Catalog

ftTFA CUMHURİYET 8 MAYIS 2004 CUMARTESİ OLAYLAR VE GORUŞLER PUMTAZ SOYSAL lanlış Beklentiler DIŞ polıtıkada Kıbrıs ve Avaıpa Bırlığı bakı- rndan gelınen noktalar bırkaç notla ozetlene- br. 3ırıncısı, Annan Planı'yla onemlı odunler verı- lek ve en başta "bırıncılhukuk" konusunu çoz- n>denTurktarafının "eyef"esuruklenmışolma- sbeklenen sonuçları vermış sayılmaz Tam ter- sıe, bazı çozumiere evet" denmış olmasının cblomasıdekı anlamı ve sonucu şudur: O ço- zmler konusunda artık başka bırtutum takınmak vya daha fazlasını ıstemek son derece guçleş- rrş, hattâ olanaksızlaşmıştır Kiprianu donemın- dt Denktaş Kuzey'dekı toprağın yuzde "29 ar- tı /a ındırılmesıne razı olmaya zorlanmıştı, o za- rmndan ben bu yuzdenın ustune bır turlu çıkıla- rryor kıncısı, "evef'demekleyaratılan beklentılerın bıyuk olçude boş olduğu da anlaşıldı Avrupa, geek Avrupa Bırlığı, gerekse Avrupa Konseyı olırak, Yunanıstan'ın ve "Kıbrıs Cumhunyetı"nm tusağı durumunda. O cephede "tanınma" şım- dı k soz konusu bıle değıl Ambargolann ve baş- ka sınırlamaların kaldırılması, eskıden olduğu gı- bı şımdı de ancak "meşru" Kıbrıs hukumetı sa- yılan Rum Yonetımı'nın kanallanndan ya da mu- saadesınden geçerek mumkun olabıleceğe ben- zer. jçüncusu, Kıbrıs konusunda verılen, amaçok şu<ur Papadopulos ve Rusya "sayesınde" ger- çekleşmeyen odunler AB'nın Turkıye konusun- dekı tutumunu yumuşatmaya yetmemıştır. viuzakere tanhı verılıp verılmeyeceğı hâlâ bı- ImTiıyor, ama, verılse de, o muzakerelerın on beş yılkadar surebıleceğı çeşıtlı ağızlardan neredey- se kesın ve bılınçlı bıçımde tekrarlanmakta Bu- na karş/lık, Sayın Talat'ın VVashıngton'da gordu- ğt "husn-u kabul' gostermıştır kı, Amenka, bun- den boyle Kıbns'takı Turk tarafına daha sıcak ve hıç de "jeo-stratejık" amaçsız olmayan bır bakış- la bakma eğılımındedır Ama, dıkkat edılmesı gereken bır başka nok- ta var kı, o hepsınden onemlı. Sayın Talat, An- kara'nın sıyasal teşvıkı ve Kuzey Kıbns halkının Avrupalılık ozlemı sayesınde geldığı başbakan- lık makamını, ulkesının ekonomısıne canlılık ka- zandırmak ve doğru durust kalkınmayı yoluna koymak yenne, Ankara'dan koparak ne yolla olur- sa olsun Avrupa'nın bağrına sığınmak ıçın kulla- nacağa benzıyor. Guney'dekı "kardeş partı" AKEL'ı zamanla yenı bır referandum konusunda ıkna edıp artık kapanmış olması gereken Annan Planı'nı canlandırma nıyetının belırtılenne hemen hemen her demecınde rastlanmakta. öteyandan, kendı partısının genel tutumunda, o Plan olmadan da, AB'yle kurulan yenı bağları Turkıye'den gelebılecek nufus akışına karşı kul- lanma eğılımı sezılıyor Adadakı Turk askerî var- lığının sağladığı koruyucu