3-45 1008 1562 182 0"2 '1323 1409 5" 424 4 325 2295 2305 T 5 lO'O 1250 •240 1400 '261 '125 1320 -30 12i-1 S."' 450 2215 954 229C 1 024 4309 1236 799X07 5596 1 471] 2'44 •T5 2287 1-302 •096 940 841 -1003 338S 1294 16412 4" "4 3035 "r 18S2 •683 14 55' 2 04- 1220 1829 16890 2 39" " 0 5266 2T •568 5-99 4210 1208 T41B •36' •338 330 "2=- 0-4 ro-3 •249 31e 25955 50-9 2 0-2 686 335 5200 8045 TO 3965 21B6 20"5 51B2 87! 433 1455 '01-3 4540 3-10 1 61- 1570 -45 2346 1813 •105' 121' 534- 1253 2'52 2-29 1033 "372 2556 2963 1215 233' 3 47- 1000 2218 2509 13-3 2000 3380 1400 1 041 58C' 1153' '99 9C' 142620 58933 S3S10 295382 4546941 779290 rS56' 54 982 ••2-996 2-38900 2 " 0 " 24 330 20' 05- 548362 1562149 416'55 235140 593258 •54 664 318 9'6 B24 5-9 209356 2391053 254 328 279'59 639122 46634 68058" 86636 •259C 1 530329 " 4 4 0 725275 43-53 14858 58335 1'3570 4662069 2483" 162'49 129652 4-659 12325" 4359» 96X3 209 56 53296 209 7 65 348872 34İ354 4 381 265232 253 •» 107374 4463" 61459 13526" 106536- '1033 135)754 4 764251 33444 980473 208463 '48590 12'512 23 "54 70802 •26T •0 798 363122 662629 205 '44 303 74J 333819 151324 124 442 25526' 1J69206 1820 61 • 65 720 -3912 1421950 '32-942" 7151258 12375454 1J73386 202 756 148606 20'065 1632245 1-6001 84 763 1X09X00 4C465 1549822 81373 116388 637 « 6 2963-5 1330393 649 59240 2037324 303T 39366 455 332533 39232" 169 8K 1082'' H532 4236381 74354 407 028 257 766 3.19" 643 X4OE 4J-JS4! OJ633 4935' 3616853- 105 906 5-3 423 305104 3659 504 946 31-306 5053-45 2T123 43S324 rs-î ?~& 346832 •123-3 '56095 '5-136 586 C'4 6886-96 448302 2'5S22 5B8653 1306807! 46 356 211 60E 53-90 •485'4- 42 •0-28' 2 228272 2503146 3 '76437 5 4 0 - * - 1522'1 895332 254383 24-299 •8188.483 185404 3833- •3065 34 641 £"350 9158 386 528 140 518 2567596' 753 999 -'632 49625 3-8046 •18" 01 3362 9-3 209 "16 12357- 346960 36 614 98914 143X60 164620 15'288 2274 513 60319 9488 286926 598240 B1418 38'64' 82 408 1 525312 213945' 91962 3112739' 2 510361 30.46' 103321 '1334 17314 493.701 2-48' 53,496 S5033C2 1'2340 162329 2572.44' 3325370 18200 20632' 54399 22SJM2 139321 137'50 2338533' 235341 291 »0 100 352 «5368 109'« 66814i 53!9C 255209 156234 283134* 2351698 232494 15732' 57268 91795 31038 3053363 -60520 9-4 596 9360 121212 20523 228902 2-084 615 " 0 ' 2 2149B4 •572'2 57514 278634 241741 Avrupa Birliği, Türkiye'nin ihracatını engellemek için raporlan geciktiriyor; bekleyen üretici sıkıntıda Siyasetbeyaz ete de kanştıBAŞAKSEZEN Uzun süredir AB'ye ihracat tela- şında olan beyaz et üreticileri AB U2manlannın normalde 65 işgünü içensinde hazırlayıp komisyona sevk etmeleri gereken raponın 7 ay sonra sevk edilmesı nedeniyle zor günler geçinyor. Sektör tetnsilcile- ri karann siyası olduğunu düşünü- yorlar. Tanm Bakanlığı