Catalog

SAYFA CUMHURİYET 29 MAYIS 2004 CUMARTESİ 12 EKONOMI BORSA 28 MAYIS 2004 Öncdo En En D<#n Ağrtdı \jm rfacAd kpn; Oûşük Yûksdc Kapanş S OıtRy. Hacraı Brvit 3a«o£eı ş -uto v *Sİ n 6<rj n ¥at Paz Sosd- H r Sserar Bcscr --9- Sserro- DmMsDSun Denz'alGrt DndCan 3enta; 4moal8| Dmrol B i > DraHoOrç *rar* priottng jaıYavr 4ol Doicas DwBo»a aaoûaşıllaç izacfiaşıfaç v eraı Eczaotaşf» 3O03S T 3Dn^ * k * fes-k*jng EgefcıduKn :3e juCr» EjeSeran* mıGMn EgsFtı Ki 4.J sHoUng Enek&rt* f M nşaar nsan rsği Doıw "ett j âds 128C 5JX 265C -ooc 320C 2 49C 425C •*« 3"50 2360 585C 2520 4 4 X •910 3325 520 •800 •640 •4*0 33C 4225 •800 i BOO 6500 " 3 0 0 13İC 460 660 250 1000 2.330 28*50 6800 j'oOO 2550 '260 5250 2.675 3950 3200 24"3 4225 1530 31500 2230 5650 2525 4 375 1.320 32"5 510 1820 15*0 1 4*0 1620 4.225 1790 4325 5500 ••"K 980 *^2C 99C 2J1D 28 "3C 6"5C 38000 ijoc 34a 2*5C 425C 3300 253C 4İ50 18*5 32.250 2440 6300 2İ60 4525 19*0 3400 530 •860 1690 •520 • « 0 42*5 '820 4925 6 "50 İIJOC 102C •580 1020 2390 29.250 "100 38-50 2 5"5 •-renr'a: J t E K » >• venı Fatfofinans DnemeVer <t»-araş *>*nU0oî «rKajıt icrKrtfi «BraafVatOı UaralBank • or 2K 390 20001 Z8I İK 3"50 69J3 2CSC " 9 1 23S 9X0 rooo 29*50 2-3*5 2J-0 6000 3 -25 189C 365C *30C 1851 226C 85S •530 "20 7050 69sC 'E3C 6600 S"û 29*5 26*3 1-90 10 -30 3003 32000 2 "2 9400 2330 5.225 3025 2540 '-00 1950 "650 2625 ı 2 525 2trox >e* 43000 1280 4-500 '•JOC 4J"5 2550 3*0 1J90 230X0 2,323 4300 3125 •2500 3 525 ım 23OÇ •6"0C 29 500 '150C ;BOC 3 - 2: 58C •8 40C 221; 8İ5Ü •6X "X 6960 69OC •uc 8*00 6 710 560 2900 1t 100 32 250 2*00 9350 2320 3IOC txc 2JOC 20 5OC 2475 •*oc 1S6C **tx 2550 196 00C 42 500 1280 1 <X 4125 2*00 •ooc 2050 219000 2*75 5350 64OG 320C -'00 2'00 12800 3600 BDOC 2350 9950 • " X 30250 '1800 2350 6050 31*5 "X '060 1960 3*25 "3X •a*x 2340 9050 1660 *50 '200 •300 •TC 9İ50 *aıo 5K 2950 1*25 •20C 1Û30C 33" 32İ0C 3550 235C 5300 86OC 3125 22 8X 26O0 1*50 Z010 8000 26"5 2SX 203 000 43-50 1320 BSı^ctc jneranc ra On naÇffimo yttp jıyfr tâsMadCTcA ameKat Un. Sıg. **? rsoo 2800 8*50 1533 4 " 5 3925 7'00 1240 •*400 2*00 8"5t ' jOC •1200 4 50 3925 "200 1220 •7600 2830 5950 1.540 "' 3G( 4250 t û"" 7İ50 '26C 4000 9053 185: 2O5C 960C 5253 1340 4000 3050 l»50 2050 5530 S'SO 2875 2 X 9J0C 540C 2X zlp» BarteslB Bartas C l •r DGT* ÇeA üfünr arianfi*ı * 1 G c a «nagjd! r *»rs3 İ)ç4.-ting • JGıda •cnrss <crosa S^ana Cuocnt •iöıyaPoreelsn lat >t Mardtf» Jrıenlo Msnnsns AJl '530 2900 i 530 320 1650 11400 1300 3323 K10 181X0 01O0 333a 4 100 2080 2140 5600 1420 ;i*o 1J70 105C 1480 71" 12'0C 9.B0C 50C 2430 1020 6150 920 1""5 10500 2J80 •040 •100 540 1280 1850 1790 noooo • *900X 3 023 4400 000 000 "30 2270 02OC 1.D6C 950 820 3.350 4D50 •3=X 3 423 1JO0 17 300 3325 3 J B 5203 192C 152C 'E50C 2C1C 15C 2213 i"8CC 270C BOC 5250 1640 2 '50 1520 1Ü0 •650 noo sas 36'î •02C 1460 •78 OOC 1020C '5JC sox 4 25 20'0 2110 6600 '020 1960 •8-0 1320 050 •480 -10 12100 5150 920 3900 •32X 2J60 !340 ıioo i 2925 1İ80 • 620 1130 11500 1960 o9K IM ijoo 186000 •OBOO 1800 53=00 4250 2180 2230 •m 'J4C 1390 •33C 141C 1D9C 1510 12 600 10050 510 2480 1030 6300 950 3.900 10'00 2.430 •100 •170 126C 400 13K ax 1 TC 1 810 :6fcXC •62X000 800300 300000 305C 3 30 cros Mce UtıAMı NaosHotkig NetHoUna Peöiir PemlOfis Pımaş PratErtagfeBveUn Su jt3Sfj« ocaSanav^ aaaş SânmezFomar Cam v em mrCe S< 3 Ba Oft msaş Komnt •«coKca ~n KJsan nı Ort A.