Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
5AĞUSTOS2003SALI CUMHURİYET SAYFA
tNCELEME
ABD'nin 1945'ten sonraki tarihi, yabancı ülkelerde yapılan darbeler, müdahaleler, savaş, kan ve gözyaşı dolu
Amerika hep bildiğimizgibi...Modern tarihte hiçbir ülke,
dünyaya bugün Amerika'mn
olduğu kadar hâkim olmadı.
Amerika şimdi uluslararası
politikanın Schwarzenegger'i:
Kaslannı gösteriyor, sıkıntı
yaratıyor, ürkütüyor.
Amerikalılar, hiçbir şey ve
hiçbir kişi tarafından
sımrlandınlmadan
Mc World 'lerinde, bir tür boş
çekyaprağına sahipmiş gibi
davranıyorlar.
Der Spiegel
AÜŞtVIŞEK
Bir zamanlar silahlı iki kampa ay-
nlmış dünya, şimdi bir tek hâkim güç
tanıyor; ABD. Bu gücü dehşete kapıl-
madan kabul ediyor. Çünkü dünya gü-
cümüze güven duyuyor ve bunda hak-
lı. Adil olacağımıza güveniyorlar; ken-
dimize hâkim olacağımıza da. Bizim
itidal yanlısı olacağımıza güveniyor-
lar. (George Bush/1992)
Reagan sonrası Amerika'nın tek-
no-kas imgelerinden *Terminatör''Ar-
nold Schvvarzenegger, Bağdat'ta ya-
pılan 4 Temmuz kutlamalannda Ame-
rikan askerlerine sesleniyordu: "Ame-
rikan yaşam tarzı için hepinize teşek-
kürederiz." Evet, hep öyle olmuştu...
Kan, vahşet, gözyaşı, bombalar, ci-
nayetler... Ama bütün bunlar hep onun
içindi, pınltılı arabalar, cennet vaat
eden filmler. dayanıklı eşyalar, sıntan,
mutlu çekirdek aile.
Marx yanıldı! Amerikan tarzı ya-
şam biçimi bir orta sınıfefsanesi. 1945
sonrası "uzun dalga", Keynesçi "Al-
ünÇağ". sosyalizm tehdidi; kapitaliz-
mın yetmişh yıllarda ertelediğı ve sek-
senliyıllarda'*vöneöiği''kriz, 1991 son-
rası *htk kutuplu" dünyaya meşruluk
için bir zemin sağlayabiliyordu. Ya-
şasın "insan haldanveotoriterizme kar-
şı srvil toplum" Kısacası ıyı buluş!
Amenka'nın işi artık zor. Kendisi-
nı meşrulaştırmak öyle kolay olmaya-
cak Bilgisayarlı, küreselleşmeli, fınans
kapitalli, yeru orta sınıflı, yeni ekono-
mili, çokkültürlü Clinton lu "neşeli
yıDar" sona erdi. Birleşmiş Milletler,
NATO, uluslararası hukuk artık birer
boş gösteren.Tarih gen döndü! Aslın-
da hiç gitmemişti. Kapitalizm artık
meşruluk peşinde değil. Gözden çıka-
ncı ve çınlçıplak bir yöne doğru gi-
diyor; artık orta sınıflan da gözden çı-
kanyor. Kapitalizmin kendisi bile neo-
liberal masallan (Bkz. Stiglitz) terk
edip çınlçıplaklaşırken Amerika'nın
kendisi de çınlçıplaklaşıyor; hırçınla-
şıyor ve cüretkârlaşıyor.
Amerika üzerine her şey artık "bü-
dikleşirken" bugünlerde Türkçeye
çevrilen bir kitap, Amerika'nın çınl-
çıplaklığım bir başka boyuta taşıyıp
bildik olam aşıyor. Washington'da ya-
şayan araştırmacı gazeteci VVUtiam
Bhım'un, Yeni Hayat Kütüphanesi ya-
yınlanndan çıkan 'Haydut Devlet' ad-
lı çalışması. çarpıcı bir altbaşhğa sa-
hip: Dünyanın Tek Süper Gücü için
Bir Rehber.
Haydut klm?
Blum. 11 Eylül sonrası Amerikan
sağının Haydut Devlet nitelendirme-
sini Amerika'nın kendisine yöneltiyor.
