Catalog

6=K)M 2004 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab(â cumhuriyet.com.tr 11 Slravv'dan sirpriz zfyaret • 3AĞDAT (AA) - Inaltere Dışışleri Bakanı Jacx Stra\v'un dün IraL'ın kuzeyine sürpnz bir ziyarette bulunduğu bilcirildi. Irak'ın başcentı Bağdat'taki Ingliz Büyükelçiliği, Strcvv'un kuzeydeki Kercük kentinde Iraklı ve bgıliz yetkılilerle bir araja geldikten sonra IKYB lideriCelal Talabanı ve IKDPlideri Barrani ıle görüştüğünii duyurdu. Elçılik. Ingiliz Bakının zıyaretiyle ilgıli başka bilgi vermedi. Bonba yüklii araçlarla saldın • RAMADİ (AA)- Irak'ın Ramadi kentinde. bomba yükJü bir aracın Amerikan konvoyunun yakınında infilak etmesi sonucu 2 Iraklı si\ıl öldü. Görgü tanıklanna göre bomba yüklii araç Ramadi kent merkezinde havaya uçru. Saldında, ABD konvoyunda herhangi bir zarar meydana gelmezken, Iraklı 2 sivıl öldü, 4 kişi de yaralandı. Musul'da da bir Amerikan konvoyuna bomba yüklü araçla yapılan saldırının ardından açılan ateşte 3 Iraklı sivil öldü. Alman elçifiğinde şüpheü paket • BERLtS (AA) - Mısır'm Almanya Büyükelçiliğı'nin iki görevlisinde, dün şüpheli bir paketi açmalanndan sonra nefes ve den sorunlan başladı. 47 ve 52 yaşlanndaki iki görevhnın. paket içerisin- deki beyaz toz ile temas ettığı bildınldi. Alman pohsı pakertekı maddede patlayıcı veya kimyasal silah olduğuna dair bir bulgu olmadığı, şarbon ihtimalinm de bulun- madığıru ancak tozun laboratuvarda incelen- mekte olduğunu açıkladı. Rusya'da İslama ilgi arttı • MOSKOVA(AA)- Rusya"da Islam dinini benimseyenlerin sayısında artış olduğu kaydedildi. Mosnews'ın bir internet sitesine dayandırdığı haberine göre ocak-ekim arasında yaklaşık 20 bin kişi Müslümanlığa geçti. 2002"del2bin450, 2OO3'tel5bin3OO kışının tslama geçtiğı belirtilen haberde, bu yıl sayının arttığı. Müslüman olanlarrn yüzde 75'ınin 17-21 yaş arası genç kadınlardan oluştuğu ifade edildi. Müslüman bir din görevlisi, "Rusya'da her çarşaflı kadının intihar bombacısı gibi algılanması, bırçok insanın Islam dinini araştırmasına neden oluyor. Sonucunda da çok sayıda kışı Islamı kucaklıyor" dedi. BM çalışanlarına tutuklama • KUDÜS (AA) - îsraıl ordusu, "terör eylemlerine kanşmakla" suçlanan 13 BM çahşanını yakaladığını duyurdu. İsrail ordusundan General İsrail Zıv, Tel Aviv kentinde düzenlediği basm toplantısında, "Bazı terör eylemlerine kanşmakla suçlanan 13 kişiyi yakaladıklanm, bu kişilenn BM çahşanı olduğunu" belırtti. AB Komisyonu'nun Fransız üyesi Türkiye'ye müzakere tarihi verilmesi için yeni bir koşul önerdi *. Soykmm 9 dayatılal>ilirELÇtN POYRAZLAR BRÜKSEL - Brüksel' in gündeminden uzun süredır düşmeyen Türkiye'ye iliş- kin Ilerleme Raporu'nu AB Komisyonu bugün resmen açıklıyor. AB Komisyo- nu'nun açıklamasına çok az bir süre ka- la komisyon içinde Türkiye tartışmalan da hız kazandı. AB Komısyonu'na yakın kaynaklardan edinilen bilgiye göre, Tür- kiye'ye ilişkin tavsiye raporunda "Er- menisoykmmının" tanınması koşulunun yer alması olasılığı üzerinde duruluyor. Komisyon üyelerinin bu sabah tavsiye raporunun içeriği üzerinde karara var- malannm ardmdan Komisyon Başkanı Romano Pnxli ve Genişleme Komiseri GünterVerheugen'in tlerleme Raporu'nu AP'ye sunması bekleniyor. AP'de yapı- lan sunumun