Ş 3O5Ö :200 3 7X •240 18 000 T2O0 •610 390 69OC •oc 25cC 980 9X bS3C '090 10900 3'00 1150 1250 282» 4 850 2 2S0 -30 2350 5300 -900 •860 4 125 2220 2040 5200 4-00 ı1 » 1060 1750 4"23 3500 540 3,300 1273 3923 2063 '3*3 14K 173C •1700 1-80 6050 -32C 2500 2400 2 5 ^ •o-o 3000 2440 3JO0 •2« 2'30 3 45C 101C iZ reoc 23'C 2650 1270 1250 1T0 3X0 1540 •220 5900 15'X 1 S 1 14O0 3225 •660 •"X 22t 130OC •093 963 82C ejoc 3 975 •350c 3200 129C 16.900 3800 2950 İZB 9'0 •510 16 400 2iT2O 15C 2-90 '-6OC 2200 61C 3200 2-50 3050 :JX 3T)0 1240 19100 •-J00 •540 ' 4 G 990 5OC »ax 105C 03OC ım 1260 28» 4650 :ro ••o 2X00 5350 •İ50 •sm 4 125 İ.1T3 İO50 515C 4£'5 1"X 136C 1TC -653 10 40C 425C 3923 2020 820 440 •60 2-00 ı-JO M 900 1 -70 5950 1310 2520 2420 2 5'5 1O'O !2X 2440 2J50 •2-0 2140 3S30 1.30 410 l'50C 2J8C 25'5 \İK 1240 1700 3325 1530 1210 5 750 •5700 2150 1430 1450 l ? 30 ı-O 232C •0500 1130 1X0 860 8=50 4 150 •4 500 3523 1340 17=00 3İ'5 3050 5350 •580 1ÜC 1660C 2,060 122: 226C '8 4OC 2260 B2C 5İ50 2B25 3 IX 53X 3850 290 18 "X 17 "Q0 830 •490 •20 26-5 1040 690 "D30 T30 11400 12TO 1330 a "50 5 250 24X "X 2090 5T0 8000 1300 4250 2250 2390 5300 4 825 •850 1100 1*80 4B50 0600 900 S355 4000 2120 •m Ii'3 '93 1'93 tsja 121: 6-50 1 X 2 575 247J 26*5 1040 9^XJ 2520 3000 •250 2220 3525 •IX 440 rjoo 2420 2 '00 139C •3Z 182C 3425 159G 1240 5900 '6000 1- ' X •siOO 2 675 960 2 010 210000 2.875 J925 S3OO 3175 -10O 2060 126CO 3550 7950 2330 9850 16900 29 750 228C 6050 3150 700 -060 '950 3^5 5 5CC •S6OO 2240 3950 16-0 "30 7000 -15C • 64C 9500 7-050 580 295C 2 675 •18C 10200 300C 32500 2*"5 9450 2350 5150 8350 2850 2-500 2İO0 - -20 -.970 '860 2 575 24$0 19B 300 42 500 •310 48 500 i'M 2 —5 8*50 1510 113O0 4150 3^*5 '200 •230 •350 4025 9'OC 1,860 2050 9TX 5350 2.900 12'0 12*0 5JO0 2725 395C 3J25 2500 4.2T5 •*C 31 500 2240 57O0 2İ5C 4450 1«C 32*5 52C 183C 1M, 15OC 1620 4225 1.82C İJBCO MİOC 980 155C 1000 2J20 28*50 6891 38250 24'5 1650 2*0 1550 1540 1670 MJCO 1910 3'50 ıox 1480 184 000 10600 1650 53 000 4'75 2'00 2-70 6*50 •030 1320 •060 1190 *20 12*00 93OC 3'0 239C im 6150 930 3 325 10 400 2390 1380 1160 1400 • sso 1780 16 100 300 800 000 5050 2190 1740 229C •cioc 1 nc 393 84; 8İaC 4150 •4 ooc 34-5 129C 16S0C il'l 2 5-t 620C 1 M 1510 16 500 20X 11SC 2200 1790C 2220 820 5300 2"*: 3050 5250 3T0 1250 181» 17II 1640 1440 T0 2525 •Ü20 630 6S5C •070 voc 290 2 8 3 1 50OC 229C -30 2O« 5650 "950 •880 4-50 2 30 2060 5250 4*75 1840 1060 1*40 4 6": •05CO 870 4 2-5 3 92: 2040 1820 1480 "90 2*00 •-4C 12400 •190 6.350 '320 2525 2450 2600 1020 85O0 2450 3000 1210 2190 3425 1100 430 •7BO0 2390 2 5*5 1390 1320 ıro 3400 1560 12'0 5800 15-00 3 91 123 394 152 500 268 24 244 C*9 29C ' X 083 080 294 :âs 484 205 -959 C54 -Cffl 3i- •26 •39 -0*1 288 06' 55 612 053 086 190 2 97 148 ••5 234 211 131 089 -OSC 12' 0*5 063 055 054 087 033 •0*6 283 •25 0,*E 04C 059 •0*9 50E 256 •ıs " U 052 •50 •67 241 204 •061 208 154 -084 29* 265 0'4 2.00 294 123 172 13 065 12' -088 0İ3 1J6 198 137 166 495 "30 ^193 183 09E 140 22* C9! 053 161 366 335 248 '02 200 •65 136 132 -095 042 385 545 11 11 162 -0 55 904 12" CoC 534 -03 058 088 -09G 4*2 3'6 244 146 -0-7 -059 127 -0 83 104 •056 2 6" •0 45 192 3i' 056 196 3.50 438 5X 172 240 osa 309 660 0E3 098 096 2-.50 250 058 538 085 100 254 0 9' 099 •5 56 0 41 242 282 -0*2 891 238 1 14 084 283 945 56C 112 303 130 -0 82 t'osa 4088 205423 2J42 4993 6J-4 3-59 7X3 2968 12638 35*2 7398 2323 9.89C •ıuı 29 846 116S8 2J0E 535! 3-45 633 '055 1925 3 69" 6.&4İ •8545 22*3 6883 1626 737 70*7 ••31 19» 96*0 7**4 570 2 937 2 ^X ••96 10 x" 3006 32267 2*38 9423 2332 5.196 6440 2950 2-8T 2İ46 "26 •981 *J*9 2601 2.49" 19959" 42354 •29" 482C0 1*489 2T6 8819 •sa H270 4132 4 001 '402 •233 •362 4063 9-12 1854 208C 966" 3253 2893 •215 1290 530" 2*05 4X" 3244 2ar 4 30" 1848 31*87 2353 6 013 2 540 4459 9U 33*8 3'4 1340 1685 1496 1537 4248 1309 4 3*9 6.623 t'5S4 1003 1550 1335 2330 2898' 6B09 3833i 2512 1.653 2969 1İ52 1532 1.6*8 11307 13-8 3 753 •W 1483 185 C32 1Öİ3J 1 597 53133 4'87 2'22 2.