Koruma Kontrol Genel Müdürlüğü'nün Türkiye'de AB standartlannda üretım yapan 5 beyaz et firmasını belgeleyerek AB'ye başvurmasıyla 15-26 Eylül 2003 tarihleri arasında AB uzman- • AB uzmanlanmn 65 günde hazırlamalan gerektiği halde 7 ayda hazırlayıp komisyona sevk ettikleri rapor nedeniyle, beyaz et üreticilerinin ilk 6 ay içensinde başlamayı planladıklan ihracat hedefleri şimdilik beklemede. lan Türkiye'ye gelerek söz konusu kesimhaneleri zıyaret etmış ve bu olay Türk beyaz et üretıcılen için AB'ye ıhracata açılan ilk yol olarak göriilmüştü. Türkıye'nın AB'ye beyaz et ıhra- catı ıçın 2000 yılında aday olduğu- nu belırten Beyaz Et Sanayicılen ve Damızlıkçılar Bırlığı Genel Sekre- ten YüceCanoter. "Otarihtekesinı- hanelerde de\let kontrolü olmadığı için onav ahnamadı ve 2003'e kadar yeniden bir çabşma yapddL 2003'te kesimhanekreatamalar\r apddL Da- ha sonra Eylül 2003'te geien hevet 5 fırma>a ait 6 kesimhaneyi gezip ra- porunu verdi Türkiye'nin Kahnü Izleme Raporu da (iîaç kabntılan) dahil 2 raporda da olumlu yakla^m- larvanh" dedi. Raporun 65 günde sevk edilmesı gerektiği halde 7 ayda sevk edıldi- ğını belirten Canoler, bu karann ko- mısyonda onaylanıp çıksa da Resmı Gazete'de yayımlanması ıçın en az 2.5 ay dahabeklenmesı gerekeceğı- nı söy leyerek "O>"sa, biz ilk 6 ay içe- risinde AB'ye ihracatyapabilecek 3. ülkeler hstesindeyer aiacağımızı dü- şünÜTOrduk" diye konuştu. Bu gecikmenin yatınm maliyeti anlamında yük getirdığıni belirten Şeker Pıliç Genel Müdür Yardımcı- sı Emre Bor ıse "AB için moderni- zasyon ve dokümantasyon yatinm- lan yapümışür. Aynca fason piliç üretkikrinıize de benzer iyikştirme yaünmlan zorunlu kıunnuştır ' de- dı. Bor aynca, "En azından ataşma ve ihracat konusunda biünçlenme yıhmız olurdu. tlk etapta 300-350 miKon dolar ihracat potansh eti ya- raülabilirdi tznin arük >il sonunda gebnesini bekliyonız" diye konuştu. Türkiye'nin toplam beyaz et üira- catının 25 bin ton olduğunu belirten sektör temsilcılen böylece bu yıl ek 20 bin tonluk ihracat beklentisini şimdilik rafa kaldırmış oldu. Sektör yetkilılen, AB'nın yeni giren üyeler- le ılgıli işlemleri vb mazaret göste- rerek, Türkiye'yi oyaladıklannı ıfa- de ettiler. Yapılan ıncelemeler sonu- cu Banvıt, Keskınoğlu, Şeker Pıliç, Pınar ve Beypiliç ihracat yapabilecek firmalar olarak belirlenmişti. TAAHHUTNAME YOK Imarzedeye Danıştay'dan müjde ANKARA(CamhuriyetBüro$u)-Da- nıştay, Imar Bankası mudilenne ödeme yapılmasına ılişkin Bakanlar Kurulu ka- rannın kısmi olarak yürütmesinin dur- durulmasına karar verdi. Buna göre, tmar Bankası ödemelerinde mudilere dava açmayacaklanna daır taahhütname imzalahlamayacak. Muammer Ercan adlı bir mudinin başvurusu üzenne başlayan hukuki sü- reçte, Danıştay 10. Dairesı ilk karan al- dı. Kararda, iki maddenin