kalkan gensınde gelış- tınlen bu "kopuş" stratejılerının "paradoksal" tu- haflığı ortada Kıbns, Turkıye ıçın, herhalde adadakı bırkaç po- lıtıkacının heveslerıne, nıyetlenne ve hesap- larına terkedılmeyecek kadar onemlıdır Midhat Paşa ve Ziraat Bankası... Mıdhat Paşa. XIX yuzyılın seçkın de\ let adamlanndan bındır Valı olarak gorev yaptığı yerlerde kalıcı eserler bırakmış, ulkenın ekonomısınden eğıtımıne kadar her sorunuyla ılgılenmış ve çozumler uretmıştır Emnıyet Sandığı'nın, kız ve erkek meslek okullanntn kurucusu da Mıdhat Paşa'dır tmparatorluğun keyfı değıl, halkın katılımıyla yonetılmesını savunanların başında Mıdhat Paşa gelmektedır Prof. Dr. Zeki ARIKAN Bıze hurrnetı sen \erdm exet sen \erdın Bıze ınsanhğı humvet u mılhyetle Tevfik Fıkret, Mıdhat Paşa Içın T artzımat, Osmanlı Imparatorluğu'nu ekonomık ve malı > onden Avrupa'nm tutsağı durumuna getınrken kımı olumlu gelışmelere de ortam hazır- ladı Burokratık v apının > enılenme- sı çağdaşeğıtımegıdenyolunaçılması.hukukun kısmen de olsa laıkleşme surecıne gırmesı. oz- gurluk \atan. meşrutıyet, efkâr-ı umumıye (ka- muoyu) ka\Tamlannın guncelleşmesı, basın-ya- > ın alanındakı gelışmeler Kısaca bunlar ara- sında sayılabılır Tanzımat'ınen olumlu \onlenn- den bın de ulke sorunlanna duyarlı, çokuşun ne- denlennı sorgulayan >enı bır avdın tıpının \etış- mesıne olanak veraıesıdır IboiHaktun°unu Dev- let nasıl ofea çokecektir" felsefesı yenne terakki duşuncesını benımseven bu ajdınJar. bır oncekı yuzyılda yoktu Bunlan, basıt bır "kopyacT ola- rak suçlamak versızdır. anlamsızdır Aynnnva gırmeden bu doneme damgasını vurmuş bır bu- yuk adamdan. Midhat Paşa'dan soz etmek ıstı- yorum Bu konuva eğılmemın nedenı, onun olu- munun (daha doğrusu Padışah tarafından katlı- nın) 120 vıldonumu olması (8 Mayıs 1884) \a- nında. TC Ziraat Bankası şubelenndekı resımle- nnın sokulup atılmasına karşı duyduğum tepkı v e denn acıdır Turkıv e Cumhunyetı Ziraat Banka- sı şubelennde Ataturk'unfotoğrafıvanındaası- lı bulunan bu sakallı Osmanlı pasasının resmı acaba gereksız vere mı buralara konulmuştu 9 Onun bu resmının kaldınlmasına karar v eren sa- yın burokratlar \oksa bır yanhşi mı duzeltıyor- lardı"" \ a da "tasamıf" gerekçesıne mı sığınıy or- lardı Hıçsanmıvonım Buyruk acaba nereden gel- mıştı 1 Her şev. den once Mıdhat Paşa'nın kım ol- duğunu bılıyorlar mi\ dı 7 Yanıtlanması zor bırkaç soru Yetkılıler bu so- rulann yanıtlannı aravadursunlar. olav ın o kadar basıt olmadığının altını çızmek gerekır Şımdıye kadar bunun uzenne gıdılmemesı, kınanmama- sı da esef \ encıdır Hemen her fırsatta Cumhun- yet"ın bızı koklenmızden, tanhımızden kopardı- ğını ılen