-96 6*90 1S2S 18'1 1901 1351 10*0 1497 "19 12 448 9901 500 2439 '012 6151 934 3846 10433 2395 '076 1140 1348 800000 5085 20" 1 414 3360 1696 1*46 2289 loaoe 111* 9S2 840 8429 4035 •4 096 3462 'J"4 1*363 3J-5 : S 2 6290 •941 1419 '64"0 2,342 1 '96 2223 "62* 2235 B'4 326' 2788 3073 5249 3756 1262 18338 T416 1740 1449 " 0 253" 1J3-9 534 5554 UO0 1'09* 1192 •295 28.486 5101 2.303 721 2«6 5İ54 '5 0 1J9C 4194 220C 2J69 5253 47*3 1642 1480 --i. 2*32 •*5S 12 Ta ' 1 9 : 6036 •324 2541 2448 2605 •D23 a 699 248! 2964 Î480 090 »28 1**45 2400 2637 •303 •285 •801 339" 1562 '223 5820 •5*96 -2589" 656348 9 r 3--65 3X24" 4S94C '2586 900 -5J 15 530283 Î39636 123-486 - 9 9 1 34-DS4S 3SC857S 228 836 3'99C r-316 2-4 885 1 'Î"3V 2»- 23 3*8 % 8C"582 432255 2-94 13ı 615 2136 029 154*5" S2S8C •53**33 889844 •333S5S •245 69C 29- '36 32Ü2 825 129 38 26* m 3 "50 01" 6338 *9'3-9 13 908 39348 "5 353 S4 X • 5 4 * 1 44 4J4 .5.9- 3410-3 11655ı 264 466 799490 6 3 - 209244 393 396 4'4 5S' 1140 969 *06 5"S 5 3 0 M 335 906 451-3 328 5-5 10*38*4 15-358 54 48 131 '24 134 954 4-131 23590 23*9" 540 365 340 53e 95"3Of 55 0': 6*"6c 163 565 3'2 -20C 329364 "31-23 392cS- S5O323 3-5231 36526 3512-3 120"223 23933-4 1 4*5 4-j •23= a -34391 iSe'5338 5 S « ) 5 J - 0 21 '96294 596 444 •44 526 E 2 06L38S 989 483 246 "51 —3 4-4 32 i*- 3321 ••« 4*-4JJ - J 3 4 435 "25 203 M •99535 •-232 ' 93341° 385*2 35332130 23C232 64553 "15436 5"5'2 20485 3S68O. 1.8965*. 56339 213245 431*12 45004i; 51 «4 83233-8 •OE'3* 26 — 366 33303* 3W230 '090 5- 110256 4159- •9"3158 339 *S 4653T 265363 31-306 430348 •4 863 788328 323SS 403Z<î 20*06 436236 75-093" 354123 236220- 353-495 391214: 1.84c 333 20816- B3 30* 2" 193 1120 40JO2 4-8 1J03İ38 5T2 342 12BO4 539 284 4-3 64*M40 224129 102 748 43£J3C 5 O - » •7 1K334 531 556 -333 3555 240 594 4 6 ^ ' 34:3- 25 3C3 15—3: 24^30 5K 23b 36 ı 2*K 123 S6C 692 389 •60428* {48115e 43284 *5 555 2=C:*1 4636' 33İ3S •1S4K •4121 15-95 625 ;J« 88 406 32831 38268 69-44S 1 '44 40' 83CS"2 «-68 543 '44 "34-348 13*3J'*2 4 8S3İ3S 18*5696 35451 244-51 22" « 9 -55*0 4 323347 1-857 r038 9536-64 36 54- 252535 1894342 3688009 58 9a 090 979 389335 924 98- 1B8319 158 96* 14013 6K 13*933 318*36 163513 5310CS 56505" 26 665 21-021 98 639 258365 803341 5684 631 1"4'5C8 165253 43" 483 1364229 140424 29344 5344 JSO 26- "33 4-8261 79925 53- JE" 6374 1 124113 -1070565 46146 26 854 130 558 1 524 976 305 999 3-'*29 343 249 '1~'6O9 Borçlanma maliyetinin yüzde 30'lara yaklaşması bütçeye de yansıyacak Faiz yükseldi, vade kısaldıEkoDomi Servisi - Nısan- da yüzde 21 "lerden borçla- nabılen Hazıne"nın borç- lanma malıyetı, son bir ay- da yaşanan fınansal pıya- salardakı dalgalanmalar nedenıyle tekrar yuzde 30'lara kadarçıktı. Bono. tahvıl ve borsada ışlem hacmının düşük ol- duğuna dıkkat çeken uz- manlar, yabancılann, do- lan olduğu gıbı faızlen de yukan çektığıne ışaret edi- yorlar. Hazıne'nın, geçen yıl mart ayındakı yüzde 59.9'luk düzeyden başla- yarak bu yıl nısan ayına kadar yüzde 24'e genle- yen ortalama ıç borçlanma faızı, 14 ay aradan sonra mayısta 4.9 puan artarak yüzde 28.9'a çıktı. Bu oran geçen yıl ekım Maliyet bir ayda yüzde 5 arttı Tarih Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs wFaız (%) 27,1 26,1 25,9 24,0 28,9 Borçlanma 14 7 katnlyonTL 9.1 katrilyonTL 11.8 katnlyon TL 12.6 katrilyonTL 10.2 katrilyonTL Vade (gun) 455 3 9 3 , ^ ^ 433 T" N 375 4 ^ - . 277 \^_J~' ayından bu yanakı en yük- sek düzeyı oluşturuyor. Mayıs ıç borçlanmasının ortalama vadesı ise 277 günle geçen yıl ağustos ayından bu yana geçen su- redekı en kısa vadelı borç- lanma oldu. Iç borçlanma maliyetinin son bir a\da yüzde 30'lara dayanmasının bütçeye 2 katrilyon lıraya yakın ekst- ra faiz yükü getıreceğini söyleyen Fmans Yatırım Hazine Grup Müdürü Mu- rat Oka>. "Ortalama faiz beklentisine göre bütçe >^a- pılıyor. Faizlerin arrması. hükümetin o oranda faiz d>- şı fazla vermesini gerektire- cektir" dıye konuştu. Okav, enflasvondakı dü- şüş trendının korunması için faizlerin de duşmesi gerektığıne dıkkat çekti. 