yürütmesinin _ _ _ ^ _ ^ ^ ^ ^ _ durdurulması • Danıştay, tmar Bankası ödemeleri sırasında mudilere imzalatılan taahhütnameyi. hukuka aykın buldu gerektiği belir- tıldi. Buna göre, Imar Banka- sı 'nın tasfiyesi sürecinde haksız ödeme yapılan- lann, saptanıp bildınm yapıl- masının hemen ardından 1 gün ıçınde gen öde- ^ ^ ~ ~ ^ ^ ^ ~ ^ ^ ^ me yapmasına ılışkın düzenlemenın yürutmesı durdu- ruldu. Gen ödeme ıçın mudilere "sade- ce 1 gün tanınmasımn" amaca uygunlu- ğunun ıncelenmesı gerektiği belırtıldı. Yargı yolu açıldı Danıştay' ın karanyla, ödeme yapılan mudilere dava açmayacaklan yönünde taahhütname ımzalatılması uygulama- suıın yürürlüğü de durduruldu. Anaya- sanın 14. maddesıne atıfta bulunulan ka- rarda, dava açmanın anayasal bir hak ol- duğuna dıkkat çekıldı. Karara Başba- kanlık ve TMSF ıtıraz edebılecek. ttıra- zı, Damştay Idan Dava Daırelen Genel Kurulu karara bağlayacak. Uluslararası kredi koşullan yeniden belirlendi. 'Basel II' düzenlemesiyle kredi pahalandı Dış krediler el yakacak 'Basel IF ne getirecek? Son 15 yılda yerleşık eğılım, bankalann kredi olarak verdikleri toplamın yüzde 8'ini özsermaye olarak tutmalan yönünde. Bu rakamla, finans kurumlannın, ödeme güçlügü ile karşılaşan borçlulann kredılen geri ödeyememesi durumunda güçlüklerle karşılaşması önlenıyor. 'Basd II' düzenlemesiyle, bankalar, uluslararası reyting rakamlan ve kendi ıç araştırmalan sonucunda 'iyi' ve 'kötü' borçlular arasında farklılaşmaya gidebilecek. Bu da iyiler için daha az karşılık, kötüler için ise daha çok karşılık aynlması, dolayısıyla kredi fiyatlannın farkhlaşması anlamına gelecek. • Yabancı sermaye girişine bağımlı Türkiye gibi ülkeleri birinci derecede ilgilendiren yeni bir düzenleme, uluslararası alandaki kredi alışverişini şimdiden etkilemeye başladı. Düzenlemeler, ödeme güçlüğu çeken "kötü borçlulann" alacağı kredileri daha da pahalı hale getirecek. Tanm ürünlerindeAkdeniz ülkekri arasında iş- birfiğmi yoğunJaştin-nak amacnla. İtalya'da 27 firmanın bir araya gelerek kurdugu Mediterranean Fruit Company (MFQ şirketi. Turk ihracatçüar Ue Av- rupa pazan arasında kopriı oluşturuyor. Geçen yû ma\is ayında şube açan MFC'nin Türkhe Temsikisi Di- dem Görgün. iki ülke ihracatçılan arasında görüşmeterin başladığını büdirdi. Cörgün. ihraç edilecek ürün- lerin kalitesini kontrol etmek amacı\la ohışturulan ekibin Itaha'da eğhüne başladıklannı vurguladı. (AA) OSMANÇÜTSAY FRANKRIRT - Dışardan gelecek sermaye- ye bağlı ülkeler, ödeme güçlüğü ıçıne gırdikçe daha pahahya kredi alabılecek. Dünyanın en bü- yük 10 ekonomısinın temsilcılen, geçen hafta "Basei II" başlığı altında kredi verme koşulla- nnı bankalar için yemden düzenledi. Uluslara- rası banka çe\Telen, Basel II'nın yeni bir man- tıkla, kredi sektörünün modernleştirilmesi