surenler, boyle bır tutum karşisinda nı- çın sessız kalıyorlar. kalabılıyorlar"' Evet. Mıdhat Paşa. XIX yuzyılın seçkın dev- let adamlanndan bındır \alı olarak gore\ yaptı- ğı yerlerde kalıcı eserler bırakmış ulkenın eko- nomısınden eğıtımıne kadar her sorunuyla ılgı- lenmış ve çozumler uretmıştır Emniyet Sancb- ğı'nın, kız % e erkek meslek okullannın kurucusu da Mıdhat Paşa'dır tmparatorluğun keyfı değıl, halkın katılımı> la y onetılmesını savunanlann ba- şında Mıdhat Paşa gelmektedır 1876 Anayasası. butun sakatlıklanna karşın onun esendır ve şenatın egemen olduğu bır ul- kenın de anayasah bırduruma gelebıleceğını ka- nıtlamıştır Asıl uzennde durmak ıstedığım nok- ta. Mıdhat Paşa'nın Zıraat Bankası"nın kokenı olan Memleket Sandıklan m kurmasıdır (1863) Os- manlı lmparatorluğu bır tanm ulkesıydı ama ta- nmı gelıştırecek. koylulen koruyacak kurumlar- danneredeysetamamenyoksundu Çıftçıler.mu- rabahacılann. seiemciferin, tefecüerin ağır baskı- sı altında ezılıy orlardı Bunun farkında olan Mıd- hat Paşa. 1863 yılında Nış ın Pırot kasabasında ko> luy e duşuk faızlı kredı sağlav acak Memleket Sandıldan"nın temelını attı Bu kuruluşun ışley ı- şı şoyle ıdı Koyluler imece yoluvla kımsenın rnulkıyetınde olma\ an topraklan surecek. elde edı- len urun pazarda satılacak \e kazanç, Memleket Sandıklan'na yatınlacaktı Işte buradan kovlule- re duşuk faızlı kredı venlecektı Mıdhat Paşa'nın bu u> gulaması kooperanfçılık tanhının onemlı bır asamasıdır Uluslararası tanmsal kredı tanhınde de onemlı bır yer tutar Memleket Sandıklan ul- ke çapında > aj, gınlaştı Daha sonra bunlar Me- nafıSandıklan'nadonuştu 1888>ılındau Mena- fî Sandıklan'mn yerine geçmek uzere bir Ziraat Bankası'nın teşkflme" karar venlmış \ e soz ko- nusu ^andıklann 3 mıKon altım geçen serma>e- sı >enı banka\a de\ redılmıştır Bu banka. ulke- nın tanmına. ekonomısıne. malı\ esine çok buvıok hızmetlerde bulundu Ikmcı Meşrutı>et donemı- ne kadar sermayesı tamamen "miüi'' olan tek banka Ziraat Bankası'vdı Banka Cumhunvet donemınde yenı yapılanmalarla varlığını surdu- rerek gunumuze kadar geldı \ ıne Cumhunv et do- nemınde bankanın genel mudurluğunu \ apan bı- lınçlı yonetıcıler, her fırsatta Mıdhat Pasa"> a du- vnlan "minnet borcu'"nu çeşıtlı etkınlıklerle \e- nne getırmekten gen kalmadılar (\a\ın anma programlan, pul emıs\ onu. muze. sergı \ b ) Şım- dı ulkemızde bo\ le bır kuruluşun temelını atmış olan Mıdhat Paşa'nın resmını Ziraat Bankası şu- belennden sokup atmanın anlamı nedır acaba1 Son olarak bu- konuva değınmek ıstıyorum Mıdhat Paşa. her şe\ den once bu ulkede koope- ratıfçılık ruhunu mandıran bır kımse olarak da tanhe geçmıştır Bırleşmek şırket kurmak ortak bır sermave bınkımı sağlamak hem kentte hem de kırsal kesımde yaşayan ınsanımıza vabancı ıdı A>dın(Izmır)ValısıKamilPaşa. 