ardından öğle saatlerinde ba- sına açıklamada bulunacak olan Prodi-Ver- heugen ikilisinin daha sonra komisyon- da da bir basm toplantısı düzenleyecek- leri bildirildi. lorumlu Fransız komiser Pascal Lamy'nin Türkiye'nin •ykırımını" tanımaya zorlanmasını istediği öğrenildi."Ermeni so Ticaretten sorumlu Fransız komiser Pascal Lamy'nin tavsiye raporu üzerin- de yapılan görüşmelerde "enneni soyla- nmı" tanınmadan Türkiye ile müzakere- lere başlanmaması gerektiği görüşünü öne sürdüğü öğrenildi. Yoksa 'evef demeyecek Kaynaklar. Fransız komiserin tavsiye raporuna sokulmasına yönelik olarak ken- di koşullannı sunduğu bir liste hazırla- dığı ve bu lıstedeki şartlar raporda yer al- madan rapor için "evet" oyu kullanma- yacağını ifade ettiler. Türkiye ile müzakerelere koşulsuz baş- lama önerisini getirecek olan komisyo- nun aynı zamanda Türkiye için müzake- relerin gidişatında çok katı koşullar ge- tirmesi bekleniyor Türkiye'nin müzake- relere başlamak için Kopenhag siyasi kri- terlerini yerine getirdiğine vurgu yapan taslaköneri belgesinde "buçerçevede AB Konseyi'ne TürkiyeUemüzakerelerin baş- lamasını öneriyoruz" ifadesi yer alıyor. Buna karşıhk AB müktesabatının uy- gulanması sırasında bir sorunla karşıla- şıldığında müzakerelerin derhal askıya alı- nacağına ahfta bulunuluyor. Aynca mü- zakereler esnasında Türkiye'nin bugüne kadar yaptığı reformlann yanı sıra demok- rasi ve insan haklan gibi temel hususlar- da bir gerileme yaşanması halinde de mü- zakerelerin durdurulması mümkün ola- bilecek. Tavsiye raporun taslağında, Tür- kiye'nin AB bütçesinde 2007-2013 tarih- leri arasında aday ülke statüsünde yer alacağını hatırlatarak Türkiye'nin Birli- ğe katılabileceği tarih olarak 2015 yılını işaret ediyorlar. Son haline kavuşturulmadı Tavsiye raporunun Türkiye'yle ilgili paragrafinda yer alan parantez içindeki ifadeler üzerine komisyon üyelerinin bu- günkü görüşmelerinde uzlaşıya varmala- nnın ardından, tavsiye raporun son hali- nin AP'de sunulması bekleniyor. Cumhu- riyet' in ulaştığı tavsiye raporun taslağın- da Türkiye'ye ilişkin şu paragraf yer alı- yor. Paragrafta parantez içindeki bölüm- lerden bazılannın metinden çıkanlabile- ceği belirtiliyor. "Türkiye (yeterH bir biçimde) Kopen- hag Siyasi Kriterierini tamamlamıştır. Biz bu sebepk Avrupa Konseyi'ne Türkiye ile gecikmeden kaünrn müzakerelerini baş- latmasını önerijoruz. (Müzakereler sıra- sında Türkiye, mükteseban tamamlama becerisini gösterirse ilgili başlıgı uygun bir biçimde yerine getiriyorsa o bolüm komisyonun Konsey'e yapacağı değerlen- dirme sonucu kapanmış sayılacaktır). Herhangi bir zamanda (Komisyon Tür- kiye'nin o güne kadar refomlarda zorluk yaşandığuu gözJemkrse) kaühm müza- kereleri (uyan olmaksizm) (askıya ahna- biBr) (durdurabilir). Komisyonu'nun tav- siyesine ilişkin olarak eğer Türkiye tara- findan siyasi kriteıierde bir aksama gö- rülürse AB Konseyi kaühm muzakerele- rini (askıya almaya) (ve/vej'a) (durdur- maya) karar verebilir." Kaynaklar Komisyon Başkam Roma- no Prodi ve genişleme komiseri Günter Verheugenın, AB'nin geleceğini etkile- me potansıyeline sahip Türkiye karannı oybirliğiyle alma çabası içinde oldukla- nna \wgu yapıyorlar. Rumlardan da 3 önkoşul Güney Kıbrıslılar, Türkiye 