ve rasyonalızasyonu ıçın büyük bir adım olduğu yorumunu yaptılar. Basel II, uluslararası alanda kredi satan ban- kalan, bunlann gen dönmesinde sonın yaşan- maması için sektör ve borçlulann durumlannı mümkün olduğu kadar aynntılı ıncelemek. bu- nunla oranülı bir özsermayeyı de karşılık olarak bulundurmayı zorunlu kılıyor. Özel kurumlara veya devletlere açılan "riskiyüksek'' kredılerin daha da pahalılaşması anlamına gelecek bu uy- gulamanın "sektörü daha istikrart bir hale ge- tirecegi'' ılen suruluyor Almanya'nın önde ge- len kamu bankalanndan *KfW Entwicklungs- bank"dan yapılan bir açıklamada, ıstikrarh borçlulann daha uygun koşullarda sermaye bu- labiîeceği ve bankalann da kendilerinı daha ra- hat garantiye alabıleceğı hatırlatıldı. Büyfiyene «cuz kredi Ancak özellıkle Türkiye gibi knze açık ve kalkınmakta olan ülkeler açısından, önümüzde- ki birkaç yıl ıçınde tümüyle uygulamaya geçe- cek bu kurallann olumsuz sonuçlan olabilece- ğıne de dikkat çekıldı. Knze açık ekonomiler- de faalıyet gösteren kamu kurumlan ve şirket- ler, daha zor koşullarda ve piyasa ortalamasın- dan daha pahahya kredi bulabılecek ıken, büyü- yen ekonomılere daha ucuz kredi akabılecek. Gerçı bu düzenlemeler hukuken sadece gelişmiş sanayi ülkelen ıçın geçerlı olacak. Ancak uzmanlar, kalkınmakta olan ülkelenn de uluslararası pıyasalanndan kredı bulmak için, standartlara uyum sağlamak zorunda kalacağını vurguladılar. NBMEZBMİUSIKURUUa 61HMB2004 1İVİZ EFEITİF cM «u| uaı MJ| Mn; !\BDDolan 1435.999 1+12 925 1434.994 1,445.089 1 *vustralvaDolan 1.021.83: 1.026.51" 1.0P.132 1.034,688 IDanımarUKronu 23 7 .355 238.524 23M89 239 073 1 Ingüız Steriını 2,629.549 2,643J94 2.62^,708 2,647 İ59 1 tsMçre Frangı 1.160,695 l,168.n 1.158.954 1.169.923 1 ls\eç Kronu 191.101 193,090 190,967 193.534 Uaponienı 13.171 13259 13,122 13309 IKanadaDolan 1.084.263 1,089.164 1.080,251 1,093.303 IKu\evtDınan 4,830,960 4,894,590 4,758,496 4,968.009 1 \or\a; Kronu 20^,283 208.681 207,138 209.161 lSuiAıb Rıvalı 384.046 384.739 381,166 38^.625 lEuro 1,765,417 1.773.932 1,764,181 1, 7 76.593 1 Yeni Israıl Sekelı 312.918 328.965 ÇAPMZ KURLAR 'ABDDoian 14029 «MmlyiDoiin 60494 DMMltafagN ' 2352 bnçreFranfi "478 liTCÇİJinı '0633 JapanYen '3248 bMUMn 69M5 hnetKnn 37504 SintRJf>lı 1 Eart •22$JM0Dlljn II15S -S3-9 MlDalan IKncytD 33921 UODtlın SERIEST PİTRSA AUŞ ABODotan 1437ûtt B n •"56J0C MzStetn 2S2100C i. ,, r.jjuı MîBCflr »t-attn 1S450ÜK Cun.illln •200COOC SATTS •«JXO 1 — aoa 26*000 1593» 18550300 12'OOOOOC SECELİI Fllllfl iGuTifec 7Gtrtjkfleoo r x Borsa Faizleh cırttmıbilirler Kamu bankaları tetikte ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Bankalarda bulunan me\duatadönük devlet güv encesının 50 milyar lıraya indınlmesıyle bırlikte gözler kamu bankalanna