1900 >ılın- da koylere gonderdığı bır genelgede kov lulenn kendı aralannda bırleşerek kuçuk bır pav la bırer bakkal dukkânı açmalannı, bovlece sovgımcu tuccar ve gezgıncı esnafin elınden kurtulmalan- nı salık venvordu Iştebukoybakkallan sorunu. tzmır'ın Ahenk gazetesının sayfalannda onemlı bır vankı buldu Bır yanşma açıldı Gondenlen >azılar gerçek anlamda. Zi>a Somar ın devışıy- le bır ko> darvasıedebıyab oluşturacak nıtelık ve nıcelıktevdıler Bırleşmenın oncelıkle bırtoplum bılıncı ve ruhu ıçınde karşılıklı gore\le sağlana- bıleceğını savunan bu yazılarda. ılk aşamada ca- hıllığın >ok edılmesı tıcaret şu"ketlennden once akıl, fıkır şırketlen kunılması gerektığı uzennde duruluyordu Gerek II Meşrutıvet donemınde gerek Cumhunyet donemınde kooperanfçılık ala- nında atılan adımlar v e elde edılen başanlar ka\ - nağını ve hızını hep Mıdhat Paşa'nın duşun- celennden aldı Onun resmını ındırebılırsınız, fakat Mıdhat Paşa ruhunu olduremezsınız Kemalist Türkiye ve Lozan... Bahir M. ERLRETEN Hukukçu Anıaçlan açısından tanım- laf Devletlen temsılcılen ıle landığında K.emalızm. Ulusal Ant sınırlan ıçınde. Llusal Kurtuluş Ulusal Tam Bağım- sızlık ve çağdaşlaşma ıdeolo- jısıdır Bu ıdeolojının ılk ayağını oluşturan Ulusal Kurtuluş, Osmanlı'nın, Bınncı Dunva Savaşı'nda yenılgı>T kabul etnğı, 30 Ekım 1918 gunu, 1u- ımzalanan Mondros teslımi- yet sozleşmesının, duşman- lara terk zorunda bırakıldığı topraklann otesınde, bundan boyle, bır kanş toprağuı ve- nlmemesı ıçın. Atatürk ön- derlığınde başlatılan Kurtu- luş Savaşı mıdır 9 Osman- lı'nın geçmışte yıtırdığı top- raklann faturası Ataturk'e Sıvı hali! Katı hali! o Dunyanın en ozel zeytınlen kabu! edılen KUZEY EGE zeytınlerınm, ozenle seçılıp tanamen doğal yontemlerie hıçbır katkı maddesı olmaksızm sıkılmasıyla elde edılen Tarş Naturel Sızma Zeytınyagı gerçek bır meyve suyu nıtelığındedır Uluslararası Zeytınyagı Konseyı tarafından kalıtesı onaylanan tek Turk zeytınyagı olan Tanş, Ege'nın o doyulmaz Iezzetını katışıksız olarak sofranıza getınyor o cl0Oha<ıkı % 100 Tanş' çıkmaz Başka bır deyışle. Ulusal Kurtuluş Savaşı'nın esas amacı. Mondros'un ağır koşullan ıle yetınmevıp Tur- k'un son kalan v-urduna ya- pılan saldınlara karşı, Turk Ulusunun ortaklaşa duşmana başkaldırmasıdır Gazı Mus- tafa Kemal'ın onderlığınde başlatılan bu ulusal savaş, tum olumsuzluklara karşın başan ıle sonuçlanmış. duş- manlar tum cephelerde, Ulu- sal Ant'ın sınırlan dışına çı- kanlmıştır Lozan Antlaşma- sı, bu