Catalog

7ARALJK2004SAU CUMHURİYET SAYFA UAİJİliftLJlıfl. Yeni taslakta Kıbns var • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) AB Dönem Başkanı Hollanda'nın Avrupa Işlerinden Sorumlu Bakanı Atzo Nikolai, çeşitli temaslarda bulunmak üzere Ankara'ya geldi. Nikolai, Kıbns konusunda ortak zemin arayacaklannı söyledi. Esenboğa Havalimanı'nda gazetecilerin sorulannı yanıtlayan Nikolai, Herkesçe bilindiği gibi Kıbns konusunun en hassas konulardan biri olduğunu belirterek " 17 Aralık zirvesinde herkesin üzerinde anlaşacağı ve anlaşması gerektiği bir karara, konsensusa ihtiyaçlan olduğunu" söyledi. Nikolai bir soru üzerine, yeni taslakta Kıbns'a ilişkin ifadelerin de yer aldığını söyledi. dishab@cumhuriyet.com.tr 11 Yakın çevresine göre Başbakan aylardır 'ordu, derin devlet ve AB karşıtlanna' karşı mücadele veriyor Erdoğan'm güç savaşı • Yunanistan'da yayımlanan To Vima gazetesinin görüştüğü kaynaklara göre, bu üç alandaki mücadelesinden zaferle çıktığına inanan Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, yakrnlanna "Siyasi sermayemi tükettim. Başka alanlarda savaşacak gücüm kalmadı" dedi. nnın kaynak gösterildiği haber yoruma göre AKP hükümeti ordu, derin devlet ve AB karşıtlanna karşı aylardır savaş veriyor. Aynı kaynaklara göre, Başbakan sözü edilen üç konuda da "zafer" kazandığına inanıyor. Bu kaynaklara göre Erdoğan, kendilerine "Siyasi sennayemi tükettim. Başka alanlarda savaşacak gücüm kalmadı" dedi. Özellikle silahlı kuvvetlerin bütçesi ve ordunun yönetimi altındaki devasa şirketlerin kontrolünü eline geçirdiklerini belirten Erdoğan'ın yakın çalışma arkadaşlan, "MGK'nin shifleştirilmesiıım'' ardından yüzlerce askerin Genelkurmay Başkanlığı'na dönmesini başan olarak niteliyorlar. MGK'nin eskiden 900 kişi olan personelınin bugün artık 290 kişiye indirildiğini belirten Başbakan'ın arkadaşlan Kıbns konusunda da acele edilmemesi, çok değil üç ya da dört ay daha beklenmesi gerektiğini vurguluyorlar. Gazeteye bilgi veren Ankara'daki kaynaklara göre, Erdoğan 17 Aralık'ta sorunsuz tarih alınması dunımunda Türkiye en geç mart ayı sonu nisan ayı başına kadar Rum yönetimini "Kıbns Cumhumeti" adı altında tanıyacak. MURATİLEM ATİNABaşbakan Recep Ta»ip Erdoğan ın yalon çevresinden Yunanistan'da yayımlanan To Vima gazetesine verilen bilgilerde ilginç görüşler ifade edildi. Aynı zamanda gazetenin dış haberler editörü olan Aleksis Papahellas adlı yazann Ankara'dan aldığı bilgileri aktardığı köşesinde dikkat çekici saptamalar yapılıyor. Gazeteye göre Başbakan Erdoğan, iktidara geldıği günden bu yana devleti kontrol altına alabilmek için büyük savaşım verdi ve bu uğurda siyasi sermayesini tüketme noktasına geldi. Başbakan'uı yaknı çalışma arkadaşla Yıuıan tarafindan sabır istedi Bu konuda AB yetkilileri ve YunanRum tarafindan "sabır" isteyen Başbakan, Kıbns 'ın tanınmasının ardmdan Heybeliada Ruhban Okulu, azınlıklar ve diğer konulardaki rum sorunlann AB kriterleri çerçevesinde otomatik pilota