çevrıldi. Uygulamanın ilk gününde Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulu (BDDK), cıddi bir para hareketlılığı gözlenmedığını belırtırken kamu bankalan yetkilılen, me\duatlann kendılenne kayması durumunda faız indireceklennı kaydedıyor. Mevduata sımrlı güvence uygulamasında, güvenceden yararlanamayan 50 milyar lıranın uzenndekı mevduatlann "kamu bankalanna yönelme" ıhtımalı en büyük sıkıntı kaynağı olarak görülüyor. Devlet Bakanı AB Babacan. kamu bankalannın özel bankalann rekabet dengelenm bozmayacak bir polıtıka ızleyeceğini açıklamıştı. MsseAdı Tııteel T L « 7 « ^ TutHanYofen TutTıMir UtDKnnletsycıi Ü 9 | LşakSerai* LittMakıie CfcrGO UralTamUıûı UıwCmr*ı VantF-KKr VaMGUVC Vataf Rrt rttaf YaLOrt. »aoc'etsli Vanet Var»Ya.Ort VaM YapıKrSFr.iCr Y«ıKmtKmy3 VapKndSacra YapKiBiYnOrl vaot ve Kred Bant vaaş Yaacö KUnc »ırsa ZcaEnen Önceto Kapanş '850C •o-oc s 425C 7 350 6450 1690 "5300 1040 5600 s-so 440 1230 1640 2480 5700 2350 2230 1430 1 -60 4 675 630 5750 ıTYO 1090 1500 ^ 1560 1540 3675 3475 30750 '260 5250 En Döşük 18400 13300 4T5 -300 5,400 1640 15900 030 5500 5700 440 1240 1530 2.460 5650 2.330 2200 1420 1730 4523 620 5150 1360 1,470 1.510 3325 3450 30-50 1250 3'5C 2. ULUSAL PAZAR AJtrr/JUS Çeşne Er* MenaJcii Boyasar "wso Car™şLûBwH2. EgeProti ipefc Matbaac«k 2 420 ' 300 570 4175 1'200 1490 ^20 Lafarge Aaör Ç^nerıto 21500 Makra T â*fn Ueges3oya Mstomtur Pffıoun Tı/Trn SfrrrsPnuM. Traretfiı Hddfiç Türattö falrrrFr l i > Gözaltı Doguâan =9SGMVC Screorşı RMEcUror* 580 2300 '560 10130 •J*0 390 2250 C290 Pazan* 250 '330 3-0 2IX '230 4450 242- 138C 55C 4'50 '0300 149C 720 •9300 58C 23OC 15~C •OMC ırz 38C 2260 2290 1200 ıei: 36C 1200 3850 En Yütoek tesoc 1030C 43 T 5 "55C 65K 158C 1620C 105C 535C 53X 46C 1280 1680 2530 535C 240C 224C 145! 180C 4 75C 65C S05C 1090 1İ20 1570 3700 370C 31 '5t 5250 2480 •51- 6X 427 5 11800 '510 T 50 2-000 600 2 420 '640 1C4X •860 390 2450 2350 •380 •940 370 •250 4675 D Kapanş 18.500 10100 4325 -450 6500 •650 16 100 •040 s800 5T0 450 '240 -640 2510 5TX) 2360 2230 •430 •750 4725 630 5200 •37O •470 1510 3 675 3 475 3-530 '260 5'5S 2440 1500 59C 4250 •0900 149C •30 •9900 580 2350 1600 •0 200 1770 380 2400 2320 1250 1920 370 1200 4200 -C54 176 136 178 237 126 357 227 081 121 143 •857 137 •95- 183 230 •135 244 •9C 033 351 1J0 -3i- 139 233 2'- 256 039 221 619 131 -079 492 244 -562 Agrtkı OrlRy. 