utkunun, tum duşman devletlere onaylatılmasını sağlayan uluslararası hukuk belgesıdır Ulusal Ant'ın Ke- malist ıdeolojıdekı yennı ve değennı kavTayamayanlar. el- bette, Lozan'ın da yennı ve değennı bılemezler Bu değen çarpıtanlar. her zaman v ardı şımdıden son- ra da olacaktır \mabugune kadar, bu tanhsel gerçeklen saptırma gınşımı cumhun- v et gıbı. Ataturk v e onun ıde- allenne gonulden bağh Cum- hunyet gazetesuıde de çıka- bıleceğı akla gelmezdı Sanı- nm bu talıhsız olay, cumhu- nyet devletını kuranlar ka- dar, Cumhunvet gazetesının kurucusu Viınus \ adi ve Na- dir Nadi'ın de kemıklennı sızlatmış olmalıdır Bunun da otesınde, bov le talıhsız bır v azı. Ataturkçulere karşı ya- pılmış bır haksızlıktır Ev et, ne v azık kı, bır koşe yazan, Toktamıs Ateş, uste- lık tum Atatûrkçu mıllıvetçı kesıme karşı saldırgan ıfade- lerle kaleme aldığı yazısında. Ataturk'un. Lozan'da verdı- ğı odunlen ( l 0 ) şoyle sıralı- yor "Irak. Surive, Lübnan. Filistin, Kuveyt, Katar, Du- bai, BAE, Yemen 1. Dünva Sas-aşı'iKİaetimizden çıknuş." Aynca. Mısır, Kıbns ve ada- lar da aynı bıçımde, elımız- den çıktığı halde, Ataturk "toprak yhirıııek'' suretıyle ( | 0 ) Lozan'da bunlan kabul ve tescıl ettırerek odun vermış 1 Bunlarla da yetınmemış, Bo- ğazlar'da en buyuk odunu ve- rerek buyuk hatalar ışlemış ve butun bunlan sulh ıçuı yap- mış 1 tlk balaşta ınanılmaz goru- nen bu soy lemler, hıç de rey - tıngı olmayan bu koşe>e, o gun epeyce ılgı toplamışnr sanınm Bıryazar-kımolur- sa olsun- Cumhunyet gıbı bır gazetede bu çarpıtmayı nasıl yapabılır'' Nereden duzelt- meye kalkılsa tutar yen y ok Nereden baksanız, guya Ata- turk'un ve İnöniı'nun toprak yıtırmek suretıyle (') duşma- na bıraktıklan topraklar, bu- gunun Turkıyesı'nden ıkı kat daha fazla, vaklaşık ıkı mıl- von metrekare tutanndakı ul- keier Şımdı bu sav ın v azara sor- mak gerekmez mı ^ Arkadaş bu sav dığın topraklann buvuk bolumu, Mısır Kjbnsveonı- kı adalar gıbı hangı v-uzyıl- da duşmana hangı antlaşma- larla geçtı 1 Ulusal Kurtuluş Sav aşı, bu topraklan ve Arap \ arımadasını gen almak ıçın mı yapıldı 9 Lozan Sozleşmesı'nde. so- zu edılen bu topraklardan bır bolumununveralması Itılaf dev letlennın egemen olduk- lan bu topraklar ıçın ortada muhatap vanı eskı sahıp Os- manlı Devletı. dıve bır dev- let kuruluşu kalmadığı ıçm, eskılenn deyımı ıle, (malum- u ılam) fıılı durumun beya- nından başka anlam taşımaz Hele hele, Ataturk ve Ino- nu'ye v-uklenecek "Toprak yitirimi'' olarak nıtelenemez Yazara ı\ı nıvetımızı koru- yarak seslenıvoruz Bır kez daha, Kurtuluş Savaşı'nın ana oğesı olan ulusal ant belge- sını bırkaç defa daha okusun Kurtuluş Sav aşı nın hangı