bağlanacağına ve bu çerçevede ülke içinden çok fazla tepki almadan çözüleceğine inanıyorlar. To Vima'nın yazannın Ankara'daki kaynaklanna göre, Kıbns konusu icraatta çözüldü. Ancak işin bununla bitmediğine inanan AKP hükümeti, şimdiki hedefin Rum yönetiminin tannıması olduğunu ifade ediyor. Erdoğan ve çevresine göre, ruhban okulu önümüzdeki dönemde açıldıktan sonra Türkiye'nin vitrini olacak ve gelen tüm AB yetkililerine gunırla gezdirilecek. FINANC1ALHMES Le Hgaro: Ankara pahatsız • PARtS(AA)Fransa'da yaytmlanan Le Figaro gazetesi, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın, AB'nin Türkıye'yi oyalamasından rahatsızlık duyduğunu yazdı. Gazetede, "Erdoğan, Avrupa'ya 'Hayır, mersi' deme seçeneğini dışlamıyor" başlığıyla çıkan haberde, "Türkiye'de siyasi partiler, basın ve sokaktaki insanlann, AB'nin Ankara'ya diğer adaylara oranla daha fazla koşul öne sürdüğü ve bunun adil olmadığı ınancını taşıdığı" belırtildi. Bu rahatsızlığın Erdoğan'ın son demeçleriyle açıkça dile getirildiğini kaydeden Le Figaro, Başbakan'ın, "Yeni koşullan kabul edemeyiz" şeklindeki açıklamasına yer verdi. Le Figaro, "Kıbns Rum Kesimi'nin tanınmasına yönelik talebin Türkiye'de büyük tepki yarattığf' yorumunu yaptı ve "BM planına destek veren Türkiye'nin, KKTC'ye yönelik izolasyonun daha sona ermeden, plana "hayır' diyen Rum kesimini tanıması talebinin öfke yarattığına" dikkat çekti. gecikir Dış Haberler Servisi Fransa'nın, AvTupa Anayasası'nı referanduma sunacağı Haziran 2005 öncesinde Türkiye ile müzakerelere başlanmaması yönündeki isteğinin AB içinde güç kazandığı belirtildi. Türkiye ile müzakerelere başlanması karannın alınması halinde, gecikmeden başlanacağı ifade edilen müzakerelerin 2005'in ikinci yansına ertelenmesi olasılığı öne çıktı. tngiltere'de yayımlanan Financial Times gazetesi, Fransa'nın kendi kamuoyunu tatmın etmesi açısından Türkiye ile müzakerelere başlama karan verilmesi hahnde bunun zamanının 2005'in ikinci yansı olacağını savundu. Bunun nedeninin, Fransa'da A\Tupa Anayasası için yapılacak referandumun zamanının 2005 Haziran ayı olarak öngörülmesi, Fransa yönetimininse bu referandumla Türkiye müzakerelerinin aynı döneme denk gelmemesi isteği olduğuna dikkat çekildi. Tarih 1ÜRKİYE 'DEN TALEPLERİNİ BRÜKSEL'E İLETTİ Patrik AB 'den destek istedi • El konan vakıf statüsünün Dış Haberler Servisi Fener Rum değiştirilmesi. Patrikhanesi'nin Türkiye'den • Büyükada yetimhanesinin taleplerini içeren bir mesajı patrikhaneve geri verUmesi. Babkh Atina ve Brüksel'e göndererek Rum Hastanesi'ne konan yüksek destek istediği bildirildi. verginin kalduıbnası ve tekrar 10 maddelik talepleri içeren mesaj azuüık kurumu olarak tarunması. Ankara'ya da gönderildi. ^ • Azmlığın kurum Yunan gazetesi m t ve binalannda Eleftrotopia'nın • Ankara'dan yönetim kurulu haberinde bu patrikhanenin seçimlerinde taleplerin şunlar zorluk çıkaran olduğu ifade edildi: ekümenikliğini yeni yasanuı • 590 yıhndan beri kabul etmesi, hukuki