Haydut kim? Küba. Kuzey Kore, Iran
ya da Suriye'mi yoksa ABD'nin ta
kendisi mi? Cevap kıtapta çok açık bir
şekilde veriliyor. Ustelik, bu sadece dı-
şanya karşı değil.kendi vatandaşlan-
na karşı da bir haydutluk. The Prog-
resshe Rewiew editörü Sam Smhh'in
deyişiyle. "Blum, bu kitabın adını sa-
nınm çok kolay buimuştur. Vapöğı da
çok basit: Başka devletieri yargılar-
ken kullandığımız ölçütlerin aynıını
bu kez de bize uygulanuş. Bunun so-
nucunda. tek gerçek aşkı güç olanla-
nn,riyakârca,demokrasi aduıa işle-
düderi suçlaru suiistimalleri, yalanct-
lıklaa çok iyi belgeleyen bir ansiklo-
pedi ortaya çıknuş."
Blum, resmi belgeleri de içeren ge-
niş bir arşiv taramasıyla gerçekten de
bir rehber çıkarmış; kimler yok ki bu
rehberde... CIA mezunu mücahitler-
den, ülkelerine "özgürlük" getiren
darbecilere, işkence elkitaplanndan
salkım bombalanna, Rusça'da özgür-
lük kelimesinin karşılığının olmadı-
ğının dilbilimsel (!) kanıtına girişen Re-
agan'a, an pisliklerini SSCB'nin bi-
olojik saldınsı olarak duyuran diplo-
matıkraporlara; Miami'de emeklilik-
lenni geçiren maaşlı katillerden CIA
bordrosundaki mahkeme kaçkını es-
ki Nazi subaylarına birçok aynntı...
Kitap, 1945 sonrası komünist cana-
vara karşı "insan haldan adma", 1980
sonrası uyuştumcuya karşı, 11 Ey-
lül'den sonra ise terorizme ve haydut
devletlere karşı yürütülen Amerikan
müdahalecüiğinin geniş bir özeti. Hay-
dut Devlet'i okuyunca aslında
ABD'nin "hepbüdiğnnizABD" oldu-
ğunu görüyoruz. Sadece vitrinler de-
ğişiyor. Meşrulaştırma ne için olur-
sa olsun bütün müdahaleciliğin arka-
sında olanlar ise çok açık: Kan ve göz-
yaşı... Berlin Duvan'nın yıkılışından
sonra bile ABD hâlâ ülkeleri ve halk-
lan şu ya da bu tehlikeden kurtarma-
ya devam ediyor. ABD 70 yıl sürey-
le dünyanın büyük bir bölümünü ulus-
lararası bir komünist komplo olduğu-
na inandırmaya çalıştı.
1 1 Eylül bayram günü
Puantaj kartında ise yazan şudur:
ABD 1945 'ten yüzyılın sonuna kadar
40'ın üzerinde yabancı hükümeti de-
virmeye, 30'un üzerinde halkçı ya da
milliyetçi hareketi ezmeye çalıştı. Bu
yüzden milyonlarca insanın yaşamı-
nı kaybetmesine neden oldu ve miryon-
larcasını acı ve umutsuzluk içinde ya-
şamaya mahkûm etti. Blum'a göre,
11 Eylül saldınlan ulusal güvenlik
devleti için bir bayram günüydü.
Askeri bütçelerini büyük ölçüde
arttırdılar; sosyal harcamalarda bü-
yük kesintiler önerdiler; füze savun-
ma programına yeniden hayat kazan-
dırmak için kepazelik düzeyinde yük-
sek vergi indirimleri getirdiler; en
önemli silah kontrol anlaşmalanndan
birini tek taraflı feshettiler. Yeni bir
Anavatan Güvenlik Ofısi kurdular;
kendi halkı üzerinde gözetim yetki-
lerini büyük ölçüde arttırdılar.
Amerikan dış politikasının motoru-
nu çalıştıran yakıt demokrasi, srvil
toplum, küreselleşme gibi efsaneler de-
ğil, çok kaba gerçeklerdir. Bunlan
Blum şöyle sıralıyor.
Süper güce yakışır dünya
1- Dünyayı küreselleşmeye, özel-
likle Amerika tabanlı ulus ötesi büyük
şirketlere açık ve konuk sever kılmak.
2 - Beyaz Saray sakinlerine ve
Kongre üyelerine cömert bağışlarda
bulunan savunma yüklenicisi şirket-
lerin mali tablolannı iyileştirmek.
3- Başanlı bir örnek olarak, kapi-
talist modele seçenek oluşturabilecek
her toplumun yükselişini önJemek.