amaç ıçın yapıldığıru ıv ı an- lasın Hattaorada Boğazlar konusu bıle açıkça yazılmış Lozan'da. ulusal ant dışına hıçbırkonudaçıkılmadı Rah- metlı UğurIVfumcu ne guzel sovlemış -BUgısahibı olma- dan, fikir sahıbı olunmaz." TÜRKİYE - AVRUPA VAKFI K4DİR HAS ÜNİVERSİTESİ AVRUPA GÜNÜ KUTLAMASI Tarih: 10 Mayıs 2004 Pazartesi Yer: KADİR HAS ITSİVERSİTESİ Konferans Salonu Cibali PROGRA.M: 9 00 - 9 30 Ka>ıt ve Kahve Ikramı 9 30 Açılış ve Program Takdımı Kadır Has Unıversıtesı Rektoru Prof Dr Yucel YILMAZ'ın konuşması Turkıye - Avrupa Vakfi Başkanı B E Zı>a MUEZZtNOĞLU'nun konuşması Muzık Dınletısı 1O3O-13OOPANEL "4VRUPA KCLTCREL DEĞERLERİ" Panel Başkanı Prof Dr \lesut 0NE\ Turk - Ital) an Kultur Derneğı Ba^kanı Panelıstler: Prof Dr NıluferNARLI, KHU lletışım Fakültesı Dekanı Prof Dr Şenf MARDtN. Sabancı Unıversıtesı Oğretım Üyesı Suzan Bames BUB1C tngılız Kultur (Bntısh Councıl) Muduru Prof Sılvıo MARCHETTI Italvan Kultur Merkezı Muduru Alaın BOURDON Fransız Kultur Merkezı Muduru Dr Pablo Martın ASUERO Ispanyol Kultur Merkezı (Cervantes Enstıtusu) Muduru Dr Alexandra GRUNDEL Alman Akademık Değışım Programı (DAAD) Temsılcısı 13 00Kaparaş PANEL GENEL SEKRETERİ \rd Doç Dr UğurÖZGÖKER Cıbalı Merkez Kampus Hısaraltı Cad Eskı Cıbalı Tütun Fabnkası 34230 Fatıh İST\NBUL Tel 0 212 533 65 32 632 ve>a465 BaharHanım Faks 0 212 533 65 15 - E-maıl uozgokerfâ khas edu tr Not tngılızce - Türkçe sunultane tercume olacaktır Kallavı Sokak,No 1 K. 1 Bey oglu Istanbul Tel +90 212 - 249 29 39 249 29 53, Faks +90 212 252 81 20 e-maıl tavakfi(a rarcom PENCERE Kadınlarımızın Çoğunhğu Uyuyor... mu? Tufan Türenç ın 3 Mayıs gunlu koşe yazısını okurken şu satırların altını çızdım "Sız (AKP) 378 kışılık parlamento grubunda ka- dınlara topu topu 13 sandalye ayırırsanız, sızın kadın-erkek eşıtlığı masallannıza kımse ınanmaz Bır toplumda ıktıdardakıler çağdaş ve uygar du- şunceye sahıp olmadıklan surece kadın-erkek eşıtlığı gerçek yenne oturtulamaz Bız 2004 yılında hâlâ kadın-erkek eşıtlığını tar- tışıyorsak bunun bır tek nedenı var O da 15yılgıbı çokkısa bır zaman dılımınde ola- ğanustu devrımler yapan Atatürk un 80 yıi once başlattıgı Aydınlanma donemının yozlaştırılması- dır 1950 de Demokrat Partı ıktıdarı ıle başlayan ve bugun artık doruk noktasına ulaşan gerıye donuş olmasaydı, bugun uygar dunyanın gundemınden çıkan bu konuyu tartışıyor olmayacaktık " (Hum- yet, 3 5 2004) • Ataturkçuluk (ya da Kemalızm) bugun çoğu Av- rupalı'nın anlayamadığı bırdevrımdır, AB'nın kımı bılısız polıtıkacısı konuyu kavramıyor Avrupa'da 'Aydınlanma' gereğı 'Medenı Ka- nun' once 1802'de Fransa da yasalaştı, ardından kıtaya yayıldı