kaldınlması ve geçerliolan varlığuıı tanıması ve seçimlerin azuılığm patrikhanenin ekümenliğinin Türk Heybeliada Ruhban gelenek ve göreneklerine hükümeti tarafindan Okulu'nu açması uygun olarak tanınmasL isteniyor. yapılabilmesi. • Heybeliada Ruhban Okulu'nun • Yabancı ülke yeniden açılması. vatandaşı kflise mensuplanna • Patrikhanenin hukuki Türkiye'de orurma ve variığının tanınması. çahşma izni verilmesL • Patrikhane ve Rum azınlığın • Patrik seçiminin bütün dünyada bulunan despotlar mülklerinin garanti altma alınması. • El konan küise ve arasmdan yapılması ve Türk mülklerin iade edümesi. vatandaşlığının sonradan verilmesi. 'IstanbuVu alınz' Anayasa referandumu Fransa Dışişleri Bakanı Michel Barnier'in bir grup gazeteciye yaptı ğı açıklamaya yer verilen haberde, Barnier'in, "Türkiye'ye karşı olanlar ki bunlardan çok var, anayasaya ifişldn referandumu kullanarak Türkiye'ye ilişkin dereferandumyapümasına hevesliler. Türkiye ve anayasa arasında bir iüşki olursa referandumu kaybederiz. Bu, bu kadar basit" sözlerine dikkat çekildi. ingiliz Independent gazetesi de 17 Aralık zirvesinde Fransa'nın, müzakerelerin başansızlıkla sonuçlanabileceğinin de ilan edihnesini istediğine dikkat çekti. Gazeteye göre, Fransa'nın, Türkiye'nin üyelıği için referandum yapacak ohnâsı Türkiye'ye Avrupa kamuoyunu ikna etmesi gerektiğini de hatırlatan bir unsur görevi görüyor. Fransa, AB'nin siyasi güç kimliğinin, serbest ticaret bölgesi görüntüsünün gerisinde kalmasından rahatsızlık duyarken AB içindeki geleneksel baskınlığuım da ABD yanlısı Doğu Avrupa ülkelenni kapsayan genişlemeyle eridiğine tanık oluyor. Avrupa Parlamentosu Başkanı Josep BorreU. Türkiye için öngörülen tek hedefln tam üyelik olduğunu vıırgularken İstanbuTun tek başına olsa AB üyesi olabilecegini. ancak Türkiye'de bölgesel dengesizlikler buhınduğunu söyledi Kıbns Rum kesimi'nin tanınmasının son anda ortaya çıkarümış bir koşul obnadığuıı vurgulayan BorrelL Türkiye izlenimlerinin sorulması üzerine de "İstanbul'u tek başına düşündüğünüzde, çok rahathkla Avrupa Birtiği üyesi olabilecek bir ülke" dedi. BorrelL ülkeden aynlmadan önce İstanbuTun tarihi ve turistik yerierini gezdi Seyyar bir kestaneciden kestane de saun alan BorrelL kestaneyi beraberindekfleıie paylaşü. (Fotoğraf: AA) Türkiye'nin Ankara Anlaşması'na uyması ve sınır anlaşmazlıklannın Lahey'de çözülmesi isteniyor Rumlarıfîileııtanıyın koşıılu ELÇİNPOYRAZLAR BRÜKSEL AB Büyükelçilerinin yann ele alacaklan ikinci taslak metnin Türkiye'ye ilişkin bölümünde, altı yasanın yürürlüğe girmesi ve işkenceyle mücadelede "smr tolerans"ın uygulanması gibi ek koşullar yer aldı. Belgede, Türkiye'nin Ankara Anlaşması'dan doğan yükümlülüklerin AB'ye yeni üye olan ülkeleri de kapsamasına ilişkin madde yer ahyor. Bu maddeyle AB Konseyi Güney Kıbns' ın fülen tanınması koşulunu getirmiş oluyor. AB Dönem Başkanı Hollanda tarafindan geçen hafta AB büyükelçilerinin görüşlerinin ardından değiştirilen taslak belge, komisyonun