'Hazine yabancılann o>ıımuıa gelmedi' Hazıne'nın bir ay önce yüzde 21'lerden borçlana- bıldığını belırten Raymond James Hazine Dırektörü Erden Emanet. "Piyasalar dalgalı olduğu dönemde iş- lem hacnü düşüyor. Böyfe ortamlarda yabancılann spekülatif hareketler yapo- ^nıgörüyoruz" dedi. Yurt- dışı ka\Tiaklı yabancılann dolar kurunu olduğu gıbi faizleri de yukan çektıği- nin altını çizen Emanet, "Hazine son düzenlediği ihalekrde bu oyıına gelme- dL Vadeyi kısaharak faizle- rin yükselmesini engelledi"" diye konuştu. TUPRAŞ1.SIRADA İşteEge'nin en büyükleri İZSÜR (Cumhumet Bürosu) - Ege Bölgesı Sanavı Odası (EBSO)tarafından' bölgedekı kuruluşlann 2003 yılındakı uretımden satışlanna göre yapılan "100 Büyük Sanayi Kuruluşu" araştırması açıklandı Sıralamada ılk sırayı TUPR.\Ş aldı. Araştırmaya gore, 5 katrilyon 931 tnly on721 milyarTL uretımden satış yapan TUPRAŞ, ılk sıraya yerleştı. TUPRAŞ'ı, 1 katnlyon 61 tnlyon 773 mılyar lıralık satışla PETKİM, 453 tnlyon 708 mılyar satışla Vestel Komünıkasyon, 444 tnlyon 61 milyar lırayla ıle BMC ve 353 tnlyon 525 mılyar lırayla TARlş'Pamuk Kooperatıfı ızledı Uretımden satışlarda özel sektör yoızde 53. kamu sektörü ıse 2 şırketle \iızde 47'lık paya sahıp oldu EBSO Yönetım Kurulu Başkanı Salih Esen, kârlılıklann uretım artışından değıl, fınansman gıderlenndekı azalmadan kaynaklandığına dıkkat çekerek "Bazı ekonomik göstergelerdeki r>i\e gidişe rağmen. ekonomideki kınlganlıgın yok olmadığu bıçak artı bir dengede gittiğimiz açıkça görülmektedir" dedı Koleksiyon'da 2. kuşak işbaşında Kora> Malhan'nın Ürün ve Marka Direk- törlüğünü. Ayşe Malhan'ın ise Müşteri tüş- kileri Vönetkinğini vürüttüğü Kolekshon Mobiha'nın 100'ü mimar ve mühendis ol- mak üzere 450 çahşanı bulunuyor. Ekonomi Senisi - Ankara'da kuçuk bir atölyede kurulan \e halen aralannda Almanya. Ürdun, Irlanda, LTcrayna"nın da bulunduğu yaklaşık 20 ülkeye ıhracat yapan Koleksıyon Mobılya, 2. kuşağın yönetıme gelmesıyle buyümesını surdurmeyı hedeflıyor. FarukMalhan'ın 32 yıl önce kurduğu Koleksıyon Mobılya'da bayrağı babalanndan buyuk olçude teslım alan Koray, Doruk \ e Aj-şe Malhan şırkettekı yenı gorev dağılımını anlatmak ıçın öncekı gün basın mensuplanyla bir araya geldiler. Şirketın Icra Kurulu Başkanlığı'nı yürüten Doruk Malhan. 2004 yılı ıçın 33 mılyon dolarlık cıro hedefledıklennı belırterek bu rakamın geçen yıla gore yüzde 38'lık bir artış anlamına geldığını söyledı. Cıro rakamı ıçınde ıhracatın payının yüzde 22 olduğuna değinen Malhan, 2005 yılı sonunda bu oranı yüzde 5O'ye çıkarmayı hedefledıklennı ıfade ettı. Müşten odaİdı ve tasanmda yenılık yatınmlan olacağını söyleyen Malhan, 2006 yılı sonrasında da üretıme yönelık yatınmlar yapacaklanna ışaret ertı.Koleksıyon Mobilya'nın 173 milyon dolarlık marka değen ıle Türkıye Marka Değerlen Sıralamasrnda 56. sırada yer aldığını ıfade eden Malhan, yaklaşık 3 yıl sonra halka açılmayı ve marka değerlennı daha da üst seMyelere taşımak ıstedıklenm dıle getırdı. Tekırdağ'da bulunan 30 bın metrekare kapalı. 56 bın metrekare açık alan üzenne kurulu şırkete aıt fabnka, aylık 8 bın 250 adet buro koltuğu, 2 bın 640 adet sandalye, 775 adet koltuk ve bın 225 adet kanepe uretım kapasıtesıne sahıp. Koleksıyon mobılyanın ürunlen daha çok üst duzey gelır grubuna hıtap edıyor. MBKBBMKASIKURUUU CM 1 ABD Dolan 1 A\usual\a Dclan 1 Danımarka kronu 1 Ingılız Sıerlını 1 ISMçreFrangı 1 ls\eç Kronu 1 Japcm 'ı enı 1 Kanada Dolan 1 KmeMDınan l Noneı; kronu l Sud \rb Rı\alı l Euro l ^ enı Israıl SeUli OÖVİZ 1 4«5.f<8 1 1*0,351 244.806 : "26.42*3 1 188.166 108.836 1 \3W 1 002.168 4,W?5 221.150 39~-253 1.821.H3 1.402 502 1.06'.:S8 246Uİ1 2, 7 40.6!sl 1.105.819 200 905 H 4 - 0 1.00 1 lı ıf 5.062.580 222.642 391 969 1.829 95" 29IMYB2004 EFEKTİF 1 484 208 1.055.4"1 244 635 2."24 520 1 186.3M 108.69" 1 \M0 1 088.12" 4.021 821 220.995 394.2-4 1.819.S9& 3P144 1404^41 1 U'3.602 246.5" 2.