'nin Kıbrıs Cumhuriyeti 'ni tanımasını, Türk askerinin geri çekilmesini ve Türkgöçmenlerin geri dönmesini istiyor REŞATAKAR LEFKOŞA - Türkıye'nin, Avrupa Birliği (AB) ile üyelik müzakerele- rine başlamasma yönelik önerinin, Avrupa Komisyonu'nda tartışılması sırasında, Rum Komiser MarkosKip- rianu'nun 3 ön şart üzerinde ısrar et- tiği ve bu ısrannı bugün son ana ka- dar sürdüreceği açıklandı. Güney Kıbns'ta yayımlanan File- leftheros gazetesi. "Komisyonun Tür- kiye'ye raporu olumlu, ancakön şart- lar dağ kadar" başhklı manşet habe- nnde, "AB üyesi 25 ülkeden 24'ünü resmen tamyan Türkiye'nin, sadece Kıbns'ı tanımazhktan gelemeyeceği- ni" belirtirken, özelhkle bu konunun €t JlîonJr Yeni rapor olabilirDış Haberier Servisi- Avrupa Ko- misyonu'nun, Türkiye ıle müzake- relerin başlatılmasından önce yeni bir rapor yayımlanmasuıı önerebi- leceği bildirildi. Fransa'da yayımlanan Le Monde gazetesi, yeni bir raporun, AB lider- lerine zaman kazandıracağı, ancak müzakerelerin "gecikmeden" baş- laması sözüne ters düşeceğine dik- kat çekti. Le Monde, Avrupa Komisyo- nu'nun Türkiye ile müzakerelerin başlamasını önereceğini. ancak mü- zakereler için bir tarih belirlemeye- ceğini, bunu AB liderlerine bıraka- cağını kaydetti. Müzakerelerin başlatılmasından önce yeni bir rapor istenebileceği- ni behrten Le Monde, *"Komisyonun tavsiyesi, aynca devlet ve hükümet başkanlanna müzakereleri resmen başlatmadan önce yeni bir değerien- dirme raporunu bekleme olanağı tanıyabitir" diye yazdı. Gazete, ma- nevra olarak nitelendirdiği bu ön- lemin komisyonun isteksiz üyele- rince talep edildiğini belirterek bu- nun, her şeyin Avrupahlann istedi- ği biçimde geliştiğı bir son defa kontrol etme olanağı sağlayacağı- m kaydetti. 'Büyük hayal kınklığı j'araûr' Yeni bir raporun istenmesinin Tür- kiye'de büyük bir hayal kınklığı ya- ratacağını ifade eden gazete, ancak bunun AB liderlerine zaman ka- zandıracağını ve böylece Avrupa anayasası referandumlarııun yapıl- masmm beklenebileceğini belirtti. Buna karşın gazete, böyle bir çö- zümün, 2002 yılında Türkiye'nin kriterlere uyması halinde müzake- relerin "gecikmeden" başlayacağı- nı söyleyen AB lıderlerinin yaptık- ları açıİdamalara ters düşeceğinı vurguladı. birinci ön şart olacağını savundu. Ga- zete, Kiprianu tarafından sunulan ve Rum kaynaklannca doğrulanan di- ğer 2 şartı ise şu başlıklar alrında top- ladı: - Türk askerinin çekflmesi: Türk askerinin kademelı olarak Kıbns'tan çekilmesi ön şart olmah. AB üyesi Kıbns, AB'ye üye olmak isteyen bir ülkenın işgali altında turulamaz. - YerleşUdere (Türk göcmenlere) moratorynm: Kuzey Kıbns'ta yaşa- yan Türk göçmenlerinin bir takvim çerçevesinde adayı terk etmeleri ko- nusunda ön şart gerekli. Aynca Rum mallannm sahiplerine iadesi konu- sunda moratoryum uygulanmalı. Rum Komiser Kiprianu'nun orta- ya koyduğu 3 ön şarttan 2 tanesinin 12 Aralık'taki zirveye havale edile- bileceğini yazan gazete, buna karşın Kıbns Cumhuriyeti'nin tanınması ön şartının bugünkü raporda yer alabi- leceğine dikkat çekiyor. Türkiye'den izahat istenecek Türkiye'nin karşısına çıkanlacak Rum talepleri sadece bu 3 madde ile sınırlı kalmıyor. Komısyonda 8 ül- kenin tam desteğini sağlayan Kipn- anu'nun, Türkiye-Kıbns