raporunda işaret ettiği altı yasanın yürürlüğe sokulması konusunda beklentilerini iletiyor. Siyasi reform sürecinde özellikle temel hak ve özgürlükler konusunda geriye dönüşün olmamasının sağlanması ve reform sürecinin devamının komisyon tarafindan yakından izleneceğini bildiren belgede özellikle işkenceye "afir toterans" siyasetinin uygulanmasının önemine değinihyor. Daha önceki belgeye kıyasla çok daha açık bir ifade tarzının öne çıktığı ikinci taslak belgede, Türkiye ve sınır komşulan arasında çözüme ulaşmamış ikili anlaşmazlıklann katılım sürecinde olumsuz etkileri düşünülerek sorunlann Uluslararası Adalet Divanın'ca çözülmesi önerisi getirüiyor. tkinci taslak belgede de Türkiye'nin Ankara Anlaşması'dan doğan yükümlülüklerin AB'ye yeni üye olan ülkeleri de kapsamasına ilişkin madde yer ahyor. Bu maddeyle AB Konseyi Güney Kıbns'ın fiilen tanınması koşulunu getirmiş oluyor. Belgenin diğer aday ülkeleri de kapsayan müzakere çerçevesi bölümünde konseyin komisyon önerisi uyannca müzakere başlıklannın kapanması ve uygun gördüğü durumda açılması için kıstaslar getirebileceğine dikkat çekiyor. Belge, aday ülkelere ilişkin serbest dolaşım konusunda özel düzenlemelerin ve kahcı önlemlerin getirilmesi olasıhğına işaret ediyor. Belgede aday ülkelerden birinin demokrasi, insan haklan ve temel özgürlükler konusunda kahcı ve ciddi bir ihlali olması durumunda komisyonun veya üye ülkelerin müzakerelerin askıya ahnmasını önerebilecekleri belirtiliyor. AB Konseyi'nin bu öneri çerçevesinde nitelikli oy çoğunluğuyla karara varması öngörülüyor. Önümüzdeki yıl AB Dönem Başkanhğını Hollanda'dan sırasıyla devralacak olan Lüksemburg ve Ingiltere Türkiye'nin 2005 yılında müzkarelere başlayacağı varsayımıyla çahşmalara başladı. Türkiye konusunda taslak çalışma planını AB Konseyi'ne gönderen Lüksemburg ve Ingütere 17 Aralık tarihinde Türkiye'ye ilişkin karann olumlu olacağını öngörerek çalışmalannı bu yönde hazırlamaya başladılar. Çahşma belgesinde, müzakerelere hazırlık çerçevesinde, Gümrük birhği anlaşmasının uyarlanması, Katüım Ortakhğı Belgesi'nin güncelleştirilmesi ve ortakhk anlaşmasının uyarlanması çahşmalanna yer verileceği behrtiliyor. 45 milyon çocuk ölecek • LONDRA(AA)Zengin ülkelerin yardun sözlerini yerine getirmemeleri halinde 10 yıl içinde 45 milyon çocuğun öleceği açıklandı. İngiliz yardım kuruluşu Oxfam'ın "Bedel Ödemek" başlıklı raporunda ABD, Almanya ve Japonya gibi zengin ülkelerin, milli gelirlerinin yüzde 0.7'lik bölümünün insani yardıma aynlmasına dair 197O'te verdikleri sözü yerine getirmedikleri belirtildi. Raporda, bunun sonucunda 45 milyon çocuğun 2015 yılına kadar ölebileceği kaydedildi. Raporda G8 ülkelerinden hiçbirinin 34 yıl boyunca verdiği sözü tutmadığı kaydedildi. LMANMUHAFAZAKÂRLAR ÖLÇÜYÜKAÇIRDI SKÎAB KOMÎSERİBOLKESTEIN: 4 yaşında çocuğa yabancı dil sınavı • Eski Federal Bilim Bakanı Rüttgers, dünyanın herhangi bir yerinde çokkültürlülüğün işlemesinin mümkün olmadığı savıyla önerisini