4- Siyasi, iktisadi ve askeri hege-
monyayı dünyanın her yanına müm-
kün olduğunca yayarak Amerikan üs-
tünlüğüne meydan okuyacak herhan-
gi bir bölgesel gücün ortaya çıkması-
nı önlemek ve Amerika'nın düşün-
deki bir dünya düzeni yaratmak. (s.28)
Bu anlamda Soğuk Savaş asla so-
na ermemiştir. Böyle bir politika sü-
recine verilen bir isim vardır: Ameri-
kan împaratorluğu. Amerikahların
kolay telaffuz edemedigi bir sözcük.
Onlar, Roma, Osmanlı, Avusturya-
Macaristan ya da Britanya imparator-
luklanna, geruşleme, güç, zengınlık tut-
kulanna inanmakta zorluk çekmez.
Bunlar okul kitaplannda yazılıdır.
Amerikan medyasında imparatorluk-
lar tarihi bir daha geri gelmemek üze-
re sona ermiştir. Amerikan împarator-
luğu mu? Bu onlara göre yan yana
gelemeyecek iki sözcüktür.
Kitabın, Truva Atı adını taşıyan bö-
lümüise 198O'liyıllann"dahaazdev-
let, daha çok srvil toplum" sloganlı
neo-liberal söylemıyle beraber düşü-
nülünce çok anlamlı oluyor.
Demokrasi için Ulusal Destek Ör-
gütü(NED) 1970'lerinikinciyansın-
da CIA hakkında birçok olumsuz ger-
çeğinaçığaçıkması üzerine, 1980'ler-
de Ronald Reagan yönetimi sırasın-
da, dünyanın her yerinde demokratik
kurumlan sivil, devlet dışı çabalarla
desteklemek üzere kuruldu. NED ken-
dini sivil toplum örgütü olarak sun-
sa da, bütçeden fonlanan bir devlet
kuruluşudur. Belirlediği siyasi grup-
lara, sivil örgütlere, sendikalara, mu-
halefete, yayıncılara maddi yardım
sağlayarak, teknik destek vererek, eği-
terek yabancı ülkelerin iç işlerine ka-
nşan NED programlan genellikle şu
basit felsefeyi yaymaya çalışır:
Darbe pratlkleri...
Çalışan insanlara ve diğer yurttaş-
lara en iyi hizmet, serbest girişim, sı-
nıflararası işbırliği, toplusözleşme,
ekonomiye devlet müdahalesinin en
alt düzeye çekilmesi ve sosyalizmin
her türüne ve biçimine karşı çıkılma-
sından oluşan bir sistem ile sağlana-
bilir. NED, 1990'da Nikaragua'da ve
1996'da Moğolistan'da seçimlen ba-
şanlı bir biçimde saphrmış ve Bulga-
ristan'da 1990'da, Araavutluk'ta ise
1991 ve 1992'de demokratik yollarla
seçilmiş hükümetlerin devrilmesine
yardımcı olmuştur. (S. 216)
I William Blum,
'Haydut Devlet'
kitabında hem
tarihsel hafızamızı
tazeliyor hem de yeni
bilgiler veriyor. 11
Eylül sonrası
Amerikan sağının
'Haydut Devlet'
nitelendirmesine
Amerika'nın
kendisine yönelten
Blum kitabında şöyle
yazıyor: Dünyanın
tek süper gücü
olmak, asla özür
dilemek zorunda
kalmamak demektir!
i Amerika'nın
çırılçıplaklığını bir
başka boyuta taşıyan
ve bildik olanı aşan
'Haydut Devlet' te
CIA mezunu
mücahitlerden,
ülkelerine
"özgürlük" getiren
darbecilere, işkence
elkitaplanndan
Miami'de
emekliliklerini
geçiren maaşlı
katillerden CIA
bordrosundaki
mahkeme kaçkını
eski Nazi subaylanna
birçok aynntı yer
alıyor.
YıneNED, 1990-92 yıllanndaAme-
rikalı vergi mükelleflerinin çeyrek
milyon dolannı ultra-fanatik, Castro
karşıtı Mıamı'li bir grup olan Küba-
Amenka Ulusal Vakfi'na (CANF) ba-
ğışladı. Bunun karşılığında CANF,
modern zamanlann en acımasız terö-
ristlerinden bın olan Luis Posoda Car-
riBes'i finanse etti.
Büyük kulak dlnlemede
Blum, 'Dünyayı Dinlemek' bölü-
münde anlattıklanyla birçok bilgisa-
yar kullanıcısının araçlanna tedirgin
bakmalannı sağlayacak gibi.