Gümrük Bir- liği Anlaşması konusunda izahat is- teyeceği belirtiliyor. Fileleftheros'a gö- re anlaşmada "Kıbns Cumhuriyeti" yerine "Kıbns" ifadesinin kullanıl- masına tepki gösteren Rum tarafı, Rum gemi ve uçaklannın, Türk liman- lanna sefer düzenleyebilmeleri için Ankara'nın iznini talep ediyor. Haravgi gazetesi ise Rum Dışişie- n Bakanı Yorço Yako>n'nun açıkla- malanna yer verirken "Türkiye'nin kıskaçaltmaahndjğmT öne sürdü. An- kara'nın, Güney Kıbns'la Gümrük Birliği Anlaşmasrnı "Türkdüzenbaz- hğı" olarak niteleyen Yakovu, "Türk hükümeti ne yapması gerektiğini bi- fiyor, ama bunlan yapmayarak bazı oyunlara başvııruyor. Yapması gere- ken. bir uyunı protokolü imzalamak- nr. Ancak Türidye bu yohı seçmeyip Gümrük Birügi'ni 10yeniüye\edege- nişletmeyi onayladığı bir başkanhk emirnamesi yayunlamışür" dedi. Gazze'deki Cibaliye mülteci kampında yaşayanlar, tsrail'in cinayederini protesto ettiler. (Fotoğraf: AFP) Dünya Filistin'e sağır Dış Haberier Servisi - Filistin yö- netimi, dünyayı. İsrail'in birhafta- dır sürdürdüğü saldınlara karşı "kör ve sağır" olmakla suçladı. israil ve Filistinli yetkililer göriişmeye başlar- ken dün 13 yaşında bir Filistinli ço- cuk 20 kurşunla öldürüldü. Filistin Başbakanı Ahmed Kurej', Şaron hükümetine baskı yapılması çağnsmda bulundu. Kurey, "Bu iğ- renç İsrail cinayeti. dünyanm gözle- ri önünde gerçekleşiyor, ancakbugü- ne dek, dünya kamuoyundan bu sal- dınyı durduracak sert bir söz duy- madık" dedi. İsraıl ıle Filistin Yönerimi yetki- lileri, Gazze'ye yönelik saldınnın sona erdirilmesi konusunda dün gö- rüşmelere başladı. İsrail'in geçen salıdan beri Gaz- ze'ye düzenlediği saldınlarda en az 30'u sivil 77 Filistinli öldürüldü. Ba- tı Şeria'run El Halil bölgesinde, Is- raüli askerlerle yüzlerce öğrenci ça- tıştı. Saldınlan protesto eden, yaş- lan 10 ile 17 arasında değişen öğren- ciler, îsrail askerlerine taşlarla sal- dırdı. Askerlerse, öğrencilere gözya- şartıcı gaz ve plastik kurşunla yamt verdi. Gazze Şeridi'nde dün 13 ya- şında Filistinli bir genç kız israil as- kerlerince öldürüldü. Refah mülte- ci kampında okula gittiği sırada 20 kurşunla \oirulan Iman el Hamas'm başına da 5 kurşunun isabet ettiği bildirildi. SERBEST DOLAŞIMA KALICI SINIR Dış Haberier Servisi - AB'nin, Türk işçilerinin serbest dolaşımmı kalıcı biçimde kısıtlayan koşullan Türkiye'nin önüne getirmeye hazırlandığı öne sürüldü. Ingiliz Financial Times gazetesi, AB'mn, "Türidye AB'ye girmek isnyorsa, Türk işçilerinin serbest dolaşmıma kısrtlamalar getirihnesini kabul etmesi gerektiği'' yönünde bir karar açıklamasının beklendiğini öne sürdü. Bu girişimın, Türkiye'ye, "diğer AB ülkeldrine uygulanmayan kalıcı HNANCIALTIMES suuriamalar getirme" anlamma geldığine dikkat çekilen haberde, önerinin Ankara'yı öfkelendireceği de vTirgulandı. Haberde. işgücünün serbest dolaşımı ilkesinin, AB'nin temel özgürlüklerinden birisi olduğuna da dikkat çekildi. The Guardian gazetesi ise "Asıl sorun ekonomi, ahmak" başlıklı yazıda Türkiye'nin AB üyeliğinin önündeki en önemli engelin Müslüman olması değil, yoksul olması olduğunu savundu. • ENKTAŞ SERT ÇIKTI: Türkler aldatddıLEFKOŞA (Cumhu- riyet) - KKTC Cumhur- başkanı Rauf Denktaş. Kıbnslı Türk parlamen- terlere Avrupa