-44.^92 1.1O"".6I3 201.167 13.510 1 10U7 4 5H8.528 223.154 400.954 l.8i:."O2 W 4 0 S AgnelB oğluyla birükte. Agnelli'nin Fiat Grubu'nun genç \Tirisi olarak gösterilen oğhı Giovanni, 1997'de mide kanseriden ölnıüştü. (AP) FIAT'ın başkanı Umberto Agnelli öldü Geç buldu çabuk kaybetti Ekonomi Servisi - Italyan oto- motı\ grubu FIAT'ın bir \ılı aş- kın süredır başkanlığını yüruten Umberto AgneUi, kansere yeruk düşerek 69 yaşında öldü Once- kı akşam geç saatlerde Ton- no'dakı evınde hayatını kaybe- den Agnelli. Ocak 2003 'te yıne kanserden hayatını kaybeden abısı Gianni Âgnelli'run yenne Fıat Grubu'nun başkanlığına gelmıştı Hayatı boyunca kendısınden 13 yaş büyük abısı Gıannf nın gölgesınde kaldığı belırtılen Umberto Agnelh'nın Fıat baş- kanlığı adaylıgı ıkı kez abısı Gı- annı tarafından reddedıldı Um- berto Agnelli, kendı oğlu ıçın düşünülen başkanlık koltuğuna ancak abısı Gıannı öldükten sonra oturabildı. Agnelli aılesı- nın en küçük çocuğu olan Ag- nelli, 1934'te Isvıçre'de doğdu. Hukuk eğıtımı alan Agnelli, 1970-1980 yıllan arasında Fıat S.p.Anın CEO'luğunu yürüttü. 1993 yılına kadar da ıkıncı baş- kan olarak görev yaptı. Agnelli, 23 Ocak 2003'te Fi- at grubunun başına geçmış ve futbol takımı FC Juventus'un başkanlık görevını de devral- mıştı Agnelh'nın dümenım devTal- dığı 2003 "te, Fıat, tanhının en denn knzıyle boğuşuyordu. 20O2'de 4.3 mılyar dolarlık net zarar eden şırket, bir yandan ma- lıyetlen kontrol altına almak ıçin bınlerce ışçi çıkanrken diğer yandan otomotı\ satışlanndakı düşüşu çe\ırmek ıçın yem araç- lara yatınm yapıyordu. O donemde zarar eden otomo- tıv bölümünun tasfıyesını iste- yen Agnelli, sonrasında bu iste- ğındenvazgeçtı Şener'den batan bankalara ilişkin mesaj: Operasyonların devamı gelecek ANKARA(Cumhuri>«t Büro- su) - Başbakan Yardımcısı .\b- düllatif Şener. hükümetin IMF'ye taleplen arasında bulu- nan sosyal gm enlık reformunun dort aşamalı yapılacağım söyle- dı Şener, aşamalan ~Sağhk hiz- mederinin, emeklilik sistcmleri- nin, sos\'al hizmederin tekçaO al- ünda toplanması \e genel sağük sigortasuun yaşama geçirUmesi" olarak sıraladı. Şener. batan ban- kalara ılışkın operasyonlannı hızlandırarak surdüreceklenm de ıfade ettı Ekonomi Koordınasyon Kuru- lu dün IMF ve sosyal guvenlık gündemlı olarak toplandı Top- lantıya yundışında olan Malıye Bakanı Kemal l nakıtan \ e Dev- let Bakanı An Babacan katılma- dı. Toplantı sonrası açıklamaya- pan Şener, sosyal guvenlık ıçın aynlan 19 katnlyon lıralık öde- neğın yıl sonuna kadar yeteceği- nı belırttı Şener, bir soru uzen- ne TMSF" nın batan bankalar >oi- zunden kamunun sırtına yükle- nen 42 7 mılyar dolarlık farura- yı tahsıl etmeye çalıştığını belırt- tı Şener, "Borçlann tahsiti için zemin oluşruruimaya çauşüdı. Bu. fonun yeni bir karar alma\*- cağı anlanıanı gehnez. Son kurul etkin şeküde çahşmalanmsürdü- recek" dıye konuştu Şener, *Operas> onlann de\ amı gelecek mi demek istediniz" şeklındekı soruya ıse "Galiba onu demek istedinTyanıtı\erdı. ÇHPRAZ KtlRLAR ; ABD Doıan 60668 toifurOlTjnıı '4239 Inedbm rci Japoıfe» 136»ı kaıamDolın t"C3e HorYtcKraııı 37 503 S*ralRnrJlı lEıro 1226' AfiO Dolan SERBEST PİYKSK ABDDotan Eurt nçizStem SnçreFrjnoj 24A)vAtai Cuırı AJtnı i GU-HK Reo AUŞ H9030C t 32' 000 2"203OC ' 1S-1XC "3900 OOC İECfLII F1İZLEI 0 0 SAT1Ş 1 ^ Ofö 1E263OC :?