Ulusal Güvenlik Ajansı (NSA), gök-
yüzündeki dev bir elektrik süpürgesi
gibi her şeyı yutmaktadır. Faks, ev te-
lefonlan, cep telefonlan, e- mail, fi-
ber-optik iletişim trafiği, ses, metin,
görüntü... Kod adı ECHELON olan
ve 1970'li yıllarda So\yet uydu ileti-
şımıni yakalamak üzere kurulan bir sis-
temle NSA ve onun Britanya, Avust-
rarya, Yeni Zelanda ve Kanada'daki kü-
çük ortaklan bütün dünyayı kapsa-
yan, yüksek düzeyde otomatikleşti-
rilmiş alıcı istasyonlan ağını çalıştır-
maktadır. Bu sistem, özel olarak he-
def alınmış kişiler ya da kurumlar dı-
şında çok geniş hacimli iletişimleri
aynm gözetmeden yakalamak ve ilgi
çeken mesajlan istenmeyen yığının
içinden ayırma esasına göre çalışır.
Soğuk Savaş'ın ürünü ECHELON,
SCCB 'den sonra etkisini azaltmak ye-
rine sürekli genişlemiş; Avrupa ile de
gerginliklere neden olmuştur.
W
illiam Blum, ABD'nin
Vietnam'da
yaptıklanna karşı
olması nedeniyle, 1967 yılında,
Dışişleri Bakanlığı içinde de
yükselme hayalinden vazgeçerek
bakanlıktaki görevinden aynldı.
Daha sonra, başkentte çıkan ilk
'^eralö" gazetesi Washington
Free Press'in kuruculanndan ve
editörlerinden biri oldu.
1969 yılmda, içinde CIA'nın 200
çalışammn isim ve adresleri de
bulunan, CIA ile ilgili bir ifşa
belgesi hazırladı ve yayımladı.
ABD, Avrupa ve Güney
Amerika'da serbest gazeteci
olarak çalıştı. 1972-1973
yıllannda yaşadığı Şili'de,
AOende Hükümeti'nin "sosyalist
deneyimi" ve daha sonra da CIA
VVuTiamBlum.
ABD'nin
dürrv anın dört bir
köşesindeki knü
işlerini açığa
çıkarma çabasını
196O'h>ıUardan
beri sürdürüyor.
tarafından tasarlanmış bir darbe
ile trajik bir biçimde devrilmesi
üzerine yazılar yazdı. Bu darbe,
onun bu konuya kişisel bir ilgi
duymasına yol açtığı gibi, kendi
hükümetinin dünyanın diğer
köşelerinde yaptıklanna duyduğu
merakm da artmasına sebep
oldu. 1970'li yıllarda Londrada,
eski CIA ajam PhiHp Agee ve
arkadaşlan ile birlikte, CIA
personelini ve suçlannı açığa
çıkarma projesinde yer aldı.
19801i yıllarda Wılliam Blum,
Los Angeles'a yerleşti ve bir
senaryo yazan olarak ekmeğini
kazanmaya çalıştı. Ne yazık ki,
yazdığı senaryolar
Hollyvvood'daki yetişkin
insanlann çığlıklar atarak
kaçmalanna neden olan iki
konu üzerinde duruyordu:
Düşünceler ve sorunlar. Şimdi
yine Washington DC'de
yaşıyor. ABD'nin dünyanın
dört bir köşesindeki kirli
işlerini açığa çıkarma
çabalannı sürdürüyor. William
Blum, "Umudu Öldürmek: n.
Dünya Sa\aşı'ndan Bu Yana
ABD Askeri ve CIA
Müdahaleleri" isimli kitabın da
yazandır.
CIA EL KİTABINDAN
Itinayla
suikast
tarifedilir
H
aydut Devlet kitabı, zaman zaman
insanın kanını donduran aynntılarla
dolu. Ömeğin CIA'nuı suikast
rehberinden alıntılanan bu paragrafta olduğu
gibi. "GizH suikasdar için tertiplennuş
kazalar en etkiü tekniktir. Başanyla
uygulandığmda çok az heyecan yaranr ve
sadece olağan bir sonışturma yapıbr. En etkfli
kaza 75 feet (25 mt) yükseklikten sert zemine
düşüştür. Asansör boşhıldan, merdrven
boşhıklan, panjursuz pencereler ve köprüler
kullanılabilir. Fiil, hedefîn ayak büeklerinden
aniden ve şiddetle yakalanarak kenardan
aşağı itibnesh le uygıüanabiHr. Suikastçının
derhal bir çığhk atarak 'dehşete düşmüş
tanık" roHi oynaması, hiçbir suç ortağına ya
da kuşkuhı bir kaçışa gerek bırakmaz." (s.61)
Aynca kitapta ABD'run kanştığı bir çok
suikast da listelenmiş. Kimler yok ki bu
listede. Che Guevara (1967), ADende (1970),
de Gauue (1965-6), Humeyni (1958). Peki
suikastçılar kimler mi? Liste gerçekten çok
uzun. CIA ile beraber çalışan eski Naziler,
Italyan faşistleri, kanun kaçaklan yani ABD
medyasının tanımıyla "beğenUmeyenler".