Konseyi Parlamenterler Mecli- si'nde (AKPM) temsılı- yet hakkı verilmesini si- yasi bir zafer olarak gös- teren KKTC hükümetine ve AKP iktidanna sert eleştiriler yöneltti. Temsiliyetin, KKTC Meclisi'ne değil "cema- at" olarak verildiğine dik- kat çeken Denktaş, "Ro- tasız gemi gibi gidiyoruz. TüridvewKKTC hükü- metkrinin milH hedefı ne bilmiyorum" dedi. Kıb- nslı Türkparlamenterle- re, Rum Yönetimi'ne ta- bi olmadan AKPM'de temsiliyet hakkı verildi- ğine ilişkin iddiaların doğru olmadığını belirten Cumhurbaşkanı Denk- taş, şöyle dedi: "Şimdiye kadar KKTC parlamenterleri bu top- lanolara gidip geldi Bun- da da \-arhgunizi göster- mek için yarar gördük. Bu konuda bir ilerieme ol- du denebilir ama nıilli he- defı göz önünde tutarak değerlendirme yapmak lazun. KKTC parlamen- terierinin kabul ediktiğkıe iBşkin yalan yanhş reldam >apurvor. KKTCnin par- lamenterierini kabul et- miyoriar, Türk cemaati- nin pariamenterierini ka- bul ediyorlar. Kendi ken- dimizi kandırmayahm. Açıkça KKTC'yi tamma- dıldannı ve tanımayacak- lannı söyleyerek aunan bir karardır. Bunlan de- ğeriendirmek için miffi he- definiz olması ve bu ah- nan karar sizi nıilli hede- fe uzaklaşüri)or ınu. uzak- laşormıyor mu ona bak- manız gerekir." Rum temsilci: Doğru Denktaş'ın, AKPM'de- ki temsiliyetle ilgili de- ğerlendirmesı, Rum De- legasyonu Başkanı Do- rosHristodutidis tarafın- dan da doğrulandı. Hris- todulıdis, Rum Haber Ajansı'na yaptığı açık- lamada, AKPM toplan- tılanna katılacak iki Kıb- nslı Türk'ün. Rum şem- siyesi altında olacağmı söyledi. Hristodulidis, "İM Kıbnsh Türk, Kıb- ns Türk toplumunun se- çOmiştemsflcileri sıfaüy- la, AKPM Başkanhğı tâ- ranndan davet edilecek. Temsilcüerin listesi, Kıb- ns Türk siyasi partileri tarafından oluşturulacak ve Kıbns Rum Meclisi temsilcilerinin üstesinin aranda yer alacak" dedi. ELÇÎKA 'DA H4POR YORUMU Demoklesy in kılıcıgibi Dış Haberier Servisi - AB Komisyonu'nun Tür- kiye raporunun açıklan- ması arifesinde konuya geniş yer vermeyi sürdü- ren Belçika basını. "Tür- kiye'nin tepesine Demok- les'in kıhcınm yerleştiril- diğini" yazdı. Muhafazakâr La Libre Belgique gazetesi "Tür- kiye, Demokles'in kıhcı atanda" başlıklı yazısın- da, AB Komisyonu'nda çok hararetli tartışmalar yaşandığmı, Türkiye ile tam üyelik müzakerele- rinin başlatılması öneri- si yanında çok sayıda ko- şul getirileceğini belirtti. AB Komisyonu'nun, Türkiye'nin Kopenhag kriterlerini yeterince ye- rine getirdiğini belirte- rek müzakerelerın baş- lamasma yeşil ışık yaka- cağını büdiren gazete, ta- rih belirlenmediğini, Türk kanlımının müzake- reler sonunda garanti al- tına alınmadığını, söz ko- nusu müzakerelerin ne zaman başlayacağının ve ne zaman sonuçlanaca- ğının bilinmediğinı ifade etti.La Libre Belgique, Dışişleri Bakanı Gül'ün, özel koşullann kabul edil- meyeceğine dair sözleri- ne de yer verdi. Le Soir gazetesi de AB kaynaklanna dayanarak "Türkiye'nin 2Ö18'den önce tam üye ohnasuun önüne geçildiğüıi, müza- kereierinbaşlamasma ka- tı bir belge ile yeşil ışık ya- kılacagmı, ancaktarih \ç- rihneyeceğmi, gereğinde askıya ahnabileceği be- nrtilecekolan müzakere- lerin sonucunun tam üye- lik ohnayabileceğmi, or- taya koyulan koşullann Türkleriçin çok zoroklu- ğunu" yazdı.