savundu. FRANKFURT (Cumhuriyet Bürosu) Almanya'da muhafazakârlann göçmenlerle ilgili istekleri sürekli genişhyor. Hıristiyan Demokratik Birlik (CDU) Kuzey Ren Vestfalya Eyalet Örgütü Başkanı ve eski Federal Bilim Bakanı Jürgen Rüttgers. Almanya'da yaşayan herkesin bu ülkenin değerlerini benimsemesi gerektiğini söyledi. Berliner Zeitung gazetesinde hafta sonu yayımlanan demecinde Rüttgers, "Benim görüşüme göre hangi uyruktan gelirse gelsin dört yaşından itibaren tüm yabancüann zorunhı dil smavmdan geçirümesi gerekir" dedi. Din dersi öğretmenlerinin de Ahnanya'da eğitihnesi gerektiğini savunan CDUTu politikacı, derslerin Almanca olarak verihnesirün zorunlu olması gerektiğini sözlerine ekledi. Almanya'nm iletişim teknolojisi alanındaki işgücü açığını kapatmak amacıyla Gerhard Schröder hükümetinin başlattığı ve daha çok Hindistan kökenlilerin rağbet edeceğinin umulduğu, koşullu göçmen kabul etme projesi "YeşflKart"uygulamasına karşı aktif bir propaganda yürüten Rüttgers, "Hintü Yerine ÇocukKinder Statt Inder" sloganının da mucidi. Rüttgers, Berliner Zeitung'da yayunlanan demecinde "Biz Ahnanlar misafir işçilerin günün birinde e\ lerine dönecekleri yalanmdan vazgeçmeliyiz. Ama biz aynı zamanda dünyanın herhangi bir yerinde çokkültürlülüğün işleyebikcegi yalanma da veda etmeJiviz'' dedi. Türkiye 5 yıl sonra üye olur Ehş Haberler Servisi Türkiye 'nın AB üyeliğine karşı görüşleriyle tanınan, Avrupa Komisyonu'nun eski üyelerinden Hollandalı Frits Bolkestein, Türkiye'nin beş yıl sonra üye olabileceğini savundu. Bolkestein, de Volkskrant gazetesinde yayımlanan söyleşisinde, 17 Aralık'ta katılım müzakerelerinin başlatılması karannın alınması durumunda, görüşmelerin 1015 yıl sürmeyeceğini, Türkiye'nin çok daha erken bir tarihte kapıyı çalacağmı söyledi. Türkiye'nin, AB Komisyonu'nun son raporunda yer alan talepleri yerine getirir getirmez tam üyelik hakkını istemeye başlayacağmı belirten Bolkestein, Türkiye'nin iş çevrelerinde güçlü bir lobisinin bulunduğunu, bir üyenin müzakereler sırasında karşı çıkması durumunda, bu üyenin Türkiye'deki yatınmcılan aracılığıyla hızla baskı altmda kalacağuıı ve dolayısıyla katılım müzakerelerinin tahnün edilenden çok daha kısa süreceğini söyledi. "Türkiye beş yıl sonra tam üye olursa hiç şaşırmam" diyen Frits Bolkestein, Türkiye'nin tam üyeliği kapıya dayandığı anda referandumlar yapılsa dahi bunlann da olumlu çıkacağmı belirtti ve "yalnızca Fransızlann Türkiye'yi istemeyeceğini, bunun da o ülkedeki Ermeniler yüzünden olacağmı" sa\oındu^ ETA 7 bomba patiam • MADRİD(AA)tspanya'da Bask bölgesinin bağımsızhğı için mücadele eden ETA örgütünün farklı kentlere yerleştirdiği 7 bombanın hepsi patladı. Ispanyol yetkililer, Santillana del Mar kentinde meydana gelen patlamada 2 ya da 3 kişinin hafif yaralandığını kaydetti. ETA aduıa telefonla 15 dakika arayla yapılan iki ihbann ardından 7 bombadan5'i patlatılmıştı. Rüttgers'in önerisi kabul görürse Afananya'daki minikler zorlanacak.