18.623 10155 4299 7471 6.476 1660 16321 1J37 5325 5.742 449 1261 1654 2 516 5,791 2378 2214 1443 1749 4 561 635 5571 1073 1485 1531 3559 3556 31282 1258 245C 1490 5-6 4205 '0874 1496 736 2012' 588 2 38' 1609 10218 1813 385 2399 2304 1244 1839 364 1218 4341 (ştetn Hacfiu •3365 «5 9-06393 396 45 7 B814 77 2223 727 21227 2673'9 115396 6133-3 3642İ1- 22-7-1 126 791 414160 36İ62 327342 20,769 23 724 443 786 59322 21460353 524 968 265306 644 «83 89İ32 389 714 49315 70a •291*53 2146332 '6 375 »Î29 83-1: 2-84 8'0 '24 9-24 38-23 '6 0 7 4 609415 205 - 7 5 81926 623 0-7 397592 25J57 273 809 37 6SC 187267 23 355 5259 17146 50629 41938 1-6t YATIRIM FONLARI 5 TEMMUZ 2004 FonV» DınkûFıyat Gun. Fart FonAdı DunküRyat Gûı. Fart FonAd DûnküRyal Gûn.Fartc F o n M DünkûRyal Gûn.Fart FonAdı DûnltüRyst Gûn. Fart ATtPlFONLAA D^tşken Fonön GarartBar A)Oeö Fon "acıre- Mer ıAı De6 For MngtecklAjOe* for Strataı Men A Oeö Fon PamutbankıAJMFon Easent Venkul tAJDeû KaornaBarlAıDrtFor EcracOaslAjDeûFcy K Y ( A C ğ F Gcba.Me-ıAıU100Erd 16023 02' 251048 23592 401930 35792 •0019 '386592 •580929 60550 22 083888 52294 31078 9056 '34 615 •2943 034 •05 740 4809746 914,304 26570 9783 32212 r /D* 12596 Yatnm firansnan IA) DeÇrşteı «93.041 Zi-aatYiMDeğ Fon 41449 Gooa. Mer lAj Deû : or '4 26C288 YapıK.-ec Ya-ADeû Fon 54'93 fSflçreKav SrâralfıDeû 13080 Nuro Men ^ D B Û Fon 488 674 A D & F o n 15405 o j A D e ğ Gaartı Vler ıAı Oei Fcr ' v A C g Tg » B a r ( L « 5 Fx «•faMen A DeS Fx G •K539 538638 350015 91299 13095 33 844 1968561 «faMen A DeS F x GcOaıMer I A . M Prfiee 123468 S*-<oUe-ADe?F»- 2C 95" i 039 0 96% 0 93% 084% 081% 0 76% 0 70% 0 68% 0 68% 0 55% 063% 0 62% 0 61% 060% 060% 059% 056% 055% 053% 052% 051% 049% 048% 047% 046% 044% 013% 041% 041% 040% 0 38% 03 7 % 035% 0 33% 031% 03'% 028% 0 26% 025% 018% 017% 017% 016% o Garartı3an AU3CEf« Akbank A, 130 Epd For YapıK,'er>>a1AU30Enc HffiCYat ıAı U30 £nd Fon Ova*bank^,l!30Er<j =on te Ba-k Aı Ü30 Eno Fon BışYa:rrıAılMffiJ30Enc! Vakıfcark ıAı U30 Eno DenLibarkıAıUiOOEnd AlfaMenlA)UXExFx Koçba^kAU33EndFon OOOJOT U ^ T Garantı 3an Aı IMKB '00 E.i(»ö3O5 3350 57% kBa-kıAıU-UaıETd "-1015 056% Ata (A U3C E^ =on [şBa-KAıMetMak-Eid K Barn ıAı TeKno Erd fon C Fonsn '33'3 05'% S3O0 067% '3'09 064% '2237 064% 22*75 0 62% "8521 062% '3436 062% '3952 062% 91343 0 6'% •4 689 0 50% •3562 060% 683 396 • " " •5249 045% •3398 000% 5 013 -016% Isııç/e Sw-a İ, D^ EıideiaFonbn or% 0 09% 008% 008% 002% •0 0-14 Inte-YatlA, HsseFo" 1 . AtanK^J Hısse c onu Kalknmav at lAHısseFont GedıkYat Aı Hısse C OTL HSeCYaı^HsseFor Oyaoank ^ Hısse Fcn Finansbank(A)hısseFor Teb-Yat* Hsse Fonu TSKB AI Asse For Iktısat Ya! 1A1 Hsse For j DenzbankıM Hsse For k Bank A Hsse Foru Atöafw (Aı Hsse Fonu T t t e t t o * IAı Hsse -or. YKB(AıHsseFonı Bar Men De? ıAı Hısse Ak Yat |AI Hsse Fonu Kocoank (AJ Hsse Fonu AlöMar W Hsse Foru KvmaFonlan Gec*«Yat iA)KarmaFor Garantı Ban. |AI Karma Fon Evg-n Men W Karma Fon Global Men W Karma Fon Eczacıoaı (A) Karrna For Ata Ya 1 ıAı fema TJT Derıoank (A Kar-a Fon Taciner Mer İAl Karma For Vatbank A Kar-a Fon Is Ban« A Kar-a Kln AbrAmroBankNV 1/ AkDan» A) Karma Fon Teb |A| Kama