Örneğin, 1988 yılında Cumhuriyetçi
Parti'nin Ulusal Cumhuriyetçi Miras
Gnıplan Konseyi'nde doğu ve orta AvTupa
kökenli birçok Nazi yanlısı vardı. Geçmişleri
iyi bilinmesine rağmen, bu kişilerin çoğu
Bush'un seçün kampanyasında bulundular.
Yağmur bulutu krlstallerl
Kitapta aynca, son Irak savaşının kimseyi
inandırmayan mazereti olan kimyasal ve
biyolojik silah konusundaki tek tehlikenin
aslında ABD'nin kendisi olduğunu bütün
çıplaklığı ile görüyoruz. Blum'un verdiği şu
örnek yeterince düşündürücü.
"1969 ve 1970 yülannda CIA, Küba'nın şeker
üriinünü yok ederek ekonomisini çökertmek
için, o güne kadar hiç görülmemiş hava
durumunu değiştirnıe teknolojisi kuIlandL
Yüksek teknolojinin geüştirildiği California
— — — ^ — - ^ — çölünde bulunan
nsamn kanını
donduran
aynntılarla dolu olan
kitapta CIA 'mn
'Suikast
Rehberi 'nden ikimi
ahntılar da
bulunuyor. Gizli
suikastler için
tertiplenecek kazalar,
hava durumunu
değiştirme
teknolojileri, çeşitli
ülkelerde darbe
yapma teknikleri,
bunlardan sadece
birkaçı...
VVASHİNGTON'UN YERALTINDAN CELEN SESİ: VVILLIAM BLUM
China Lake Deniz
Silahlan
Merkezi'nden
kalkan uçaklar,
adanuı tarunsal
otana>ı
an bölgelerine
yağmur bulutu
kristaDeri serptDer.
Bu bölgelerde
meydana gelen çok
şiddetii yağışlar.
diğer bölgelerdeki
şeker kamışı
tarlalannın susuz
kabnasına sebep
oldu. Başka
bölgelerde ise ani ve
şiddetii setter
meydana gekU
(S.Î36). Blum, 1991
Körfez Savaşı ve
1999 yılında
^ ~ ^ ^ ^ ~ ~ ^ ^ ^ ^ ^ Yugoslav7a'da
kullanılan "tüketihniş uranyum" konusunda
da çarpıcı bilgiler aktanyor. Bu bölümde
alıntılanan şu cümle ise yeterince açık."ABD
iki nükleer savaş yapü: Birincisi Japonya'ya
karşı 1945 yılında. ikincisi ise Irak'a karşı
1991 yıhnda (Dr. Helen Caküccot)". Bunlara
Yugoslavya ve Irak'ı (tekrar) eklemek
gerekiyor.
Darbe okulu hlzmetlnlzde
Haydut Devlet'deki Amerikalar Okulu
bölümü, bize tanıdık gelen bilgilerle dolu.
Amerikalar Okulu (The School of the
Americas- SOA) Georgia eyaletinin Fort
Benning kentinde bulunan orduya bağlı bir
kurum. Bu okul yıllarca Latin Amerika'nın
birçok ülkesinden on binlerce asker ve
polise, isyan bastırma, piyade taktikleri,
istihbarat, komando operasyonlan
konulannda eğitim verdi. Oğrencilere aynca
"komünizm* denen şeyden nefret etmeyi ve
korkmayı öğretti. Mezunlan birçok askeri
darbeye liderlik ettiler; o kadar ki,
Washıngton Post 1968 yüında okulun "bütün
Latin Amerika'da 'escuela de golpes, yani
darbe okulu" olarak bilindiğini ve özelükle
1980'li yıllarda binlerce kişinin
öldürülmesınden sorumlu olduğunu yazdı. (s.
84) Aynca bu okul ve ögrencileri, ABD
askeri malzemelerinin dünyanın her yanına
gönderilmesi işinde. ABD dış politikasma
hizmet eden paketirı bir parçasıdu". Bu pakete
"erişun" denir.
YARIN: İMPARATORLUĞA
KARŞI BİR RAPOR