Almanya'da yuzyılın sonuna doğru Turkıye'de ıse 1926 da gerçekleştı bızde kadınlar tepeden ınme yontemle haklarına bırdenbıre ka- vuştular; ulkemızde kadınlara seçme ve seçılme hak- lan verılırken Avrupa nın kımı devletınde kadın bu temel haktan yoksundu Avrupalı kadın ozgurluklerını dışıyle tırnağıyla kazandı eylemleryaptı, tutuklandı ıçerıatıldı ce- zaevlerındesurundu erkeklerle dıdıştı ingıltere'de (1909 yılında) Başbakan Asqurth ın evının camla- rını seçımlerde oy hakkı ısteyen kadınlar taşlıyor, bır kadın 1910'da İçışlerı Bakanı VVİnston Churc- hill'ın ustune kamçıyla yuruyordu eylemlerınden oturu tutuklanan kadınlar hapıshanede açlık grevı yapıyorlar, kıyamet kopuyordu Turkıye de Kemalist devnm (kadın daha uyan- madan) kadına haklarını sağladı Pekı, bugunku durum ne 9 Kadınlar AKP ye nasıl bakıyoriar'? Kadın gaze- tecıler kesımınde turbanı ozgurluk sayanlar bıle var bılınçsızlık gırfa • Turkıye'dekı kadını şerıat gozluğuyle değeıien- dırenlerın temsılcılen tek başına ıktıdar Kadını ıkıncı sınıf yaratık olarak horlayanlann par- tısj nasıl oluyor da son yerel seçımde yuzde 42 oy oranına tırmanabılıyor'? Kadın ıle erkek sayısı bır toplumda aşağı yukarı eşrrtır Seçmen sayısında da bu denge vardır Yuzde 50 erkek seçmen Yuzde 50 kadın seçmen Kadınlan erkekten aşağı goren AKP, 'taıfeı nısa 'nın oylarıyla mı tek başına ıktıdara geçebılıyor'? incelenmesı gereken bır çarpıklık • Kemalızm Turkıye'de kadınlara kımı Avrupa ul- kesınden once haklarını tanıdı Ama vur Kemalızm'e 1 Turkıye'de kadın bılınçlenmeden Turkıye'ye de- mokrası gelemez Kadını kul kole, ıkıncı sınıf ınsan sayıp bılenle- rın, ortup tesetture mahkûm edenlerın tek başına ıktıdar olduklan bır toplumun ortak bılıncınde de- mokrasının d'sı hecelenmemıştır GECİKMİŞ TEŞEKKÜR Hepımızın gozbebeğı İZZET GUNDAĞ KA\\OĞLU'nun hastalığı sırasında bızı yonlendıren kadım doktorumuz FARUK TURNAOĞLU'na, amelıyatını vapan ProfDrERDOĞAN KALAV'a, tedav ısını gerçekleştırerek bızımle bırlıkte dort buçuk yıl daha yaşamasını saöla>an f Dr BÜLENT BERKARDA prof Dr REHA UZEL'e, olumunun ardından, çok koru gunlenmızı "çıçeklenvle. bağışlanyla. sevgılenyle"' bu" şolen havasında geçırmemıze yardımeı olan butun akraba. dost, arkadaş ve Trabzonlu hemşehnlerımıze teşekkur ve mınnetlenmızı sunuyoruz \İLESİ Cumhuriyet kitap kulübü BIRLIĞI VAKFI BAĞIMSIZUK HAFTASI ETKİNLİKLERİ "Emperyalizmin Yeni Yüzü ve Gençlik Konferansı" Erol MANİSALI (8 Mayıs 2004 Saat: 15.00) Sayın Erol Manısalı soyleşı sonrası kıtaplannı ımzaiayacaktır. Yer Cumhunyet Kıtap Kulubu (Fransız Konsolosluğu'nun yanı) Adres Istıklal Caddesı Zambak Sokak No 4D 1-2 Tel 0212 252 38 81-82