£MC M95XC 190KMC 2;nocax 22 40 Gıda Yasası kuşa döndü ANKARA (Cumhurhet Büro- su) - 9 yıldan ben Meclıs'te bek- leyen Gıdalann Üretımı, Tuketı- mı ve Denetlenmesıne Daır Yasa Tasansı, TBMM Genel Kuru- lu'nda dün kabul edıldı AB'ye uyoım nedenıyle yasa- laşma surecıne hız venlen düzen- lemeye göre. gıda maddelennde sağlık yönunden ortaya çıkabıle- cek potansıyel tehlıkelere karşı "risk analizL risk yöneömu kriz yönetimi" gıbı sureçler ongörulü- yor. Gıda kodeksının hazırlanma- sı ve denetlenmesınde gorevlı ol- mak üzere Ulusal Gıda Kodeksı Komısyonu da kurulacak. Düzen- lemenın en onemlı ozellıklenn- den bın, "izlenebUirlik' 1 koşulu- nun getınlmesı Buna göre, gıda- ya kanşrınlması tasarlanan mad- de, uretım. ışleme ve dağıhmı ıle tum aşamalarda "izJenebiflr" ola- cak. CHP'h Fahrettin Üstün dene- tımde "çifitiikten sofranca*" sıstemı- nm kurulmadığına ışaret ettı. Tuketıcıyı Koruma Derneğı Genel Başkanı Mehmet Sevim de denetçıler ıçın uzmanlık koşulu- nun kaldınlmasını eleştırdı. HeseAcfe "Lcras 'JTI -İ3>a ; d a ı j h KûntetoyT Usaş UşwSef>m* (jzaMafcre ıJherGNJa !Jni Tvrn Pfm ynalTamUrj UnwÇrrwt: V * i Fn Kr VatfGMYO VaWv aS üfl VaMmTetstıl Vanet Vaf* Y i O r t vesn? Vap. Kredı <<w, 3 - ^ 0 >ap*KreciSoorta v ap< Kraû r D fVem ^ap< Kradı Ya Oft y apiı«KredBark vaaş v ınsa 2;rt.=nen Öncekı 8S5C 3 * ' : "8X •"S 16900 150 6400 6 I X 500 510 •370 "X 2440 4925 23*0 230 510 "70 4650 2900 3*50 940 410 360 290 3150 S550 32250 290 54O0 En Oüşük 89OC 3*75 •*50 1 **C 6XB 114C &400 6'00 490 500 1380 1690 2.430 5000 2380 2,370 1510 1*60 I6O0 2"S0 3 "25 940 1380 1290 3125 3500 32300 1300 ;4«0 2. ULUSAL PAZAR Erft Wer^ucâr Bcrvasar Camş LojsiK hs. Gec»rat > p * vybaacilk ffanS Lafaye Astjr Çfnsnto U60BS 3ü*B Metem&r Sârme Pam»)L "urîeks 2J3C •4ÖC 370 4400 8900 S2C 740 •6000 900 1710 ı*io 9*00 1580 410 1740 2*25 Cözaltı Pazarı "oojaar EJsGMYO "aoîetroiK 1360 1 300 400 2 120 •260 4300 ; ı 0 •460 560 4200 8750 •ı-o 740 730 159OC 600 1683 •İ0C 55OC 1J4C 4OC 171u 25*5 ijoc 149C 40C 12X 420C En Yftsek = 050 4200 7âoo •"90 15200 •160 E500 =203 520 1440 '.640 2 4*0 50*5 2450 2420 '550 •JJ2Û 4"25 2.9SÛ jSbû 360 4J3 •J2C 32OC :5X 33 50C 13X 5 55C 2.30- 149C 5T 4*5: 925C 1851 *70 *5C 1640C 620 1*20 *5C 9*5C 53C 420 •840 2900 •360 •650 410 290 4500 Defcm Kapanş 9000 3800 "800 ' ""0 162X •150 64X 6150 510 510 •400 830 2450 5050 2 410 2380 '530 •800 4625 2800 1 - 5 940 3=0 'ic 3'50 1500 32"50 3O0 3450 2 9C •470 570 4425 8850 •820 750 *50 •5900 610 1*10 1*00 9550 1580 410 l 710 2*50 1320 1340 4-0 1250 4250 % •59 * 66 "5* 189 •JB. 2.00 2.19 "55 C4' 254 '89 '•? -254 345 2 5* • -3 1 1 153 C"8 093 ^45 0=8 0 5" ^56 135 135 ^ 6 3 16" H3 58 -0 52 1*2 3 92 254 3 "5 250 •16 Apkl OrtRy. SJE 354; "53" n16-05 l l ü 6.642 6148 506 521 1404 1755 2445 5322 2401 23S 1532 1*96 4 662 2.B39 3 -gs SsO 1 4 ' 130' 31"2 j > 2 32 934 13 3 5 4-4 22 3 1468 566 4459 »555 •İ29 "53 "44 15.9*8 5C •704 • 7*" = 5*4 •jöa 4'0 ••56 •303 1559 406 12*' 42*" Işieffl H3CI11I 1. "2:58 13-C25 60C2*1 -5x "4SÜ3 £'596= 2286 4*5 3-9OEJO7 236 96 65" 46" 264 5*4 432=- 36 OOC 82233 34T2 133 """• 800 432 61923 104525 4 537 Z2' 3-904 290-9: 302-: 38962 45*53 906 94 3 - 4 016 j2- 9C 6C6 4-4 24t 58 006 10 92E •3'815 J0'5 6556 1S52S 605 02" 16 659 119'" "2S« 3'935 2"" ^ 5 4568 4-420 T T 60*96 56694 46 588 24 4"6 54 02 53S08 2302 YATIRIM FONLARI 28 MAYIS 2004 DOnku Fıy3t Gün Far1( Fon Adı DünküFıyst GOn Fart FonAtt Oûf*û Ftyat Gün Fark Fon Adı Dûnkû Fıyat Oün. Fartc Fon Adı DinküFıyat GüaFark TnPlfÖVUR oolan 3arar Ba" A L.30Ena For "669-327*. Dsralırr Aı MKBU30Enc F0-1O 124-031% B AJ3Oî F 9 64' 0 34V g Fon ıTıp C A D 20*93 E a ş e e ı p Ceq D D O O Is.ıçreHav S<xrz A D â For '2573 C» «ı ıe <jk.rra 5ar ^ oDeC "^r1C3 B«noerMer A..Deû 'on "13"893 hSBC ta. A De? Fon BİodrMenıAıOeC L oc Cen zrjdn^ [Pv "*^_ ror ısjıçre Sgora A D ^ "on hKw*DFi)r Fraıs •? A Ceğ For A'aMeıADeS ^ a i ta- ıAı Jeç. 'cr 3oha Mer ıAı 3et Fon Es * - k . ı A CeC For /S'2\a' A te F y *e>s MerıAjDec rcr Sfraten Vter IAJ DeŞ Fo' »sar< r De? Fo-' r^jrMe^rtıDeg For Aı Deö -or F&i F •O"6S -O'^ı -020 0 * -021S. -021 % -0214 -0 2 H -022 •* -023% -0234 -023% •024% •0 26'* -0 2"* -0 29* -0 29% ^32% -C32» CC% '2 420 099 119346 102224 5 566 •925 •923 000 39 555 1*'"35 106 397 13923383 9500 90227 232"Ç 390 8*1 364 4*6 92'9 30413 2596C 40007 527 343 ""993S 8 • 32 36* •547 547 •64 643 9391233 4533113 32 912 22*25 29 660 2 536 30' . _., . -40 336 ıat"m F-a-s?