Fon AcaftAjKarraFon DşaankAKar-aFon 127 973 131% "5654 090% •8831 088% 23503 084% 192834 0V% 820 826 0.72% •6241 059% •3554 059% •4434 049% -2808 045% 49375 045% 12224-52 031% 371458 031% B52 861 0 30% •3'53 027% •1İ26 024% •7594 023% 2*6107 013% 29037 012% 205146 0 62% '2*30675 0 76% 192394 075% 22'69 065% 34966 060% 5 784275 0.60% 150153 048% 340 561 0 46% "C123 0 46% 28 629 0 45% '45814 0 44% 28 477 038% 915 9*3 0 38% 10198 036% 64 509 301 0 33% YKBıAlKarraF<r 86 182 0 2 " ^ KaVatlAıKannaFon 356019 026% FnarsYatiAKar-aFon 3C906 0 2 0 * raMMnkıAıKamaFon -3445 T 19 020% BaynorMentAjKama 36İ55 019% Zraat Ban ıAI Karma Ftr 23 913 013». Fransoam lAj Kama Fon 5 547 072 0 00% KoçtBfk Aı Ka-na Fon 23 545 -0 09% SefctVFonlan GarartıBaü I A I H M S K 27603 083* AktankAıMalıKur Sek. 24J16 0 5 ' * . AkDank AI Tekno Sek. 14 631 0 50% AktaıkJAllmalaa-Sek 17 309 010% YBMKFonta YKB^YBMK=om. 7355203 -052% GarartıBan lAlYBMKFonu 22558 -072% OzeiFoniar AtenkAlAradolıOze'Fon 40^96 05"% TeolAjGSOfelFor 138392 05*% Yatrr Fraısman AResan ÖzerW 058034* Attı AnroBarnlAl AtartoOzel 31C125 0 29" Koçbarn [Aı AJıanz Ozel For 148332 018% ttîrakFonbn ifoçYat jAÎIştrakForu 93506 019% Atoank(AiŞat>Hoi.%rak 20222 016% IşBan»(AjlştrakFonu 8148174 000% BTİMFONLAB A.ıaco<ubank NurcnMen Ky IBlTıpıDeŞ şBar«ıB Deö Fon Rnarsbank ıB'Değ =on Aoarn lEl DeC Fon Sew>at Me> lB)DeğFon îet Yat IB| Deâ Fon HSBC Yat IB) Değ c on TSKBıB Deû Fon Tekfeıbark B1 DeJ Fon AJtı Men ıBl Ceû Fon Koçbank B Değ Fon Et Men ıB, Dei Fon Parui'tarl ıB Deû Fon Es «e^kjl V OeÇ, For l.'-coan> BıDeöskenFcn M n a Fontan lsBa-«ıB Ka'-aFon ükrtFonlan Turoshbank Bı j c t Fon Ban<Europa IB) ukJ Fon Ecıacıbaj Sl ukıt Fon Anacoluoank B) Lkıt Fon DşYatnrrjBı.ktFon AbrAmroBankNV (B)üfct O D a n k EiJctFon •2014 22088 16 96734C •1^20 563962 10235 2-3800 4-5913 •877642 496556 491080 6059153 37411 2-376 429 •5421 50882 024% 024% 023% 023% 023% 023% 022% 022% 022% 021*. 018% or% 016% 014% 014% 0 06% •4.558 -010% •5267 11968 2 027169 49781 11297 27217 Dtğıslmi Fontan DanSar<BlDeaFon fczKtBsı â D * Fon EkıncieTİBl De« Fon SrçreHay SnoiaıB DeS mter v at IBıDeg Fo- Kakı-ma Ban lEİ Deç Fon Akbann(BıDeO. For TaıbYat (BlOeğ Fon GedikVat(B|Deö Fonu AtaYatlBıDepor DşbaftD§w AbnAmfoBankNVŞlDe? GarantıBan B D « For b Vatırm lEİ Deû Fon VaKfbar* ıB) D § -on GobaJMerıBÎDeö Fon Aca'fBlDeö 'on ZıraatYatpl>5 Fon YKBIBlDeğFor TekstlbankSDeS For 2raatBa,i[B|D»lFcr, HaMankflDeTFon KoçYat ıB'Deîj Fon 237934 2-885 '290221 12366 -S 1 28 9 079 7 &4 30 59' 252'92 657363 «6379 '5931 312540 2'523 0*5 136 6"5 34 753 0" 3 72 T-5 > 32"0 15 926169 42534067 399279 30T3599 '637-50 '84647 07"% 048% 0 42% 04(3% 038% 3 36% 0 35% 0 34% 0 32% 032% 0 3'% 031% 03'% 030% 0 29% 028% 027% 027% 02'% 027% 0 26% 0 25% 025% r-iw *v 111^ w ır^ r v * * I fa " vl> ^ ' ^ ' ' O,a<Dank EİJKiFon 2*226 097 Teb (B) ütı* Fon "584674 YKElStükı'For 93 561932 Akoam 8| Ukıt ^on 9 423780 KcçYat ıBjüm-Fon 16'90 IşEank Bı Inteme'ükıt For 2248269 Yap Kredi Yat B f L < F c r 551480 GarartıBa" BlLk«Fon 38183538 7,-aatBan ıBİük-Fo- 39 29C684 Strate*ı Men Oeö (B Lct 11051 KoçoankBıüklVatFon 65277 Rrars Yat IB) ükıt Fon 15757 Is/çreSgonaıBıükıt 195243 823824 •5856560 İfeBiTkiFon hSBC Bank Bı uot Fon F B L hSBC Bank Bı uot Fon 5856560 Yat nm Fırarsr'ar ıB Lkr For 211 585 Ire-Ya'(B) L«,1 Fcn 15448 Göoal Men fSl. ıkıt Fon 23 5'3 halkYatlB] Ukıt Fon 18149 A'a Yat B ukıt For 127 8'9 DenraamBıjkıtFon 196744 Dsoank Bı Lİot Fon 83 3'6 252 FrânsoankJB) Ukıt Fon 26 089125 Zraat Yat B I L M Fon 56 534 225 Vakfcan» IBlUM Fon 14540367 "«tılbank (B) UM Fon 4 843 641 AbankıB)UfaFon 1175071 San« Mer Bı Ukıt Fon 127*2 021% 018% 018% or% or% 01 7 % 017% 016% 016% 0*6% 016% 016% 016*. 016% 0*5% 0-5% 0'5% 0'5% 0'5% 0'5% 0*5% 0'5% 0'5% 0'5% 0*5% 0'5% 0'5% 0-5% 0'5% 0'5% 0*5% 0*4% 0U% 0*4% PariRajJar- lEl.kt c cr CKrec ıe<a Bar B,U«' Gara-tı ''e' Bı j*ıt ^on Tekfe^ba"< ıBı Jtr Fon riata'k B LfFor KakrmaSa n ıB1 jMFon Es *-k_ı B Ltr Ftr Iş Barn (3 Lıkrt ^or beseroanf ıBl _ı«lFon Par,kiar< B Lk- ^ kie^sa Bı 'oı jMFon Ba)natMenıB,ükı* Kent Ya: ıB) ükrt Fon FJwKHe-i&jkıt !: y Tahvl ye Bono Fonbn Ban<Ejrcoa B Tarn Atarat B T *r\t : cnı Gaaitı Mer B) TaM For. Dg »EiT ıF T ah.ı Bcro TSKB(B"af.ıFor. BT 4*067 014% 1G278 014% 49157 013% 684767 013% 12241 013% 26154 013% 13 684 012% 64 2-5254 012% 396684 012% 33 89*636 0'2=* 2*884 0C9% 4"98S- 0C9% 50689 0C7% 8C573 0 03% 12375 0 56% 13269 048% 3137 534 037% •'354 0 36% 2557539 035% 25540265 0 34% Koçcan«BTar Bono |îurobond)22 669 033% Atm Amro Bar< ıBı Tahvıl Fonj 15694 032% YaoKreoı v at[BıTaNıl 1952*9 03*% IşBankBu) A-aç 0TatıBoxiOS69 03*% Atârk |B| TafMİ Fony 26,966 03;% Tuposhbank IB) Tahv* ve Bono Fonui01190J1 % FınarsbanklB)T»vFonu 33618968 030% TeDıB)T*vılveBono 4072T0 0X% Va<,taık(BJTah«Fonu 110840609 028% Teo Ya: lE Tat™ Hr*. 55 396 0 28% ZiraatYa!İBlTaW.I=ea 56429134 028% Şekerbar.* Ö *ah Bono Fon 10'71 0 28% Sarar Bar (3ı Tahvıl =on. 7 6143 032 0 28% Z-aat 8a- B *a.-v Fonı 28 7 04 483 0 2'% AkDareıBltan/ılFanı, 1392 795 027% 0ya«aank BıTaını'on 500531 0 2'% Ha)<aan< Bı Tahvıl =om. 1544S838 02 7 % KocYatlB,TarwlForu 26807 025% HSBC Bank fB "afv Fonu 47 '49 0 24% Yatınm Fmansman 3] Tahsıl 82620 024% HSBCYat BTah.» Bono For 1 " 337 023% işsanktBıta-vFonu 2444"5*4 020% Koçsank(B T a-vlFonu '2-7 3*0 016% Deraank&Ta'-v Fonu 200603 014% Eczacıoai ıBTatı Bcna£urotx3no9 360 -0 "2% YBMK Fonbn iaitbankiBj^3MKFor». 4 771370 -058% 0va«aar« Fı ^ M K Ftnu 2*9570-0 55% Ata u a1 Bı YBMK Fonu 22521 -0 65% «6516 026'» 270173 0SP, 710*29 0.1»>