ı3eo Fcr 188333 Z-aat3an ıs CeC Fö-ı '3 .-"3 823 TSKBADegFon 22280 3A",«Eu-oca^|Tp.3e5 "or 12 342 Garar-Ba-A Dfc Fcr "4 94870' Aor^~roBanl' A^t^şhenFor'2 412 "acrterl,te<ı A Deö Fon 237 886 ı a p t « J Ya-Aıftû "on 52 504 KaKr'afat A.Deg Fon 5*589 ış(3tı-m> M Fon 345S22 Kanr-aSan fOee Fon 1312348 N. r o Mer A D«fl For 468 538 Me-sa 'a-1>) De? Fcr 52 438 ^a/n.oarK lA C£ö "or 33 "64 Tjrks- V a- AC«ğ "or 14 636 Emkks Foaljn ;BantıAı J-Mal E-a ";r 12 8'0 302"H. al ı U şBar< AıJ3Oî-c FO- HSBC^ıa ıAlJ30&d Fon J,akoa-k A L33 Ero FDT Yap K:ec Va - |A) JSO ETÖ F AjSank (A) U30 F><S "or Koçtaık h U30 Erd For A!a A, U30 Erd For, A/faMer(AU30End For Deni'bar» 1A1 J'OOEnd For S M A M d = l «akı*ba-ıkA)J30Erd Fon E O 2 9 64' -0 3 20446 5 '6 999 -0 36% 1' 242 -0 37* '2 365 -0 38% 63* 263 -0 39> '4 642 -0 40% 9"8' -041% '3565-0 41». 9444-050% 84 396-0 51% 0" Kcçoar» iAj Ka—a Fcr A a'at Aı K^rma c cfl Al Evgın Men IAI Kama Fon 3ıocaMen AjKaTTiaFor «akbakA)J30Erd on 8 3 9 6 0 51% 4Ea-kıAıMet-Mak irc - x i8OO2-0"4* şBin» lAÎTekno End Fsr 53'0 1 48% 4 E a ı A ı M e t a k irc şBin» lAÎTekno End Fsr HBSCFMIUI şBaık(A|Hsse"or. Defiebank A Hsse For A A F) » ı l r ı' HsseFor- Bc-Me-D«5 lAHsse-or TSKE1A1 Hsse'Fo- <KBıAjHssc=onu " A Hısse Fo» r Aı Hsse Fonj 0 4 3 * -045% C459S -050% -C51% -0 52% 052% -053% -054% -055% -0 56% -0 57% 8OO20 53'0 -1 48% S""757 -c iflV 4* 499 -0 33% 356182-Ci7% - "433 -Cifi*- "2 355 C5O "3 990 -C5"^ '3393 C63*- ' 5 580 -C 65 V 28 309 -C 66% 13138 -C67% 15625 -C67* 555 45" -C67V 22 795 C*3% "8*312 3 86% 795C28 -C9'?' 208933 'O'» 1 1 7 643 •' 09% "19822 " 5 % 13 253 -: 09* •0 63% -3 63% •3 65% •0 66% -3*3% •0 73% -3*2% -3*3% -3 77% -0*3% -386% 1204 V l ı s s Atar< Aı Hısse Forj Tekstıba-kAl Hısse For^ 3ec.» Yat \hHsseFox HSBCY? AhısseFcr 0)ak3ar<Âı Hısse For KoçoarK 1A)HsseFonu Kafcnr-a Ya! |A Htsse Fory rterYatAı Hısse Fonu kısat Yat (A) Hsse Fonu klnuFoıJın 4tr*.m6ar«N. ıAıKarram'38 587 -304% Halksa-.ıAıKa-maFon "G365266 -3 '7% DsnızDarK Aj\i"TiFor '4510" 3'7% Eoacsas AKa-aFo- 34432 -322% k BaıiK A) Kanra Kj" 1 Fon 2*380 -323% FnansYatAIKanTaFor 29997 -3 24% he-Yai A KamaFon 342 C 7 "-3 25% Baıp^dır \ter A K j n a - w 36102 -3 25% Dşoaf* A <z^i For 53 290 TS -3 36% Tac -ler Men A, Ka-a Fon 32* 628 -3 36% TeaAKa-aFor — " Zraa'Ba" A.Kar-aFon Garart Ba- IAJ Kamıa Fcr «ak*DarkıAı<armaFor Gedık Yat A) Kama Fon A b A K F A) a Karna F J8"552 -3 39% 222'6 -345% •418 396 -347% 1:0 58" -3 48* •9695" -049% 27 74* -3 52% 23 284 0 52% 580*434 -054% 56C6"9-054% 3257" -Q54% 189399^62% 22249 3 65% '0'42 0"5* !*kt«r FMIVI Garart Bar lAıMalıSek Fo->j 25550 -029% jarart Ba" Aılmala-Sek Fonu287658-036% Aibank AI Imaaat Set "onu î* 365 -0 51 % A<bank AfMal Ku- Sek.Fcnu 2263" -C59% Aıbank A,Tekro Sek Fonu 14818 -086% IBMkFoıim ja-3it Bar (At YBMK =on. 23 300 C *2 * CtelFMİın Va1,ipFransWResarÛzel 38 996-0 08^ TebıA!GSC Dze*Fon -31368 -C " i 3 * Aor VfoBankıA) Alar<oİzö299 499 -0 23% KoçbankAlAllıanz&elFoı -44"22 C - 1 * A3anMAArao»jlS)Fqn 38553 -C6C^ 'aoıKfed YatlAjiKSIGOıs- 22*118 -08C% iiBrA Foabın şfeikıAlötakFonj 7906073 055% A«ıar« AJ Sao Ho Iştıra» Fonu 2C 045 -0 63% "Joç Yat IAı Iştrak Fant 92 450 -• 32% BTİPİFONHR Dttl(k(iı Foıtan PamKhank B Değ "on 20575 662 3'3% AnadoiwaK(ftDej*B>Fon 1169" 3 07% FnarsDan<fBıDeOTor 1*495 3 04% Tetrenöank m DeS FO- « 8 764 0 04% 'ekstıba-kB'DBÎFon 3 920 696 0 03% Mngoar» ıBl Ûeğı#ıen =ofi 50202 303% Acar 3ı DeS Ftr 10024 3 02% AraVe"§!Deö "or 482 492 3 02% E1 MerJBIDec Fon 3679* 3 0 " T Atav a*e)rjrfFon 456343 -00'% fJufoMen Kı> (BlTioıOeC fon21 633 -00"-b •"SKBlBDeS Fon " 1833665-002% Es Memui ıBÎ Deg Fon '5 '9* -0 02% Geck«a 3jG«a Fonu 640 '33 -0 04% E-zacDaşı fB 0% Fon 21503 -0 04% Halkban» (B| DeO "on 7 452,900 -0 05t Aûart BlJeö-or 563441 -006^ Gari"t 3an 8/ De* -on 2C 963 602 -0 0*% Zraa-Bar , B ) % - o r 3C '"3 709 -00"% AKDank B Deö F x 29 79C 0 08% Koçba.-k B Defl Fon 5936 612-0 08* to• *rn 3a* NV 3 D k F 3 C 3 6093 08 Koçba.k B Defl Fon 5936 6 1 2 0 08* to• *rn 3an* NV 3 DeöiŞken Fcou3C3 609-3 08% E-ır e- 3 Deû Fo- 127C378 -0 094 Tec\a- B M For 206944 -009% 3<JCa * - B teğ For 73 488 -0104 s<ç-eha, SıooTaBteO For '2060 -0 1 '-. HSBCYa-ıBTjes For " 4066-1-0134 Z-aö'Yat ıBıDet For - = 55"363 -013 . <oç v 3* BıC'ee^or 179620-014% TaıbYa- B oS Fon 246492 -016% Dıjbark B DeS Fon 15591 -01*% " " f For -6548291 -01**. S Fo" 33832'11 -018*. i"or 132 **2-0 224 j For '7576 -023% <aıknmaBa-ıSDeû.For 8"8548C -035% V KB5 DeS For 4-13'298 -0 35*. f > -nank B DeŞ Fo- 23219. -0 54% KırıuFoiılan işSa"k B K2-nan o- '4511 026°" LiknFoıılın Fra"sıat âıLkf For '5462 005*- Vadoı.oam 161 [M fcr 48 T "6 0 05% FraTSDanilBlüMFon 25607'56 005% Pa«"ö,jar ,Bı jkıt Fon 40312 0 05% AbanKıBiLKifon -154268 006% IsBam Bıın-enetH1 For 2206588 105% (%BCBar<BlLkfFor '5 5*922' 0 04% YatFırMer Eıüta-Fo- 207950 0 04% ( EıUfFor 8-802836 004% 6*3920 004% 806900 004% 193202 0 04% 9" 8693*3 004% 541602 0 04% 12029 004% 125542 004% 541-i 034% 3*5'4 9*4 0 344 15 003 0 04'* 20BJÛ56B 0 34» 9 25-257 0 34% _.. "OJCFEHIO 1020 04% Nefv at SıLiKitFon 15182 0 04% HalKYatı&_*tFon 17840 0W% Tet3ıü*t=or 1556308 0 04% Sa-koMe- 61 LıkıtFor 12 5'5 0 04* Zıraatıat B LVFon 55 5'9 T 95 0 04% Zıraa-Ban ıfi Lk-Fo- 38:93265 OOJ* ls«ıçreSgoraI3|[MFor 19' 7 83 004% Aon AmnoBarkM < ıBl UktFcrj26 7:< 004* (=a~ukbar«ıB LirFor 33 386 783 0 04* Es *nkul Sı ükıt For 1347ı 0 04% Strsteı Men Değ 'BtTıpıüMFon10849 CM% <oç 'a- E j ' " : r Dısta- " B L>-Fon Şe<eroar«ıBı.ıki"or >&ar<ı3 ük-Fcr .Wban«IB)L]K 1 Fan AavnaBarıBlLMFor E B k c '6486 304% '1055 0 04% 390*26 0 04% 633" 065 304% 14 286 9*3 0 04»- 25 2 3 03*- • ?91 4'2 3 03% 23148 003«t " 7 5 2 303% 4768496 3O3« "9597 3O3> 48445 303% 474 732 003% 2'650 0 03% 50 334 3 01ft "3<B Bj ük« For De-cDar< 3 L^r Fo" YKB B ^«.-Fon YaoKec ta' 3lükıtFor halkte"k B LMFon Koçta'K "B Lc laiFon Gara-t 5ar E ,. M For C*akbâih B .^1Fo^ c b a ş B l L 3 GobelMer BjLıtiFon BankEjroca E ı . k i ' o r Teks-bamıBl LuıtFcr EkınceıBiLitFon iara"- Wen ıB)Lvr 0" E * m c r M e n ¥ L n Meksa3ı Tp. Lk-Fon Ken 'a* B L<"Fo- Ttlml \t BOBO Foahn EaMajBrar3onaEırtoxıFan95B9 3'6% Ban<EuropaıE "ah.lFonı 12167 0 09% Den3an«iB)Ta"1 ıc xu 1971"7 305% <Koar-E*ipı"âMı *3cre Eıraoondı22.3800 00% T S f e ı B T a m l c x . 2493-5 -002\ TeCYa-iB1Tafi.il Forj 53 936^04% Hai.car, 5 T ah> Fcrj 15 054 385 -0 04% AbnAjnro3ank©Ta";ıFo"^ 15228-004¥ Ata >at 13 "arn Fonu 15S"6 -004% 0)i'CarK 3 -a r\ < Fon 489995 0 05% Sekerbank 3 Tanv I ,e Box Fon 10 3"3 -C 06% DşVatm Erah,13oro"cr. r 34" -C06*; TeoBlTa-.ı .eBcrcFc- 3955593 -C07* Ganr-Ba-ıBıTar/itijn. 74'46258 -C06K Fransta-'; = ah\ ı c o"u 32 69*92" C CS% Aork B Tanvl'onu 26246 -C " % feBa«wy Ara; B "afıvıi Borc F3110 362-C13% Kcc tas B Tahıi =or. 28 396-C13% [şBan<lBlTa)irtFonu 2358*343-C'3*c YapKtea Ya-|B)Tan<ılForu '90-43 C "4% Koçbanü BlT a/-«- Fonu ' 245 359 -C '5% 3ar artMen B ~aNıFo-u 3045 706 -C'5% taı—"-ans BıTan,ı F X L 5'343 C "5ın? Zıraa-Ba-lBlVv Fonu 28 0O4 49* C'5% A<oank BıTan.ı Forw 42"6533 -î '6% Zraa'VıElTa".! F y j 54&f 133 O "8-* ıak J barkıB'*a". "onu -C T B66 " ^ J j ! 8 % «BıEıTan.ı Forj 2460823' -0 '9-* HS&CYa- 3 *a-^iBono=on "08433 -023% HS3C Bao« ıB "ar.- Fonu 46 423 -0 26* \BM »a B YBMK Fonu 22 7 1 7 6 3 6"% «akbankB YBVKFtru 4 901657 356% taYrı&VBMKFomj 23190 342* YKBıEı V3MKForu 741*974 3 35% US032 -012S 280607 -045S 6*626 -0J13S